MWP :: Volume #1

#83: Piano maestro

LNMTL needs user funding to survive Read More

The tyrannosaurus head is too big, the body is very small, seems like at all not like the ant, but Li Luyou knows that Annan Xiu not therefore temperament An Zhishui, does not seem like in others eyes, seems like in the Annan Xiu eye is also natural, her vision and thought are unusual. 霸王龙脑袋太大,身子很小,看起来根本不像蚂蚁,但李路由知道安南秀并不是故意气安知水的,在旁人眼里看起来不像,在安南秀眼里看起来像也是理所当然的,她的眼光和思维都是这样与众不同的。 Li Luyou liked very much enough, although was attacked by Annan Xiu, An Zhishui still entrained the small fist to tell oneself strongly, so long as she cared about the own friend to be good, even if Annan Xiu were not an enemy, but two people did not have to become the possibility of friend certainly, An Zhishui on Annan Xiu saw place that oneself should engage in introspection, Annan Xiu such was uncompanionable, probably oneself in other person of eyes is still this. 李路由很喜欢就够了,尽管受到安南秀的打击,安知水依然拽着小拳头坚强地告诉自己,她只要在意自己的朋友就好,安南秀即使不是敌人,但两个人绝无成为朋友的可能,在安南秀身上安知水看到了自己应该反省的地方,安南秀这样难以相处,大概在其他人眼里自己也是这样吧。 What can oneself engage in introspection? Annan Xiu some were somewhat unreasonable, do not care about others are to are wrong, no matter also oneself were to is wrong, always acts in a self-serving manner, oneself will work always by to as wrong standard, no matter how criticized others is, was reasonable. 可是自己要反省什么呢？安南秀多多少少有些不讲道理,根本不在意别人是对是错,也不管自己是对是错,总是为所欲为,自己做事情总是会以对错作为标准的啊,不管是批评别人还是怎么样,都是讲道理的。 The own interpersonal relationship so will be why bad, but if is oneself is very bad, why Li Luyou is willing to be the friend with oneself, hasn't oneself made the mistake? 为什么自己的人际关系还是会这么差,可如果真的是自己很糟糕,为什么李路由又愿意和自己做朋友呢,难道自己并没有做错？ An Zhishui thinks is very long, decided finds the opportunity to ask Li Luyou, such issue should discuss with the friend. 安知水想了很久,决定找机会问李路由,这样的问题就应该和朋友一起商量的。 Li Luyou takes the tyrannosaurus, first places on the tea table, felt that oneself cautiously is well good to this tyrannosaurus, previous oneself made a bird nest injured by falling down to her, she cried to suffer extreme distress, if oneself spoiled the tyrannosaurus, it is estimated that An Zhishui must die by heartbreak. 李路由拿着霸王龙,先放在茶几上,感觉自己得好好对这霸王龙小心翼翼才行,上次自己给她做个鸟巢摔坏了,她哭得死去活来,要是自己把霸王龙弄坏了,估计安知水得伤心欲绝了。 The Annan Xiu casting a sidelong glance tyrannosaurus, got it, was An Shuishui gives Li Luyou. 安南秀瞟了一眼霸王龙,明白了,是安水水送给李路由的。 Li Banzhuang and An Zhishui visited the house, four people sat in the living room, because of except for Li Luyou and An Zhishui, other person and An Zhishui was not very ripe, suddenly actually had no words saying that Li Luyou also knows An Zhishui, only then the contact met in secret naturally, the person more than she can display extremely in straight old-fashioned. 李半妆和安知水参观完了房子,四个人又坐在了客厅里,因为除了李路由和安知水,其他人和安知水都不是很熟,一时间竟然没有什么话说,李路由也知道安知水只有私下里接触才会自然一点,人一多她就会表现的太过于端正古板。 Li Banzhuang saw that the living room corner has a triangle grand piano, walked, „Elder Sister Zhishui, can you play the piano?” 