Li Luyouran, the squattinglower part of the body, An Zhishuilieson the ground, stillwears the hat of down clothing, on the facealsohas the mask, probablyagent of ambush.李路由跑了过去,蹲下身去,安知水趴在地上,依然戴着羽绒服的帽子,脸上还有口罩,像是潜伏的特工。Herforeheadhas the closebeads of sweat, in the eyepupilcondensesis shamingis angry and anxiousappearance, the joy of littlehiding.
她的额头有细密的汗珠,眼眸子里凝聚着又羞又恼又急的神彩,还有一点点藏起来的喜悦。Li Luyouheldherto get up, An Zhishuilowered the head, crossesfor a long timeraised the headto stareLi Luyouvery much: „Fool, why are youbroadcastingto speaksuchwords?”李路由扶了她起来,安知水低着头,过了很久才抬起头来瞪了一眼李路由:“笨蛋,你干嘛在广播里说那样的话?”„Myha-hayou, what to dooryouran, didn't thisyoucome?”Li Luyouwas very happy, sinceAn Zhishuicancome, thatanything said that explained that shehopesthisis only a misunderstanding, heexplainedwas clear, shelikesto believehim.
“我吓吓你啊,要不你跑了怎么办,这不你还是来了?”李路由很高兴,安知水既然能来,那就什么都好说了,说明她希望这只是个误会,他解释清楚了,她愿意相信他。„It is not, otherwords.” The An Zhishuimaskwas taken downbyhim, the cheeksare ruddy.
“不是,其他的话。”安知水的口罩被他取了下来,脸颊红扑扑的。„Ifthismisunderstandingcould not relieve, Iwill regretfor a lifetime.”
“如果这个误会解除不了,我会后悔一辈子。”„Sheis very pure, isIhave seensimplestgirl.”
“她很单纯,是我见过的最简单的女孩子。”„Sometimesshelooksverysilly, butverycute.”
“有时候她看上去很傻,但是很可爱。”„Thereforesheis unusual, being worthmecaring aboutherspecially.”
“所以她是与众不同的,值得我特别在意她。”In this case, is reverberatingin the National Government Universitycampus, An Zhishuiruns, the ratio of herheartbeatordinarywas quicker, shetoldoneself, butpursuedLi Luyou, did not makehimtalk nonsense, the heartjumpedwas so fierce, but why is listening tosuchwordsreverberationin the sky, resoundedin the sound box of rockery, resoundedafter the tree wall, will owncheekshotfeeling hot, heeatherfingerto be the same likethat day?
这样的话,在国府大学的校园里回荡着,安知水一路小跑,她的心跳的比平常快了许多,她告诉自己,只是去追李路由,不让他胡说八道了,心才跳的这么厉害,可是为什么听着这样的话回荡在天空,在假山的音箱里响起,在树篱后响起,自己的脸颊会热的发烫,就像那天他吃了她的手指头一样?„Whatwords?”Li Luyoudoes not know that Murong Shifudges.
“什么话?”李路由不知道慕容诗动了手脚。„The words that youspokea moment ago, the entireschoolcanhear!”An Zhishuiis bashfulandanxious, nowoneselfandLi Luyouare the things of friend, the schoolknew, thisis the secret.
“你刚才说的话,整个学校都能听到啊!”安知水又羞又急,现在自己和李路由是朋友的事情,全校都知道了,这个是秘密啊。„?”Li Luyouin great surprise, thenlooked,Murong Shistillhappilysmilesin the entrance, Li Luyouturned the head to look forhertheory, Murong Shiscreamsone, the hurryingdoorclosing.
“啊?”李路由大惊,回头一看,慕容诗还在门口得意地笑,李路由转头就想找她理论,慕容诗尖叫一声,慌忙把门给关上了。„Walks...... An Zhishuito runtowarddownstairsquickly”.
“快走啦……”安知水往楼下跑。„Youcarefully.”Justfell a tumble, An Zhishuihad not drawn the lesson, staggering.
“你小心点。”刚刚才摔了一跤,安知水没有吸取教训,踉踉跄跄的。„How do youput onthistoday?” The girlsarelike to look good, the goodstature is also veryproud, An Zhishuithisappearancehowoneseems like the aunt who the streetstrolls.
