MRSOHP :: Volume #2 第一年暑假与新学期

#120: Adult ceremony

LNMTL needs user funding to survive Read More

Slowly after approaching the reception results in Centaur, Ryan discovered that comes to meet his person is acquaintance Firenze. But today's Firenze and was different in the past, his body puts on loose white flax robes. 慢慢走近接待得马人后,莱恩发现前来接他的人是熟人费伦泽。只不过今天的费伦泽和往常不同,他身上穿着一件宽松的白色亚麻长袍。 „Welcome, the friend of forest.” Said that Firenze places the chest to bow the hand slightly, then brings Ryan to walk toward the village. “欢迎,森林的朋友。”说完费伦泽把手放在胸口微微鞠个躬,然后带着莱恩往村庄内走去。 Enters village Ryan to discover, the Centaur village cultivates has the characteristics very much. The construction in village is the structure stable wigwam, the sizes of these wigwams far exceed the human the standard. 走进村庄莱恩才发现,马人的村庄修的很有特色。村庄里的建筑是结构稳固的棚屋,这些棚屋的大小远超过人类的标准。 These buildings arrange ring-like, entrance inward. In the ancient times Viking wizard believes, this is because the troops believe among eventually them each member did not compare another more important, the ring-like construction structure was this equal obvious manifestation. 这些建筑物排列成环形,入口向内。古代维京巫师认为,这是因为人马终究相信他们之间的每一个成员都不比另一个更重要,环形的建筑结构就是这种平等性的显而易见的体现。 Has a giant stone to make hearth when the ring center, its potential energy saw selected location Centaur let it around the trees as far as possible far away from village. This hearth public, any troops can use it at any time, but generally only then the female when preparing food will use it. In addition, to be maintained the combustion of furnace fire in cold hearth by the continuous increase firewood, guarantees the entire village, regardless of can also obtain the lasting thermal supplies in the cold situation. 在圆环中心有一个巨大的石制火炉,它的位置能看出选址时马人们尽量让它远离村庄周围的树木。这座火炉是公用的,任何人马在任何时间都可以使用它,不过一般只有女性在准备食物时才会使用它。除此之外,在寒冷的时候火炉会被被持续不断的添加薪柴以维持炉火的燃烧,确保整个村庄无论在多冷的情况下也能得到持久的热量供给。 Naturally, in the temperature suitable summer in the evening, the furnace fire in hearth extinguishes. After Firenze brings they are bypassing hearth, Ryan sees Centaur to hold the coming of age the place: Altar. 当然,在气温适合的这个夏日晚上,火炉里的炉火是熄灭的。在费伦泽带着他们绕过火炉后,莱恩看见了马人们举行成年礼的地方:祭坛。 Outside the hill of altar on village, links by a forest Zhongxiao Road and village. Before the altar, has a big stretch of lawn, the lawn last present is pushing densely and numerously many Centaur. Ryan circled a circle to arrive at side the lawn to give the place that under the influence of Firenze the guest prepared. 祭坛在村外的小山上,被一条林中小路与村庄链接。祭坛前有一大片草地,草地上现在密密麻麻挤着不少马人。莱恩在费伦泽的引领下绕了个圈子来到了草地侧面给客人准备的地方。 At this time Ryan the surrounding flare was seizing the chance carefully to observe the altar. When the life magic release circular steps altar that the Centaur altar and Ryan grasp is different, the arched entrance that their altars are has not been basically processed the stump build have become by three, behind the arched entrance has big stump as putting the altar of offering. Table the back is the jet black forest. 这个时候莱恩就着周围的火把趁机仔细观察祭坛。马人的祭坛和莱恩掌握的生命魔法释放时的圆形阶梯祭坛不同,他们的祭坛是由三段基本没加工过的树桩搭建而成的拱门,拱门后边有一个大树桩作为盛放供品的供桌。桌子的后边就是漆黑的禁林。 In life magic that if Ryan grasps, the circular steps altar represents the communication to loaf in the strength life and death in the world. Then, in the Centaur natural magic this arched entrance means entrance to lead to natural domain, nature in that domain unrestricted is extending. 