李半妆看到客厅边角有一架三角大钢琴,走了过去,“知水姐姐,你会弹钢琴吗？” „Naturally met, places here, when decorates?” Li Luyou asked An Zhishui, „I remember first year of university introduced oneself you said that you liked the ball piano.” “当然会了,难道放在这里当摆设啊？”李路由问安知水,“我记得大一自我介绍的时候你说你喜欢弹钢琴的。” „Yes......” An Zhishui was very happy, never expected that Li Luyou remembers this, somewhat said embarrassed: „This piano is the ornaments uses every so often, the zither | Jean room in the building, the zither | Jean where specialized practice uses, where in the zither | Jean room can listen to have the flaw conveniently.” “是啊……”安知水很高兴,没有想到李路由连这个都记得,又有些不好意思地说道:“不过这一架钢琴很多时候都是摆设用的,琴房在楼上,哪里有一架专业练习用的琴,琴房里才能更方便听出来什么地方有缺陷。” „You must perform.” Li Luyou does not care, really the luxury of wealthy families exceeds the imagination, he recognizes this piano, with the piano same brand of National Government University concert hall, Steinway, is only the probably higher level, places here, when decorates, as for zither | Jean that the An Zhishui practice uses, it is estimated that must be better. “那你要表演一下啊。”李路由不在意,果然有钱人家的奢侈超出想象,他认得这架钢琴,和国府大学演奏厅的钢琴一样的品牌,斯坦威,只是好像更高级一些,放在这里当摆设,至于安知水练习用的琴,估计还要更好一些。 Really is the ornaments uses, Li Banzhuang saw that the piano above music score decorates the fine gold gold/metal exquisite silk manufacture specially, „«Rachmaninov's Third Piano concerto», this I can shoot.” 果然是摆设用的,李半妆看到钢琴上方的谱子都是特别装潢鎏金锦绣制作的,“《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》,这个我会弹。” „When can you play the piano?” Li Luyou does not know that the younger sister meets this, in the family/home simply does not have the condition to let the Li Banzhuang study piano, even the electric piano does not have. “你什么时候会弹钢琴了？”李路由都不知道妹妹会这个,家里根本没有条件让李半妆学钢琴,连电子琴都没有。 „I am the meeting.” Li Banzhuang sits by the piano, smilingly looks at Li Luyou: „Elder Brother, I, if shoots well, how you do reward me?” “我就是会嘛。”李半妆坐在钢琴旁边,笑眯眯地看着李路由:“哥哥,我要是弹得好,你怎么奖励我？” „I buy the piano for you.” Li Luyou clenches teeth, the younger sister must really have the interest in this aspect, he will definitely buy the piano, naturally cannot afford Steinway, can buy the second-hand Japanese Yamaha or the card he/she, a piano maintains use life-span that well can have 80 to 100 years, the pianos of Japanese 80-90 ages are good, the second-hand price was inexpensive, invited the monitor tuning, when practiced with be enough daily, at the worst the present savings squanders, oneself made money again diligently and that's the end. “我给你买钢琴。”李路由一咬牙,妹妹要真是有这方面的兴趣,他肯定会买钢琴,当然买不起斯坦威,可以买二手日本雅马哈或者卡哇伊,一架钢琴好好保养可以有八十到一百年的使用寿命,日本80-90年代的钢琴都不错,二手价格不贵,请了调音师调音,当日常练习用足够了,大不了现在的积蓄花光,自己再努力赚钱就是了。 So long as is the Li Banzhuang need, Li Luyou will not hesitate. 只要是李半妆需要的,李路由根本不会犹豫。 „Does not want......” the Li Banzhuang long eyelash to sag slightly, in the eye pupil the gentleness of Shuishui, is looking at the determination of Elder Brother flash, “不要啦……”李半妆长长的眼睫毛微微下垂,眼眸子里水水的温柔,瞧着了哥哥一瞬间的决心, He definitely is thinks that she likes the ball piano, but cannot afford practices in the school secretly, he loved dearly, „I do not like shooting, but can shoot.” „You do not like shooting, how can also want to study?” An Zhishui relaxes, she wants saying that gave Li Banzhuang this piano, but was definitely inappropriate, Li Luyou will also reject, previous that showed him not to want, but she also knows that Li Luyou must buy the words of piano for Li Banzhuang, that was very definitely strenuous, piano thing, was not the common luxury goods. 