NSK :: Volume #9

#862: Blossomless picture


LNMTL needs user funding to survive Read More

Talent one second remembers the home station address:( Apex Chinese), quickest renewal! Adless! School. 天才一秒记住本站地址:(顶点中文),最快更新!无广告!学校。 Hatake Sensei, the west side of small town has a flea market today, do you want to take a look? I bought many good things there last year.” Mitsubishi Sensei said. 旗木老师,今天小镇的西边有一个跳蚤市场,你要去看看吗?我去年可是在那里买了不少好东西。”三井老师说道。 Flea market?” Kakashi muttered. “跳蚤市场吗?”卡卡西喃喃道。 Yes, I finish class later will pass, you? Can go together?” “是啊,我待会下课就会过去,你呢?要不要一起去?” My matter, is a little late goes again.” Kakashi said with a smile. “我有点事情,晚点再去吧。”卡卡西笑道。 Good, I first walked.” “好吧,那我就先走了。” Mitsubishi Sensei said goodbye.” “三井老师再见。” Un.” “嗯。” Also was a day of end of course, Kakashi sat in the office lazy. 又是一天的课程结束,卡卡西慵懒地坐在办公室里。 Others have been exposed, is only left over Kakashi one person. 其他人已经走光,只剩下卡卡西一人。 Being a teacher by worthy example is really not easy. This may before teach that Naruto Sasuke these two bear children were more difficult.” “为人师表还真是不容易啊。这可比之前教导鸣人佐助这两个熊孩子难多了。” Kakashi sighed, these days got down is not easy. 卡卡西叹了口气,这些日子下来可是不容易啊。 Tidied up, Kakashi then left the office. 收拾了一下,卡卡西便离开了办公室。 The life must continue. 生活还是要继续啊。 On the road, Kakashi stopped suddenly. 路上,卡卡西忽然停了下来。 Right, the previous fox pursued the bowl breaking, but must buy one newly. Happen to goes to the flea market to have a look appropriately.” “对了,上次狸追把碗给打破了,还得买一个新的。正好去跳蚤市场看看有没有合适的。” Thinks of here, Kakashi looked western to facilitate. 想到这里,卡卡西看了看西方便走了过去。 Person in the flea market are many, takes a quick look around, unexpectedly going to the market feelings. 跳蚤市场上的人并不少,一眼看去,竟是有一种赶集的感觉。 It seems like here thing are many, so many people buy.” “看来这里的东西不少啊,这么多人来买。” Kakashi sighed, similarly drilled into the market. 卡卡西感叹了一声,同样钻入了市场之中。 Quick, Kakashi then discovered bowl of liking, after asking about price, bought very much refreshedly. 很快,卡卡西便发现了喜欢的碗,在询问了价格之后,很爽快地买了下来。 When the Kakashi plan leaves, suddenly was attracted by a picture. 就在卡卡西打算离开的时候,忽然被一幅画吸引住了。 That was a picture filled the picture of branch. 那是一副画满了树枝的画。 That is the branch of flowering cherry tree. 那是樱花树的树枝。 A Kakashi brow wrinkle, this picture seems like some is not simple. 卡卡西眉头一皱,这幅画看上去有些不简单啊。 Above really has the light monster strength, is the monster picture? 上面竟然有淡淡的妖力,难道是妖怪画的? Kakashi cannot help but approached looked at two. 卡卡西不由得凑近看了两眼。 The vendors see that to say with a smile: This mister likes this picture?” 摊主见状笑道:“这位先生是喜欢这幅画吗?” This picture somewhat seems to be different.” Kakashi said with a smile. “这幅画似乎有些不同。”卡卡西笑道。 Right? There is no discovery actually. Although the painter also calculates, but is not splendid. Mister you, if likes, I gave you this picture.” “是吗?这倒是没有什么发现。虽然画工还算可以,但是并不出色。先生你要是喜欢的话,我就将这幅画送给你了。” This also?” Kakashi surprised say/way. “这样也可以?”卡卡西惊讶道。 Sure. The thing that I bring has sold was similar, this picture nobody will ask. I also want to quit work to go home earlier. Moreover, this is the picture of my friend, his meaning was to also find a person of appreciation is OK. I looked that the mister you are very appropriate.” The vendors said with a smile. “当然可以。我带来的东西已经卖的差不多了,这幅画都无人问津。我也想早点收摊回家了。而且,这是我朋友的一幅画,他的意思也是找一个欣赏的人就可以了。我看先生你很合适。”摊主笑道。 Such being the case, I was actually disrespectful.” “既然如此,那我就却之不恭了。” Vendor hears Yanjiang drew gave Kakashi directly. 摊主闻言将画直接递给了卡卡西 Kakashi not polite, received the picture directly. 