“你今天怎么穿成这样啊?”女孩子都是爱美的,好身材也是挺骄傲的,安知水这副样子咋一看上去像街头闲逛的大妈。„Thisno onerecognized, Iattendedthatparade!”An Zhishuiexplainedsaid,is runninghurriedly, lowered the headhas stared at the tread, for fear thathad the acquaintanceto recognizeherto come.
“这样就没有人认得出来了啊,我参加那个游行!”安知水解释说道,匆匆忙忙地跑着,低着头一直盯着地面,生怕有熟人认出她来了。„Howyourcell phonehas closed down, Ihitseveraltelephonestoyou, youmyanxioushalf dead!”
“你的手机怎么一直关机,我打了几个电话给你,你把我急的半死!”„Iforgotstarting...... the morningcame out, Ifeared that youtelephone, thenhearsusto shout that the slogansound......”An Zhishuithenlooked atLi Luyouembarrassed.
“我忘记开机了……早上出来的时候,我怕你打电话过来,然后听到我们喊口号的声音……”安知水回头不好意思地看了一眼李路由。
The Li Luyoushort of breath, standstheredoes not walk: „Youalmostdid not havemeto be anxiousa moment ago.”李路由气急,站在那里不走了:“你刚才差点没有把我急死。”„Sorry, Imisunderstoodyou.”An Zhishuialsostopped the footsteps, appearance that althoughis sorryvery much, butwassorrywithout enough time, drewLi Luyouto rush to the remotecorner, looked aroundsome little time.
“对不起,我误会你了。”安知水也停住了脚步,虽然很抱歉的样子,但是来不及多表示歉意,拉着李路由跑到偏僻的角落,东张西望了好一会。„Does?”Li Luyouhas not thoughtnot, whenoneselfexplained,An Zhishuifirstsaidsorry.
“干什么?”李路由没有想到都不等到自己解释,安知水先说对不起了。An Zhishuiraised the head, the cheeksare ruddy, in the attractiveeyepupilis filling the mist, uses energyto pull outfrom the pocketvery muchpulls out, puts out a squarelittle thingto come out.安知水抬起头来,脸颊红扑扑的,漂亮的眼眸子里弥漫着水雾,很费劲地从口袋里掏啊掏,也拿出一个四四方方的小东西出来。Looked atonetoLi Luyou, shetook in the pocketrapidly, lowered the head, the child who likemaking the mistakematter, standingwas motionless there.
给李路由看了一眼,她就迅速地收进口袋里了,低着头,像做错事情的小孩子一样,站在那里一动不动了。„You...... you......”Li Luyouwithdrawstwosteps, puts out a handto point ather, „ok, is now good, Ifind the personto the campusbroadcasting studio, pursuesplaying dumb of female studentwith the dogbloodidol drama , the result...... the resultyoupulls out the matter that the pocketcanunderstand.”
“你……你……”李路由退后两步,伸手指着她,“好了,现在好了,我到校园广播室里找人,跟狗血偶像剧里追求女生似的犯傻,结果……结果你一掏口袋就能明白的事情。”Li Luyousits there, disagreement/not withAn Zhishuivitality/angry, headache.李路由坐在那里,不和安知水生气,头疼。
„ I...... Iforgot, in the morningran into a female student, withmesaid that very strangewords, have takenthisto wantmeto hold, Ifearedothersto discover,hurriedto hide. Afterwardwantsto throwin the trash can,
“我……我忘记了嘛,早上遇到个女生,和我说很奇怪的话,一直拿着这个要我揣着,我怕别人发现,就赶紧藏了起来。后来想丢垃圾桶里,But some uncles of cleaninglook there, ifIlose, whennexthefound, won't bewantsto become the badgirlme? Icould not find the placeto lose. ” An Zhishuisaidsuffering,sheruns the dormitory, hidbehind the tree wallto gosadly, both handsputin the pocketto feelthis, understoodat heart, definitelymisunderstoodLi Luyou, hesame...... shedid not remembermorning'smatterwithoneself. „Where did yourun? Obviouslyrunsis slower than the turtle, a blinkpersondisappeareda moment ago.”Li Luyourubs the temples, thismatternoisyrealinnocent.