他肯定是以为她喜欢弹钢琴,只是买不起偷偷地在学校里练习,他就心疼了,“我又不喜欢弹,只是会弹而已。”“你不喜欢弹,又怎么会想学了？”安知水松了一口气,她都想说把这架钢琴送给李半妆了,但肯定不合适,李路由也会拒绝,上次那块表他都不要,可她也知道李路由要给李半妆买钢琴的话,那肯定很费力,钢琴这东西,也不是一般的奢侈品。 However she is some does not believe, „you can shoot «Rachmaninov's Third Piano concerto»? This ultra difficult, if you can shoot, this piano gives to you.” 不过她还是有些不相信,“你会弹《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》？这个超难的,你要是会弹,这架钢琴送给你。” „Really meeting, but I cannot want the piano, I do not like shooting, if you deliver me, I sell out immediately, then brought Elder Brother to visit the world to go, your my Elder Brother could not see.” Li Banzhuang, the finger has delimited on the piano grinningly, „starts.” “真的会啦,不过我也不能要钢琴啊,我又不喜欢弹,你要是送我啊,我马上就卖掉,然后带哥哥环游世界去了,你连我哥哥都见不着了。”李半妆笑嘻嘻地,手指头在钢琴上划过,“开始喽。” An Zhishui really does not believe that the difficulty of this song is the world top rank, many people shot for a lifetime not well, the hand practiced to abandon was not good, can shoot well definitely became famous, many becoming famous of also shot in the same old way not well. 安知水真不信,这首曲子的难度属于世界顶尖级别的了,许多人一辈子都弹不好,手练废了都不行,能弹好的肯定出名了,许多出了名的也照样弹不好。 An Zhishui turns the music score to Li Banzhuang, the pride of Li Luyou standing whole face, he knows custom that the younger sister has not boasted, she said the meeting, that is certain the meeting. 安知水给李半妆翻谱子,李路由站在旁边满脸的骄傲,他知道妹妹没有吹牛的习惯,她说会,那就一定会。 The tweedle resounds, the piano is the king of musical instrument, Steinway is the emperor in piano, «Rachmaninov's Third Piano concerto» is imperial crown in the piano concerto, this song king of piano musical instrument the incisiveness of energy performance, almost contained in the piano performance all very difficult skills, falls in torrents in the Steinway piano unique acoustic fidelity, the influential note flutters like the rainstorm under the finger of Li Banzhuang limitlessly. 琴声响起,钢琴是乐器之王,斯坦威是钢琴中的皇帝,《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》是钢琴协奏曲中的皇冠,这首曲子将钢琴乐器之王的底气表现的淋漓尽致,几乎包含了钢琴演奏中所有高难度的技巧,在斯坦威钢琴独特的音质中倾泻而出,富有感染力的音符就在李半妆的手指下如暴雨般漫无边际地飘扬。 An Zhishui is turning the music score mechanically, the whole face is shocking and inconceivable, is this possible? What she plays is «Rachmaninov's Third Piano concerto»? 安知水机械地翻着谱子,满脸震惊和不可思议,这怎么可能？她弹奏的是《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》？ An Zhishui shoots not well, many difficult skills can only shrink back at the sight by her ability, she studies the piano, although is only the interest, but also more than ten years, «Rachmaninov's Third Piano concerto» her here was still only the ornaments, she will not bump, the person of any study piano should have self-knowledge in front of this song! 