如果说莱恩掌握的生命魔法中,圆形阶梯祭坛代表着沟通游荡在天地之间的生与死的力量。那么,马人的自然魔法中这个拱门则意味着通向自然界域的入口,在那个界域里大自然毫无约束的延伸着。 Because the ceremony cannot start for a short time, therefore bored Ryan sprouts up the fantasy, uses Maoshan Daoist scripture the geomancy in geomancy technique observation altar. 因为仪式一时半会儿开始不了,所以无聊的莱恩突发奇想,利用茅山道经里的风水术观察祭坛的风水。 more observes Ryan more surprised, the position that because the altar is he has seen the good geomancy of ranking among the best, even it can be said that is next to the Hogwarts’ geomancy. After exerted the magics of several observations to oneself, he discovers the entire altar in a natural energy compact district . Moreover the altar real world and emerald dream of the barrier of between world is weak. 越观察莱恩越吃惊,因为祭坛所在的位置是他见过的数一数二的好风水,甚至可以说是仅次于霍格沃茨的风水。在给自己施加了好几个观察的魔法后,他发现整个祭坛在一处天然的能量密集区,而且祭坛处真实世界和翡翠之梦的世界之间的壁垒非常薄弱。 It seems like this place is also the Centaur careful choice, Ryan by has brought the non- wizard intelligent lifeform is interested in the novel to these more and more. 看来这个地方也是马人们精心选择的啊,莱恩对那些在小说里被一笔带过的非巫师智慧生物越来越感兴趣了。 In waiting for about a half hour, the village heard dá dá the hoofbeat, Centaur that first attended the grown ceremony has come back. Centaur and human are different, their 12 years old grew up, can therefore see Centaur that run is childish. 在等了半个小时左右,村口传来了哒哒的马蹄声,第一位参加成年仪式的马人已经回来了。马人和人类不同,他们12岁就成年了,所以可以看到跑来的马人一脸稚气。 At this time Aunt Betty walked to stand from the crowd near the altar, today she has not put on skin armor that usually often put on ; second, put on white flax robes. What is different from Phelan robes, on Aunt Betty robes embroidered various types to represent the natural pattern completely. 这时贝蒂阿姨从人群中走出来站在了祭坛边上,今天她没有穿平时常穿的皮甲,二是也穿了一件白色亚麻长袍。只不过和费伦则的长袍不一样的是,贝蒂阿姨的长袍上绣满了各种代表自然的花纹。 First before Centaur of grown trial already arrived at the altar, in his hand takes a rare fluorescent evening primrose. 第一个通过成年试炼的马人已经来到了祭坛前,他的手里拿着一株罕见的荧光月见草。 Standing on one side Firenze said to Ryan: „The trial before our forest Centaur tribe tradition grown ceremony seeks for an assigning unusual plant, what a pity more than 40 years ago starts, because the forest changed, our trial contents also turned killed eight great spiders of growing up independently and bring back to its venomous fang. This time many thanks your help, we can retrieve our precious traditions.” 站在一边的费伦泽对莱恩说道:“我们禁林马人部落传统成年仪式前的试炼是寻找一棵指定的珍稀植物,可惜从40多年前开始由于禁林发生了变化,我们的试炼内容也变成了独立去杀死一只成年的八眼巨蛛并带回它的毒牙。这次多谢了你的帮助,我们才能找回我们宝贵的传统。” At this time Betty received the fluorescent evening primrose that small Centaur handed over, placed on the stump altar respectfully, later recited the incantation. But that Centaur also lowers the head under the arched entrance of altar, then both hands make a fist to place the forehead. 这时贝蒂接过了那个小马人递上的荧光月见草,恭敬地放在了树桩供桌上,之后吟唱咒语。而那个马人也在祭坛的拱门下低下头,然后双手握拳放在额头。 After several minutes, Ryan feels the strength in the altar gathering to be getting stronger and stronger, finally ripped open the that barrier of division real world and emerald dreamland. The evening primrose on altar turns into the green luminous spot to vanish in the emerald dreamland, but the similar green ray projected from the emerald dreamland according to under the arched entrance the body of that small Centaur. 几分钟后,莱恩感觉到祭坛上聚集的力量越来越强,最终撕开了分割现实世界与翡翠梦境的那道壁垒。供桌上的月见草化成绿色光点消失在翡翠梦境中,而同样一道绿色的光芒从翡翠梦境中射出照在了拱门下那个小马人的身上。 