MWP :: Volume #1

#54: girlfriend

LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Luyou and Li Banzhuang were busy at the entire afternoon, finally cleans. 李路由和李半妆忙了一整个下午,终于打扫完毕。 Annan Xiu has been strolling, first is goes into the pond to look at the person to salvage the pickup truck, hurries to run to shout that Li Luyou picks the fish, Li Luyou asked that her why not oneself proposes two to come back while convenient is, Annan Xiu thinks that is the matter that Li Luyou handles, she will not do absolutely, therefore and other Li Luyou ran the past time, the fish had been picked up, Li Luyou runs a fruitless errand one still to have no complain and regret without complaint, then handles the own matter. 安南秀一直在闲逛,先是跑到池塘边看人打捞小货车,又赶紧跑回来喊李路由去捡鱼,李路由问她为什么不自己顺便提两条回来就是,安南秀认为那是李路由做的事情,她绝对不会去做,所以等李路由跑过去的时候,鱼早已经被人捡光了,李路由白跑一趟依然毫无怨言地无怨无悔,接着做自己的事情。 Annan Xiu is somewhat embarrassed, but she was collected the mud villain in cabinet by Li Banzhuang quickly cautiously attracts, what a pity serious of Li Banzhuang treasure, does not give Annan Xiu to play, Annan Xiu looks for Li Luyou to make the clay figurine. 安南秀有些不好意思,但她很快就被李半妆小心翼翼地收藏在柜子里的泥巴小人吸引住了,可惜李半妆宝贝的不得了,根本就不给安南秀玩,安南秀又去找李路由做泥人。 Li Luyou was a silly villain to her, Annan Xiu looked at one, wet, gave Li Banzhuang simply, Li Banzhuang smiles also to receive. 李路由给她做了个傻乎乎的小人,安南秀看了一眼,湿漉漉的,干脆送给了李半妆,李半妆笑了笑也收了起来。 Then Annan Xiu started as if to find any interesting thing in that big piece vine Fujinaga who Li Luyou cut, squatted one under the wall in the afternoon, then made Li Luyou bring a large package pineapple the meat went home. 然后安南秀开始在李路由砍下的那大片蔓藤中似乎找到了什么有趣的东西,在墙壁下蹲了一下午,然后又让李路由带了一大包菠萝蜜・肉回家。 The fruiterer's shop boss beat violently Xu Xiaocheng, gives scolding Xu Xiaocheng to drive randomly in the pond, unexpectedly also dares to deceive father saying that the car(riage) was stolen, Xu Xiaocheng is puzzling, actually does not dare to ask the Li Family brother and sister to ask anything again. 水果店老板将徐小城狠揍了一顿,痛骂徐小城乱开车掉池塘里,居然还敢骗老子说车被偷了,徐小城百思不得其解,却也不敢再找李家兄妹多问什么了。 The freight vehicle falls into the water, cultivates also a lot of money, therefore the fruiterer's shop boss bought the Li Luyou pineapple, this time is two money one jin (0.5 kg), some of his also many gaining, but Li Luyou thought that oneself this flavor common pineapple on this price, has not haggled over, received more than 4000 cash. 货车掉进水里,修一修也得不少钱,于是水果店老板还是买走了李路由的菠萝蜜,这次是两块钱一斤,他还有不少赚,但是李路由觉得自己家这种味道一般的菠萝蜜也就这个价格了,没有计较,收到了四千多块现金。 Annan Xiu thinks that Li Luyou makes money to have his merit, therefore the dinner must eat to the restaurant, because there are younger sister, Li Luyou also decided luxuriously, in his opinion, so long as were not a oneself person enjoys here, will not be the waste. 安南秀认为李路由赚钱有他的功劳,所以晚餐必须到餐厅里去吃,因为有妹妹在,李路由也决定奢侈了一把,在他看来,只要不是自己一个人在这里享受,就不会是浪费。 Li Banzhuang is in the heart added several points of worried typically, Annan Xiu wasteful, here three people ate more than 100, but cannot compare and Elder Brother prepares food in the kitchen together, then sits the warm feeling at home on the small table eating meal, Li Banzhuang eats, while loves dearly, these vegetable roots were unworthy this price, a green pepper fries shredded meat here to sell more than 20, one jin (0.5 kg) meat how much money, here most 22 meat do not have. 