MRSOHP :: Volume #5 冲突之年

#360: Lives but noble Black family

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the kitchen cleans up is clean, after Lupin many food brings in the kitchen preparation the food and cooking utensils reorganize one next, to make the lunch, Hermione volunteers remains to help in the kitchen. But the place that Ryan in the leadership of Sirius gets down several guest rooms in cleaning up building and evening catches up with Weasley that prepares to live for them. 厨房清理干净后,卢平就把很多食材搬进厨房准备把食材和炊具整理一下后做午饭,赫敏则自告奋勇的留下来帮厨。而莱恩则在小天狼星的带领下去清理楼上的几间客房为他们自己以及晚上赶过来的韦斯莱一家准备住的地方。 After the cleaning up clean several guest rooms, Ryan discovered oneself drew up the material that rune used to bottom. What is more important was he was impossible to open the space door to go to the general store at this time to take the thing, therefore worked can only stop. 在清理干净几个客房后,莱恩发现自己绘制符文用的材料见底了。更重要的是这个时候他不可能打开空间门去杂货铺里取东西,所以工作只能停下了。 „All right, living that today we do has far exceeded our expectations.” Sirius to not having Ryan’s that depressed feeling, he thought that today's work load has far exceeded plan. „This afternoon should not be so busy, can rest well. Early tomorrow morning I will go to Diagon Alley to buy the thing that you want.” “没事,今天我们干的活已经远超过我们的预料了。”小天狼星到没有莱恩的那种沮丧感,他觉得今天的工作量已经远远超出计划的量了。“今天下午你就不要这么忙了,可以好好休息一下。明天一早我就会去对角巷把你要的东西全买回来的。” „Ryan, Sirius, served a meal.” Ryan and Sirius, when guest room in building spoke, hearing Hermione to stand in the stairway calls them to eat meal. “莱恩,小天狼星,下来开饭了。”莱恩和小天狼星在楼上的客房里说话的时候,听见赫敏站在楼梯口招呼他们吃饭。 „, Hurries to go downstairs to eat meal. In fact couple of days ago I bought many vegetables/dishes and seasonings with Lupin, what a pity at that time embarked the kitchen not to tidy up at that time, our two can only eat that flavor not much curry flour gruel to match the bread. I think certainly to have at noon today delicious.” “啊,赶紧下楼吃饭吧。实际上前两天我就和卢平买了不少菜和调料,可惜当时出发当时厨房没收拾出来,我们两个只能吃那味道不怎么样的咖喱糊糊配面包了。我想今天中午一定有好吃的。” Enters the kitchen, placed has put 5~6 gleaming galactic disk that on that long table in kitchen packed food. In addition the candlesticks of two gold-plating were placed the two heads of table, several candles on candlestick brought enough luminous to the cavern profound basement. 走进厨房,摆放在厨房里的那张长桌上面已经放上了五六个装满食物的亮闪闪的银盘子。除此之外还有两个镀金的烛台被放在桌子的两头,烛台上的几只蜡烛给洞穴般幽深的地下室带来了足够的光亮。 „Letting, this stew just completed quite hot.” Lupin directed a big stew-pot to flutter from one of the table with the magic wand. „Pitifully I and Sirius do not excel at the housework magic, therefore prepares food can only mostly by pure manual. I think the person, if looks like Madame Weasley this excelling housework magic does estimated that this food dozen minutes can complete.” “让让,这炖菜刚做好比较烫。”卢平用魔杖指挥着一个大炖锅从桌子的一头飘了过来。“可惜我和小天狼星都不擅长家务魔法,所以做饭的时候只能大部分靠纯手工。我想如果像韦斯莱夫人这种擅长家务魔法的人来做的话估计这顿饭十几分钟就能做好了。” Last on after stew table, four people sat in the table. Because was busy at a morning everyone being hungry, several minutes of everyone who therefore just started is eating earnestly greatly. No one spoke, the collision sound when everyone sat to dine the tray and tableware exudes, the fricative of chair. 