The boiling hot tea also braves the light steam slightly. 微微滚烫的茶水还冒着淡淡的热气。 The Kakashi words make summer somewhat unable to feel the mind. 卡卡西的话语却让夏目有些摸不着头脑。 Holds the teacup, the residual heat is somewhat hot. 捧起茶杯,余温有些烫手。 The tea enters the throat, is little warm, has what difference unconsciously. 茶水入喉,也不过是少许温热,不觉有什么异样。 „Kakashi-Sensei, I am not clear.” “卡卡西老师,我不明白。” „Do something, understand that is only sooner or later matter, something perhaps also never understand. These are unimportant. The people are impossible to understand in this world all things. summer eye, sometimes, must learn four characters.” “有些事情,明不明白只是早晚的事情,有些事情或许也永远不会明白。这些并不重要。人不可能明白这世界上所有的事情。夏目,有时候,要学会四个字。” „Four characters? What four characters?” “四个字？什么四个字？” „Rare muddled.” “难得糊涂。” ...... …… The dim light of night is late gradually, summer Mubao kitty Sensei was leaving the Hatake dwelling. 夜色渐晚,夏目抱着猫咪老师离开了旗木宅。 In the mind that rare muddled still reverberates in his mind. 脑海中那句难得糊涂还在他的脑海中回荡。 Resembles intends, to resemble has no intention. 似是有意,似是无意。 In garden. 庭院中。 The fox pursues looks at the Kakashi back, has the consideration slightly. 狸追看着卡卡西的背影,稍有思量。 „Fox pursues, what are you thinking? Like this looks at my words, I am some fears.” “狸追,你在想什么？这样看着我的话,我可是有些害怕啊。” Kakashi does not return, but that tone has been able to make the fox pursue to feel that teasing face. 卡卡西头也不回,只是那语气已经可以让狸追感受到那张打趣的脸。 „Felt that your recent each few words were saying the last words are the same.” “只是感觉你最近的每一句话都在说遗言一样。” Kakashi is slightly stunned, turns around to look that pursued to the fox in reason side. 卡卡西微微错愕,转身看向了缘侧上的狸追。 Jet black body, funny appearance, but in the look actually thinks deeply about the consideration completely. 漆黑的身体,滑稽的模样,只是眼神中却满是思索考量。 „Perhaps you understood, not wrong.” “或许你这么理解,也没有错吧。” Kakashi smiles, says let the words that the fox pursues trembles with fear. 卡卡西笑了笑,说出了让狸追惊颤的话语。 „Your anything meaning!” “你什么意思！” The fox pursued stares in a big way the eye, the full mood as if must depart from the eye. 狸追瞪大了眼睛,饱满的情绪仿佛要从眼睛中飞出。 The Kakashi squatting down body, the right hand rubs on the head that the fox pursues gently. 卡卡西蹲下身子,右手在狸追的脑袋上轻轻摩擦。 „Fox pursues, I have said that I will leave this world sooner or later.” “狸追,我说过,我早晚会离开这个世界的。” „How possibly! Although the life span of human is short, but also is insufficient to this degree short.” “怎么可能！人类的寿命虽然短暂,但还不至于短到这种程度。” The fox pursues said excitedly that that exciting appearance, Kakashi first sight. 狸追激动地说道,那激动的样子,卡卡西还是第一次见到。 Departure that „perhaps I said that unlike your understanding some. This world is not me, I the place that returns to me to go.” “或许我所说的离开,跟你的理解有些不同吧。这个世界并不属于我,我只是回到我应该去的地方。” The fox pursues hears word to stare, for a very long time is speechless. 狸追闻言一愣,久久无言。 Does not know that in the heart is thinking anything. 不知道心中在想着什么。 Kakashi sets out, looks at the moonlight that raises gradually, the look has some blur. 卡卡西起身,看着渐渐升起的月色,眼神有着些许迷离。 „Kakashi, which world no matter goes, remembers that takes me.” “卡卡西,不管去哪个世界,记得带上我。” The light modest language resounds by the Kakashi ear, under the white light, the handsome man carries the white wing calmly to stand erect. 淡淡的温和之语在卡卡西耳旁响起,白光下,英俊的男子身负白色的羽翼静静矗立。 At that moment, the holy aura is covering the entire garden. 那一刻,圣洁的气息笼罩着整个庭院。 The Kakashi corners of the mouth curl upwards, light response. 卡卡西嘴角微翘,淡淡回应。 „It seems like, I as if annoyed a big burden.” “这么看来,我似乎惹上了一个大包袱啊。” „Yes, could not avoid.” “是啊,躲不开了。” „You also are really not a obedient pet cat.” “你还真是一只不听话的宠物猫。” „And you too.” “彼此彼此。” Youth and cats. 青年与猫。 Kakashi and fox pursue. 卡卡西与狸追。 ninja and monster. 忍者与妖怪。 This world in the heart of Kakashi, as if became even more interesting. 这个世界在卡卡西的心中,似乎变得越发有趣了。 The flowering cherry tree is even more healthy, the spirit strength of absorption actually reduces gradually. 樱花树越发茁壮,吸取的灵力却渐渐减少。 Kakashi gradually seems to be also recovering. 卡卡西的身体似乎也在逐渐恢复。 Such situation makes the Kakashi surrounding person relax. 这样的情况让卡卡西周围的人都松了口气。 Comes the safe/without matter, Kakashi also to take a walk in the forest idly. 闲来无事,卡卡西也会在森林中散散步。 Present he, can do also kills these bored trivial time. 现在的他,能够做的也就是打发这些无聊琐碎的时光。 Walks away in the forest gradually, actually saw a dwelling. 在森林中渐渐走远,却看到了一座宅院。 „This place...... seems like Tanuma's family/home.” “这个地方……似乎是田沼的家。” Kakashi then recognized the present building quickly, but Tanuma also in goes out from the room at this moment. 卡卡西很快便认出了眼前的建筑物,而田沼也在此刻从屋中走出。 „Hatake Sensei?” “旗木老师？” Tanuma looks to present Kakashi before his surprisedly, the doubts. 田沼惊讶地看着出现在自家门前的卡卡西,疑惑不已。 Kakashi smiles lightly. 卡卡西淡淡一笑。 „Originally this is Schoolmate Tanuma's family/home, has several points of view actually.” “原来这就是田沼同学的家,倒是别有几分景致。” Kakashi does not have any awkwardly, instead the exit|to speak praised one. 卡卡西倒没有什么尴尬,反而出口夸了一句。 Tanuma somewhat feels extremely flattered, but responded: „Thanks Hatake Sensei to praise, but is a small temple. How Hatake will Sensei appear here?” 田沼有些受宠若惊,但还是回应道:“谢谢旗木老师夸赞,不过是一个小小的寺庙。旗木老师怎么会出现在这里？” „Idles the safe/without matter to walk, happen to passed by.” “闲来无事走走,正好路过。” Tanuma suddenly. 田沼恍然。 He is not familiar with Kakashi, 他跟卡卡西并不熟悉, Once also knew Kakashi with summer eye in the same place. Regarding the impression of Kakashi, Tanuma also feels wrapped in a shroud of obscurity. 只是曾经跟夏目在一起的时候也认识了卡卡西。对于卡卡西的印象,田沼也只是觉得神秘莫测而已。 He seems not ordinary Sensei. 他似乎并不是一个普通的老师。 On the body of Kakashi, Tanuma felt one with the summer similar aura. 在卡卡西的身上,田沼感觉到了一股跟夏目相似的气息。 Perhaps this can see the monster to have the relations with two people. 或许这跟两人都能看见妖怪有关系吧。 „Hatake Sensei, since came, was inferior that sits.” “旗木老师,既然来了,不如进来坐坐。” Tanuma sent out oneself invitation, Kakashi looked at Tanuma's behind temple, in the heart somewhat was also curious. 田沼发出了自己的邀请,卡卡西看了看田沼身后的寺庙,心中也有几分好奇。 „That troubled.” “那就麻烦了。” „It is not troublesome, Hatake Sensei come.” “不麻烦,旗木老师请进。” Tanuma made a posture of invitation, welcomed Kakashi. 田沼做了一个请的姿势,将卡卡西迎了进去。 Kakashi sees that is impolite, walked directly. 卡卡西见状也不客气,直接走了过去。 