Before arriving at the peach blossomheartMu Townbiggestbookstoregate, Ryantheydiscovered, becausetodaywas the studentpurchaseday of school, the bookstoreinvitedseveralrenownedwritersto gather the guestto cause the entirebookstorewhilethisopportunityby the wizardsstopper that cametoherechock full, seem very possibletheyto pushcannot force one's way.
来到了桃花心木镇最大的书店门前,莱恩他们才发现由于今天是学校的学生采购日,书店趁着这个机会请来了几位著名的作家招揽客人导致整个书店都被到这里来的巫师们塞得满满当当的,看上去很可能他们连挤都挤不进去。Sincethisappearance, the bookstore can only cross outfrom the destinationregrettably. After allinsidebecomesthisappearancelively is not really suitableto read.
既然这个样子,书店只能遗憾地从旅行目的地中划掉了。毕竟里面热闹成这个样子实在是不适合看书。Sincethisbigbookstoreis not good, Ryanthinksimmediately the second-hand bookshopwashesTaobao. Asbooks and Britishequallyexpensive/nobleplaces, the second-hand bookshopnaturallycannotbe too few. Howeverbecause the profits of twohand-written lettersare not high, therefore the bookstorewill definitely not be located in thislivelybusiness street, after allthatsonprofit likely house rentcannot even pay.
既然这种大书店不行,莱恩当即想到去二手书店淘淘宝。作为一个书籍和英国一样贵的地方,二手书店自然不会太少。不过因为二手书的利润不高,所以书店肯定不会设在这种繁华的商业街上,毕竟那点儿利润很可能连房租都付不起。
Did yousaytaking advantage ofothersecond-handbook titlecharity bazaarthing? Un, needstaking advantage of the things of othercharity bazaars, is not really suitableto placeonthistype of crowdedavenue.
你说借着二手书名义卖别的东西?嗯,需要借着其他名义卖的东西,也实在不适合放在这种人来人往的大街上啊。Becauseaboutgoing to the alley wayalleywas somewhat worried,especiallyin the previous generationnewsto the description of South Americanpublic securityis poor. ThereforeRyanfound an excuseto put a thingbeyond the Hermione’sline of sighttoward the spacepocketalong, latercontinuedtheirjourneys.
因为对前往背街小巷有些担心,特别是前世新闻里对南美治安的描述并不怎么好。所以莱恩找了个借口在赫敏的视线之外往随身的空间口袋里放了点东西,之后才继续他们的旅程。Laterwas askingseveralpeople, transferredseveralcircleson the street. RyanandHermionefinallyfound a second-hand bookshoponperson not manyalleys.
之后在问了好几个人,又在街上转了几个圈子。莱恩和赫敏终于在一条人不多的小路上找到了一家二手书店。Thisshoplooksis a bit like the Diagon AlleyOllivandermagic wandshop, the facadeis small, but a mysteriousfeeling. Is placingbookone after anotherin the duskydisplay window. Has an oxidizedseriousmetalsignboardin the display window, abovewritesinSpanish: Skorzeny'sshop.
这个店看上去有点像对角巷的奥利凡德的魔杖店,门面都非常小,但给人一种神秘的感觉。在灰蒙蒙的橱窗里摆放着一堆又一堆的书。在橱窗上有一个氧化严重的金属招牌,上面用西班牙语写着:斯科尔兹内的小店。Opens the door, Ryandiscovered that the shop front of thisshopis not big, howeverinsidespacemaybe big, all kinds ofcargosshelfone after anotherwell-filled. After the general ideasweptthing on a shelf, Ryandiscovered that thisis not a purebook bank, butis a bigsecond hand store.
推开门,莱恩才发现这个小店的门脸不大,但是里面的空间可不小,各种各样的货物把一排又一排的货架塞得满满的。在大概扫了一下货架上的东西后,莱恩发现这不是一个单纯的旧书店,而是一个大型的旧货商店。Onestring of onestring of assortedfeathers, bringvariousscratchesoldmagic wands, the strangestone carving, all kinds ofherbal medicines( asRyan that plantis skilled inpledgedinsidemajorityisfalse) is sending out the colorfulrayitemandmagic books , thesethingsbypiling up one on top of anotherlayer by layeronshelf. Except forat sixes and sevens that beyond the simplestclassificationlays aside, the entireshopseems like a bigrefuse reclamationstation.
