„Rita Skeeter is a making trouble out of nothingperson, how can shesay?”Next morning, Ryangoes toGreat Hall/restaurantto have the breakfasttimeseesRonto take«Daily Prophet»toHarryspeaks.
“丽塔斯基特就是个无事生非的人,她怎么可以这么说?”第二天一早,莱恩去餐厅吃早餐的时候看见罗恩拿着《预言家日报》对身边的哈利说到。„Innewspaperwroteanythingto makeyou feel angry.” After Ryansits down, has taken a slice of bread, towardabovewipes the jamasked.
“报纸上写了些什么让你们觉得那么生气啊。”莱恩坐下后拿过一片面包,往上面边抹果酱边问。„ThatghostwomanaccusesCrouchunexpectedlywith the Ministry of Magicgovernment expensefinance public healthfee/spentisto waste the behavior of taxpayermoney.”Ronis somewhat excited. „Althoughourfamily/homeeveryonedo not likeCrouch, thought that hewas old-fashioned. Butwhatis undeniablewas the doctorsaid that his in hospitalwasbecausepressureoversizedas well aswearyreason. Thinks that his vacationis busyorganizingTriwizard Tournament, thisshouldbe the injury on job. Will the Ministry of Magicstaffinjury on jobalso wantto take out moneyto treatin the future?”
“那个老妖婆居然指责克劳奇用魔法部的公费支付医疗费是浪费纳税人钱的行为。”罗恩有些激动。“虽然我们家所有人都不喜欢克劳奇,觉得他过于古板了。但不可否认的是医生说他这次入院是因为心理压力过大以及过于疲劳的原因。想想他一个假期都在忙着组织三强争霸赛,这应该算是工伤。难道日后魔法部工作人员工伤还要自己掏钱治疗吗?”„Is pressureoversized? Perhapsisbecause the sonran.”Ryanthinkslike this,naturebeforewithoutclearevidencehewill not saythis. Naturally, healsounderstood that Ron why so angry. After allhis father and elder brothersworkinMinistry of Magic, ifMinistry of Magic, becausethiswords that subsidies that reducesto the injury on jobpersonnel, whatis most haplesslooks likeRonfamilyquitepoorfamily.
“心理压力过大?说不定是因为儿子跑了。”莱恩这样想到,自然在没有确切的证据前他不会把这说出来。当然,他也理解罗恩为什么这么愤怒。毕竟他的父亲和哥哥都在魔法部工作,万一魔法部真的因为这个削减对工伤人员的补助的话,最倒霉的还是像罗恩家族这种比较贫穷的家庭。ThereforehecomfortstoRon. „Everyoneknowsin any caseRita Skeeter is a person who likestalking big, moreoverMinistry of Magicso manystaffneedthisinjury on jobto subsidize, especiallythesestruggleinAuror, the stickman and chance occurrencereverse the members of group. ThereforeIthink that the Ministry of Magicletter/believeswill not listen tothatwomanto speak irresponsibly.”
于是他对罗恩安慰到。“反正大家都知道丽塔斯基特是一个喜欢说大话的人,而且魔法部那么多工作人员都需要这个工伤补助,特别是那些奋斗在一线的傲罗,打击手和偶发事件逆转小组的成员们。所以我想魔法部不会信听那个女人乱说的。”Becausetodayison Saturday, thereforein the morningRyanas usualandHermioneingranting every requestroompracticemagic. Has saying that the Hermione’sbattle efficiencyinthispracticecontinuallyis rising, especiallyis good atthinking the girl who asone. After Hermioneis defeatedeach time, will summarize the reason of failureto avoidviolatingnext timeagain, thisalsoenabledRyanto discoverherprogressintrainingeach time.
因为今天是周六,所以上午莱恩照常和赫敏在有求必应室练习魔法。不得不说在这种练习中赫敏的战斗力在不断上升,特别是作为一个善于动脑子的女孩。赫敏每次失败后都会总结失败的原因避免下次再犯,这也让了莱恩在每次的对练中都能发现她的进步。Whenonetrained the conclusionrest, Hermionewipes away sweatto drink waterto ask: „RightRyan, Ifelt that youwent outprobablyrecently, the magic of whatnewstudyhas? After allyoutaughtmylifemagic and naturalmagicbefore, because the talentissueIcannot learn. ThereforeIwantto look that yourheredoes have any newmagic.”
在一场对练结束休息的时候,赫敏擦了擦汗喝了一口水问道:“对了莱恩,我感觉到你好像最近出去了一趟,有什么新学的魔法没有?毕竟你以前教我的生命魔法和自然魔法因为天赋问题我都学不会。所以我想看你这里有没有什么新的魔法。”„Wait? Howyousaw that Idid go outrecently?”Ryansomewhatsurprisedasking, thismatterhehas not toldothersafter all.