安知水都弹不好,许多高难度技巧以她的能力根本只能望而却步,她学习钢琴虽然只是兴趣,但也有十多年的时间了,《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》在她这里依然只是摆设,她根本就不会去碰,任何一个学钢琴的人在这首曲子面前都应该有自知之明！ Song that but this contained many serious profound emotions, quickly is so simple like two tiger two old fierce run in front of Li Banzhuang, she simply not like average person excited, such with total concentration, to play this song, but soaks in which the whole person, her finger seems like does not need her control beat, the matter that the piano concerto of this palace level deduct so perfectly is just can not care naturally her oneself actually once for a while then and Li Luyou gentle looking at each other, can probably. 可是这首蕴含了诸多沉重深邃情感的曲子,在李半妆面前就像两只老虎两只老虎跑得快那样简单,她根本没有像普通人那样激动,那样聚精会神,为了弹好这首曲子而将整个人都浸透其中,她的手指像是不需要她控制似地跳动着,她自己却时不时地回头和李路由温柔对视,好像能够把这首殿堂级的钢琴协奏曲演绎的如此完美只不过是理所当然可以毫不在意的事情。 A half hour passed by, three music movements play, Li Luyou this layman hears with great interest, the last note ended, An Zhishui is the excited cheeks is also red, one complexion flood white, stared in a big way the eye, looks at Li Banzhuang unbelievable. 半个多小时过去了,三个乐章演奏完,李路由这个外行都听得津津有味,最后一个音符结束,安知水又是激动的脸颊通红,过一会又脸色泛白,瞪大了眼睛,难以置信地看着李半妆。 „Li Luyou, your younger sister is really the talent, few individuals can become this in this age this first bullet, her only flaw does not have to understand this song, because this is greater, if she, will become a piano maestro earnestly.” An Zhishui is shaking the hand of Li Banzhuang, as if holds what sacred and honored thing. “李路由,你妹妹真的是天才,没有几个人能在这个年纪把这首曲子弹成这样,她唯一的缺陷就是没有去理解这首曲子,可正是因为这样才更加了不起,如果她更认真一点,就会成为一名钢琴大师了。”安知水握着李半妆的手,仿佛捧着什么神圣而尊贵的东西似的。 „Talent and aren't Grandmaster so valuable?” Li Luyou very happy younger sister piano shoots unexpectedly well, moreover An Zhishui also approves very much, was too exaggerating? ” “天才和大师这么不值钱吗？”李路由很高兴妹妹居然钢琴弹得不错,而且安知水也很认可,可是太夸张了点吧？” Li Banzhuang does not care, looks at Li Luyou grinningly, „must praise.” 李半妆根本不在乎,笑嘻嘻地看着李路由,“要表扬。” Li Luyou hugged Li Banzhuang, kisses on her forehead, outstanding of very Li Banzhuang performance, took certificate anything in the school, will never want the new stationery like the ordinary child, wants the toy, wants the clothes or the pocket money, was Elder Brother kisses/intimate own forehead to be good. 李路由搂了搂李半妆,在她的额头上亲了亲,李半妆表现的很优秀,在学校里拿了奖状什么的,从来不会像普通孩子那样要新文具,要玩具,要衣服或者零用钱,都是哥哥亲亲额头就好了。 „Tests the Zhonghai conservatory, my piano teacher is Professor Li Yingzhen, is famous, I can help you present her, you should make a result in the music domain.” An Zhishui restored to her exciting appearance, entrained two small fists to place the chest front tightly, but also hopping along. “考中海音乐学院吧,我的钢琴老师就是李迎珍教授,非常有名的,我可以帮你引见她,你应该在音乐领域做出一番成绩的。”安知水又恢复到她激动的样子了,紧拽着两个小拳头放在胸前,还一蹦一跳的。 „I must test the national government.” Li Banzhuang rejected the An Zhishui good intention, „I can shoot, but I really do not like.” “我要考国府的。”李半妆拒绝了安知水的好意,“我只是会弹,但是我真的不喜欢。” Li Banzhuang was somewhat scared by An Zhishui, did oneself really handle very extraordinary matter? She thought the ball piano is really very simple matter, music type of thing, no matter the vocal music or the instrumental music, she has an understanding ability and learning capability of instinct, no difficulty. 