卡卡西也没有客气,直接接过了画。 In receiving the flash, Kakashi felt the monster strength in picture as if also to be many several points. 在接过了一瞬间,卡卡西感觉到画中的妖力似乎又多了几分。 A little meaning, it seems like that this picture also has the relations with the monster.” “有点意思,看来这幅画还跟妖怪有关系。” In the Kakashi heart the secretly thought, plans to go home studies well. 卡卡西心中暗道,打算回家的时候好好研究一番。 Kakashi-Sensei?” 卡卡西老师?” Kakashi hears word then looked, sees only summer Muzheng to bring that in family/home only to be fat the cat to appear in own behind. 卡卡西闻言回头一看,只见夏目正带着家中的那只肥猫出现在自己的身后。 Is summer eye, do you also come to the flea market to go shopping?” Kakashi said with a smile. “是夏目啊,你也来跳蚤市场买东西吗?”卡卡西笑道。 Un, tower child aunt said that in the family/home also lacked several dishes, therefore makes me come. Kakashi-Sensei?” summer eye asked. “嗯,塔子阿姨说家里还缺了几个碟子,所以让我过来。卡卡西老师呢?”夏目问道。 Buys a bowl, saw this picture, accepted while convenient.” Kakashi said with a smile. “过来买个碗,看到了这幅画,顺便也收下了。”卡卡西笑道。 Originally is this.” summer eye said suddenly. “原来是这样。”夏目恍然道。 Un, I first walked. You look slowly.” “嗯,那我先走了。你慢慢看。” Good, Kakashi-Sensei.” “好的,卡卡西老师。” Kakashi beckons with the hand, turns around to depart. 卡卡西摆了摆手,转身离去。 Kitty Sensei actually looks at that picture in Kakashi hand, looking pensive. 猫咪老师却是看着卡卡西手中的那幅画,若有所思。 Hatake dwelling. 旗木宅。 Kakashi hung the picture in the bedroom. 卡卡西将画挂在了卧室中。 In empty picture only then that withered branch. 空荡荡的画里只有那干枯的树枝。 Well......” “咦……” Kakashi light well, is discovered behind unexpectedly a class tree has a black person's shadow. 卡卡西轻咦一声,竟是发现一课树后面有一个黑色的人影。 Seemingly a shadow of young man. 看上去似乎是一个年轻男子的影子。 A little meaning.” “有点意思。” At night. 夜晚。 Kakashi lies on the bed, is resting fragrantly. 卡卡西躺在床上,正睡得香甜。 Suddenly, in the room as if transmitted what sound. 忽然,房间里似乎传来了什么动静。 Kakashi opened the eye fiercely. 卡卡西猛地睁开了眼睛。 Has the person? It is not right, is the aura of monster!” “有人?不对,是妖怪的气息!” At this time, the ceiling was opened unexpectedly, extended a hand from inside. 就在这个时候,天花板竟是被打开,从里面伸出了一只手。 The hand opens slightly, a flower petal scatters in the Kakashi body week. 手微微张开,一手的花瓣散落在卡卡西的身周。 What matter does friend come to here to have?” “朋友来这里有什么事情吗?” Kakashi said in a soft voice, immediately counts on the fingers a ball, the person on ceiling falls directly. 卡卡西轻声说道,随即屈指一弹,天花板上的人直接掉了下来。 Meanwhile, the lamp of room also started. 与此同时,房间的灯也开了。 Aiyu! Quite sore!” “哎呦!好疼!” The sound seems like a young girl. 声音似乎是一个少女。 Sees only a young girl who wears the white mask lies on the ground, this tumble may be heavy. 只见一个戴着白色面具的少女趴在地上,这一跤可不轻啊。 Who are you? Why comes to here?” The Kakashi doubts said. “你是谁?为什么来这里?”卡卡西疑惑道。 The young girls heard that the word crawled from the ground immediately, said in a threatening manner: I bring back my picture, your thief!” 少女闻言立马从地上爬了起来,气势汹汹地说道:“我来取回我的画,你这个小偷!” Picture? Thieves?” “画?小偷?” Kakashi looks at the picture on wall, seemed somewhat clear. 卡卡西看着墙壁上的画,似乎有些明白了。 „Is this picture your?” “这画是你的?” Naturally is my, otherwise is your? I was rest, the picture am given to steal away.” “当然是我的,不然难道是你的啊?我不过是休息一下,画就被人给偷走了。” The young girls are saying, then arrived at the picture front, wants to pick the picture. 少女说着,便走到了画的面前,想要将画摘下来。 Regardless how she makes an effort, is unable drawing to take down. 但是不论她怎么用力,都无法将画取下来。 What's the matter? How to take? Bastards! Should you not sew the picture in the wall?” The young girls said. “怎么回事?怎么会拿不下来?混蛋!你该不会是将画钉在墙里了吧?”少女说道。 