In the Velenpotential surface, the Khattackgreat plains are always a veryfamousabsoluteforbidden area, becauseanyhas the intelligentlifeform of visualorganto be able, in the distantKhattackplainbordersaw that stands erectin the world, is bloomingday and night the splendormoon/monthmagictower of luster, foravoid as much as possibleclose tothatis representing the danger and terrifying„landmark”, has the gutsto cross the Khattackgreat plains and remotekingdombesidesextremelysomeasking for moneyrecklesscommerical traveller conducts the commercial contact, mostpeddler of pursuewealth can only evadehonestly the length and breadth the emerald greenprairie and Khattackplainborder that frommostgo a long way aroundtodon'tstate. Tracks down the wealth.
在费伦位面上,哈塔克大平原一向是一个十分有名的绝对禁区,因为任何拥有视觉器官的智慧生物都能够在远远的哈塔克平原边境看到一座矗立在天地之间、不分昼夜绽放着绚丽光彩的辉月魔法塔,所以为了尽可能避免靠近那座代表着危险与恐怖的“地标建筑”,除了极个别要钱不要命的旅行商人有胆量横穿哈塔克大平原与遥远的王国进行商业往来以外,绝大多数追求财富的行商者都只能老老实实避过广袤的翠绿草原、从最绕远的哈塔克平原边境去往别的国度追寻财富。Howevergoes roundonegreat plains that could not look at the boundary, once the carrying/sustaining an imperial statemasswere not the easymatter, becauseoriginallyVelenpotential surfaceareaextremelyinbroadness, even ifwere onlytrade exchanges between twosmallkingdomshas been possible be calledwere beset with difficulties, nowalsoneedsto walkenoughfivetimes is to make the dangerwaste the timein the path of straight distance and peddlerdistancebecomeseven moretime-consumingandstrenuous.
不过绕开一片一眼望不到边界、曾经承载着一个皇国体量的大平原可不是什么容易的事情,原本由于费伦位面的面积太过于广阔,哪怕只是两个小王国之间的贸易交流就已经堪称困难重重了,现在还需要多走足足五倍于直线距离的道路更是让本就危险且浪费时间的行商路程变得越发费时和费力。After allin the spaciouswilderness is always loafing the innumerablemagiclifeform, thesefrequentlyhave the terrifying of officialleveloccupationstrengthto existcomeoneto the commoncaravanto create the total destructioncasually.
毕竟空旷的荒野之中总是游荡着数不清的魔法生物,这些动辄拥有正式级职业者实力的恐怖存在随随便便来一个都可以对一般的商队造成灭顶之灾。Therefore to on factnot have the safeguardas far as possibleon the remotepathassures the security, no matterhas the gutsto conduct the transnationaltradefilthy richpeddleroften to hireat leasttwo, mostfiveofficialleveloccupationare goodas the protection, even ifsoopens access, a commercialaction must lastminimumfiveyears of back and forth!
于是为了尽可能在实际上上毫无保障可言的遥远道路上保证安全,不管多么有胆量进行跨国贸易的财大气粗行商者往往都要雇佣最少两个,最多五个正式级职业者作为保护才行,并且就算如此一路畅通无阻,来回一次的商业行动也要耗时起码五年之久！Regardingmostaverage people, suchcommercialactioncould not participate in„bigchoice”for a lifetimeseveraltimes, butregarding the bigaristocrat of occupationthesecanhire, an organizationsolarge scale commercialtravelledalsousuallyneedsto blockownmostfamily property to supportreluctantly-, althoughtransnationaltrade . Moreover the tradethingor the special productmagicresourcesare representing the astonishingbenefit and wealthabsolutely, ifhadanyproblemat these five yearsremotejourney, even ifthat a bigaristocrat in smallkingdom must complete wipe-out.
对于大多数普通人来说,这样的商业行动是一辈子也参与不了几次的“大抉择”,而对于那些能够雇佣的起职业者的大贵族而言,组织如此一场大规模商业旅行也往往需要堵上自己的大半家产才能勉强支撑-虽然跨国的贸易、而且贸易的东西还是特产魔法资源绝对代表着惊人的利益与财富,但是一旦在这五年前不着村后不着店的旅途上出现任何问题,那即使是一个小王国的大贵族也要血本无归了。
When disaster, man-made disasterandfearfulmonster, ariddullremarkabletravellong............is separated the Khattackplaintwocountries is not really in luckvery much, amongthemanytradeishugegambling, buteachcaravan that sticks to the Khattackplainborderto walkalsoinevitablyisonegroup of tremblingcrazygamblers.