When the green light vanishes, Ryan surprised discovery small Centaur was probably stronger, but the overall makings and nature were more harmonious. 当绿光消失,莱恩惊讶的发现小马人的身体好像更强壮了,而整体气质与大自然更加的融洽了。 „This is our grown ceremonies, what now receives the natural baptism is my younger male cousin, I very envy his.” Phelan said in some side envying. “这就是我们的成年仪式,现在受到自然洗礼的是我的表弟,我挺羡慕他的。”费伦则在旁边有些羡慕的说。 „Why, your past natural baptism and this difference?” Ryan asked curiously. “为什么,难道你当年的自然洗礼和这个不一样？”莱恩好奇地问。 „Indeed different. Because we were fighting with eight spiders at that time are heavily engaged, therefore our then offerings were the venomous fangs of eight spiders. The different offerings when accepting the natural baptism obtain the strengthened the direction is also different, our strengthening were placed and in the fight related physique and reversal of stress with emphasis. This enables us to have some flaws in the nature affinity that Centaur takes pride. Therefore I said that must thank you, making us pick the glory.” “的确不一样。因为当时我们在和八眼蜘蛛斗得不可开交,所以我们当时的供品都是八眼蜘蛛的毒牙。不同的供品在接受自然洗礼时获得强化的方向也不同,我们的强化重点被放在了和战斗有关的体质与反应力上。这使得我们在马人引以自豪的自然亲和力上有一些缺陷。所以我说要感谢你,让我们重新捡回了荣耀。” „But this natural baptism lifeform for a lifetime also only then one time, didn't this represent your whole life is not impossible to have the achievement in the nature compatible aspect?” “但这种自然洗礼一个生物一辈子也就只有一次,这不代表你这辈子在自然亲和方面都不可能有成就了吗？” „Yes, but this is also the sacrifice that we should make. Naturally raised us, we should also do anything for her.” Firenze said sigh with emotion. “是啊,但是这也是我们应该做出的牺牲。自然养育了我们,我们也应该为她做些什么。”费伦泽感慨地说。 Later, another two this year's grown Centaur also accepted the natural baptism. Ryan thinks that today's ceremony had ended, but stands Aunt Betty in altar speaks to Ryan suddenly: „Please come up, our friends, the tonight's nature tell me, you are today's last person who accepts the natural baptism.” „I?” Ryan surprised is pointing at itself. Betty firm nod of: „This is the natural will, but you are just 12 years old, happen to are accept the natural baptism this year the age.” 之后,另外两名今年成年的马人也接受了自然洗礼。莱恩以为今天的仪式已经结束了,但是站在祭坛上的贝蒂阿姨突然对莱恩说到:“请上来,我们的朋友,今晚的自然告诉我,你是今天最后一个接受自然洗礼的人。”“我？”莱恩惊讶的指着自己。贝蒂则坚定的点了点头:“这是自然的意志,而你今年刚好12岁,正好是接受自然洗礼的年龄。” Centaur give away a road to altar, it seems like takes position of Betty of Shaman in Centaur to be high. Before Ryan brought to arrive at the altar disturbedly, then asked: „This is the Centaur coming of age, does my human participate appropriately really?” 马人们让出了一条通往祭坛的路,看来作为萨满的贝蒂在马人中的地位非常高。莱恩带着忐忑走到了祭坛前,然后问道:“这是马人的成年礼,我一个人类参加真的合适吗？” „I am not clear.” Some Betty doubts said. „After all before had not had this matter, when I just in the ceremony communicated the emerald dreamland, I felt that the nature wants to take this as to your thank-you gift.” “我也不清楚。”贝蒂有些疑惑的说。“毕竟之前从来没有出过这种事,但是我刚刚仪式中沟通翡翠梦境时,我感到大自然希望把这个作为给你的谢礼。” The Betty speech voice is big, under after the stage has several old Centaur to hear, nods. According to the introduction of beforehand Firenze, these Centaur can communicate the emerald dreamland, it seems like they also obtained this enlightenment. It seems like this does not seem like the harmful appearance, thinks that here Ryan sets firm resolve. „Good, I am glad to accept natural presenting.” 贝蒂说话声音并不小,台下有几位年长的马人听见后也点了点头。根据之前费伦泽的介绍,这几位马人都是能够沟通翡翠梦境的,看来他们也得到了这个启示。看来这不像是有害的样子,想到这里莱恩下定了决心。“好吧,我非常乐意接受自然的馈赠。”
To display comments and comment, click at the button