可是有打扫的叔叔在那里看着,我要是丢进去,等下他找到了,不是会把我想成坏女孩吗?我都找不到地方丢。”安知水委委屈屈地说道,她跑出宿舍楼,就躲到树篱后边伤心去了,双手放到兜里就摸着了这个,心里就明白了,肯定误会李路由了,他是和自己一样……她都不记得早上的这件事情了。“那你跑哪里去了?明明跑的比乌龟还慢,刚才一眨眼人就不见了。”李路由揉太阳穴,这事情闹的真无辜。„Ihid, afterwardIhave followedyou, why didn't youthenlook atme?”
“我躲起来了,后来我一直跟着你,你干嘛不回头看我?”„Why didn't youshoutme?”Li Luyouis staringher, first staresher, thisgirl'sbrain is not really normal.
“你干嘛不喊我?”李路由瞪着她,头一回瞪她,这女孩子的脑筋果然也不怎么正常。„Iwrongly accusedyou, howto feel all right...... you, if the vitality/angry, said that Idid not believeyou, what to do? Imade the mistake the matter......”An Zhishuito be verbose, the reasondid not explain, worriedisguilty.
“我错怪你了啊,怎么好意思啊……你要是生气,说我不相信你,怎么办?我做错事情了……”安知水絮絮叨叨的,理由也说不明白了,又是着急又是愧疚。An Zhishuihuman communicationabilityreallybadto the extreme, firstbecoming friends, previoustimegoes to herhome, finallyLi Luyouis not high-spirited, shepursues the explanation, thoughtprobablyoneselfalsowell-founded, wantingLi Luyouto understand,thistimewrongly accusesLi Luyoucompletely, thought that wasshemade a mistake, twopeoplehave not hadanythingto conflictobviously, matter that canexplainsimply, howshedid not ravel to doimpressionably.安知水的人际交往能力果然糟糕到了极点,第一次交朋友,上次去她家里,最后李路由的情绪不高,她追出来解释,大概是觉得自己也是有理由的,希望李路由明白,这次完全是错怪李路由,就觉得都是她的错了,明明两个人还没有发生什么冲突,简简单单能说明白的事情,她患得患失地就弄不明白应该怎么做了。Twopeoplesat a meetingsilentlyhere, Li Luyoubrokesilent: „Practical joke that Murong Shiplays, Iandshespoke, can the entirecampushear?”
两个人默默地在这里坐了一会,李路由打破了沉默:“那个慕容诗搞的恶作剧,我和她说话,整个校园都能听到?”„Un.”An Zhishuisitsbyhim, takes the zipper of down clothingto draw, draws.
“嗯。”安知水坐在他旁边,拿着羽绒服的拉链拉上来,又拉下去。„Reallyloses face.”Li Luyoudoes not find outsuchcrest of wave, heis far from the low keyin the school, but can also beseriously, will not easily makewhatastonishingaction, basicallyisothers don’t provoke me, I don’t provoke others, the matteronbasketball courtcould be the accident/surprise.
“真是丢脸。”李路由不想出这样的风头,他在学校里谈不上低调,但也算得上本本份份,不会轻易做出什么惊人之举,基本上是人不犯我,我不犯人,在篮球场上的事情都算得上意外了。„Nowmanypeopleknow that wewere the friends.”An Zhishuiis somewhat anxious, but also was somewhat worried,issomewhatis at heart joyful, letsfierce of veryherheartbeat, felt when thiswill beonewill be flusing, hefeedslikethat daytooneselfeats the lobstermoodmatter.
“现在很多人都知道我们是朋友了。”安知水有些紧张,还有些担心,可是心里边还有些喜悦,让她的心跳的很厉害,感觉这是一件会让人脸红,就像那天他喂给自己吃龙虾时的心情的事情。„Fool, does wholook likeyou?”Li Luyoureallyverydifficultwith the An Zhishuivitality/angry, the difference of dispositioncalmmaturebigboyandyoungboyhere, hasmoreinclusiveheartsto the girl, Li Luyousighs, „youmusthave the preparation, person who hearsthisbroadcast, no onethinks that weareordinary friend'srelations, even ifwe explained that the opposite partyis still doubtful, buton the mouthwill sayweare notordinary friend'srelations.”