天灾、人祸、可怕的怪物,还有枯燥乏味的惊人旅行时长…………间隔着哈塔克平原的两个国家真的很不走运,他们之间的任何一次贸易都是巨大的赌博,而每一个紧贴着哈塔克平原边境行走的商队也必然都是一帮战战兢兢的疯狂赌徒。For examplepresentthiscrowdjusttravelledto the caravans of distancehalf ofpositionisin the gamblertypical example- this is undertakinginMinakingdomenoughthreebigaristocratfamilies' the tradebrigade of completesale price!
比如现在这群刚刚旅行到路程一半位置的商队就是赌徒中典型例子-这可是承担着豪米纳兹王国中足足三个大贵族家族的全部身价的贸易旅团呀！
The Minakingdompositionis the north of Khattackplain, thisregionspecial productten pointssuitare usedto manufacture the officiallevellawmagicmetal, howpeoplelegendtypesaw the sideline product that after the high-puritymetalmineral resource that nottoopossiblyformsnaturallywas a pastchallenge„destructionwhispers” the legendarypowerhouse of failureto releasepowerfulmagic arts, is born, butsouth the Khattackplainfact that „PatalaDose”inkingdomterritoryleast bitthiseasy-to-usemagicmetalhas not seemed to have alsoinproving this suspicion.
豪米纳兹王国所处的位置是哈塔克平原的北部,这个区域特产一种十分适合用来制作正式级法阵的魔法金属,人们都传说这种怎么看都不太可能天然形成的高纯度金属矿藏是当年一个挑战“毁灭低语”失败的传奇强者释放强大法术后诞生的副产品,而在哈塔克平原南部的“布达拉多斯”王国领土中半点没有这种好用的魔法金属存在的事实仿佛也在证明着这份猜想。singleview the national strength, without the PatalaDosekingdom of metalmineral resourcewantsMinakingdompowerfulmany, theyincomparablyare definitely jealousof a piece of magicmetalliferous vein, butis separated„the Khattackgreat plains” the natural moattwocountries not possiblythroughwartype„perfect” the waysolves an ownershipproblem of rare and preciousresources, therefore the benefitincomparablyhugetradealsothenthereforearises at the historic moment.
单论国力而言,没有金属矿藏的布达拉多斯王国要比豪米纳兹王国强盛的多,他们肯定对一片魔法金属矿脉无比眼红,但是间隔着“哈塔克大平原”天堑的两个国家又不可能通过战争这种最“完美”的方式解决一份珍稀资源的归属问题,所以利益无比巨大的贸易也便因此应运而生。
The aristocrats in Minakingdomorganize the caravanto sell the magicmetaltoPatala the aristocrats in Dosekingdomearn the large quantities of gold, butPatalaDosekingdomusesseveralgoldenmineral resourcepurchasescarcemagicmetals, this, the circulation of economythenstartsto revolve, the bigaristocrat who theseare on the verge of the bankruptcyis also willingto regard the unrestrained gambling that overturnsthisriskhugetrade.
豪米纳兹王国的贵族组织商队将魔法金属售卖给布达拉多斯王国的贵族赚取大量黄金,而布达拉多斯王国则利用数条黄金矿藏购买稀缺的魔法金属,就这样,经济的流通便开始运转,那些濒临破产的大贵族也都愿意把这种风险巨大的贸易当成翻盘的豪赌。Gamblingneeds the chip, walksin the wilderness, is fully laden with the magicmetalcontainerbydozens50 meters in height, the caravan that „attacking a citygiant beast”composesis the so-calledchip, present„chips”are just aboutto track downto represent the gold of wealthto taketo reviveoneselffamily, for this reasoneveryone in thisteam of trade routemust, inthesecanwatch, the eating and drinkinguniform speedto run quicklydozensyears of „attacking a citygiant beast”to live for at leastfiveyears.
赌博需要筹码,一条行走在旷野上,由数十头载满魔法金属集装箱、身高50米的“攻城巨兽”组成的商队就是所谓的筹码,现在的“筹码们”正要去追寻代表着财富的黄金拿回去重振自己的家族,为此这队商旅中的所有人都要在那些可以不眠不休、不吃不喝匀速奔驰数十年之久“攻城巨兽”身上生活最少五年时间。
How broad in scalecaravans, theylook likecities in travelto be equally enormous and powerfulsimply.
