Afterwaiting for more than 40minutes, aslast after the student who enters the labyrinthbecausefalls into a morasswhole bodymuddy groundenters the classroom, today'sclasscontentisended.
在等了四十多分钟后,随着最后一个走进迷宫的学生因为陷入一个泥坑满身淤泥地进入教室后,今天的课程内容算是结束了。„”Does not knowwhereprofessoris applauding. Hears the applause, allyoung wizarda littleblush, after allmost peoplehave not succeededpassesthislabyrinth.
“啪啪啪”原本不知道在哪里的教授鼓着掌进来了。听到掌声,所有的小巫师都有点脸红,毕竟大部分人没有成功的通过这个迷宫。„Does not usethat the fall in the blues, the children. This year the firstlabyrinthtest is actually the ultraoutline, because some exchangeslivethis year, thereforeIshouldbein the issue the content of timeattainnow.”
“不用那么情绪低落,孩子们。今年第一次迷宫测试实际是超纲的,因为今年有一些交换生,所以我把本来应该是期中时候的内容拿到现在了。”„Butyoudogood, even1 / 3peoplecompleted the entirelabyrinth, thismakesmeveryhappy.”At this point, the followingstudentsshowed the happysmiling face.
“但是你们做的都不错,甚至有1/3的人完成了整个迷宫,这让我很高兴。”说到这里,下面的学生们露出了开心的笑容。„But.”At this timeprofessor a thread of conversationrevolution, „todayarrives atthree in ourclassroombefore the Hogwarts’studentnotbyanysimilartraining. In this caseeven iftwostudentshave not completed the labyrinth, howeverwalksis farther than wehalf ofstudents, butanotherstudentnot onlycompleted the entirelabyrinth, but alsoobtained the thirdgood achievements, especiallyheusesReductor Curseto blast out the obstacle that has the actual combatconsciousnesscompared withhereoverwhelming majorityschoolmates. Thereforeeveryonecannotbe pleased with oneselfbecause oftoday'sperformance.”
“但是。”这个时候教授话锋一转,“今天来到我们课堂上的三位来自霍格沃茨的学生之前没有受过任何的类似训练。在这种情况下有两位学生哪怕没有完成迷宫,但是走的比我们一半的学生还要远,而另一位学生不但完成了整个迷宫,还获得了第三名的好成绩,特别是他用粉碎咒炸开障碍物的那一下,比这里绝大部分的同学更有实战意识。所以大家也不能因为今天的表现而沾沾自喜。”In the professorslapsto giveunder an education of jujube, the studentsseeminglyharvested, in the eyelit the flame of struggle. Finally the professorannounced the firstthreenames, and after tellingtheirFridayafternoonsdid not have the classtimego tohisofficePatronusspell . Announceddirectlyfinishes class.
在教授打一巴掌又给一枣的教育下,学生们看上去收获了很多,眼睛里又点燃了奋斗的火焰。最后教授宣布了前三名的名字,并告诉他们周五下午没课的时候去他办公室守护神魔咒后。直接宣布下课。At this timeDavidandhiscousinpatted the Ryan’sshoulder saying: „Friend, reallywithoutvisiting you are so fierce, howyouthinkblasts out the obstacledirectly?”
这个时候大卫和他的表姐了过来拍了拍莱恩的肩膀说:“朋友,真没看出来你这么厉害啊,你是怎么想到直接炸开障碍物的?”Looks that severalschoolmatesstare at to get the answer. The Ryanrapid organizationgoodlanguageto say. „Very simple, the professor also had not said that cannotdestroy the furnishing, thereforeIlooked that the obstacle of whichplaceis weakIdirectlyto destroythereobstacleto be usedto avoidthesehard to deal withtraps. After allexploded the wall to fight more relaxed than withKeppoladirectly. Ifnot to mentionoffendedKeppola, perhapsIfinish class can not be peaceful.”
看着好几个同学都盯着自己希望得到答案。莱恩迅速组织好语言说。“很简单,教授又没有说不许破坏室内陈设,所以我就看哪个地方的障碍物薄弱我就直接破坏掉那里的障碍物用来避开那些难缠的陷阱。毕竟炸墙可比直接和凯波拉战斗轻松多了。更别提如果得罪了凯波拉,说不定我下课都不得安宁。”„Ihave not thought ofthis. ThereforeIrefutedKeppola'sattackto drilla moment agowithProtego. Thisit seems likeyourinbornfightconsciousness is quite strong.”
