That nightjustfinished eating the dinner, the Ryanpreparationtransfers the revolutionsin the castle, finallyhad/left the Great HallgatetimesawHermioneto standentrance hallthere.
那天晚上刚吃完晚饭,莱恩准备在城堡里转转,结果出礼堂门的时候看见赫敏站在门厅那里。„Do youdohere?”Ryansomewhatcuriousasking: „At this timeeveryoneshouldcelebratein the common room, howyoudo not relaxtogether.”
“你在这里干什么?”莱恩有些好奇的问:“这个时候大家应该都在公共休息室里面庆祝吧,你怎么不一起去放松一下.”„Isbecauseeveryoneis celebrating, Ithought that a littlecomes outto transfer the revolutionsnoisily. Went downstairsa moment agojustmetHarrythey, knewyouinbehind, thereforeIgot downyou.”
“就是因为大家都在庆祝,我觉得有点吵就出来转转。刚才下楼的时候刚好碰见哈利他们,知道你在后面所以我就下来等你了。”„Thanks!” After Ryansmiledonenext, proposed. „Ido not like the toonoisyplace, after Harrytheycelebrateone, in the common roomselectsusto go backslightlypeacefullyagain.”
“谢谢!”莱恩笑了一下之后提议到。“我也不喜欢太吵的地方,等哈利他们庆祝一阵后公共休息室里稍稍安静点我们再回去吧。”Latertwo peoplecrawledin a day of Venta, becauseeveryonewas celebratingat this time, thereforeindayVentadid not have others. Standscansee the west sideto wipe the redsunset glowindayVentafinallyandeast sidealready a full moon that raises.
之后两个人爬到了天文塔上,因为这个时候大家都在庆祝,所以天文塔上没有其他人。站在天文塔上能看见西边最后一抹红色的晚霞和东边已经升起的一轮圆月。„Todaycompetessomewhatis indeed thrilling, butonyourfielddisplayssplendidly.” After Hermionearrives in a day of Venta, depends on the back wall in castleto speak. „Right, the contents of nextcompetitionwereanything.”
“今天比赛的确有些惊险,但是你场上表现非常的出色。”赫敏走到天文塔上后靠着城堡的护墙说到。“对了,你们下一场比赛的内容是什么。”„Does not know.”Ryanshook the headfrom the pocketpulled outthatcrystalcolumn. „Thisthingverysimplealchemyproduct, Iinspectedactually, discovered that itsfunctionafterapproachingsometype of thingitwill shine. ThereforeIguess that nextisto possibly letuslooks forcertainthings.”
“不知道。”莱恩摇摇头从兜里掏出了那枚水晶柱。“这个东西倒是个很简单的炼金产品,我检查了一下,发现它的功能是在靠近某样东西后它就会发光。所以我猜下一场可能是让我们寻找某些东西。”„According to the beforehandcompetitionrecord, inmostsituationscompeteswhen the firstcompetitionendedwill inform the content of participantnextcompetitionthrough the riddletopic. Butnowlooks likethistimesomewhatdifferent, Ithought that thistimetheyraised the difficulty of competitionprobably. Did not say that thiscompetitioncanassure the security, Krumm but who has a look at the severe burns, how the organizercanalsoraise the competitiondifficultyin the situation of insufficientsecurityobviously.”Hermionespoke of a somewhatexcitingtone.
“根据以前的比赛记录,大部分情况下比赛方在第一场比赛结束的时候都会通过谜题告知参赛者下一场比赛的内容。但现在看来这次有些不一样,我觉得这次他们好像把比赛的难度调高了。不是说这次比赛会保证安全么,但看看严重烧伤的克鲁姆,比赛组织者怎么能在明明不够安全的情况下还调高比赛难度啊。”赫敏用一种有些激动的口吻说到。„Iwantpossiblyto bebecausethistimehassixpeopleto participate, only thenincreases the difficulty to selecttruechampion.”Ryanalsodepends on the outer wall of castleto speak.
“我想可能是因为这次有六个人参赛吧,只有加大难度才能选出真正的勇士。”莱恩也靠着城堡的外墙说到。Whentwo peoplechatted, itwas slowly black. The moonlightsprinklesindayVenta, inallthingsfordayZantacoated a silver-whitefrost and snowcommongentlemoonlight.
在两个人聊天的时候,天慢慢黑了。月光洒在天文塔上,为天然塔上所有的东西都罩上了一层银白色霜雪一般的柔和月光。„Therefore the followingcompetitioninspects of variousability, Ithought that Ido not have the issue.”Ryansummarizedfinally.