“等等?你怎么看出我最近出去了一趟?”莱恩有些惊奇的问道,毕竟这种事情他从来没告诉过别人。„Careful observationwas OK.”Hermionestuck the haironforeheadownsweatstrokesto speak oftoward the earbehind. „Idiscovered that yourtoday'swhole personchangeis very big, felthavemany of makingscompared withyesterday. Thisshouldnot becanachievein a short time. ThereforeIthink that whichworldshouldbeyougoes to? Likeourprevioustimeworld that goes to the beautiful woman and wild animal.”
“仔细观察就可以了啊。”赫敏把自己汗水粘在额头上的头发往耳朵后面捋了捋说到。“我发现你今天整个人变化特别大,感觉要比昨天有气质的多。这应该不是短时间内就能做到的。所以我想应该就是你又去哪个世界了吧?就像我们上次去美女与野兽的世界一样。”In factRyanhas paid attention to itself the changevery muchinmakings, thereforecomes backto restrain the mindto be changed the originalappearancebyoneselfas far as possible. Thisapproacheffectis very good, HarryandRonhave not seenthesechanges. Buthas not concealed the truthto noticehisHermione.
实际上莱恩已经很注意自己在气质上的变化了,所以一回来就尽量收敛心神让自己变回原来的样子。这种做法效果很好,哈利和罗恩都没有看出这些变化。只不过还是没瞒住一直注意到他的赫敏。„Un, Iin a world that has the dragon and magictreatedmore than half a year.”In any case since previoustimeevent, Hermionealsoknows that Ryanwill go tootherworldto take a strollsometimes. Thereforeheacknowledgedvery muchsimply.
“嗯,我在一个有龙和魔法的世界待了大半年。”反正自从上次的事件后,赫敏也知道莱恩有的时候会去其他世界溜达。所以他就很干脆的承认了。„Althoughthatworldmagicuselevelwas inferior toourworld, but some have the characteristicsmagicvery much. Howevermustlearntheseyoufirst to learn the higherVarelialanguageandAsiansummerlanguage.”Said that Ryanextracts a silverbluelight ballwith the magic wandfrom the temples.
“虽然那个世界魔法使用水平连咱们的世界都不如,但是有一些很有特色的魔法。不过要学会这些你先得学会高等瓦雷利亚语和亚夏语。”说完莱恩用魔杖从太阳穴抽出一个银蓝色的光球。„Is this?” The usage that „after thisisIstudiedalchemy, sends outnewly-openedrecently, canduplicateownpart of memoriesto others, naturallythismemoryis only restricted indoes not involve the toostrongunusualstrength the direction. The onlyrequest is the receivermustgiveto the memory the completetrust.”
“这是?”“这是我最近研究炼金术后新开发出的用法,能把自己的一部分记忆复制下来给其他人,当然这种记忆仅限于不涉及太强超凡力量的方向。唯一的要求是是接受者必须对记忆给予者完全的信任。”„All right, givesme.”Said that Hermionereceived the light ballto placeowntemplespositionwith the magic wandaccording to the Ryan’sdirectionwithout hesitation, later the entirelight ballwas absorbed.
“没事,给我吧。”说完赫敏用魔杖接过了光球毫不犹豫地按照莱恩的指点放在了自己的太阳穴位置,之后整个光球被吸收了进去。
After onehour, Hermionehappylooks the mouse that a shadowconstitutiondrags the woodentargetto run overfrom the bookshelfunderherdirectiontogether. Laterpointed atwith a fingeris placednearbywoodentargetto read aloud a higherVarelialanguageincantation, bloodfogemittedfromherreferring to thisleft behindoneas the plank of targeton same as the bit the scratch.
一个小时后,赫敏开心的看着一只阴影构成的老鼠在她的指挥下拖着一块木靶子从书架边跑了过来。之后用一根手指指着被放在旁边的木靶子念诵了一句高等瓦雷利亚语咒语,一丝血雾从她的指间冒出在这个作为靶子的木板上留下了一条和刀片一样浅浅的刻痕。„Thesemagicsvery welluseactually, happen tocanmake up formeto fight the magic of aspectto be insufficient, especiallytheydo not need the magic wand. However must practice to be skilled. Especiallycursed the technique, Ithink that thismagic artsshouldbe insufficientmeto recite a dozen minutes of incantationthislevel.”Said that Hermionereferred tonearbythatpotted flower, only thenon a leafhas a spot of coinsizeseeminglystrangeburnprobably.
“这些魔法倒是挺好用的,正好能弥补我战斗方面的魔法不足,特别是它们都不需要魔杖。不过还要练习才能熟练。特别是诅咒术,我想这个法术应该不至于我念了十几分钟咒语才这点水平。”说完赫敏指了指旁边的那盆花,只有一片叶子上有一块硬币大小看上去诡异的好像烧焦的斑点。„Thistype of thingcannotget it done in one action, the words that is irritablewill only harm themselves.”Ryanpreventedto seem likesomeexcitingHermioneto continueto practice, after allshemagic powerhas a little overdrawnnow. At this timepracticeda whileto holdHermioneto go outonthis/shouldagain. In order toavoidthisawkwardone, Ryan can only stopbecausejustlearnednewknowledgesomewhatrudeHermione.