一串一串的各色羽毛,带着各种划痕的旧魔杖,奇怪的石雕,各种各样的草药(作为植物精通的莱恩发誓里面大部分都是假的)散发着五颜六色光芒的道具和魔法书,这些东西被一层又一层的堆叠在货架上。除了最简单的分类以外放置的乱七八糟,整个店铺看上去就像一个大型垃圾回收站。Has rerolled a smallpile, could not look that after is the specimen of anything andbridged overonlyhas the broom of stick, Ryansaw the shop owner in shop, a seemingly70-year-oldwhite-hairedold man. Hewears a blackwizardrobeto sitafter the counteris dozing off.
再绕过一小堆,看不出来原来是什么东西的标本并跨过一个只剩下棍子的扫帚后,莱恩看见了小店的店主,一个看上去70多岁的满头白发的老头。他穿着一身黑色的巫师袍坐在柜台后打着瞌睡。InseeingRyantheirtwo peoplestandsaroundhissurface, hewas onlyworn outwaving of said: „Oneachrackhas the price, after choosing the thing , arrived here to pay upon the line. Remember, oncetakesfrom the rackmustbuy, in the shophas the magicto monitordo not thinkgetting by under false pretences.”
在看见莱恩他们两个人站在他面前后,他只是有气无力的挥了挥手说:“每个架子上都有价格,选好东西后到我这里结账就行了。记住,一旦从架子上拿下就必须买下,店里面有魔法监控不要想着蒙混过关。”Ryanreturned toracktherecarefullyto look atto discover, the price that ontheserackslabelledhadfromSickel(s) totenGalleon(s).莱恩返回架子那里仔细看了一下才发现,这些架子上标注的价格从一西可到十加隆都有。Afterglancing overseveralracksRyandrew the conclusion, the boss in thisshopis a black heartmerchant. Becausehereallycould not seethatpilewhyis tattereddaresto mark that highprice. The most important thing is, oneachrackshields the magicsensationusefullyrune, thiscauses you handto extendto the rackinreadsthesethings, but how onlytakesyou to knowthesethings, no wonderin the shoprequests the cargo that takesfrom the frame to buy.
在浏览了几个架子之后莱恩得出了结论,这个店的老板就是一个黑心商人。因为他实在看不出那一堆的破烂为什么敢标那么高的价格。最最重要的是,每个架子上都有用来屏蔽魔法感知的符文,这导致你可以把手伸到架子里去翻看那些东西,但只有取出来你才能知道这些东西到底怎么样,难怪店里要求从架上拿下的货物就必须买下。Looks atIran , FrancedemonandCastro on Brew'slargetextbook of Hermioneinreadingsomeracks, on the side ofRyanpeacefularrivinginvestigates the cargo on otherrack.
看着赫敏在翻看一些架子上的伊法魔尼和卡斯特罗布鲁硕的课本,莱恩安静的走到一边去探查别的架子上的货物。Althoughoneachrackreleased the magic of hidingandisolationwith the magicmethod, butdoes not representthesemagicsto be absolutely safe. When the sensationway of RyanuseTaoist skillstarts the commodity on sensationshelf, hediscovered that canfeelfuzzilymagicenergy that something contain.
虽然每个架子上都用魔法手段释放了隐蔽与隔绝的魔法,不过不代表这些魔法就是万无一失的。当莱恩使用道术的感知方式开始感知货架上的商品时,他发现可以模模糊糊的感觉到一些东西所蕴含的魔法能量。Thisalsono wonder, after all the Taoist skillis an unusualstrength of completeanothersystem, likely boss, when the establishmentmagichas not thought ofthistype of thing. Thereforewas caughtsomeloopholes is also expectedbyRyan.
这也难怪,毕竟道术是一种完全另外一个体系的超凡力量,很可能老板在设置魔法的时候根本就没有想到这种东西。所以被莱恩抓到一些漏洞也是意料之中的。In the Taoist skillsensation, Ryandiscoveredblack that alsoboss in thisshopimagine. For exampleonCastroBrew'slargePotionshad been introducedis called the thing of wood alcohol( thistype of thingto havenon-magicversionsubspecies, is calledAmerican ginseng), becauseitshas the supplementvitalityeffect the output is also low, thereforeis expensive.