李半妆更是心中添了几分忧愁,安南秀典型的大手大脚啊,在这里三个人吃了一百多块啊,可是根本比不上和哥哥一起在厨房里做饭,然后坐在家里小小的餐桌上吃饭的温馨感觉啊,李半妆一边吃,一边心疼,这些菜根本就不值这个价格,一个青椒炒肉丝这里卖二十多块,一斤肉才多少钱,这里最多二两肉都没有。 Could not prevent Annan Xiu to like Elder Brother, only hopes that Elder Brother really do not take seriously her joke, raises Annan Xiu to work as the child bride, that future Elder Brother had laboriously, without the means that Li Banzhuang had many idealizations and impractical chaotic thoughts when the own sentiment, when considered Elder Brother, is always most realistic. 阻止不了安南秀喜欢哥哥,只希望哥哥不要真的把她的玩笑当真,养了安南秀当童养媳,那将来哥哥就有得辛苦了,没有办法,李半妆在自己的感情上有许多理想化和不切实际的乱糟糟的念头,可是当考虑到哥哥时,总是最现实的。 „You have thought how to find the own parents?” Li Luyou and Li Banzhuang said that Annan Xiu has the family/home, Li Banzhuang does not know that Annan Xiu picks from the tree. “你有想过怎么找到自己的爸爸妈妈吗？”李路由和李半妆说安南秀是有家的,李半妆并不知道安南秀是从树上摘下来的。 „Parents type of thing......” “爸爸妈妈这种东西……” „Coughs...... coughs......” Li Luyou to hurry to cough. “咳……咳……”李路由赶紧咳嗽。 „vegetable/dish put the Chinese prickly ash.” Li Banzhuang hurried to drink water to Li Luyou with the own canteen. “刚才的菜多放了花椒。”李半妆赶紧拿了自己的水壶给李路由喝水。 Really disgusting, Annan Xiu understands that meaning of Li Luyou cough, saw that canteen is Li Banzhuang oneself drinks water, thought that is uncomfortable, if oneself has the canteen, does not give Li Luyou with...... always to think Li Banzhuang is stronger than oneself at something? Although is only little, but actually is what matter? Annan Xiu is also not very clear, this inexplicable feeling makes her to Li Banzhuang very uncomfortable, although others have taken a bath to her in the afternoon. 真是恶心,安南秀明白李路由咳嗽的意思了,看到那个水壶是李半妆自己喝水的,又觉得不舒服了,要是自己有水壶,才不给李路由用……只是怎么老是觉得李半妆在有些事情上比自己强一点点呢？虽然只是一点点,可是究竟是什么事情？安南秀还不是很清楚,这种不明不白的感觉让她对李半妆很不爽,尽管人家下午才给她洗过澡。 „I here, they have looked for me and that's the end, could not find even, who will care about this matter?” Even if Annan Xiu coordinates Li Luyou to conceal, still did not forget that expressed oneself does not spare a glance because of the family relationship that the reproductive system establishes to indigenous world type, „does not have the parents, I am also not same well, you are still.” “我一直就在这里,他们来找我就是了,找不到就算了,谁会在意这种事情？”安南秀即使配合李路由掩饰,依然不忘记表示自己对土著世界这种因为生殖系统而建立起来的家庭关系不屑一顾,“没有爸爸妈妈,我还不是一样好好的,你们也是。” Li Banzhuang felt, Annan Xiu said finally words that made her approve, without parents, but oneself and Elder Brother still lived well, even if mother came back to give a money once for a while, recently even fully paid clear/pain the school expenses of brother and sister two three years of high schools, 李半妆觉得,安南秀总算说了一句让她认可的话了,没有爸爸妈妈,可自己和哥哥依然活得好好的,即使妈妈时不时地回来给点钱,最近一次甚至交清楚了兄妹两个三年高中的学费, But Li Banzhuang does not have any regarding mother grateful, without the school expense , there would be no, can attend the ordinary high school, even if not study, again? oneself and Elder Brother live in the old house, even