„Schoolmates, the is of mysideBrazilianMinistry of MagicAurordirectorDavid? Mr.Ricardo. He the urgentthingsmustinformusnow.”Said that Professor Sproutwill draw backin the futureonestep, letRicardo.
“同学们,我身边的这位是巴西魔法部傲罗办公室主任大卫?李嘉图先生。他现在有一件紧急的事情要通知我们。”说完斯普劳特教授往后退了一步,把李嘉图让了出来。„Situationis urgent, nowsays the matterdirectly. Ineedeach of youto providesomehair, becauseonecrowd of blackwizardmustattackyoutoday. HoweverourMinistry of Magichad intercepted the informationbeforehand, thereforeneedsyourhairto compoundPolyjuice Potionnow, makingAurorturn intoyourappearancesto ambushthatgroup of blackwizard.”
“情况紧急,现在就直接说事情了。我需要你们每个人提供一些头发,因为今天有一群黑巫师要袭击你们。不过我们魔法部已经事先截获了情报,所以现在需要你们的头发配制复方汤剂,让傲罗们变成你们的样子伏击那伙黑巫师。”Said that on the table before hisbodysets up in an array12test tubes, insidethinks of the mudsametumblingPolyjuice Potion.
说完他的自己身前的桌子上一字排开12支试管,里面装着泥浆一样翻滚的复方汤剂。Everyoneadmitsinsometest tube on tableaccording to the requesthairquickly. Aftereveryoneputs, AurorRicardotook the test tube saying: „Youare unnecessaryexcessivelyworried,thisis onlya handfultroublemakers. OurMinistry of Magicthistimedefinitelythoroughsolutionthisissue. Youtreattodayin the school, the schoolhad entered the emergency, thereforehereis very safe.”
大家很快按照要求头发放进桌上的某一个试管中。在所有人都放完后,傲罗李嘉图拿过试管对大家说:“你们不必要过度担心,这只是一小撮捣乱分子罢了。我们魔法部这次肯定会彻底的解决这个问题。你们今天就待在学校里,学校已经进入了紧急状态,所以这里很安全。”
After saying, Ricardoturned aroundto leave the compartment, canseeProfessorKettleByrneto follow on the heelsby the glass. After all to avoid the opposite partydiscovered that not rightHogwartsmust certainlyhave a teacheras a part of camouflage. Thereforebattle efficiencyProfessorKettleByrnewill followAurorinthisactiontogether.
说完后,李嘉图转身离开了车厢,透过车窗可以看见凯特尔伯恩教授跟在后面。毕竟为了避免对方发现不对劲霍格沃茨这边肯定要出一个老师作为伪装的一部分。所以战斗力更强一些的凯特尔伯恩教授在这次行动中会跟着傲罗们一起。Professor Sproutaftertheyleavesaidto the students: „Because of the security problem, wecannotleave the range of schooltoday. Therefore the schoolopenedin the legendarygardenundergroundnetwork systemhistoricallybasicallyto the bystanderhas opened the undergroundecospherenot to takeourstudyplacesforus.”斯普劳特教授在他们离开后对学生们说:“因为安全问题,我们今天不能离开学校的范围。所以学校为我们开放了传奇花园地下网络系统中一个历史上基本上没有对外人开放过的地下生态圈作为我们的学习地点。”„Ihad inquireda moment ago the CastroBrewlargeaspect, thatmysteriousanimal protectionclassteachertoldusthisplaceevenweoriginally plannedwantsto be higher than the placespeciesrichdegree and rank that. Thereforehopes that everyonecanseizethisopportunity. Ok, nowyoucanreturn to the dormitoryto tidy uprespectively, after tenminutes, returns tohereset.”