在道术感知中,莱恩才发现这家店铺的老板比自己想象的还黑。比如卡斯特罗布鲁硕的魔药课上曾经被介绍过的被称作木精的东西(这种东西有一种非魔法版亚种,叫做西洋参),因为其有补充生命力的功效又产量低下,所以价格不菲。Ryanon a shelfsaw that price-marksontenGalleon(s)shelvesto have a completewood alcohol, thispriceis far lower than the current price on market. Howeverin the sensation of Taoist skill, places the wood alcohol on rackin factonly then the skin of outermost, insideisanothertypedoes not know that is the rhizomepacking of whatplant.莱恩在一个货架上就看到标价十加隆的货架上有一个完整的木精,这个价格是远低于市场价的。不过在道术的感知中,放在架子上的木精实际上只有最外面的一层皮,里面是另一种不知道是什么植物的根茎填充。Jokes aside, even ifsuchexquisitefabricationdegreedoes not havethesemagicbarriersto estimate that manypeoplewill still be swindledinthisabove.
说真的,这么精妙的造假程度哪怕没有这些魔法屏障估计很多人都依然会在这上面上当。Howeveralthoughthisshop the counterfeit goodsare many, butdoes not representnot to have the thing. After allthisshopseemed likeinthisplaceoperationalreadylong time, magical worldselected the population. Ifonly had the counterfeit goodsthisshopto be pounded.
不过这家店虽然假货很多,但绝不代表没有好东西。毕竟这家店看上去在这个地方经营已经很长时间了,魔法世界就那么点儿人数。如果只有假货的话这家店早就被人砸了。For exampleRyanfound a millenniumthunder strikewood of armsizeinpile of Sickel(s) trash, the onlyregretis the peachunfaithful/stamentreerather than the peachwood, butmade the lawswordto be sufficienttoRyan, looked at the size of thislumber, except formaking a sword, madeTaorune/symbolagainenough. Besidesthis, the Ryanalsoscatteredchoicehad the orepreparation of magic powerresponseto go backto have a lookto be useful.
比如莱恩就在一堆一西可一件的垃圾里面找到了一根手臂大小的千年雷击木,唯一遗憾是桃花心树而不是桃木的,但是对莱恩来说做个法剑已经够用了,看这个木料的大小,除了做一把剑,再做一套符牌都够。除了这个,莱恩还零零散散的挑选了一些有魔力反应的矿石准备回去看看有什么用。Whenhetakesonebunch of thingsgoes to the counterto pay up, accidentally/surprisinglydiscoveredunder the counter of bossputs a blackskinnotebook, the title page of notebookis reflecting the sunlight of out of the window, Ryancansee the abovestamping a trianglecircularand a verticalsymbol, seems like an eye of triangle.
在他拿着一堆东西去柜台结账的时候,意外的发现老板的柜台下面放着一个黑皮笔记本,笔记本的封面反射着窗外的阳光,莱恩可以看见上面压印着一个三角形一个圆形和一竖的符号,看上去很像一个三角形的眼睛。Ryan’smovement, becauseherecognizedthatsymbol on bookto represent the Grindelwalddisciple. Thinks the age and name of Skorzeny of thisGermanynamenamethisshop owneragain. Ryanthought that thisshop owner likely wasone in the past disciple. Thinks ofhere, Ryanfeltowncold sweatwas quick. After allperson the shadow of famoustree. WithVoldemortthatcrowd of death eater that may be called the motley creware different, Grindelwalddiscipleorganizationis far higher thandeath eater. Onceby the shop owneris knownoneselfdiscovered after hissecret, will haveanything saying that does not permit, thereforeRyanonlywantsto callHermioneto hurrynowto leavethisshop.莱恩的动作顿了一下,因为他认出了本子上的那个符号代表着格林德沃的圣徒。再想想这个店主的年龄以及斯科尔兹内这个德国名字命名的店名。莱恩觉得这个店主很可能就是当年圣徒中的一员。想到这里,莱恩觉得自己冷汗都快下来了。毕竟人的名树的影。和伏地魔那群堪称乌合之众的食死徒不同,格林德沃的圣徒组织度是远高于食死徒的。一旦被店主知道自己发现了他的秘密后会发生什么就说不准了,所以莱恩现在只想叫上赫敏赶紧离开这个店。Butsometimesfearedanythingcomesanything, after the shop ownerlooks at the thing that Ryanput out, suddenlyshows a faint smiletohim, thenspeaking of: „Boy, youreyesightis seemingly good, canlook in the behindwarehousegoodthingwithme?”
但有的时候怕什么就来什么,店主看了莱恩拿出的东西后,突然对他微微一笑,然后说到:“小子,你的眼力看上去不错呀,要不要跟我去看一下后面仓库里面的好东西?”
To display comments and comment, click at the button