Went in shortly, then saw a monk uncle. 进去没多久,便看到了一个和尚大叔。 „Slightly wants, this is......” “小要,这位是……” Monk uncle sees Kakashi, is somewhat surprised. 和尚大叔看见卡卡西,有些惊讶。 „Father, this is Hatake Sensei of our school, happen to passed by here, therefore I asked him to come to sit.” “父亲,这是我们学校的旗木老师,正好路过这里,所以我请他进来坐坐。” „So that's how it is.” “原来如此。” The monk nods, on the face is the gentle smile. 和尚点了点头,脸上是慈祥的笑容。 „Troubled Mr. Tanuma.” “麻烦田沼先生了。” „Hehe, is not troublesome. However I currently happen to have the matter to go out, perhaps cannot accompany.” “呵呵,不麻烦。不过我现在正好有事情要出去,恐怕不能相陪了。” The monk quite said embarrassed. 和尚颇为不好意思地说道。 „Mr. Tanuma went busily is, was I comes offensively.” “田沼先生去忙便是了,是我来得唐突了。” The Kakashi spoken language makes Monk Tanuma the favorable impression greatly fresh. 卡卡西的言语让田沼和尚好感大生。 „Hatake Sensei was polite. Next time will have the opportunity, spoke in detail with Hatake Sensei again.” “旗木老师客气了。下次有机会,再跟旗木老师详谈。” The monk said that departs in a hurry, as if really has any urgent matter to be the same. 和尚说完匆匆离去,似乎真的有什么紧急的事情一样。 „Hatake Sensei was sorry, my father will often have some urgent matters.” “旗木老师抱歉,家父经常会有一些急事。” Tanuma quite apology said. 田沼颇为歉意地说道。 „All right, is I am unsolicited.” “没事,是我不请自来。” „Hatake Sensei invited.” “旗木老师这边请。” Tanuma brought the living room Kakashi, was it but actually one cup of clear water. 田沼将卡卡西带到了客厅,为其倒了一杯清水。 Kakashi is impolite, raises glass to drink into the throat. 卡卡西并不客气,举杯饮入喉中。 The sweet feeling makes Kakashi somewhat accidental/surprised. 甘甜之感让卡卡西有些意外。 This seems not the common clear water. 这似乎并不是一般的清水。 Or this is deliciously sweeter than the common clear water. 或者说,这远比一般的清水更加甘甜可口。 „This water somewhat is actually special.” “这水倒是有些特别。” „This clear water is my father brings from the Yamanaka spring water place somewhere accidentally, is very sweet, will therefore take every day comes back.” “这清水是家父从山中的某处泉水处偶然取来的,十分甘甜,所以每天都会去取一些回来。” „Actually a fate.” “倒是一种缘分。” ancient has the legend, in the forest has the spring, chilly sweet. 古有传说,林中有泉,清冽甘甜。 Then refers to the clear water of this Tanuma family/home. 想必便是指这田沼家的清水。 The living room is connecting the garden, has several points of quiet and beautiful air/Qi. 客厅连接着庭院,有着几分清幽之气。 „The goldfish that the pond quite somewhat vitality in this garden, in the pond hovers is actually very rare, is what variety?” “这庭院中的池塘倒是颇有几分生机,池中游动的金鱼十分少见,是什么品种？” Tanuma hears word expression is somewhat bitter and astringent. 田沼闻言表情有些苦涩。 „What's wrong?” “怎么了？” Sees Tanuma that strange complexion, some Kakashi surprise. 见田沼那奇怪的脸色,卡卡西有些诧异。 „Hatake Sensei, the pond in garden I cannot see.” “旗木老师,庭院中的池塘我看不见。” „Can't see?” “看不见？” Kakashi heard that the word surprise, carefully looked, originally in that pond has the light monster strength unexpectedly. 卡卡西闻言更加诧异,仔细一看,原来那池塘中竟是有淡淡的妖力。 This unexpectedly is the thing of monster. 这竟然还是妖怪之物。 „Sorry, I have not thought of this thing of pond spirit strength attachment. But looks at your appearance, as if also knows existence of this pond.” “抱歉,我没想到这池塘还是灵力附着之物。