最后一道炖菜上桌后,四个人就在桌边坐好了。因为忙了一个上午大家都饿了,所以刚开始的几分钟所有人都在埋头大吃。没有人说话,只有大家坐下来就餐时盘子和餐具发出的碰撞声,还有椅子的摩擦声。 After the tray an entire barbecued mutton eats up, Sirius lifts saying: „Since moving to here, quick one week, my could eat meal finally properly. Remus, your craftsmanship really good.” Ryan and Hermione hears word also nods, although the Lupin craftsmanship and professional chef still had the little disparity, but as daily life words level of cooking is high. Gives the devil his due, Ryan and Hermione they do not have Lupin to be high as the professional woman mother cooking level. 在把盘子里一整块烤羊肉吃下后,小天狼星抬起了头说:“自从搬到这里后快一个星期,我这总算是正经的吃上饭了。莱姆斯,你的手艺真的不错。”莱恩和赫敏闻言也点了点头,虽然卢平的手艺和职业厨师仍然有一点点差距,但作为日常生活中的烹调的话这个水平已经非常高了。平心而论,莱恩和赫敏他们作为职业女性的母亲烹饪水平都没有卢平高。 „, Person life time long naturally practiced the preparing food level.” In Lupin these words is passing bitterly, „today can also probably be lucky quickly help of Miss Granger, she has several magics to be able meat inside cleanness of very bloody water and bone cleaning up, but can also soften the pulp to make the meat the taste better.” “啊,一个人生活时间久了自然就把做饭水平练出来了。”卢平这句话里透着辛酸,“不过今天能这么快还要多亏了格兰杰小姐的帮忙,她有几个魔法能把肉里面的血水与骨头清理的很干净,还能软化肉质让肉的口感更好。” „This is looked after you in the morning improves, are used in doing the housework the death magic on the wane the time I suddenly think.” Sits after Ryan Hermione listened to the praise of Lupin collected to say low voice. „Result discovers the blood in blood magic to derive, pulling out the bone incantation and breaks the muscle incantation to be used to process the meats effect in the cooking is very really good. Moreover no stick others could not look that I used the magic.” “这是看你早上把死亡凋零魔法改进后用于做家务的时候我突然想到的。”坐在莱恩身边的赫敏听了卢平的夸赞后凑过来小声说。“结果发现血魔法里的血液汲取,抽骨咒和断筋咒在烹饪中用来处理肉类效果真的很不错。而且无杖施法别人也看不出来我用了魔法。” After finishing eating the food, Lupin received mission that cleaned the tableware, according to his view was „the magic that at least I can also wash dishes.” Sirius surprised looks that on the table was eaten the clean tray. „You two appetite may be really good, I also think noon food possibly remaining. Looks that your I discovered oneself were old, ate the motionless thing.” 吃完饭后卢平接过了清洗餐具的任务,按他的说法是“至少我还会洗碗的魔法。”小天狼星则惊讶的看着桌上被吃得干干净净的盘子。“你们两个胃口可真好,我还以为中午的饭可能会剩下呢。看着你们我才发现自己老了,也吃不动东西了。” „Possibly our physique is quite good, eaten wanting are more.” Ryan said that since he has promoted the physique , the capacity for food also gradually rises, now his capacity for food already and grown robust man was similar. Therefore this going home time to avoid causing the worry of parents he eats meal only eats six points of full, then finds time to go to other world to fill the belly again. “可能我们体质比较好,吃的要多一些吧。”莱恩说,自从他提升过体质后饭量也逐渐上升,现在他的饭量已经和成年壮汉差不多了。所以这次回家的时候为了避免引起父母的担心他吃饭的时候只吃个六分饱,然后抽空再去其他世界填饱肚子。 Hermione is also same, especially after obtaining the certain special characteristics of big dragon her the capacity for food already and adult male was similar. Ryan before going home gave her several nutritional agents not to make her have an empty stomach luckily at home. 