Ryanlooks uptosending out the place of sound, the surpriseddiscoveryisCastroBrew of largemagicheadmasterFernandois riding the broomunexpectedlyhurriedlycatches up.莱恩抬头看向发出声音的地方,惊讶的发现居然是卡斯特罗布鲁硕魔法的校长费尔南多骑着扫帚急匆匆的赶来。Looks that after flyingin a hurryandRyangreetedto the courtyard, moves towardFernandoheadmaster of thatshop ownerimmediately, Ryansurprisedasking: Person on one's own side who „yousaida moment ago, is the misunderstanding a matter? After heleadsmetohere, Iwas attackedbyhimdirectly, nowyoualsosay that thisis a misunderstanding, thiswhat's the matter?”
看着飞到到院子里匆匆和莱恩打个招呼后立马走向那个店主的费尔南多校长,莱恩惊讶的问道:“您刚才说的自己人,误会是怎么一回事?他把我带到这里后我就直接被他突袭了,现在您又说这是个误会,这到底是怎么回事啊?”At this timeFernandoheadmasterafter the woundplacewipedsomeherbal medicines, startedto deal with the magic wandto the shop ownerwound, Ryancanfeel the strength of thicknaturereleased. Quick, the wound of shop ownerwaisthealedslowly. Fernandoheadmasterstood upjustwantsto reply that thisissue, nearbyshop ownerblockedhim saying: „ThisissueIreplied that a moment agoItoyourattackwas a test, on the splinteram only the ordinarysleeping pill.”
这时费尔南多校长在伤口处抹了一些草药后,用魔杖开始对店主伤口进行处理,莱恩能感觉到释放出来的浓浓的自然之力。很快,店主腰间的伤口就慢慢愈合了。费尔南多校长站起身刚想回答这个问题,旁边的店主拦住了他说:“这个问题我来回答吧,刚才我对你的攻击是一个测试,木刺上只是普通的安眠药。”„Test?”SuchsayingRyanthinks that suddenlythisshop ownera moment agoprobably the opportunity that gave upattackingseveraltimes, at that timehealsothinks the shop ownerwasbecauseoldcould not keep up with the movement, but this littlewas really unreasonableto an experiencedsoldier. Howevernowsuchexplainswas more reasonable.
“测试?”这样一说莱恩才突然想到这位店主刚才好像放弃了好几次攻击的机会,当时他还以为店主是因为年龄大了跟不上动作,但这对一个身经百战的战士来说实在有点不合理。不过现在这样一解释就合理多了。„Yes, tests. ButIhave not thought that yourespondedare so big, in the handalsohad such a dangerousmagicweapon. Has toacknowledge that Iwas old, general idea/careless.”Shop ownersomewhatweaksaying. „Iwantto know a matter, yourresponseexceeds the normalrangecompletely. Whycantellmethisis?”
“是的,就是测试。但我没想到你反应那么大,手上还有一个这么危险的魔法武器。不得不承认我还是老了,也大意了。”店主有些虚弱的说道。“不过我就想知道一件事,你的反应完全超过正常的范围。能不能告诉我这是为什么?”„Un, becauseIseeinyournotebookto havethatdisciple'ssymbol, thereforesuspected that youwantto get rid ofmeto eliminate a potential informantat that time.”Ryanresigned-lookingreply.
“嗯,因为我看见你笔记本上有那个圣徒的标志,所以怀疑你当时是想干掉我灭口。”莱恩一脸无奈的回答到。„, Alsoknows that now the young people of disciplematterare not many. Right, Iam youngtimeindeedis the disciple. However your placeunderstoodto make a mistakeprobably, the disciplesdo not needto hide itself, did not need at least inthisplacedisciple.”
“啊,现在还知道圣徒这回事的年轻人不多了。没错,我年轻的时候的确是圣徒。不过你好像一个地方理解错了,圣徒们并不需要隐藏自己,至少在这个地方圣徒并不需要。”„What? After the material that IcheckisGrindelwaldis defeated, the disciples also disappear, thereforeIhave thoughtisbecausewas chased down, thereforeconceals identity.”Ryansaidwith amazement.
“什么?我查的资料是格林德沃失败后,圣徒们也随之消失,所以我一直以为是因为被追杀所以才隐姓埋名的。”莱恩惊讶的说。At this timeshop ownerelderly manalsorestoredwas similar, after heheldFernandoheadmasteris standingslowly, diligently the stiffchestboardthenlooks downRyan saying: „Replied before youthisquestion, can youtellmeyouto think that whatpersonGrindelwaldis?”
这时店主这位老人家也恢复的差不多了,他扶着费尔南多校长慢慢站起来后,努力挺直胸板然后低下头看着莱恩说:“回答你这个疑问前,你能不能告诉我你觉得格林德沃是什么样的人?”„Grindelwald?”Ryanthought that the shop owneraskedthisissue might be important, thereforeinmindtwolifetimeallrelatedGrindelwaldinformation. Thensaid: „Ithought that the Grindelwaldstarting pointis correct, when the development of magiccannot keep up with the development of muggle(s)world, ifanythingdoes not dosits waiting for death.”