“所以说下面一场比赛就是考察多方面能力的那种,我觉得我没问题。”莱恩最后总结道。„Ialsothink that like this, butinthissituationdiscrete. After allthiscompetitionhad hadtoomanyaccidents/surprises.”Hermionesaid, veryearnestis staring atRyan.
“我也这样认为的,但这种情况下谨慎一点好。毕竟这次比赛已经出了太多的意外了。”赫敏说完后很认真的盯着莱恩。„Relax, youknow that Iam not that rashperson.”Ryanlooks atfrontgirl'searnestface, the silvermoonlightsprinklesonherface, making the Hermione’sfaceseem like the feelingandis usually different.
“放心,你知道我不是那么莽撞的人。”莱恩看着面前女孩认真的脸庞,银色的月光洒在她的脸上,让赫敏的脸看上去感觉和平时不一样了。Is staringis looking for severalseconds, Hermionefeltsomewhatstrangeasking;„Youlook atmeto do, incorrectwhatonmyfacehas?”
在盯着看了几秒钟,赫敏觉得有些奇怪的问到;“你看我干什么,我脸上有什么不对的么?”„No, butis onlyIfeelsyoureallyattractive......”
“不,只是只是我觉得你真好看……”
The Hermione’sfaceentirewas fiercely red, like a lovableredapple. Ryanlooks that herfacesmiled.赫敏的脸猛地全红了,像一个可爱的红苹果。莱恩看着她的脸笑了起来。„Ok, do not smile”wordsnot saying that shealsolowered the headto smile. After the laughterstands still, Hermioneheld onRyan’sto walktoward the stairwayon own initiative: „Ithink the time in ourdayVentapossiblytreatingwas a little long, nowweshouldattendcelebrationparty in the common room.”
“好了,别笑了”话还没说完,她自己也低着头笑了起来。等笑声停歇后,赫敏主动拉住了莱恩的手往楼梯口走去:“我想我们的天文塔上可能待的时间有点长了,现在我们该去参加公共休息室里的庆祝晚会了。”„Right, when did wemeet for the first time are?”Walksonreturning to the corridor of common roomHermioneaskssuddenly.
“对了,咱俩第一次见面是什么时候?”走在回公共休息室的走廊上赫敏突然问道。„Un, makingmethink that”Ryanstopped the footstepsin the corridor. „Shouldbe the elementary schoolsecond gradeorthird year, the schoolconductsanythingto perform, you above performanceballpiano. ThenIwas being directedby the teacherafteryouperformoffers flowerstoyou.”
“嗯,让我想想”莱恩在走廊里停住了脚步。“应该是小学二年级或者三年级,学校举办什么表演,你在上面表演弹钢琴。然后我被老师指挥着在你表演完后给你献花。”„, Ialsothought. At that timeyouseemed like a bookworm”
“啊,我也想起来了。那个时候你看上去像个书呆子”„Bookworm? Youdetermined that youaren't sayingyou? Haha”
“书呆子?你确定你不是在说你自己?哈哈”When the two peoplemerrimentis returning to the Griffindorcommon room, insideeruptsonepieceto cheerandclamoronce again. On the tableandchairare piling the hillcommoncake, potpotpumpkinjuiceandbutterbeer. The twinsset off the fireworks that sometheymanufactured, in the airare flashingmanystars and sparks.
当两个人一路笑闹着回到格兰芬多公共休息室时,里面又一次爆发出一片欢呼和喧哗。桌子、椅子上都堆着小山一般的蛋糕,还有一壶壶南瓜汁和黄油啤酒。双胞胎们燃放了一些他们自己制作的焰火,空气里闪动着许多星星和火花。DeanThomas who excels at the drawinghung upmanybannersin the common room, on the banner of halfdrawsHarryto ride the firecrossbow boltaround the scene of wood waspshuttlesoaring, but the other halfdrawsRyanto putto turn the scene of big dragonwithelectromagnetic gunonemove.
擅长绘画的迪安托马斯在公共休息室里挂起了不少横幅,其中一半儿的横幅上画着哈利骑着火弩箭绕着树蜂穿梭飞翔的场面,而另一半则画着莱恩用电磁炮一招放翻巨龙的场景。„Did you twodo? Howto come backlate?”Ryanis drawingHermione , on the sofasits down, Harryis eating a chocolate cake. Sinceheeats the cakein the movement to see that at presentheindeedhas not eaten mealfor a long timewell.
“你们两个干什么去了?怎么这么晚才回来?”莱恩拉着赫敏在沙发上坐下的时候,哈利正在吃一个巧克力蛋糕。从他吃蛋糕的动作上能看出这一阵子他的确很长时间没有好好吃饭了。„Wediscussedpointissueabout a next gamecontent.”Ryanreplied.