if can only spy on the liveliness of city from afar, cannot touch that lands corner, that still does not have any, oneself and Elder Brother in the same place, can be throughout eventually warm and happy. Li Banzhuang is thinking at heart, looked at Elder Brother, she actually knows that the Elder Brother thoughts are somewhat different, after all oneself has Elder Brother to look, so long as anything thinks of Elder Brother, will feel at ease. But Elder Brother is not in fact omnipotent, he handled many things to make too many efforts, Elder Brother and no one looks, Elder Brother a support, he has not been giving the younger sister to look after at heart, to feeling that the younger sister depended upon. 可是李半妆对于妈妈没有什么感激,没有学费就没有吧,可以念普通的高中,即使不念书,又怎么样？自己和哥哥住在老房子里,即使只能远远地窥探着城市的繁华,触碰不到那片土地的边角,那也没有什么,自己和哥哥始终会在一起,终究会是温暖而幸福的。李半妆心里想着,看了看哥哥,她却知道哥哥的心思有些不一样,毕竟自己有哥哥照顾着,什么事情都只要想到哥哥在,就会安心。可实际上哥哥并不是无所不能的,他做了许多事情都付出了太多的努力,哥哥并没有谁来照顾,哥哥的心里并没有一个支撑,他都是在给妹妹照顾,给妹妹依靠的感觉。 If there are parents, Elder Brother does not certainly need like this laboriously, Elder Brother once should be wants to think the parents very much at home, but this reads now thinks that pale is very very pale, almost without. 如果有父母在,哥哥一定不需要这样辛苦,哥哥曾经应该是很想很想父母在家的,只是现在这份念想已经很淡很淡,几近于无了。 Why are the own parents this? What mother makes to work, each time round trip in a hurry, how many pictures except, Li Banzhuang is very even fuzzy her appearance, as for father, radically only then a name, what was father's name? When the household register has, fills in the student material, Li Banzhuang can think. 自己的父母为什么是这样的？母亲到底做什么工作,每次来去匆匆,除了几张照片,李半妆甚至连她的样子都很模糊,至于父亲,根本就只有一个称呼而已,父亲的名字叫什么？户口本上有,填学生资料时,李半妆才会想起来。 Every so often Li Banzhuang even suspected, oneself and Elder Brother are not their children, where has such parents, never to child leaves behind any warm picture at heart. 很多时候李半妆甚至怀疑,自己和哥哥根本就不是他们的孩子,哪里有这样的父母,从来没有给孩子的心里留下任何温馨的画面。 The high school only had three days of false, Li Banzhuang early morning returned to the school on October 3, naturally brings many fruits and desserts of Li Luyou preparation, almost pulled out to empty the refrigerator, Annan Xiu is fixing the eyes on own popsicle, good Li Luyou has not wanted Annan Xiu to give away the meaning of her popsicle, otherwise Annan Xiu has not certainly ended with him. 高中只放三天假,李半妆10月3日一大早就回学校了,当然带着李路由准备的许多水果和点心,把冰箱都差点掏空了,安南秀紧盯着自己的冰棒,还好李路由没有要安南秀让出她的冰棒的意思,否则安南秀一定和他没完。 On the afternoon of October 4, Li Banzhuang came back, because this day is the school holds anything to take drugs and infectious disease prevention education, frightens the underage person simply, various disgusting picture exhibitions, in high-school student planted the terrifying shadow at heart, after letting them, thinks taking drugs and other misdemeanors time, will associate to this type of picture. 10月4日下午,李半妆又回来了,因为这一天是学校举行什么吸毒和传染病防治教育,简直就是吓唬未成年人,将各种各样恶心的图片展览出来,在高中生的心里边种下恐怖的阴影,让他们以后想到吸毒和其他坏事的时候,就会联想到这种图片。 Even if this educational mode is very ill-flavored, but truly effective, but Li Banzhuang thought that oneself does not need this education, asks for leave...... never to fall the grade first five outstanding students with the teacher as midterm examination end term exam, asking for leave is always very easy. 