“我刚才询问过卡斯特罗布鲁硕方面,那位神奇动物保护课的教师告诉我们这个地方甚至比我们原计划的地方物种丰富程度和等级上都要高一些。所以希望大家能抓住这次机会。好了,现在你们可以各自回宿舍收拾了,十分钟后回到这里集合。”Ryanthought that now the situationis less right, howbecauseAurorobtaininformationmatterto seehowlikeluring the enemy out of his stronghod, butthinks that the magicdefense of Hogwartscastle, hereallythinks that where campusdoes not bleed the god and people of Chimerasocietycanhavewhatmeansto kickthisto seem like not Hogwarts'sdifferencein the defenseto arrive, after allprecious the thinglike the disappearancecabinetis impossibleto haveeverywhere. The guarantee of Fernandoheadmaster, wantsto comehim should not to mentionyesterday some guards.莱恩觉得现在情况越来越不对,因为傲罗们得到信息这件事怎么看怎么都像调虎离山,不过想想霍格沃茨城堡的魔法防御,他实在想不出血神教和奇美拉社的人能有什么办法攻进这个看上去并不比霍格沃茨在防御上差到哪里的校园中来,毕竟像消失柜那样珍贵的东西不可能到处都有。更别提昨天费尔南多校长的保证,想来他应该是有一些防范的。WherealthoughRyancannot find outtheseblackwizardto jump the surprise attack, butfor safety's sakeRyanthisfull armor: The innermostwears the assassincoverall, on the waistband and shoulder strap of coverallis inserting more than 20 the cuvette that thinks of the assortedliquid, in the handbag of waistalsolaid asidemanymedicamentas well assomematerials. Butin the spacebagwasto putcompletelyvarioustypes of military supplies, includingsomepressurebottomequipment. In order toKuririntooth and liberatorpistolhangin the two sidesthighspecial-purposesheathrespectively.
虽然莱恩想不出那些黑巫师会从哪里蹦出来突袭,但是出于保险起见莱恩这次全副武装:最里面穿着刺客套装,套装的腰带和肩带上插着20多根装着各色液体的小试管,腰间的皮包里也放置了不少药剂以及一些施法材料。而空间袋里更是放满了各种补给品,包括一些压箱底的装备。为了方便克林维的牙齿和解放者手枪则分别挂在两边大腿专用的套子里。FinallyRyanput onHogwarts’robeandfastens the knot. Coversallthingsbyrobe.
最后莱恩披上了霍格沃茨的袍子并扣上扣子。靠袍子把所有的东西都遮盖住。Whenhegoes outat the back ofschool bag, most peoplehave waitedin the common room. After collectivefinish breakfast, Hogwarts’exchangesfreshthenwalkstowardthatlegendarygardendirectionunder the leadership of Professor Sprout.
当他背着书包出门的时候,大部分人已经等在公共休息室了。集体吃完早饭后,霍格沃茨的交换生们便在斯普劳特教授的带领下向那个传奇花园方向走去。Ineveryonewalks on road, RyanapproachedHermionelow voiceto saytoherslowly: „Todaythismatteris not a little right, is notsowill be simple, I who thatBrazilianMinistry of MagicAurorsayslikelywill have a premonitionpossiblyto have an accidenttoday, thereforebestprobablypay attention totoday the surroundingsituation.”
在大家走在路上的时候,莱恩慢慢靠近赫敏小声对她说:“今天这件事有点儿不对劲,决不会是像那个巴西魔法部傲罗说的那么简单,我有种预感今天可能会出什么事,所以今天最好要注意一下周围的情况。”„Knew, Ialsothought that today the situation is a little not indeed right. Thank you reminder, Ikeepvigilant.”Hermionenodslow voicereplied.
“知道了,我也觉得今天情况的确有点不对。谢谢你的提醒,我会保持警惕的。”赫敏点了点头小声的回答道。
The entrance of legendarygarden, CastroBrewlargeHerbologyProfessorProfessorFei DinanGonzalezhas been waiting foreveryone there. According to the namecustom of South America, Professor Sproutwalks upwithhimto greet: „Good morning, ProfessorFei Dinan. Ourpeoplehave arrived in full, invitedto leadusto pass.”
传奇花园的门口,卡斯特罗布鲁硕草药课教授费迪南冈萨雷斯教授已经在那里等着大家了。按照南美洲的称呼习惯,斯普劳特教授走上前去和他打招呼:“早安,费迪南教授。我们人已经到齐了,请带我们过去吧。”ProfessorFei Dinannods, keepson the moon-face of smallbeardto show the kindsmiling face: „Welcomeyouto come toour No. 3greenhouseto study, anotherProfessorHerbology who becausearranged the bark from old treeshas the mattertemporarily, thereforeis guidedeveryoneto visitbymetoday.”Said that heleadseveryoneto pass through the parkentrancealley of sculptureinfollowinggardento go to the gardencenter.
费迪南教授点点头,留着小胡子的圆脸上露出了和蔼的笑容:“欢迎你们来我们的三号温室学习,因为本来安排的另一位草药课教授老树皮临时有事,所以今天就由我来引导大家参观。”说完他带着大家穿过公园门口的雕塑顺着园中的小路前往花园中心。
When thisProfessorFei Dinanandtheyjust arrived here atthatmeetingis equally warm, butRyanalwaysthought that thisprofessoris a little strange. Howeverherecallednot to discoverfor a long timeanythingwas not right.
