NSK :: Volume #9

#834: Girl of becoming lost


LNMTL needs user funding to survive Read More

The mountain spirit that just rested, was awakened in this by the small fox. 刚刚休息的山神,被小狐狸在此唤醒。 However although the mountain spirit is called the mountain spirit, but is not in fact big with the ordinary monster difference. 但是山神虽然叫做山神,但实际上跟普通的妖怪差别并不大。 Ability that he has not brought back to life, therefore, the small fox is doomed is disappointed. 他没有起死回生的能力,所以,小狐狸注定是要失望的。 „Can't the mountain spirit grandfather save mother?” The small fox said dimly. “连山神爷爷也不能救妈妈吗?”小狐狸黯淡地说道。 Sorry, ability that the small fox, the monster, has not brought back to life even.” The mountain spirit apology said. “抱歉,小狐狸,就算是妖怪,也没有起死回生的能力。”山神歉意地说道。 I knew, mountain spirit grandfather......” “我知道了,山神爷爷……” In the eye of small fox overflowed again completely the tears, but was quick, he then wiped. 小狐狸的眼中再次溢满了泪水,但是很快,他便自己擦去。 Because mother has said that the boy cannot burst into tears. 因为妈妈说过,男孩子是不可以流泪的。 The birth and death, a lot do not only depend on the strength to be solved. 生老病死,很多事情不是光靠力量就可以解决的。 Even present Kakashi, is unable to resurrect casually a deceased person. 就算是如今的卡卡西,也无法随便去复活一个死人。 Because of every so often, the inequitable exchange of life, is the life. 因为很多时候,生命的等价交换,就是生命。 Mountain spirit grandfather, I first went back, I want to accompany mother last regulation.” “山神爷爷,那我先回去了,我想陪妈妈最后一程。” Goes, the child, really pressed you.” “去吧,孩子,真是难为你了。” The small fox turns around then to leave, happen to saw entrance Kakashi. 小狐狸转身便要离开,正好看见了门口的卡卡西 Is you?” Small fox surprised say/way. “是你?”小狐狸惊讶道。 Kakashi smiles, said: Without thinking met quickly.” 卡卡西笑了笑,说道:“没想到这么快就见面了。” Roasted chicken thank you, although my mother has not eaten...... small fox to lower the head to say finally. “谢谢你的烤鸡,虽然我妈妈最后还是没有吃上……”小狐狸低着头说道。 The appearance that loses, lets some Kakashi feelings. 那失落的样子,让卡卡西有些感触。 Next time bye, I first went back.” “下次再见,我先回去了。” The small fox is saying, dashes about wildly to depart. 小狐狸说着,狂奔离去。 Wait, the small fox, I goes with you together.” The flatter silver called out. “等等,小狐狸,我跟你一起去吧。”阿银叫道。 The small fox stopped, said: Does not use, the flatter silver, I want alone with mother later.” 小狐狸停了一下,说道:“不用了,阿银,我想单独跟妈妈待会。” Then, the small fox then runs did not have the shadow. 说完,小狐狸便跑的没影了。 The flatter silver wants with, the mountain spirit saying: „The flatter silver, making him go. This is he must experience.” 阿银想跟上去,山神却说道:“阿银,让他一个人去吧。这是他必须要经历的。” Yes, mountain spirit grandfather.” “是,山神爷爷。” The night like the water, the new bed that Kakashi will complete placed in the shrine coolly. 夜凉如水,卡卡西将做好的新床放在了神祠之中。 This is a worn-out shrine, no one has come. 这是个破旧的神祠,已经没有人来了。 Therefore does not need to be worried that some people will see will find it strange. 所以也不用担心会有人看到会觉得奇怪。 Arrives at the uncomfortableness of strange world, making Kakashi not go to sleep, but in the ponder then should what course to follow. 来到陌生世界的不适感,让卡卡西并没有入眠,而是在思考接下来应该何去何从。 To this world, the understanding of Kakashi are not many. 对这个世界,卡卡西的了解并不多。 