“傻瓜,谁都像你啊?”李路由真的很难和安知水生气,心性沉稳成熟的大男孩和小男孩的区别就在这里,对女孩子有更多的包容心,李路由叹了一口气,“你要有心理准备,听到这个广播的人,没有人会认为我们是普通朋友的关系,即使我们说明了,对方也半信半疑,但嘴上还是会说我们不是普通朋友的关系。”„Whatthat...... is thatrelates?” The An Zhishuisoundsomewhattrembles.
“那……那是什么关系?”安知水的声音有些发颤。„Lover, the lover, malegirlfriend, the bestviewwas the relations are ambiguous.”Li Luyouinoculatestoher, the truth of criticisms should be fearedheis very clear, likeoneselfthatobviously not normalfamily, althoughoneselfwas not clear how the parents is a matter, but how he is also clearin the streets and lanesneighbormouthvariouscoarserumorsto evolve, heoncealsohoarselyandtheseidledis being all rightto doto harmothers'loquacious womanto argue, butfinallyheunderstood, oncerumortype of thingpassed on, whatno onewill care about the truthis,
“恋人,情侣,男女朋友,最好的说法就是关系暧昧了。”李路由给她打预防针,人言可畏的道理他很明白,就像自己那个明显不正常的家庭,尽管自己也不清楚父母到底是怎么一回事,但他也清楚街头巷尾邻居口中各种难听的流言是如何演变的,他曾经也声嘶力竭地和那些闲着没事做伤害别人的长舌妇争论,可最终他明白了,流言这种东西一旦传出去了,没有人会在乎真相是什么,„Howtheycanlike this!”An Zhishuigrippedexcitedlytightened the smallfist, ifprobablysomepeoplenearbyhersaid that this, shemustbeginto hit the personto be the same.
“他们怎么可以这样!”安知水激动地攥紧了小拳头,好像如果有人在她跟前说这样的话,她就要动手打人一样。Li Luyougrippedhersmallfistto put, wasfeared that shewas excited.李路由握住了她的小拳头放了下来,就是怕她激动。„Weexerciseone.”Universityalso more than twoyears, if not helpherhandlethismatter, onlyfeared that shewill offendmanypeoplein the following several days, suchjokeinotherseyesperhapsno, butcannot do wellAn Zhishuioneto be excited, will present the matter that acts crazyin the presence of everyoneagain.
“我们来演习一遍吧。”大学还有两年多,如果不帮她处理好这件事情,只怕接下来的几天里她又会得罪许多人,这样的玩笑在别人眼里也许没有什么,但是搞不好安知水一激动起来,就会再次出现当众发飙的事情。„Whatexercises?”An Zhishuidid not understand.
“演习什么?”安知水不理解。„Somepeopleplayourjoketime.”
“就是有人开我们玩笑的时候。”„Un.”
“嗯。”Li Luyouis pinching the voice of throatstudyfemale student: „An Zhishui, whenyou and Li Luyoutwopeoplegang up withon?”李路由捏着嗓子学女生的声音:“安知水,你和李路由两个人什么时候勾搭上的啊?”An Zhishuiis bashfulandangry, hearing the Li Luyousound unable to bearwantto smile, the suppresseddiscomfort, could not bearwith the fistfinallypoundshim: „Repugnant, whyto sayis so coarse!”安知水又羞又恼,听着李路由的声音又忍不住想笑,憋的难受,终于忍不住拿拳头砸他了:“讨厌啊,干嘛说的这么难听!”„Cracking a jokeisthis, youalsoheardin the female studentbedrooma moment ago, the girldoes not crack a jokeambiguously.”Li Luyouremindedher.
“开玩笑就是这样,刚才在女生寝室你也听到了,女孩子开玩笑一点也不含糊啊。”李路由提醒她。„IftheyandIplayedsuchjoke...... I...... I......”An Zhishuialsoto be excited.
“要是她们和我开这样的玩笑……我……我就……”安知水又要激动了。„Thismatterdoes not talk clearly, youmorecare, is the argument, the opposite partyisfunnyvigorously. The bestwayignores, was saidbythem,theyask forsenselessly, has not always saidwithyou.”Thisis very simpletruth, butAn Zhishuiis not certainly clear, shethatisenforcesatthismatterearnestlyseriously.