只不过看你的样子,似乎也知道这池塘的存在。” Tanuma nods, referred to the ceiling. 田沼点了点头,指了指天花板。 Kakashi sees that to look, sees only on the ceiling unexpectedly a little a water glare. 卡卡西见状看去,只见天花板上竟有点点的水光。 The water glare complements the appearance of pond. 水光映衬出池塘的模样。 „I can only see the shadow that the pond shines upon fuzzily, can see the panoramic view of pond compared with Hatake Sensei and summer, missed far.” “我只能模糊地看到池塘映照出来的影子,比起旗木老师和夏目可以看到池塘的全景,差得太远了。” Tanuma at this point, unexpectedly is somewhat desolate. 田沼说到这里,竟是有几分落寞。 „You seem interested to the monster.” “你似乎对妖怪很有兴趣。” Kakashi looks at Tanuma, from his look, can see that his has some hope to the matter about monster. 卡卡西看着田沼,从他的神色之中,可以看出他对关于妖怪的事情有着某种渴望。 Actually compares in Xiamu, actually Tanuma seems to be more pitiful. 其实相比于夏目,其实田沼似乎更为可怜一点。 The body has him of monster strength, is not same as the average man. 身具妖力的他,跟常人并不相同。 However his monster strength is not strong, the empty shadow that can only see a monster sometimes, even/including Xuying cannot even see. 但是他的妖力并不强,只能看到一点妖怪的虚影,有时候甚至连虚影都看不见。 He seems like the card in the entrance of monster world, cannot go, cannot come out. 他就好像卡在妖怪世界的门口,进不去,也出不来。 This to him, is suffering. 这对他来说,也是一种折磨。 His world to the monster must not say curiously, that is impossible. 他对妖怪的世界要说不好奇,那是不可能的。 After all from infancy to maturity, he has seen many many strange things. 毕竟从小到大,他都看见过很多很多奇奇怪怪的东西。 He is longing for knows the matter of monster. 他渴望着知晓妖怪之事。 This point, he was not same as former summer eye. 这一点,他跟从前的夏目并不相同。 It is for this reason that was hearing matter that summer can see the monster, he approaches summer eye on own initiative. 正是因为如此,在听说夏目能够看见妖怪的事情,他才主动靠近夏目。 Even if his is like summer eye, is one not the person who is good at communicating. 哪怕他本和夏目一样,是一个不擅长沟通的人。 Two similar people approach, will produce the resonance. 两个相似的人靠近,就会产生共鸣。 In Tanuma heart, summer eye is another. 在田沼心中,夏目又何尝不是另一个自己。 „Hatake Sensei, few days ago, the monster adhered to stick cohere on my body, forced summer to seek for at the same time Kagami/mirror by this. In that process, the monster lent me her eye, enabling me to see world that shortly summer eye sees. These monsters, imagine compared with me, has a big disparity.” “旗木老师,前些日子,有一只妖怪附着在我的身上,以此来胁迫夏目寻找一面镜子。在那个过程中,妖怪将她的眼睛借给了我,让我可以短暂地看到夏目所看见的世界。那些妖怪,比我想象中的,有不小的差距。” „It seems like you quite enjoy that feeling.” Kakashi said with a smile. “看来你颇为享受那种感觉。”卡卡西笑道。 „Enjoys? Really has such feeling. Saw the world of that monster, I knew a point about summer eye probably. summer Muzhen is very laborious, every day must do with the monster. But as his friend, my actually anything cannot help. summer Mugeng is fears to implicate me, has not told the matter of my monster. Actually as the matter stands, I felt oneself are incompetent.” “享受？确实有这样的感觉。看见了那个妖怪的世界,我好像对夏目更加了解了一点。夏目真的很辛苦,每一天都要和妖怪打交道。而作为他的朋友,我却什么都帮不上忙。夏目更是怕连累我,不曾告诉我妖怪的事情。其实这样一来,我内心更加觉得自己无能。” Tanuma regards the best friend summer eye. 田沼将夏目当成自己最好的朋友。 However world and crisis that the good friend faces, oneself do not have the means to add on 1 busily. 