“我没想到这一茬。所以刚才我是用铁甲咒硬顶着凯波拉的攻击钻过去的。这样看来你天生的战斗意识就比较强啊。”Inthispraise, Ryandiscovered that standsshows the look of admirationon the nearbyHermioneface. Hecannot help butfeelsa littleashamed, the words that becausehespokea moment agoallarrange. Inprocess that the realreasonin the federalspent claybandits suppression, in the enemyhidesin the building the frontal fire is too strong, overrunningtime. Detours the sidebrokenwallto entercircuitouslyhas become a conventionaloperation. Thereforeinlabyrinth, Ryanalsopractice makes something naturalattemptsto tear down the wall.
在这句夸赞中,莱恩发现站在边上的赫敏脸上露出敬佩的神色。他不由得觉得有点惭愧,因为刚才他说的话全是编的。真正原因是在联邦废土剿匪的过程中,在敌人躲到建筑物里正面火力太强,冲不过去的时候。迂回绕道侧面破墙而入已经成为了一种常规操作。所以在迷宫里,莱恩也习惯成自然的去尝试拆墙。Simplehas the lunchto return to the compartmentto take a bath, Ryantheyrush to the transfigurationclassclassroominafternoon. The difference of heretransfigurationclassandHogwartsis not big, even the two sidestextbooksare similar. Thereforeafternoontransfigurationclassendedvery muchsmooth.
简单的吃过午饭回车厢洗了个澡,莱恩他们在下午又匆匆赶往变形课的教室。这里的变形课跟霍格沃兹的区别并不大,甚至两边的课本都差不多。所以下午的变形课很顺结束了。Day of endedquickly, afterdoing the respectivehomeworkHogwarts’allexchangesliveswithtwoprofessorsgathersin the common room. Startsto exchange the analysestovariousCastroBrewlargeclass.
一天的时间很快就结束了,在完成各自的作业后霍格沃茨的全体交流生与两位教授聚集在公共休息室里。开始交流对卡斯特罗布鲁硕各种课程的分析。
The speechfirststartsfromprofessorthere, what the firstspeechisProfessorByrne of protectionmysteriouslifeform, heis very hightohereprotectionmysteriousbiology classappraisal: „Herehasmanymysteriouslifeform, the type that the studentscancontactalsoourschoolare more. For exampletodayIseeBarlaam, theyseem like a giantjaguar, buttheycandomesticatetake the wizardguard, andhas the effect of certaindestructionmagic. Iread the preparing a lessonmaterial that theytaught, isthisenergeticbig fellow.”
发言先从教授那里开始,第一个发言的是保护神奇生物的伯恩教授,他对这里的保护神奇生物课评价很高:“这里有很多的神奇生物,学生们能接触的类型也远比我们学校的要多。比如今天我就看见了巴拉姆,他们看上去是一种巨大的美洲虎,但是他们可以驯化作为巫师的守卫,并具有一定的破坏魔法的效果。我看了一下他们教授的备课资料,都是这种带劲儿的大家伙。”ThenisProfessor Sprout, shepraisedhereplant seedkind of manygreenhouse and plantationsimilarly. Meanwhileshowers praises onto here herbal medicinestudyprofessorprofoundknowledge.
接下来是斯普劳特教授,她同样赞美了这里植物种类繁多的温室与种植园。同时对这里的草药学教授渊博的知识赞誉有加。
The followingstudents'experiencehas advantages and disadvantages, the fightclassactual combatreceiveseveryoneto pay attentionvery much, otherclassandHogwartscomparemostly the same except for minor differences, justhave the localcharacteristicsin the content.
后面学生们的体验则是有好有坏,战斗课实战很受大家关注,不过其他的课程与霍格沃兹相比就大同小异,只不过在内容上有本地的特色。For exampleheredefenseclassfavors the cursereconciliationcurse. Rather thanis similaranddefendsblackmagical creature(s)to the resistanceoffensivemagic of Britain. ButonPotionsfavorsusing the raw material of localspecial product. Howeverin the teaching level, hereseveralclassteacherlevelandis inferior to the Hogwartsprofessors.
比如这里的防御课更倾向于诅咒和解诅咒。而不是类似于英国的对抗攻击性魔法和防御黑魔法生物。而魔药课上则更倾向于使用本地特产的原材料。不过在教学水平上,这里好几门课程的老师水平并不如霍格沃兹的教授们。Whatis worst, although the professorsare the English teaching. HoweverinteachingmeetsroutinelyjoinssomeSpanishglossaries. Thisletunderstand the classdifficultyto promote a stairupward.
最糟糕的是,虽然教授们都是英语教学。不过讲课中还是会习惯性地加入一些西班牙语词汇。这让听懂课程的难度又往上提升了一个台阶。Naturally, facinglocalcharacteristicsteaching. Hogwarts’exchangedfreshhassomeclowns the professorsin the classroomto treat impartiallysomewhatafter all, the exchangelived must completestudiesmission, becausedid not adapt, butis unable to achieve the goalsituationto be basically avoidless.