“这种事情说不清楚的,你越是在意,越是辩解,对方越是逗的起劲。最好的办法就是不理不睬,由她们去说,她们自讨无趣,总不会一直和你说下去。”这是很简单的道理,但是安知水一定不明白,她在这事情上那可是认真严肃得不得了。„That, ourtwo, obviouslyare only the friend......” the An Zhishuisoundis how getting more and more low, does not know why the friendtwocharacterssaidsomewhatlight.
“那怎么可以,我们两个,明明就只是朋友……”安知水的声音越来越低,也不知道为什么朋友两个字说出来有些轻飘飘的。„Believesme, thismatter, thisis the onlysolution.”Li Luyoudoes not wantto makeAn Zhishuiuncomfortable, actuallyonhisoneself, hedoes not care aboutschoolmates'joke, everyonespokehimandAn Zhishuiregards asrecognizedonepair, under will influence subtlyAn Zhishuito havesomemore specialsentimenttohimsomewhat, will care about something is also verynormal, was onlysuchwords, these daysAn Zhishui has been very probably excited, this was very not goodregardinggirl'sbody and psychology.
“相信我,这种事情,这是唯一的解决办法。”李路由不想让安知水难受而已,其实就他自己来说,他并不怎么在意同学们的玩笑,大家讲他和安知水视作公认的一对,潜移默化之下安知水多多少少会对他产生一些更特殊的感情,会更在意一些东西也是很正常的,只是这样的话,这些日子安知水的情绪大概会一直很激动,这对于女孩子的身体和心理都很不好。Except for the academic record, An Zhishuihas tacitly approvedLi Luyoumostplaces more outstanding than oneself, the behavior and conductaspectheralsoveryclearoneselfis far less thanthisfriendlet alone, sinceLi Luyou said that also can only like this.
除了学习成绩,安知水已经默认李路由绝大多数地方比自己优秀了,更何况为人处世方面她也很清楚自己远不如这个朋友,既然李路由这么说了,也只能这样了。
The An Zhishuimoodis despondent, is really unlucky, isthismatterno wonderLi Luyou, no wonderanybody, can only blameheroneself, thatMurong Shi.安知水的心情抑郁,真是倒霉,可是这件事情怪不得李路由,怪不得任何人,只能怪她自己,还有那个慕容诗。„Ok, wewalked.”Li Luyouheldherhandto stand.
“好了,我们走吧。”李路由拉着她的手站了起来。An Zhishuiactuallydoes not walk, saidlow voice: „Wait.”安知水却不走了,小声地说道:“等等。”Sheopens the zipper of down clothing, whatinsideputs onis the blackdinner jacket, unties the knot of dinner jacket, inlining the bagfrom the chestputs out a smallgreeting card, „givesyou, Christmas present.”
她拉开羽绒服的拉链,里边穿着的是黑色的小礼服,解开小礼服的扣子,从胸口里衬的袋子里拿出一张小小的贺卡,“给你,圣诞礼物。”
The whitehardslip of paper, the material quality of slip of paperis very good, the tentacleis soft and smooth, a faint tracegoldenfine laceflowing light, thisis a christmas card that makes, the title pagehasSanta Claus of cartoon, shouldbe the An Zhishuioneselfpicture, opens the greeting card, has the An Zhishuipicturesketchballto come out, shewears the redChristmashat, in the handis lifting a sign, abovewrites„Li Luyou, remembers that snows!”
白色的硬纸片,纸片的材质很不错,触手柔腻,还有一丝丝金色的细线流光,这是做的一个圣诞贺卡,封面有卡通的圣诞老人,应该是安知水自己画的,打开贺卡,有安知水的照片剪影弹出来,她戴着红色的圣诞帽,手里举着一块牌子,上边写着“李路由,记得下雪哦!”„Quiteattractive!”Li Luyouis exclaiming in surprise, althoughsomeplacesdois notveryfine, butfelt that has the new ideavery much, nowsomewherealsopeoplecanreceive the Christmas card that oneselfmakes, is very attentivetype.
