Is the night, Naruto walks alone on the Konoha street. 是夜,鸣人独自走在木叶的街道上。 Under the dim light, draws very much that lonely back is long. 昏暗的灯光下,将那孤独的背影拉得很长。 At this time is late at night, on the street a person does not have. 此时已经是深夜,街道上一个人都没有。 Distant place, bright lights flickering. 远处,明亮的灯光闪烁着。 Naruto looks up, that shop is also opening. 鸣人抬头望去,那有一家店还开着。 That is a shop, the entrance writes Rāmen Ichiraku six characters( the ramen of Japanese is four characters). 那是一家小店,门口写着一乐拉面六个字符(日文的拉面是四个字符)。 Naruto stares, did not walk voluntarily. 鸣人一愣,不自觉地走了过去。 „Naruto? Also comes late? Can eat the ramen?” Uncle Teuchi asked. “鸣人？这么晚还过来啊？要吃拉面吗？”手打大叔问道。 Naruto nods silently, said: „Uncle, I take taste of ultra large bowl to increase the ramen.” 鸣人默默地点了点头,说道:“大叔,我要一份超大碗的味增拉面。” „Naruto, your mood some are not right, how?” “鸣人,你的情绪有些不对,怎么了吗？” Uncle Teuchi is somewhat strange, this no matter when comes vigor full Naruto, how now suddenly became such gloomy. 手打大叔有些奇怪,这个不管什么时候来都活力满满的鸣人,现在怎么突然变得这么阴郁了。 „I am all right, Uncle Teuchi.” Naruto said lightly. “我没事,手打大叔。”鸣人淡淡地说道。 Teuchi hears word, no longer asked, does ramen. 手打闻言,也不再多问,去做拉面了。 Regarding Naruto, Teuchi has enough understanding, if Naruto does not want to say that does not need to ask. 对于鸣人,手打有着足够的了解,如果鸣人不想说,就不必多问了。 Naruto has not spoken again, but sits on the seat silently. 鸣人没有再说话,只是默默地坐在座位上。 Outside sky started to have raining. 外面的天空开始下起了下雨。 Naruto hears sound, looked. 鸣人闻声,望了出去。 That is light rain, comes quickly, gone also quick. 那是一场小雨,来得快,去的也快。 However is this light rain, pulled back the childhood the Naruto memory again. 然而就是这一场小雨,将鸣人的记忆再次拉回了小时候。 That the first time is he met with Kakashi. 那是他第一次跟卡卡西相遇。 Similarly is having the light rain. 同样下着小雨。 At that time, he hungry two days, without the means that arrived at Uncle Teuchi here, hopes that can gain food. 那时候,他已经饿了两天,没有办法,来到手打大叔这里,希望能够获取食物。 But is at that time, Naruto meets Kakashi. 而就是在那个时候,鸣人遇到卡卡西。 Sees Kakashi for the first time, in the heart of Naruto then has the doubts. 第一次见卡卡西,鸣人的心中便有着疑惑。 Why can that person block from own face and left eye? 那人为什么要遮住自己的脸和左眼？ But this issue, to the present, Naruto did not know the answer. 而这个问题,一直到现在,鸣人都不知道答案。 The face under that mask, Naruto has not seen one time. 那面罩之下的脸庞,鸣人一次也没有见到过。 Perhaps later...... will not have the opportunity. 以后……或许也不会有机会了吧。 „Mildew...... Elder Brother.” “白毛……哥哥。” In the mouth of Naruto twittering this has not been for a long time title. 鸣人的嘴中呢喃着这个许久不曾用过的称谓。 Although Kakashi did not make Naruto call itself afterward, however in the Naruto heart, this name, has the weight/quantity compared with Kakashi-Sensei this title. 虽然后来卡卡西不让鸣人这么叫自己,但是在鸣人心中,这个名字,比起卡卡西老师这个称谓更加有分量。 Because that is the first nickname. 因为那是自己起的第一个外号。 Naruto looked to nearby seat. 鸣人看向了一旁的座位。 The first meeting time, oneself then sit in present this position, but Kakashi-Sensei sits in the one side. 第一次见面的时候,自己便坐在现在这个位置,而卡卡西老师就坐在一旁。 „, I called Hatake Kakashi, knew you very much happily.” “啊,我叫旗木卡卡西,很高兴认识你。” At that time, he is bending the crescent moon eye, so said to oneself. 那时候,他弯着月牙眼,这般对自己说道。 At that moment, he seems like a sunlight to be common, illuminated the dark life. 那一刻,他就好像是一道阳光一般,照亮了自己黑暗的人生。 „Naruto, the taste of ultra-large share increased the ramen to be good.” “鸣人,超大份的味增拉面好了哦。” Uncle Teuchi placed the Naruto front the ramen. 手打大叔将拉面放在了鸣人的面前。 „Thanks Uncle Teuchi.” “谢谢手打大叔。” Naruto takes up the chopsticks, does not have first to eat up, but looks Narac surface is in a daze. 鸣人拿起筷子,却没有第一时间吃下,而是看着那拉面发呆。 Kakashi-Sensei asked itself to eat the ramen for the first time , was the taste of this ultra-large share increases the ramen. 卡卡西老师第一次请自己吃拉面,也是这超大份的味增拉面。 Although is Naruto selects. 虽然是鸣人自己点的。 The ladle scooped up the hot water, sent in the mouth gently. 勺子舀起了面汤,轻轻送入了嘴中。 That warm feeling has not changed. 那温暖的感觉始终没有改变。 Tick-tock...... 滴答…… The tears fell into the hot water. 眼泪落入了面汤之中。 Looks at Naruto again, on that face has covered entirely the tears. 再一看鸣人,那脸上早已布满了泪水。 „Naruto?” “鸣人？” Teuchi surprised say/way. 手打惊讶道。 Naruto had not replied, but ate in gulps. 鸣人没有回答,而是大口大口地吃了起来。 Like the past years, was the same in front of Kakashi. 就如同当年,在卡卡西面前一样。 „First meeting, knows you very much happily, this, no gift on first meeting, asked you to eat the ramen, did you favor?” “初次见面,很高兴认识你,这样吧,没什么见面礼,就请你吃拉面,你看好吗？” Kakashi-Sensei, I quite think that you asked me to eat ramen again time...... 卡卡西老师,我好想你再请我吃一次拉面…… Even if one time good...... 哪怕一次都好…… Quick, the ramen entered the belly of Naruto. 很快,拉面都进入了鸣人的肚子。 „, This flavor was really good.” Naruto said in a soft voice. “啊,这个味道真是太棒了。”鸣人轻声说道。 That expression and words are actually inconsistent completely. 只是那表情和话语却完全对不上号。 „Naruto, you how?” Uncle Teuchi asked again, he somewhat was worried about Naruto this situation. “鸣人,你怎么了？”手打大叔再次问道,他有些担心鸣人这个情况。 „All right, Uncle Teuchi, money I will give you next time again, said goodbye.” “没事,手打大叔,钱我下次再给你,再见了。” Naruto said, turns around to leave. 鸣人说完,转身离开。 Stays behind Teuchi that a face compelled ignorant. 留下了一脸懵逼的手打。 Is this you eat meal does not give money the reason? 这就是你吃饭不给钱的理由？ The long alley, Naruto turned back own room. 漫长的小路,鸣人走回了自己的屋子。 Jūgo and Karin carry out mission outside, has not come back. 重吾和香燐在外执行任务,还没有回来。 Therefore, at this time only has a Naruto person. 所以,此时只有鸣人一个人。 The empty room, as if makes that mood more dignified. 空荡荡的屋子,似乎让那份情绪变得更加凝重。 Lies on own bed, Naruto is glassy-eyed. 躺在自己的床上,鸣人目光呆滞。 The bedhead, is hanging a scarf. 床头,挂着一个围巾。 Naruto took down it gently, encircles on own body. 鸣人轻轻将其取下,围在了自己的身上。 This is the first gift of Naruto life. 这是鸣人人生的第一份礼物。 On that day, the cold wind howled. 那一天,寒风呼啸。 Kakashi took down own scarf, wore on the body of Naruto. 卡卡西取下了自己的围巾,戴在了鸣人的身上。 That warmth, Naruto still remembers clearly. 那份温暖,鸣人至今还记得清清楚楚。 At this time, above that scarf, as if Kakashi flavor. 此时,那围巾之上,似乎还有卡卡西的味道。 „Kakashi-Sensei......” “卡卡西老师……” Naruto closely grabs that scarf, as if must rub in own body it. 鸣人紧紧地抓着那围巾,似乎要将其揉进自己的身体里。 Naruto will get buried into the knee, silent sobs. 鸣人将头埋进了膝盖,无声抽泣。 Outside the window, Jiraiya looks at all these silently. 窗户外,自来也默默地看着这一切。 „Kakashi, does that seemed too cruel a point.” “卡卡西,这么做,似乎太残忍了一点。” In the Jiraiya heart whispered, but has not actually said. 自来也心中低语,但是却没有说出口。 The growth, is the grief synonym. 成长,原本就是伤痛的代名词。 Jiraiya also understood at this time, Naruto is Child of the Prophecy. 自来也此时也明白了,鸣人就是命运之子。 Therefore, he must grow as soon as possible. 所以,他必须尽快成长起来。 Even if this process is painful. 哪怕这个过程是痛苦的。 In Jiraiya heart low-spirited, but sounded the glass of window. 自来也心中黯然,但还是敲响了窗户的玻璃。 Clatter clatter clatter. 嗒嗒嗒。 The clear sound was startled sob Naruto. 清脆的声音惊起了哭泣的鸣人。 Looked to the form of out of the window, Naruto wiped the tears in eye. 看向了窗外的身影,鸣人擦去了眼里的泪水。 „Naruto.” Jiraiya called out. “鸣人。”自来也叫道。 „Pervy Sage...... Kakashi-Sensei, he......” “好色仙人……卡卡西老师,他……” Jiraiya fell on the Naruto side, the remaining right hands are touching his hair gently. 自来也落在了鸣人的身旁,剩下的右手轻轻地抚摸着他的头发。 One such as past Kakashi like that. 一如当年卡卡西那般。 Naruto was shocked suddenly, that feeling, is familiar and strange. 鸣人一时间愣住了,那股感觉,熟悉而又陌生。 Turned around to look to Jiraiya, that empty left arm seemed especially dazzling. 转身看向了自来也,那空荡荡的左臂显得格外刺眼。 „Naruto, Kakashi regards as important you very much, you this appearance, is not he wants to see now.” “鸣人,卡卡西很看重你,你现在这个样子,不是他想要看见的。” „Pervy Sage...... I......” “好色仙人……我……” Naruto is saying, was then silent. 鸣人说着,便又沉默了。 That heart as if lacked a feeling, making him very uncomfortable. 那心底仿佛缺了一块的感觉,让他很难受。 „Kakashi-Sensei......, when I am very young start to take care of me. Shadow Clone, is he teaches my first Ninjutsu, he told me anything is ninja, anything was nindo. He seems like my blood elder brother to be the same, I think that he can see me to become Hokage that moment. Pervy Sage, do you know? I have an agreement with Kakashi-Sensei, so long as I become ninja that makes him approve, he will tell my matter about my parents. However this agreement has not realized, he walked...... Kakashi-Sensei! Your this big swindler!” “卡卡西老师……在我很小的时候就开始照顾我。影分身,是他教给我的第一个忍术,他告诉了我什么才是忍者,什么才是忍道。他就好像是我的亲哥哥一样,我多想他能够看到我成为火影的那一刻。好色仙人,你知道吗？我跟卡卡西老师有个约定,只要我成为让他认可的忍者,他就会告诉我关于我父母的事情。但是这个约定还没有实现,他就走了……卡卡西老师！你这个大骗子！” Naruto is saying, the tears overflow again. 鸣人说着,泪水再一次溢出。 „Naruto......” “鸣人……” Jiraiya is looking at Naruto, suddenly does not know unexpectedly should say anything. 自来也望着鸣人,一时间竟不知道该说些什么。 „Pervy Sage...... your left arm...... is the enemy very strong?” Naruto asked suddenly. “好色仙人……你的左臂……敌人很强吗？”鸣人忽然问道。 Jiraiya nods silently. 自来也默默地点了点头。 The Naruto expression suddenly became firm. 鸣人的表情忽然变得坚定了许多。 „Pervy Sage, we go to Mount Myōboku , to continue that not to complete Senjutsu that to practice, I must defeat that enemy!” “好色仙人,我们去妙木山,继续那未完成的仙术修行,我一定要打败那个敌人！”