多么规模宏大的商队呀,他们简直就像是一个旅行中的城镇一样浩浩荡荡。Butinthisis grasping the roughstyle„cities”onhave the uniquescenery that a point and wildernesssandstormis incompatible, over ten -year-old young girlsandoneteam of youngmaids who who for example...... has a high and respected positionexcel atvariousfour artsperforming artsdo not tallyconventional„tradecaravan”difficultstyle.
只不过在这座秉持着粗犷风格的“城镇”上却有着一点和荒野风沙格格不入的独特风景,比如说……一位养尊处优的十余岁少女和一队擅长琴棋书画各种表演艺术的年轻女仆就不太符合常规的“贸易商队”的劳苦画风。In the ordinary circumstances the disciplineenoughstrictcaravan is not possibleto tolerate„uselesslabor force”existence, but a young ladyandonecrowd of twowardutyrankschirp the prettyyoungmaidis obviously impossibleto be„labor force”category, thereforetheywait the statusincaravanalwaysto be actually self-evident.
一般情况下纪律足够严明的商队是不可能容忍“没有用的劳动力”的存在的,而一个只有两个战职者等级的大小姐和一群叽叽喳喳的靓丽小女仆显然不可能属于“劳动力”的范畴,所以她们待在商队中的身份其实从来不言而喻。Right, althoughsomepeoplewill not state clearly, butin fact...... theyplan a part of soldcommodity.
没错,虽然不会有人明说出来,但是实际上……她们就是计划被出售的商品的一部分。Moreovercompares the expensivevalue of magicmetal, an aristocratyoung ladyisonegroup of well-trainedyoungmaids is just „indicatedattitude”„gift”, theyare the tools that threearistocratfamiliestaketo marry, is usedwithPatalaDosebigaristocratfamily„maintainsfriendly relations” the backgroundtie.
而且相比于魔法金属的昂贵价值来看,不论是一个贵族小姐还是一群训练有素的小女仆都只不过是“表明态度”的“赠礼”罢了,他们是三个贵族家族拿出去联姻的工具,是用来和布达拉多斯大贵族家族“保持友好关系”的背景纽带。In fact, nowis sittingon the parapet that in„attacking a citygiant beast” conducts the backis gazing at the aristocratyoung girl in pathdistant place, becausehave torecede the statusanddestiny in another region„heaves a sighdaily”.
事实上,现在正坐在“攻城巨兽”背上的栏杆上注视着道路远方的贵族少女就在因为自己不得不远走他乡的身份与命运“日常唉声叹气”呢。„Oh, the magictower in distant place was too simply beautiful, no matterlooked how longwill not be sick, the purpleray and blueclass/flowshadowinterweave the winding, even the cloudis gathering rounditto revolveslowly, reallydoes not know that will approachpointsto watch such mysteriousbuildingto makeoneshock............Anna, peoplesaid that inthatmagictowerwill occupyoneto wave to destroy a nationalfearfulwizard, yousaidwhattheywill saywill bereal”.
“唉,远处的魔法塔简直太漂亮了,不管看多久都不会看腻,紫色的光线和蓝色的流影交织缠绕,连云彩都在围着它缓缓旋转,真不知道走近一点观看那样神奇的建筑物会多么令人震撼…………安娜,人们都说那座魔法塔之中居住着一个挥一挥手就能毁灭一个国家可怕大法师,你说他们说的是真的吗”。Visionblurredstaresto be bewitchedFattazto emit the radiantband of lightagitationwind and cloud in vault of heaven, in the intonationfills the aristocratyoung girl who yearns foris swinging the slenderboth legswhileinquiredpersonalmaid.
目光迷离的盯着魔法塔散溢进天穹之中的璀璨光带搅动风云,语调之中充满向往的贵族少女不禁一边摇摆着修长的双腿一边询问起了身旁的贴身女仆。
Not uglycoming out, regardingrelatedmysteriousmagictowerand„evilwizard” the legend, this was still in the younggirlto be really curious.
不难看的出来,对于有关神秘魔法塔和“邪恶大法师”的传说,这个尚处于豆蔻年华的女孩子真的好奇极了。
To display comments and comment, click at the button