“格林德沃?”莱恩觉得店主问这个问题可能很重要,于是脑海里过了一遍两辈子所有有关格林德沃的信息。然后说道:“我觉得格林德沃的出发点是正确的,在魔法界的发展跟不上麻瓜世界的发展时,如果什么都不做就是坐以待毙。”„Speaking of the historicalangle, after the firstIndustrial Revolutionerupted, the world of average personentered a high-speedperiod of expansion, thisdevelopmentobtainedin just hundred yearsfarexceededin the achievements of beforehanddozenscenturies, the Grindelwaldwoodslivesinsuchtime, obviouslysawthesevery much. Under this situation, Ibelievehisfirst thought should notforindividualbenefit, butfor the entiremagical worldfuture.”
“从历史角度讲,在第一次工业革命爆发以后,普通人的世界进入了一个高速发展期,这种发展在短短百年时间内取得了远超于之前几十个世纪的成就,格林德沃森生在那样的时代,很明显看见了这些。在这种背景下,我相信他的初心应该不是为了个人的利益,而是为了整个魔法世界的未来。”„Severeinternationalsecrecy lawsystemmademanywizardhave the strongdisaffectionagainin additionat that time, Grindelwaldjuststartedto declare when mustbreak the fetter of secrecy law, earnedsupport of a number ofwizardvery much.”
“再加上当时过于严苛的国际保密法体系让很多巫师有着浓烈的不满,格林德沃刚开始宣称要打破保密法的束缚时,很是获得了一批巫师的支持。”„ButIfelthechooses the means of solving the problemstartto be wrong, hethinks that provokeswizard and muggle(s)all-out warcanin the situation that inmuggle(s)have not developedcompletelyobtainsoffensive, hinders the development of muggle(s)worldusing the war, finallymakeswizardcome outto solve the problem that rulesmuggle(s)to get it over and done. To put it bluntlyiswhen the opponentrapid growthdoes not chooseto followto develop, butis the choicekillsall the possibilities of development.”
“但是我觉得他选择的解决问题的办法开始就是错误的,他以为挑动巫师与麻瓜全面战争就可以在麻瓜们没有完全发展起来的情况下取得先手,利用战争阻碍麻瓜世界的发展,最后让巫师出来统治麻瓜一劳永逸的解决问题。说穿了就是在对手快速发展的时候不选择跟着发展,而是选择干掉所有发展的可能。”„In achievein the action of thisgoal, hewas full of the behavior of being eager for quick success and immediate gain: In order toinduce the waragitateseverywhere, killsdoes not supporthiswizard, triesto create a massacreinParis. Thissituationnaturallytriggered the resistance of wizards, whenmuggle(s)worlderuptionworld warwizardsimilarlyalsoatworld war.”
“在为了达成这个目标的行动中,他充满了急功近利的行为:为了诱发战争四处煽风点火,干掉不支持他的巫师,在巴黎试图造成一场大屠杀。这种情况自然引发了巫师们的反抗,在麻瓜世界爆发世界大战的时候巫师界同样也在世界大战。”„Fortunately, DumbledorestoppedGrindelwaldfinally, letswizardsnotbeforemuggle(s)discoveredoneselffirstexterminatesbecause of the internalwar.”Aftersynthesizingonhad readfor a lifetimea lot ofmaterials, front of Ryandisciplebeforethisexpressedhimto the view of Grindelwald. However in looking at the complexion of shop owner is a little uglyRyanto add:
“还好,最后邓布利多制止了格林德沃,才让巫师们没有在麻瓜发现自己之前先因为内部战争而灭绝。”在综合了上一辈子看过的大量资料后,莱恩在这位前圣徒的面前表达了他的对格林德沃的看法。不过在看店主的脸色有点难看时莱恩补充道:„ButIfeltGrindelwald does not have no merit to speak, after allalsobecause the Grindelwaldactionsforcedmagicto revise the secrecy lawto canceltheseharshregulations, thereforetoday'smagical worldcanabsorb the fresh bloodto makemagicgive full play to the vitality.”
“但是我觉得格林德沃做的并不是一无是处,毕竟也正是因为格林德沃的所作所为迫使魔法界修改了保密法取消了那些苛刻的条令,所以今天的魔法世界才能吸收新血让魔法界焕发出生机。”„I am very surprisedyouto knowso manyaboutGrindelwaldunexpectedly, toyourageIcannothope for that speciallywas better. The thing that howevermysomeyoudo not know, youdo wantto listen to an old personnowverbose?” After listeningRyan’ssummarizes, the shop ownerspeaks.