Kakashi sees that some doubts, arrived in front of the picture, asks for then it to take down. 卡卡西见状有些疑惑,走到了画面前,伸手便要将其取下。 However a great strength as if stuck the picture on the wall, is unable to take down. 但是一股巨力似乎将画粘在了墙上,根本无法取下。 Kakashi wants to take down it forcefully, but does that as if makes the picture be somewhat unable to withstand the load, appearance that must shatter. 卡卡西想要强行将它取下,但是这么做似乎让画有些不堪重负,一副要坏掉的样子。 This also was really strange. This picture seems like itself to take root in the wall to be the same.” Kakashi surprised say/way. “这还真是奇怪了。这画好像是自己生根在墙壁里一样。”卡卡西惊讶道。 Since, that will draw in this case places temporarily your here is good. Later my Tenten looks at the picture and that's the end.” The young girls said reluctantly. “既然这样的话,那就将画暂时放在你这里好了。以后我天天过来看画就是了。”少女无奈地说道。 Kakashi heard that the word naturally is the rejection. 卡卡西闻言自然是拒绝的。 Person who oneself have the wife, young girl Tenten comes to own home to look at the picture late at night, said that no one believes. 自己可是有老婆的人,一个少女天天三更半夜地来自己的家里看画,说出去都没人相信啊。 Although Terumi Mei not here, but Kakashi does not want such strange matter to happen on oneself. 虽然照美冥不在这里,但是卡卡西也不想这么奇怪的事情发生在自己身上。 Hey, this what's the matter, I do not think Tenten has the woman to come to my room.” “喂喂,这到底怎么回事,我可不想天天有女人来我的房间。” You think that I want to come! I come to see Sir Yasaka, is not you. Just flower also gives to Sir Yasaka.” The young girls said ill-humoredly. “你以为我想来啊!我是来看八坂大人的,又不是你。刚刚的花也是送给八坂大人的。”少女没好气地说道。 Yasaka?” “八坂?” Is the person in picture.” “就是画里的人。” You say that shadow in picture?” “你是说画里的那个黑影?” Good, that is Sir Yasaka.” “不错,那就是八坂大人。” The young girls muttered, said in her and picture the fate of shadow. 少女喃喃说着,道出了她和画中黑影的缘分。 Yasaka, a going down in the world aristocrat young master. 八坂,一个落魄的贵族少爷。 Once he most liked, is when cherry blossom he was mild-mannered and cultivated in the oriental cherry, is sending out unique makings. 曾经他最喜欢的,便是在樱花盛开的时候在樱花他温文尔雅,散发着一股独特的气质。 Sixth branch more, is a young girl, is a monster. 巳弥,也就是少女,是一个妖怪。 She likes in the oriental cherry season, hiding in fully is on the tree of oriental cherry views the flowers. 她喜欢在樱花季节,躲在满是樱花的树上赏花。 On that day, she on tree, she under tree. 那一天,她在树上,她在树下。 Two people did not know each other. 原本两人互不相识。 However the sixth branch more saw Yasaka. 但是巳弥看到了八坂。 That picture, deeply is attracting the sixth branch more. 那的画面,深深地吸引着巳弥。 She cannot bear want with Yasaka to contact. 她忍不住想要跟八坂接触。 Therefore, she caught an oriental cherry, extended from the flowering cherry tree own arm. 于是,她抓了一把樱花,将自己的手臂从樱花树上伸了出来。 The oriental cherry scattered, fell completely Yasaka's top of the head. 樱花撒了下去,落满了八坂的头顶。 „Is book very important? Does the oriental cherry that is in full bloom also compare does not submit a written statement interesting?” The sixth branch more asked like this. “书很重要吗?难道盛开的樱花还比不上书有趣吗?”巳弥这样问道。 Yasaka raised the head, looks that fair arm that extends from the flowering cherry tree, said with a smile: Book is important, the flower is also interesting, but, chatted with you, seemed more interesting.” 八坂抬起头,看着那从樱花树中伸出的白皙手臂,笑道:“书重要,花也有趣,不过,跟你聊天,似乎更加有趣。” They were acquainted like this. 他们就这样相识了。 But the sixth branch more does not want to make Yasaka know oneself is a monster, therefore only met with Yasaka in the season of cherry blossom. 只不过巳弥不想让八坂知道自己是妖怪,所以只在樱花盛开的季节跟八坂相遇。 They are only when the friend who cherry blossom meets. 他们是只在樱花盛开时相遇的朋友。 Like this crossed several flower seasons, one year later, Yasaka has not appeared again. 