但是好朋友所面对的世界和危机,自己却没有办法帮上一点忙。 This to Tanuma, is a very uncomfortable matter. 这对于田沼来说,是一件很难受的事情。 But he also does not have the means that because he is only an average person who has the weak monster strength. 可是他又没有办法,因为他只是一个有着微弱妖力的普通人。 Looks at that face sad Tanuma, Kakashi drinks the clear water in cup completely, got down some decision. 看着那一脸难过的田沼,卡卡西将杯中的清水饮尽,下了某个决定。 „Tanuma, you , to involve the world of monster to help the summer goal words, perhaps I can help you.” “田沼,你如果很想介入妖怪的世界去帮助夏目的话,或许我可以帮你。” Tanuma lifted the head fiercely. 田沼猛地抬起了头。 „Real? Hatake Sensei?” “真的吗？旗木老师？” „You come.” “你过来。” Tanuma hears word arrived at the Kakashi front. 田沼闻言走到了卡卡西的面前。 Kakashi extended own right hand, turned round in Tanuma's top of the head. 卡卡西伸出了自己的右手,覆在了田沼的头顶上。 „Puts with ease, do not resist.” “放轻松,不要抵抗。” Tanuma only thought that a marvelous strength flooded into within the body, unexpectedly one type from unprecedented neat feeling. 田沼只觉得一股奇妙的力量涌入了体内,竟是有一种从所未有的清爽感觉。 A moment later, Kakashi took back own right hand, revealed the appearance of ponder. 片刻之后,卡卡西收回了自己的右手,露出了沉思的模样。 Tanuma looks at Kakashi anxiously, seems anticipating anything. 田沼紧张地看着卡卡西,似乎在期待着什么。 Shortly, Kakashi then thought of the idea. 没多久,卡卡西便想到了主意。 „Tanuma, the monster strength of your within the body is not strong, moreover disperses in various body places, is not centralized. This is also the reason why you have only been able to see a monster shadow. I can help you condense these monster strength in one, later you can the autogenous control, shift the eye it, as the matter stands, you then can have ability that sees the monster.” “田沼,你体内的妖力并不强,而且还分散在身体各处,并不集中。这也是为什么你一直都只能看到一点妖怪影子的原因。我可以帮你将这些妖力凝聚在一处,随后你可以自己控制,将其转移到眼睛,这样一来,你便可以拥有看见妖怪的能力。” „Really?” Tanuma happy say/way. “真的可以吗？”田沼喜道。 „Ok. However because the monster strength is not strong, can only maintain one time for ten minutes, later then must since the one-day accumulation stage. After this, can use again.” “可以。不过因为妖力不强,一次只能维持十分钟,随后便要进入长达一天的存蓄阶段。在此之后,才能再次使用。” „Ten minutes? Enough. Like this I then can help summer eye, no longer worked as an outsider.” “十分钟吗？足够了。这样我便可以帮助夏目,不再当一个局外人了。” „Tanuma, before then, I hopes that you can consider. The world of monster is not safe. Your these bodies have human of monster strength, is the wicked monster pleasing good food. Once I help you condense the monster strength, your monster strength flavor will attract the monster to your attention. Although is insufficient to look like summer to direct the monster to pay attention like that but is also quite troublesome. Even may be in danger.” “田沼,在此之前,我希望你可以考虑好。妖怪的世界并非就是安全的。你们这些身具妖力的人类,是很多恶妖中意的美食。一旦我帮你凝聚妖力,你的这种妖力味道会吸引妖怪对你的关注。虽然不至于像夏目那般引妖注意,但是也颇为麻烦。甚至可能会有生命危险。” The Kakashi complexion is very serious. 卡卡西的脸色很严肃。 He is giving Tanuma a choice. 他在给田沼一个选择。 Cannot see the monster, to Tanuma is safest. 看不见妖怪,对田沼来说是最为安全的。 The monsters will not have what interest in him, will not naturally have what danger. 妖怪不会对他有什么兴趣,自然也不会有什么危险。 