“好漂亮啊!”李路由惊叹着,虽然有些地方做的不是很精致,可是感觉却很有新意,现在哪里还有人可以收到自己做的圣诞卡片,还是很用心的这一种。An Zhishuilooks at the Li Luyouexaggeratingjoyfulexpression, sways from side to side the bodyto be very self-satisfiedgently, oneselfdoesis very attentive, originallyhas not known when givesLi Luyou, for fear thatoneselfprepared the gift, hehas not givenherto prepare, thatdid not have the face, buttodaywasoneselfmade the mistake the matter, firsttookto givehim is to make up foroneselfat heartguilty.安知水看着李路由夸张喜悦的表情,轻轻地扭动着身体很是得意,自己可是做的很用心,本来还不知道什么时候送给李路由的,生怕自己准备了礼物,他没有给她准备,那就太没有面子了,不过今天是自己做错了事情,就先拿出来给他算是弥补自己心里边的愧疚吧。„Ialsogaveyouto prepare the gift, becauseyousaidin the morningtodaywill not come to the school, Ihave not broughton the body.”Li Luyouextendedputting out a hand, „capturesthatthingto giveme in you.”
“我原来也给你准备了礼物,不过因为你早上说今天不会来学校,我也没有带在身上。”李路由伸了伸手,“把你兜里的那个东西给我。”An Zhishuisomewhatdisappointed, after all is thinksto want the Li Luyougiftnow, tried to find outin the pocket a meeting, losesthathotthingtoLi Luyou, makinghimprocess.安知水正有些失望呢,毕竟是想现在就要李路由的礼物的,在口袋里摸索了一会,把那个烫手的东西丢到李路由手里,让他去处理掉吧。Li Luyoutakes the condomstopperin the pocket, thenasksherfirstto leave, the reasonis the today'stwopeoplefirstevadesto avoid suspicion.李路由拿着避孕套塞在口袋里,然后让她先走,理由就是今天两个人先避避嫌。AlthoughAn Zhishuialso many wordswantto saywithLi Luyou,is somewhat reluctant, butfirstwalked.安知水虽然还有很多话想和李路由说,有些不情不愿的,但还是先走了。Had/Left the campusentrance, An Zhishuiwas planningto block the taxi, Li Luyouactuallyruns over, in the handtakes a thing, „, gave toyou.”
出了校园门口,安知水正打算拦的士,李路由却跑了过来,手里拿着一个东西,“喏,送给你。”„, The goodcutepony......”An Zhishuilooks at the pink, is sending out the lightrosemaryflavorpony, isstreettheseblowshere the balloon, thing that therethenmakes the small creatureshape.
“哇,好可爱的小马……”安知水看着粉红色,散发着淡淡迷迭香味道的小马,就是街头那些把气球吹起来这里扎扎,那里扎扎然后做出小动物形状的东西。„Likes?”Li Luyouis repressing laughter.
“喜欢吧?”李路由忍着笑。„Un.”An Zhishuinodslayer on layer/heavily, „where do youbuy? In childhoodImostlikedthistype of balloon, butis the hydrogendoes, Iwantto buymanyfleeingsame places, thenIcandrawthemto fly the space.”
“嗯。”安知水重重点头,“你在哪里买来的?小时候我最喜欢这种气球了,不过是氢气做的,我想买很多个窜一起,然后我就可以拉着它们飞到天上去。”„Thisis notbuys, myoneselfdoes.”Li Luyoucould not hold, finallylaughs.
“这个不是买的,我自己做的。”李路由憋不住了,终于大笑起来。
The An Zhishuilongeyelashwinkswinks, visitshimconfusedly, sheeventuallyis not the sillychild who does not understand, understood, red that the cheeksbloodinfiltrates, discardsponyhastily, stepped onseveralfeetnot to step on the explosionon the ground, is looking angrily atLi Luyou: „Li Luyou, youdisliked!”安知水长长的睫毛眨啊眨,迷茫地看着他,她终究不是什么都不懂的傻孩子,明白了过来,脸颊儿血渗的红,连忙丢掉小马,在地上踩了好几脚也没有踩爆炸,怒视着李路由:“李路由,你讨厌死了!”An Zhishuiraises the fistto hithim, Li Luyouis laughing, hurriesto escape.安知水举起拳头就来打他,李路由大笑着,赶紧逃跑。
To display comments and comment, click at the button