Therefore, wants to clarify the source of this world is anything, and steals harmless part, but also requires time. 所以,想要弄清楚这个世界的本源是什么,并窃取其中无伤大雅的一部分,还需要一点时间。 Tung oil tree Gu. 桐谷家。 summer Muzheng lies on the bed, the eye opens the eyes very greatly, appearance that do not sleep. 夏目正躺在床上,眼睛睁得很大,没有丝毫要睡觉的样子。 Good, I finally found one to be able with the person who I spoke. He will not think that I am a swindler, was really good. Really the hope to arrive tomorrow earlier, like this I can see him earlier. My also many words want to tell him.” “太好了,我终于找到了一个可以和我说话的人。他不会觉得我是骗子,真是太好了。真希望明天早点到来,这样我就可以早点见到他了。我还有好多话想要告诉他。” Seemed like thought of anything, summer crawled from the bed, turned on nearby small desk lamp. 似乎是想到了什么,夏目从床上爬了起来,打开了一旁的小台灯。 Under the dim light, summer eye turned out nearby box, put out a book from inside lowest level. 昏暗的灯光之下,夏目翻出了一旁的箱子,从里面的最底层拿出了一本书。 Summer opens the book gently, inside is clamping a picture. 夏目轻轻地将书翻开,里面夹着一张照片。 Watches that picture, summer eye showed the joyful look. 看着那张照片,夏目露出了欣喜的神色。 In the picture, is two young men and women, from the intimate degree, should be a couple. 照片中,是两个年轻的男女,从亲密的程度来看,应该是一对夫妻。 Parents, I finally found one to understand my person. He called Hatake Kakashi, he was quite warm, seemed the father to be the same. Tomorrow, I can see him. Too was really good.” “爸爸妈妈,我终于找到一个可以理解我的人。他叫旗木卡卡西,他好温暖,就好像爸爸一样。明天,我就又可以见到他了。真是太好了。” The tears fall quietly, but the corners of the mouth are clearly also hanging the smile. 眼泪悄无声息地滑落,但嘴角分明还挂着笑容。 Does not know that is because sad, because joyful. 不知道是因为难过,还是因为喜悦。 Placed the bosom the picture, summer eye closed the eye, as if warmth in feeling picture. 将照片放在了怀里,夏目闭上了眼睛,似乎在感受照片中的温暖。 If usually, summer does not dare to take the picture. 如果是平时,夏目根本不敢将照片拿出来。 Because watches that picture, summer eye cannot help but will then remember once with the father in the together time. 因为看着那照片,夏目便会不由得想起曾经跟父亲在一起的时光。 More fondly remembers, is sad. 越是怀念,就越是伤心。 However now, runs into the person who can speak, summer eye then wants to tell own parents this news. 但是现在,遇到了一个可以说话的人,夏目便想将这个消息告诉自己的父母。 The people, must find a pouring out object. 人,总要找到一个倾诉的对象。 Regardless of this object whether to give the response. 不论这个对象是不是能够给予回应。 So long as said that was then enough. 只要说出去了,便足够了。 That evening, summer eye rests very fragrantly. 那一晚,夏目睡得很香甜。 He has not anticipated, tomorrow's arrival. 他也从来没有这么期待过,明天的到来。 The dense/woods of mountain spirit. 山神之森。 Early morning sunlight sprinkled this green and luxuriant mountain forest. 清晨的阳光洒满了这片郁郁葱葱的山林。 The flatter silver sits in the stone before shrine, calmly watches the sunrise. 阿银坐在神祠前的石头上,静静地看着日出。 He seems to be enjoying this tranquility. 他似乎在享受着这一份宁静。 Is new day.” The flatter silver muttered. “又是新的一天啊。”阿银喃喃道。 Kakashi goes out from the shrine. 身后,卡卡西从神祠中走出。 „The flatter silver, you get up very much early.” “阿银,你起得很早啊。” Mr. Kakashi, you are not late. What today has to plan?” The flatter silver asked. 卡卡西先生,你也不晚。今天有什么打算吗?”阿银问道。 Temporarily did not have. However I am very interested to this mountain, does not know that the flatter silver you can lead me to stroll?” Kakashi said with a smile. “暂时还没有。