赫敏也是一样,特别是在获得巨龙的某些特质后她的饭量已经和成年男性差不多了。幸好在回家前莱恩给了她好几支营养剂才没有让她在家里饿肚子。 „Right, Sirius. Can you lead us to visit this house? I have not seen this ancient wizard house.” Leaves time Ryan of table to speak to Sirius. “对了,小天狼星。你能带我们参观一下这间房子吗？我还从来没有见过这种古老的巫师住宅呢。”离开餐桌的时候莱恩对小天狼星说到。 „This house anything did not have besides black magic as well as pure blood supreme decayed” although it is so, but Sirius still brought Ryan and Hermione goes upstairs to visit the house. According to his view is although this house has no worthy of mention place, but the young people have a look also to gain the experience, after all is a good deed. “这间房子除了黑魔法以及纯血至上的腐臭以外什么都没有”话虽这么说,但小天狼星依然带莱恩和赫敏上楼去参观住宅。按他的说法是虽然这间房子没有什么值得一提的地方,但是年轻人看看也能增长见识,总归是一件好事。 A building has no important place, Sirius emphatically proposed under the curtain of passing through the gate place is his mother's portrait. Once were disturbed frantic shouting curses, when passed by there to be best more peaceful. 一楼没什么重要的地方,小天狼星只是重点提出进门地方的帷幕底下是他母亲的肖像。一旦被人打扰就会疯狂的叫骂,所以在路过那里的时候最好安静一些。 Later their three people went to the second floor living room, this is one long, ceiling very high room/house asked. Because had not cleaned before, on the olive green wall is hanging the tapestry was still very dirty. Some people step on the foot each time on the rug, will raise a small dust, long, the yellowish green velvet window curtains buzzes, probably inside is flying many honeybees of being able to see. 之后他们三个人来到了二楼的客厅,这是一个长长的、天花板很高的房问。因为之前没有打扫,橄榄绿色的墙壁上挂着的挂毯仍然很肮脏。每次有人把脚踩在地毯上,就会扬起一小股灰尘,长长的、黄绿色的天鹅绒窗帘嗡嗡作响,好像里面飞着许多看不见的蜜蜂。 „I thought that cleans up this house at least to need three times of materials.” Listened to the window curtains these humming sound some sound Ryan complexions to say ugly. „Here beguiling child should cause disaster.” “我觉得清理这间房子至少需要三倍的材料。”听着窗帘里那些嗡嗡声莱恩有些脸色难看的说。“这里的狐媚子应该成灾了。” „Does not have the issue, tomorrow morning I will go to Diagon Alley time will buy the special-purpose spray to come while convenient again.” Sirius replied. “没问题,明天早上我去对角巷的时候顺便再买点儿专用的喷剂过来。”小天狼星应答到。 „Sirius, your family's history are really glorious.” Hermione looks the tapestry that room that is occupying an entire wall exclaims in surprise. The tapestry seemed like old was very very old, the color is gloomy, as if fox mei child bit several. However, the gold thread that above embroiders still sparkled to shine, they saw a genealogy chart of tendrils vine clearly, has been able to trace the middle ages. The tapestry goes against embroider several large characters: The noble Most Ancient Black family is chaste forever. “小天狼星,你们家族的历史真悠久啊。”赫敏看着房间那头占着一整面墙的挂毯惊叹到。挂毯看上去很旧很旧了,颜色已经暗淡,似乎狐猸子把好几处都咬坏了。不过,上面绣的金线仍然闪闪发亮,他们清楚地看到了一幅枝枝蔓蔓的家谱图,一直可以追溯到中世纪。挂毯顶上绣着几个大字:高贵的最古老的布莱克家族永远纯洁。 The Hermione exclamation is because under the record their history in the European time-honored aristocrats, can trace the genealogy of middle ages like this type in the muggle(s) world is very precious. 赫敏之所以惊叹是因为在欧洲只有历史悠久的贵族才会记录下他们的历史,像这种能追溯到中世纪的家谱在麻瓜世界都是非常珍贵的。 „Yes, what a pity our family/home black wizard. Occasionally has a 1~2 honest person to be that pursued by them. For example” at this point Sirius is pointing at a burned black small circle hole on tapestry, probably by the trace that the cigarette scorches. “是啊,可惜我们家只有黑巫师。偶尔出那么一两个正派的人都会被他们驱逐出去。比如”说到这里小天狼星指着挂毯上的一个焦黑的小圆洞,像是被香烟烧焦的痕迹。 „I once here, however in me ran away after the family/home, my dear old mother me destroys Kreacher very much to like in a low voice talking over this story.” “我曾经就在这里,但是在我从家里逃走之后,我亲爱的老母亲就把我销毁了克利切很喜欢低声念叨这个故事。” „Do you run away from the family/home?” “你从家里逃走？” „That year I about am 16 years old,” Sirius said, „I by enough, the good Harry’s paternal grandparents gave shelter to me. Later when the school has a vacation I live their. After the graduation, uncle Alpha who I was also eliminated similarly left behind the enormous amount gold to me, enabling me to find a place to stay.” Ryan carefully read the looking after the house spectrogram, finally discovered the gold thread that many local representatives marry vanished bewilderedly. “那年我大约十六岁,”小天狼星说,“我受够了,还好哈利的祖父母收留了我。之后在学校放假的时候我就住在他们那里。毕业后,我同样也被清除出去的叔叔阿尔法德给我留下了数量可观的金子,让我可以就找个地方住下。”莱恩仔细看了看家谱图,结果发现有不少地方代表联姻的金线都莫名其妙消失了。 „Always felt that on this chart lacked much.” Ryan pointed at the place that these are vanishing to say. “总感觉这张图上缺了不少。”莱恩指着那些消失的地方说。 „Indeed, family's these paranoia approve to maintain the purity of wizard lineage. Therefore they make them think that some unqualified marrying hid. This does not have the means of means that if you only want to let your children's person marriage the pure lineage, your choice was limited. Therefore in the unavoidable situation can only with the family marriage that some we possibly look down upon, for example Weasley. Molly is I have the cousin younger brother who the relations by marriage relate, Arthur probably was my uncle grandfather's once grandchild. But here you definitely cannot see them, here will only enumerate makes them feel glory lineage. For example Malfoy.” „Among the seemingly pure lineage families has the relativeness mutually.” Hermione said after the careful research. „As far as I know muggle(s), when the close relative marries the descendant most parts branch revealed that this and that issue, wizards can solve this problem?” “的确,家里的那些偏执狂们都赞成维护巫师血统的纯正。所以他们把那些让他们觉得有些不够格的联姻隐藏了起来。这也是没办法的办法,如果你只想让你的儿女同纯血统的人结婚,那你的选择余地就非常有限了。所以不得已的情况下只能和一些我们可能看不起的家族结婚,比如韦斯莱一家。莫丽是和我是有姻亲关系的表姐弟,亚瑟大概算是我叔伯祖父的曾外孙吧。但在这里你肯定看不见他们,这里只会列举一些让他们觉得荣耀的血统。比如马尔福一家。”“看起来纯血统的家庭之间互相都有亲戚关系。”赫敏在仔细研究后说道。“据我所知麻瓜在近亲结婚的时候后代大部分会显露出这样那样的问题,巫师们难道能解决这种问题吗？” „Cannot.” Sirius shakes the head. „Therefore people like us has been not much left, you carefully observe will discover that tracks down some the family descendants issues of extreme pure blood, what a pity they must maintain so-called pure lineage as before. I want even if in the past not that war, so-called living, but the noble Black family may not persist in being too long.” Finally Sirius sighed was saying. “不能。”小天狼星摇摇头。“所以我们这种人已经所剩无几了,你仔细观察就会发现很多追寻极端纯血的家族后代们都有一些问题,可惜他们依旧还要维护所谓纯粹的血统。我想哪怕当年没有那场战争,所谓的生而高贵的布莱克家族可能也不会坚持太久了。”最后小天狼星叹息着说道。
To display comments and comment, click at the button