“我很惊讶你居然对格林德沃了解那么多,特别对你的年龄来说我不能希求更好了。但是我这里有些你并不知道的东西,你现在想不想听一个老人的絮叨呢?”听完莱恩的总结后,店主说到。Ryanexcitednod, thistypecanknow that after all the magicsecretopportunityare not to him many. The shop ownerssaw the Ryan’sexcitingexpressionto clear throat saying: „I, Frank. Skorzeny, second-generationdisciple. In the pastmy fatheroncewasfirstbatch of wizard that followedGrindelwald, afterwardbecameindiscipleseveraleliteactionsquads a commander. EvenI in 1925was borntimeisGrinderfor the baptism that Imanage.”莱恩激动的点了点头,毕竟这种能得知魔法界秘辛的机会对他来说并不多。店主看见莱恩的激动表情清了清嗓子说:“我,弗兰克.斯科尔兹内,第二代圣徒。当年我的父亲曾经是第一批追随格林德沃的巫师,后来成为了圣徒几个精锐行动小队中一个的指挥官。甚至我1925年出生的时候是格林德为我主持的洗礼。”„When26years of Grindelwaldtriesto destroy the Pariscity, my fatherat that timeat the scene. SawGrindelwaldto predict the scene of second warforthemclearly, becauseclashedwithAuror. Thereforelaterwas in the stage of publicviolent clashes.”„Likeyousaida moment ago, the Grindelwaldpolicyprovoked the intenseresistance. WhenIjustgrew upin1942joins the disciple, wethoroughlyhad fallen into the declining tendency. Tuobuluke, Volgograd, Kursk, Palermo, Rome, Cherbourg, Paris, Bastogne. Iexperienced the disciplein the lateeachsignificantfight, butourpeopleare getting fewer and fewer, the opponentactuallycomes more. Startedexcitedandexcitedalsotransformedthickexhausted and helplessness.”
“在26年格林德沃试图摧毁巴黎城的时候,我父亲当时就在现场。清清楚楚的看见了格林德沃为他们预言二战的景象,因为与傲罗爆发了冲突。所以之后就进入了公开暴力冲突的阶段。”“不过就像你刚才说的一样,格林德沃的政策激起了强烈的反抗。当我在1942年刚刚成年就加入圣徒的时候,我们已经彻底陷入了颓势。托布鲁克,伏尔加格勒,库尔斯克,巴勒莫,罗马,瑟堡,巴黎,巴斯托涅。我经历了圣徒在后期的每一场重大战斗,但我们的人越来越少,对手却来越多。开始的兴奋与激动也转化了浓浓的疲惫与无奈。”„The most important thing is, ourleaderGrindelwaldalsodiscoveredheplans the biggestloophole, muggle(s)inthisall-out war the footsteps that not onlyhas not stoppeddeveloping, insteadaccelerated the development. Buthefurthertempered the entirewizardsstrengthat the war of magic. According tomy father'smemory, Grindelwaldsince44yearsno longerwasthatenthusiasticleader, hewas only the routine businesshandles something.”„In45years of choice and Dumbledoreduel , because hehad discoveredat that timehisdreamwill never possibly be realized, thereforehehopes that canmakewizardcontinueto bleedthroughduelstop. Alsofound a way outfor the remainingloyal and devoteddisciples.”
“最重要的是,我们的领袖格林德沃也发现了他计划上最大的漏洞,麻瓜在这场全面战争中不但没有停止发展的脚步,反而加速了发展。而他在魔法界的战争则进一步的削弱了整个巫师们的力量。根据我父亲的记忆,从44年开始格林德沃不再是那个充满激情的领袖了,他只是例行公事般的做一些事情罢了。”“在45年选择与邓布利多决斗,是因为那个时候他已经发现他的梦想永远不可能实现了,所以他希望能够通过决斗停止让巫师继续流血。同时也为剩下的忠心耿耿的圣徒们找到一条生路。”„After the duelended, Grindelwaldchooses the self-sealinNiumengKa. Butmostdisciplesobtainedremitting, joinedpost-warEurope and USMinistry of Magic. ButIandmy fatheras well aspartslaughtered many disciplesto choosein the warin the pastwent into exile in the overseasandpledged that foreverno longerreturns to the hometown.”
“在决斗结束后,格林德沃选择自我封闭在纽蒙迦德。而大部分圣徒则获得了赦免,很多加入了战后的欧美各国魔法部。而我和我的父亲以及一部分当年在战争中杀戮过多的圣徒则选择了流亡海外并发誓永远不再返回家乡。”At this point the shop ownerlooked atRyanonethen saying: „Do not visitmewiththatlook, Ipledged that weslaughterin the fight, never have the record of anyattacknon-combatants. Otherwisepost-warvarious countries'Ministry of Magicwill not put our horse. However our timetestsyou , before indeedandthese , the disciplehassomerelations.”
说到这里店主看了莱恩一眼接着说:“你不要用那种眼神看我,我发誓我们只是在战斗中杀戮,从来没有任何攻击非战斗人员的记录。不然的话战后的各国魔法部也不会放我们一马。不过我们这次考验你,也的确和那些前圣徒有一些关系。”
To display comments and comment, click at the button