“这种东西也不能一蹴而就,过于急躁的话只会伤害到自己。”莱恩阻止了看上去有些过于兴奋的赫敏继续练习,毕竟她现在已经有点魔力透支了。这种时候再练下去一会儿就该自己扶着赫敏出门了。为了避免这尴尬的一幕,莱恩只能制止正因为学会了新的知识有些失态的赫敏。„Alsoright.”Hermionewaves the mouse that divergedthatonlyto be black the fogconstitution. „Is irritableis not a good deed.”
“也对。”赫敏挥挥手散去了那只黑雾构成的老鼠。“过于急躁并不是一件好事。”Intwo peoplesits on the cushionrests, Ryanprobablywantsto recallanythingto ask: „How do youfeeltodaythesemagics?”
在两个人坐在坐垫上休息时,莱恩好像想回忆起了什么问道:“你觉得今天这些魔法怎么样?”„Verygood!”Hermionestares the bigeye saying: „Is simpleandeffective, obviouslyanycivilizationhasitsgood point, Ilong forlearning the knowledgeaboutthisworldnow.”
“很好啊!”赫敏瞪大眼睛说道:“简单且有效,可见任何一个文明都有它可取之处,我现在更渴望学习关于这个世界的知识了。”„Is mymeaning you feel todaythesemagiclikelyblackmagics of study? Alsois the bloodis the shadow is also to also curse.”Ryanaskedownquestionfinally.
“我的意思是你有没有觉得今天学的这些魔法像黑魔法吗?又是鲜血又是阴影又是诅咒的。”莱恩终于问出了自己的问题。„Naturallydid not feel.”At this pointHermionesits the straightbody, „Ihad long ago said the blackmagicmostmajorcharacteristicsarewith the magic that variousnegativitystimulation of movementcanrelease, thereforestudies the blackmagicis a verybadmatter. Until nowIinsisted that thisviewpointandrefusesto studyanyblackmagic.”„But your magicsdo not need the negativityto promote, thereforetheyare notblackmagics. It seems like the quiteevilthisissueas for the magiceffect, youthinkregarding the victim, byIncendio was burntmany that while still alivemaycompared withbe killedto want the painbyAvada Kedavradirectly. Therefore the magic artseffectcannotrepresentanything.”
“当然不觉得。”说到这里赫敏坐直身体,“我很久以前就说过黑魔法最大的特点就是要用各种负面情绪催动才能释放的魔法,所以学习黑魔法是一件非常糟糕的事情。直到现在我都坚持这种观点并拒绝学习任何黑魔法。”“但是你的这些魔法并不需要负面情绪推动啊,所以它们并不是黑魔法。至于魔法效果看上去比较邪恶这个问题,你想想对于受害者来说,被火焰熊熊活活烧死可要比直接被阿瓦达索命杀死要痛苦的多。所以法术效果不能代表什么。”At this pointHermioneshrugs. „Naturallymyclearoutsidemost peopledo not approve our divisionmethods, thereforeIdefinitelyis not in front ofeveryoneto usethesemagics outside as far as possible. Youdo not needto be worried aboutthis point.”
说到这里赫敏耸了耸肩。“当然我清楚外面大部分人都不认可我们这种划分手段,所以在外面我肯定尽量不当着大家的面使用这些魔法的。你不用担心这一点。”Good, it seems likeoneselfwere worriedexcessively, Ryanthinks. ReallyHermioneandare similarregarding the understanding of blackmagic, indistinguishinganythingisin the blackmagicfirmly believed that only will then promotewith the negativityto the bysoulwill create the undesirable effect the magicis the blackmagic, in additiondoes not calculate. This is also Hermioneknows that Ryanmeets the lifemagic, sawRyanto control the mummynot to sayanything'sreasoninthatpyramidtemple. In her eyesthesemagicssameare the ordinaryincantationwithusualspelltransfiguration, is only a neutralstrength, does not divideto be justandevil.
好吧,看来自己担心过度了,莱恩想到。果然赫敏和自己对于黑魔法的认识差不多,在分辨什么是黑魔法上坚持认为只有用负面情绪推动会对以灵魂造成不良效果的的魔法才是黑魔法,除此之外都不算。这也就是赫敏知道莱恩会生命魔法,也见过莱恩在那个金字塔神庙里面控制木乃伊却没多说过什么的缘故。在她眼里这些魔法和平时的魔咒变形一样属于普通的咒语,只是一种中立的力量罢了,并不分正义和邪恶。Afterrestinga while, two peoplepracticedto leave the granting every requestroomsome time. Howeverindeparture, Hermionetook away several historyclassbooks of higherVarelialanguagesfromRyanthere, said that wants to further understandthatmysteriousworld.
在休息了一会儿后,两个人又练习了一段时间才离开有求必应室。不过在离开的时候,赫敏从莱恩那里拿走了好几本高等瓦雷利亚语的历史类书籍,说是想更进一步了解那个神奇的世界。
To display comments and comment, click at the button