“我们只是讨论了一点关于下场比赛内容的问题。”莱恩回答道。„What? Competition content?”Harryputs down the cake in handimmediately. Possiblyacteda moment agowas somewhat anxious, makingHarryhave food stuck in the throatobviously. Until after hereceivedHermioneto hand over the pastglass of butterbeerdrankseveral, the cake in throatswallowed. „What did youdiscover?”
“什么?比赛内容?”哈利立刻放下了手中的蛋糕。可能刚才动作有些急了,让哈利显然被噎住了。直到他接过赫敏递过去的一杯黄油啤酒喝了几口后,才把嗓子眼里的蛋糕咽了下去。“你们发现了什么?”Ryanthereforefortracing the function of sometype of thingtoldHarrythiscrystal, finallysummarized: „It is estimated thatthiscompetition is to make usgo tosomeplaceto look for anything, moreoverin the pastcompared with, becausethis year the personletcompeteis more difficult. Thereforebestmakesomepreparationsahead of time, especiallyaboutwilderness survivalandfightdirection.”莱恩于是就把这个水晶是用于追踪某样东西的功能告诉了哈利,最后总结道:“估计这场比赛是让我们去某个地方找什么东西吧,而且往年相比,今年因为人多让比赛更困难了。所以最好提前做一些准备,特别是关于野外生存与战斗方向的。”„Reallythanked!”Harrysaid: „Thiscompetitionyouremindedmywords, Ipossiblydo not know that askedSirius. Like thisIcompetewill definitely make a boner.”
“真是谢谢了!”哈利说:“要不是这场比赛你提醒我的话,我可能根本不知道去问小天狼星。这样的话我比赛肯定会出丑的。”„Youworriedat that time, after waitingto calm down, youwill also certainly think.”At this pointRyanseesGinnyto carry a smalltray that thinks of the dessertwalked, „ok, did not disturbyou, did Ihave a look atthat sidetwinto do?”
“你只是当时着急罢了,等冷静下来之后你也一定会想到的。”说到这里莱恩看见金妮端着一个装着点心的小盘子走了过来,“好了,不打扰你了,我去看看那边双胞胎在干什么?”„Ryan, Hermione. Mustcome a sandwich biscuit.”Vredcarriedgalactic diskto hand over. Hermionejust about toputs out a handRyanto hold onher, latersaidtoFredwith a smile„, thismedicineisImatches, Iheardfar away.”„Nothingis not right.” After George of standingsmellsspoke, at this timethatNevilleturned into a golden hairdogsuddenly.
“莱恩,赫敏。要不要来一块夹心饼干。”弗雷德端着一个银盘子递了过来。赫敏刚要伸出手莱恩就拉住了她,之后笑着对弗雷德说“嘿,这药还是我配的,我老远就闻出来了。”“没什么不对呀。”站在旁边的乔治闻了闻以后说到,这个时候那纳威突然啪的一声变成了一只金毛犬。„Hermione, borrowsyour familyRyan.” The twinis drawing the Ryanstationon the table, thensaidloudly: „Do not be worried,thisis only the neweffect of ouranimalbiscuit. FiveSickel(s) , are together cheap. Moreoverthisformulaobtained the Ryan’sconfirmation, canassure the securityabsolutely.”
“赫敏,借用一下你家莱恩。”说完双胞胎拉着莱恩站到了桌子上,然后大声说道:“不要担心,这只是我们动物饼干的新效果。五个西可一块儿,非常便宜。而且这个药方得到了莱恩的验证,绝对能保证安全。”At this timeNevillealsochanged the originalappearance, thenlaughedwith the schoolmates. The quicktwinis used to makemore than tenbiscuits of trialwatersaleto be sold outbyeveryone.
这个时候纳威也变回了原来的样子,然后和同学们一起大笑了起来。很快双胞胎用来做试水销售的十几块饼干就被大家抢购一空。„Wishourenterprisesto progress day by day.”Aftersells-out the biscuit, Ryan and twintouched the butterbeer bottleto congratulatetogether. WhenRyanlies downon the bed the timehas been close1 : 00 am, inhismindhowis thinkingthesedragonblood and laterdragonproductuses, whilesummarytodaycompetitiontime'sgains and losses. Was strandedintentto raidhisheadquickly, heclosed the eyeto have a yawnto fall asleep.
“祝我们的事业蒸蒸日上。”在把饼干卖完后,莱恩和双胞胎一起碰了碰黄油啤酒瓶庆贺到。当莱恩躺到床上的时候时间已经接近凌晨 1 点了,他脑海里一边想着这些龙血和以后的龙产品怎么用,一边总结今天比赛时候的得与失。很快困意就袭上了他的头,他闭上了眼睛打了个哈欠睡着了。
To display comments and comment, click at the button