这样过了几个花季,有一年之后,八坂却再也没有出现过了。 The sixth branch more waited to be very long, still has not actually waited till Yasaka. 巳弥等了很久,却依然没有等到八坂。 Finally she decided that looks for Yasaka. 最终她决定去找八坂。 How however actually unable to find. 但是却怎么都找不到。 Until one day, her found this picture. 直到有一天,她找到了这幅画。 That is the monster painter draws, the shadow in picture is Yasaka. 那是妖怪画家画的,画中的黑影就是八坂。 The sixth branch more thinks that was Yasaka was weary of the world, therefore hid in the picture. 巳弥认为是八坂厌倦了人世,所以躲进了画里。 Sir Yasaka once told me, I want to go to the all over the world to look at the flowers and plants. Therefore I bring the picture to play everywhere. Hopes day of Sir Yasaka will cure the wound in innermost feelings, comes out from the picture, chatted with me again.” “八坂大人曾经跟我说了,我想要去世界各地看花花草草。所以我就带着画四处游玩。希望有天八坂大人会治愈内心中的创伤,从画里出来,和我再次聊天。” The sixth branch more, revealed the vision of hope at this point. 巳弥说到这里,露出了希冀的目光。 The Kakashi hear, looked to that picture. 卡卡西听完,看向了那幅画。 In the eye the red light flashes through this truly is a picture that has the monster strength, but the shadow in picture is also only the painter draws. 眼中红光闪过这确实是一副有妖力的画,但是画中的黑影也只是画家画上去的。 Even if picture is really Yasaka, but is not such that the sixth branch more said. 就算画的真的是八坂,但也并不是巳弥所说的那样。 Doesn't she know? Isn't willing to accept this fact? 她是不知道?还是不愿意接受这个事实? Perhaps...... will he never come out?” The Kakashi-Chan heart said cautiously. “或许……他永远都不会出来呢?”卡卡西小心翼翼地说道。 No , Sir Yasaka will not certainly come out. Sir Yasaka most likes the flowers and plants, in such a flower picture, certainly will not be lonely. Even if he did not come out, I still meet take to him every day the most attractive flowers.” The sixth branch more said like this. “不,不会的,八坂大人一定会出来的。八坂大人最喜欢花花草草,在这样一幅没有花的画里,一定会很寂寞的。就算他一直不出来,我也会每天都带给他最好看的花朵。”巳弥这样说道。 Kakashi looks at the sixth branch more, the sixth branch more actually looks at the picture. 卡卡西看着巳弥,巳弥却看着画。 Kakashi was somewhat clear. 卡卡西有些明白了。 Perhaps she not does not know the fact, but is also having such anticipation. 或许她并非不知道事实,只是还抱着这样的期待。 Deceiving oneself and others, is one in heart reads thinks. 自欺欺人,却也是心中的一份念想。 The monster life was really long. 妖的一生实在是太漫长了。 Has such a to read wants is also good. 有这样的一份念想也不错。 The dream will wake up one day. 只是,梦总有一天会醒来的。 By that day, how can the sixth branch more? 到那一天,巳弥又会如何呢? Kakashi does not know, he is unable to appraise this behavior. 卡卡西不知道,他也无法去评价这种行为。 Good, then before I take down this picture, is casual you to look at the flower.” Kakashi said with a smile. “好吧,那在我取下这幅画之前,就随便你过来看花吧。”卡卡西笑道。 Sixth branch more/complete hears the words looks at Kakashi, said: Thanks.” 巳弥闻言看着卡卡西,说道:“谢谢。” You're welcome, this room also gave you, I went to the next door to have a good sleep.” “不用客气,这房间也让给你了,我去隔壁睡好了。” Kakashi is saying, left the room. 卡卡西说着,离开了房间。 At this time, perhaps they need to live alone. 这时候,或许他们更需要独处吧。 Sees Kakashi to leave, the sixth branch more stands before the picture dull. 卡卡西离开,巳弥呆呆地站在画前。 The right hand stretches out, calmly is stroking the shadow in picture. 右手伸出,静静地抚摸着画中的黑影。 Sir Yasaka , you will appear again, talks of this and that with me together? I...... am really good to think you.” “八坂大人,什么时候,你才会再次出现,跟我一同谈天说地呢?我……真的好想你。” The tears have delimited the face, flows out from the mask, drops gently on the ground. 眼泪划过面庞,从面具下流出,轻轻地滴落在地上。 Out of the door, Kakashi long sighed, turns around to depart. 门外,卡卡西长长地叹了口气,转身离去。
To display comments and comment, click at the button