不过我对这座山挺有兴趣的,不知道阿银你能不能带我逛逛?”卡卡西笑道。 Sure, Mr. Kakashi. I grow up in the mountain since childhood, regarding here all, I is very familiar.” “当然可以,卡卡西先生。我从小在山里长大,对于这里的一切,我都很熟悉。” That troubled you.” “那麻烦你了。” You're welcome, Mr. Kakashi.” “不用客气,卡卡西先生。” The silver in the front guides, 11 explained the Yamanaka situation with Kakashi. 银在前方带路,跟卡卡西一一讲解山中的情况。 Suddenly, a big tree puts out a hand the palmate trunk and branches, holds the flatter silver gently. 忽然,一棵大树伸出了手掌状的枝干,将阿银轻轻抓住。 „The flatter silver, who is this fellow? His body has the aura of human.” “阿银,这个家伙是谁?他的身上有人类的气息。” Kakashi is somewhat surprised, do this trees have to live? 卡卡西有些惊讶,这树木有活的? Also is a monster? 难道也是一种妖怪? He is the friend of mine, unlike ordinary human, relax, will not have the matter.” The flatter silver answered. “他是我的朋友,跟普通的人类不同,放心吧,不会有事的。”阿银解释道。 Right? That side fellow, I warned you, do not bump into the flatter silver, otherwise, I ate!” “是吗?那边的家伙,我警告你,千万不要碰到阿银,不然的话,我就吃了!” Kakashi smiles, said: Relax, I know.” 卡卡西笑了笑,说道:“放心吧,我知道。” Snort.” “哼。” Trees cold snort/hum, returned to again normal. 树木冷哼了一声,再次恢复了平静。 Sorry, they are also worried about me, will therefore say. Do not mind.” “抱歉,他们也是担心我,所以才会这么说。你不要介意。” Kakashi shakes the head, said: It seems like you are very good with their relations.” 卡卡西摇了摇头,说道:“看来你跟他们的关系很好。” Un, without them, I radically exactly less than now.” “嗯,如果没有他们的话,我根本活不到现在。” Also is really a special fate.” “还真是一段特殊的缘分。” Sometimes yes, I also rejoiced very much, therefore I lost with the opportunity of human communication, but were many monster friend, perhaps is also a good deed.” The flatter silver said with a smile. “是啊,有时候我也很庆幸,所以我失去了跟人类交流的机会,但是多了妖怪朋友,或许也是一件好事。”阿银笑道。 Perhaps, the person and monster, do not have much difference.” “嘛,人与妖,或许也没有太大的区别。” Yes, is only......” “是啊,只是……” The flatter silver starts to speak but hesitates, the expression under mask somewhat seems to be dim. 阿银欲言又止,面具下的表情似乎有些黯淡。 What's wrong?” “怎么了?” „...... Nothing has not been only, I also want to exchange with human well one time. “没……没什么只是,我也想跟人类好好交流一次啊。 Saw the flatter silver as if to have the concern, Kakashi many does not say anything. 见阿银似乎有心事,卡卡西也不好多说什么。 After all shortly after two people just knew, has not arrived at that type to be able the situation of heart-to-heart talk matter. 毕竟两人刚刚认识不久,还没有到那种可以谈心事的地步。 Wū wū wū wū......” “呜呜呜呜呜……” Two people line to the halfway, the giant wail spread to two people ears. 两人行至半路,巨大的哭泣声传入了两人的耳中。 „Is this...... the weeping sound of human child?” The flatter silver is somewhat surprised. “这是……人类小孩的哭声?”阿银有些惊讶。 Is that direction, can pass to have a look?” Kakashi said. “是那个方向,要过去看看吗?”卡卡西说道。 Hesitant, the flatter silver said: First in the past had a look at the situation, possibly was the getting lost.” 犹豫了一下,阿银说道:“先过去看看情况吧,可能是迷路了。” Across a shrubbery , one about six -year-old little girl is sobbing. 穿过一片灌木丛,果然,有一个六岁左右的小女孩正在哭泣。 Evidently, truly was the getting lost. 看样子,确实是迷路了。
To display comments and comment, click at the button