当然啦,面对本地的特色教学。霍格沃茨的交换生们多多少少都出了些丑毕竟在课堂上教授们都是一视同仁,交换生也要完成学业任务,因为不适应而无法达成目标情况基本上是无法避免的。Becauseeveryoneisin the school the topstudentinschoolwork, in additionHogwartslearns the knowledge that stockpiles. After adjusting the mentality, everyonecanfollow the classroomadvancement.
但是因为大家都是学校里在课业上的顶尖学生,再加上霍格沃茨学习中储备的知识。调整思路后大家还是能跟上课堂进程的。
The discussioncontinued for severalhours, untiltwoprofessorsthinks that the timewas too late, requestingeveryoneto go to bedto sleepended. Althougheveryone happened happen to meet all kinds ofdifficultiestoday, butrepresents everyone insteadto fightintentto be fullasHogwarts’, theirpridedid not allow that theyflinchatthismatter.
讨论持续了几个小时,直到两位教授认为时间太晚了,要求大家上床睡觉才结束。虽说今天所有人都遇着了各种各样的困难,不过作为霍格沃茨的代表每个人反而战意满满,他们的骄傲不容许他们在这件事情上退缩。Inlateroneweek, Hogwarts’exchangedfreshspent120%energy, can keep up with the speed of teachingonoverallclassfinally. Naturallythisweek of everyonealsounderstands the charm that CastroBrewlargewas in sole possession. In factinthisworldallwizardschoolshaveoneselfmany skills. Andasschool they somesecrets, mostvaluableis public. Butneedsto look that youdo havethattypeto discover the buried treasure the eyesight.
之后的一周里,霍格沃茨的交换生们花费了百分之一百二十的精力,总算在整体课程上可以跟得上讲课的速度。当然这周所有人也都领略到了卡斯特罗布鲁硕所独有的魅力。实际上这个世界上所有的巫师学校都有自己的两把刷子。且作为学校的他们除了一些机密外,大部分有价值的都是公开的。只不过需要看你有没有那种可以发现宝藏的眼力。It is a pity that most peopledo not havethiseyesight. Gives an example, onTriwizard Tournament of Harry Potterfourth grade. The student in thattwoschoolhas not gone to the Ravenclawcommon room, naturallycannot contacttherepreciousbook collection. Butin fact the Ravenclawcommon roomwelcomeallseeking knowledgeto enter, so long astheyenterHogwartstimedoes not hugmaliciouslythen. Thiswasobviousbeing intreasure mountaindoes not know the treasure.
遗憾的是,大部分人是不存在这种眼力的。举个例子,在哈利波特四年级的三强争霸赛上。那两所学校的学生都没有去过拉文克劳的公共休息室,自然也接触不到那里宝贵的藏书。可实际上拉文克劳的公共休息室欢迎所有求知者进入,只要他们进入霍格沃兹的时候不抱恶意即可。这就是明显的身在宝山不识宝了。But the treasure that Ryanfoundishereemeralddreamland, hisprevioustimeenters the dreamlandunmannedstop, at that timethinksoneselfhid himselfthroughcertainmethodsin the emeralddreamland, but alsorejoicedfor this reason. Howeverwaits forhimnext day the carefulrecollection, thinks the schoolprojection that heseesis equivalent tothisis the domain of school, butcanbuildsuchdomainin the emeralddreamland, thenin the domainabsolutelyis not the place that his crude personcanhide. Thiswantsto come, previousRyancomes and goes outhere is tacitly consented, otherwisehad been forcedto drive awaythere.
而莱恩找到的宝物则是这里的翡翠梦境,他上次进入梦境无人阻拦,当时以为自己通过某些手段在翡翠梦境里隐藏住了自己,还为此庆幸了一下。但是等他第二天仔细回想,才想到他看见的学校投影相当于这是学校的领域,而在翡翠梦境中可以搭建出这样的领域,那么领域里面绝对不是他这种半吊子可以隐藏的地方。这样想来,上次莱恩出入这里是被默许过的,不然的话早就被强制驱离那里了。AfterMondaydiscussedended, on the Ryanquickreturnbedenters the emeralddreamlandattemptagainto enterCastroBrewlargeindreamland the projection, had a lookwhethercancommunicatewithinsidethesepeoplegains the direction.
所以当周一讨论结束以后,莱恩很快的回到床上进入翡翠梦境尝试再次进入卡斯特罗布鲁硕在梦境里的投影,看看是否能和里面那些人沟通获取指点。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #150: class and in the weekend