这位费迪南教授和他们刚到这里时那次交流会上一样热情,但是莱恩总觉得这位教授有点怪怪的。不过他回忆了好久也没有发现有什么不对。Turnswhen the roadseveralwere curved, theyarrived at and previousvisitunderground tunnelthatentranceentrance. AfterentranceProfessorFei Dinansent out the goal, served as the stone of camouflageto rollone side, their highlarge cave/holerevealed.
在路上拐了几个弯后,他们来到了和上次参观地下隧道时那个入口的门口。在门口费迪南教授报出目的以后,用作伪装的石头滚到了一边,一个两人高的大洞露了出来。Bluecold light that the peoplefishpenetrationhole, on the holewallsteadily a moss and mushroom of illumination, theysend out the clarity of entiretunnelphoto.
众人鱼贯入洞,洞壁上长着一层发光的苔藓和蘑菇,它们发出的蓝色冷光把整条隧道都照的清清楚楚。Ryanis a little anxious, becauseheknows that thistypewas ambushedeasily, buthas gotten to the entrance of No. 3greenhouseuntilthemsmoothlyall.莱恩有点紧张,因为他知道这种最容易被人伏击,但是直到他们一直走到三号温室的门口都一切顺利。Possiblywasmysomehyperaesthesia, after allFernandoheadmastertheytoldmythesethingsyesterday are really somewhatfearful, thisbyowntodaylooked atanythingdid not feelright, hadbeing frightened by the slightest sound, the feeling of extreme nervousness. Ryanis thinkingat heart. LaterProfessorFei Dinandrew a complexmagicsymbolwith the magic wandin the leftstone wall, after thatsymbolsubmerges the stone wall, frontstone doorraisesslowlyupwardly, the complete picture of No. 3greenhousealsomapseveryone'sview: No. 3greenhouseis bigger than allgreenhouses that beforesee, shoulduse an undergroundlarge-scalelimestone cavedirecttransformation. The long-termconstructionafterschool, herehad turned into an undergroundjungle.
可能是我有些神经过敏了吧,毕竟费尔南多校长他们昨天告诉我的那些东西实在是有些可怕,这让自己今天看什么都觉得不对劲,有种风声鹤唳,草木皆兵的感觉。莱恩在心里想到。之后费迪南教授用魔杖在左边的石壁上画了一个复杂的魔法符号,那个符号没入石壁后面前的石门缓缓向上升起,三号温室的全貌也映入大家的眼帘:三号温室比之前所见的所有温室都要大,应该是利用一个地下大型溶洞直接改造而成的。经过学校的长时间建设,这里已经变成了一个地下丛林。Has a goldbigball is not similar toSunin the midair in cavernto burngenerally, it seems liketheyareusethismagicitemfor the undergroundjungleprovides the lifeform to the light and heat.
在洞穴的半空中有一个金色的大球不如同太阳一般燃烧着,看来他们就是利用这个魔法道具为地下丛林提供生物必须的光和热。WhenRyanisthismagicitemexclaimed in surprise, tomyforefronttransmittedProfessorFei Dinan the shout: „After invitingeveryoneentered the greenhouse, to walkon the flagging, becausein the greenhousehadsomequitedangerouslifeform, if the deviationhas the flagging that the magicprotected likely to create the danger.”Listens tothisshout, Ryanto take backfrom the gold/metalball of top of the head the vision. After lowering the head, discovered that in front of after themhasthesmallplatform of a long and narrow stoneanode circuitfrompassing through the gateto extendto the jungledeep place.
正当莱恩为这件魔法道具惊叹时,对我最前面传来了费迪南教授喊声:“请大家进入温室后走在石板路上,因为温室里有一些比较危险的生物,如果偏离有魔法保护的石板路的话很可能会造成危险。”听着这个喊声,莱恩才把目光从头顶的金球收回。低下头后发现他们面前有一条石板路从进门后的这个小平台一直延伸到丛林深处。Thisgreenhouse planningrealexquisite, Ryan the innermost feelingswere sighing the mystery of thisplace, the viewpoint that whilewas wrappedfollowingthisroadto the greenhousecenterby the junglewith the large unitwalks.
这个温室设计的真精巧啊,莱恩一边内心感叹着这个地方的神奇,一边随着大部队顺着这条路向温室中心被丛林包裹的观察点走去。
To display comments and comment, click at the button