李半妆被安知水有些吓着了,难道自己真的做了很了不起的事情？她只是觉得弹钢琴真的是很简单的事情,音乐这种东西,不管是声乐还是器乐,她都有一种本能的理解能力和学习能力,没有什么难度。 Let her go to study the music specially, this makes intelligence quotient 180 people teach the elementary school math to be the same probably specially, the difficulty does not have, but is such matter done interestingly? Clearly suffers the person. 让她去专门学音乐,这就好像让一个智商一百八十的人专门去教小学数学一样,难度是没有的,可是这样的事情做起来有意思吗？分明就是折磨人。 „Li Luyou, you know that your younger sister is great?” An Zhishui and Li Luyou said that this saying, her some excessively were obviously excited, „I studied for more than ten years to shoot not well, she has not undergone the specialized learn/study, without specialized practice, but you had a look, if she developed in this aspect, what ringing was? She later can be in the world the renowned piano maestro.” “李路由,你知道你妹妹多么了不起吗？”安知水又和李路由说这话了,她显然有些过份激动了,“我学了十多年都弹不好,她没有经过专业的学习吧,没有专业的练习吧,但是你看看,她要是在这方面发展,朗朗算什么？她以后可以是全世界著名的钢琴大师。” „But she does not want.” Li Luyou by An Zhishui was made was somewhat anxious, the younger sister was praised him is very proud, he also hopes that the younger sister can become outstanding, but An Zhishui description somewhat makes people feel illusory, Grandmaster? That the world's best hot-water bottle, will drill the bedding, will hold to the younger sister who oneself acts like a spoiled brat, can become with oneself from that person of unattainable? “可她不愿意啊。”李路由都被安知水弄得有些心神不定了,妹妹被人夸奖他是很骄傲的,他也希望妹妹能够出人头地,但安知水描述的有些让人感觉过于虚幻了,大师？那个世界上最好的热水袋,会钻被窝,会粘着自己撒娇的妹妹,就要成为和自己距离遥不可及的那种人了吗？ „Elder Sister Zhishui, I really do not want to become what Grandmaster. My desire tests into National Government University, later can go to school with Elder Brother.” Li Banzhuang is pulling the arm of Li Luyou, is not really willing to become what Grandmaster. “知水姐姐,我真的不想成为什么大师。我的愿望只是考上国府大学,以后可以和哥哥一起上学而已。”李半妆挽着李路由的胳膊,真的不愿意成为什么大师。 „If you changed paid attention, I am willing to help you momentarily.” An Zhishui regrets very said when her present mood just saw Annan Xiu that actor like Li Luyou, was attacked, feels to envy. “如果你改变注意了,我随时都愿意帮你。”安知水十分惋惜地说道,她现在的心情就像李路由刚刚见到安南秀那身行头时一样,一面被打击了,一面感到羡慕。 „There is nothing greatly? An Shuishui, actually you feel very fierce, but is because you are a fool.” Has looked at the Li Banzhuang ball piano in side, then takes Annan Xiu that the book of music for strings is snatching to say suddenly. “这没有什么了不起的吧？安水水,其实你觉得很厉害,不过是因为你是个笨蛋啊。”一直在旁边看李半妆弹钢琴,然后拿着琴谱翻来翻去的安南秀突然说道。 „Princess Xiu, you, if can also shoot, I acknowledged that oneself is a fool.” An Zhishui is having mixed feelings, heard Annan Xiu to speak the cynical remark, did not have aerobic saying that little girl was little girl, did not understand " Rachmaninov's Third Piano concerto » significance. “秀公主,你要是也会弹,我就承认自己是个笨蛋。”安知水的心情正复杂着呢,又听到安南秀说怪话了,就没有好气地说道,小女孩就是小女孩,根本不理解《拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲》的意义。
To display comments and comment, click at the button