But sees the monster, he then involved the world of monster. 而看见妖怪,他便算是介入了妖怪的世界。 The danger naturally also increased. 危险自然也是增加了。 Former Tanuma has not chosen, now Kakashi then gives him this choice. 从前的田沼没有选择,现在卡卡西便给他这个选择。 Tanuma has no ponder, said directly: „Hatake Sensei, I have considered. I do not want to make the friend of mine face the danger alone. Even if that is the hell, I also want to pass through with the friend of mine together.” 田沼没有任何思考,直接说道:“旗木老师,我早就考虑好了。我不想让我的朋友独自面对危险。哪怕那是地狱,我也想和我的朋友一同走过。” Tanuma that firm appearance makes Kakashi change countenance slightly. 田沼那坚定的模样让卡卡西微微动容。 Person who that appearance, reminding him of one similarly to the friend rigid. 那副样子,让他想起了一个同样对朋友执着的人。 In the world such person are not many. However sees such person, Kakashi to think they are very lovable. 世界上这样的人并不多。但是看见这样的人,卡卡西还是觉得他们很可爱。 Has such friend, is a very gratifying matter. 拥有这样的朋友,是一件十分让人欣慰的事情。 „Good, since you said that I help you be good. However like this looks like, I must be complained by summer eye unavoidably.” “好吧,既然你都这么说了,那我就帮帮你好了。不过这样看来,我免不了要被夏目抱怨一下了。” Kakashi smiles helplessly. 卡卡西无奈一笑。 With summer goal temper, if knows that Kakashi was also involved in the world of monster Tanuma, perhaps must complain unavoidably. 以夏目的性子,要是知道卡卡西将田沼也卷入了妖怪的世界,恐怕也难免要抱怨一下。 summer eye is not Tanuma, does not have the power to make the decision for Tanuma. 只是夏目不是田沼,并没有权力为田沼去做决定。 „Troubled Hatake Sensei.” “麻烦旗木老师了。” Kakashi extended the right hand index finger, in Tanuma's forehead. 卡卡西伸出右手食指,点在了田沼的额头。 A huge monster strength sneaked into Tanuma's within the body. 一股庞大的妖力窜入了田沼的体内。 The huge monster strength is ordinary like Uzumaki, attracted the monster strength of Tanuma within the body completely, immediately condenses in Tanuma's nape of the neck place. 巨大的妖力如同一个漩涡一般,将田沼体内的妖力全部吸引了过来,随即凝聚在田沼的脖颈处。 Silver-white Magatama congeals above. 银白色的勾玉在上面凝结。 Kakashi saw this to take back the finger. 卡卡西见此收回了手指。 „This was OK. You try on the monster strength with thought reassignment nape of the neck, shifts it to the eye on.” “这样就可以了。你试试用意念调动脖颈上的妖力,将其转移到眼睛上。” Tanuma hears word closed the eye, a moment later opens. 田沼闻言闭上了眼睛,片刻之后又重新睁开。 The jet black pupil turned into the blue color. 原本漆黑的瞳孔变成了蓝色。 „Probably and is no different.” “好像并没有什么不同。” Tanuma muttered. 田沼喃喃道。 „You have a look at the basin in garden.” “你看看庭院里的水池。” Tanuma hears word looks that woof Qingche pool of water in his shows own appearance finally at present. 田沼闻言看去,那一汪清澈的池水终于在他的眼前展现出了自己的面貌。 The happy expression spreads on Tanuma's face slowly. 笑意缓缓在田沼的脸上蔓延。 „I really saw!” “我真的看见了！” Tanuma is excited, seems like a child who obtained the new toy. 田沼兴奋不已,就好像是一个得到了新玩具的小孩子。 „Tanuma, this Magatama mark then helps you absorb some monster strength, your monster strength will also be enhanced slowly. Later I will teach you self-defense technique, in order to avoid you stared by the monster.” “田沼,这勾玉印记便帮助你吸取一些妖力,你的妖力也会慢慢增强。之后我会教你一些防身的术式,以免你被妖怪盯上。” Tanuma looks at Kakashi grateful, deeply bows. 田沼感激地看着卡卡西,深深地鞠了一躬。 „Thank you, Hatake Sensei.” “谢谢你,旗木老师。”