纵然这种教育方式很让人反感,但确实是有效果的,不过李半妆觉得自己没有必要接受这种教育,和老师请了假回来……作为一个期中考试期末考试从来不会跌出年级前五的优秀学生,请假总是特别容易的。 Li Banzhuang must complete her desire, pulls the arm of Elder Brother to window-shop, even if anything does not buy, still will be very happy. 李半妆是要完成她的愿望,挽着哥哥的手臂去逛街,即使什么都不买,也会很开心的。 Annan Xiu has not shouted Li Banzhuang to go to her to again go, because of Li Banzhuang and Li Luyou in the same place, two people always especially intimate, making Annan Xiu give birth to oneself is the unnecessary feeling, in any case Li Banzhuang and Li Luyou will not live the child, no need Annan Xiu prevents and destroys, her oneself dull family/home Annan Xiu bought many books, had not seen that she can all day stay in the books manages before all night, but always diverts attention in the Li Luyou family/home, or on is wants in the courtyard to look at the ant, or on is to look at " My Fair Princess » study idiom, wants to look at " animal world. » Understood that the social structure of Earth person...... she thinks the lifeform on Earth is indigenous, Earth human with the African lion, leopard and so on is the same social structure. 安南秀没有再嚷嚷着李半妆去她就要去了,因为李半妆和李路由在一起,两个人总是格外的亲热,让安南秀生出一种自己是多余的感觉,反正李半妆和李路由也不会生小孩子,没有什么需要安南秀去阻止和破坏的,她自己呆家安南秀买了很多书,还没怎么看呢,她以前可以整日整夜呆在图书管里,可是在李路由家里总是分心,要不就是想去院子里看蚂蚁,要不就是想看《还珠格格》学成语,还想看《动物世界》了解地球人的社会结构……她认为地球上的生物都是土著,地球人类和非洲狮子,豹子之类的都是一样的社会结构。 Li Banzhuang and Li Luyou arrive at Shangtan, this place will be the thing will not price-mark it is said that because must look that the price often means unable to afford, but this will talk nonsense purely, because of the state regulation must with honest price tag displayed. 李半妆和李路由来到上滩,这个地方据说是东西都不会标价,因为要看价格往往意味着买不起,但这纯粹是扯淡,因为国家规定是必须明码标价的。 Even price-marked, the thing of that string of zeros is not, the Li Luyou remaining that money good points name brand packages that Li Banzhuang and Li Luyou can buy cannot only afford, Li Banzhuang had actually acted that apple cell phone rapidly, although was complained several by Li Luyou, but still pulls the arm of Li Luyou to go to the market to select the yarn with a smile. 即使标价了,那一串零的东西也不是李半妆和李路由能够买的起的,李路由仅剩下的那点钱连个好点的名牌包都买不起,李半妆却已经把那个苹果手机迅速出手了,尽管被李路由埋怨了几句,但依然笑吟吟地挽着李路由的手臂去商场里挑毛线。 „Now buys the yarn price is not inexpensive, should the discount be quite big.” Li Luyou thought that Li Banzhuang is really astute, younger sister own will live. “现在买毛线价格都不贵吧,应该折扣比较大。”李路由觉得李半妆真是精明,自己的妹妹就是会过日子。 „It is not this reason, I do not have how much time to weave the sweater, therefore buys the yarn now earlier, accumulates a time to you to weave the hat, the glove and scarf. The woolen sweater must wait till winter vacation, although winter vacation is not long, but tight full should be able to weave to you.” Li Banzhuang is pointing at a row of yarn type, „which type likes?” “不是这个原因啦,我没有多少时间织毛线衣,所以现在早点买毛线,攒点时间就可以给你织好帽子,手套和围巾。毛衣要等到寒假了,寒假虽然不长,但是紧紧满满的应该可以给你织好了。”李半妆指着一排毛线样,“喜欢哪一种啊？” „So long as is you weaves, likes.” Li Luyou really does not select, he is only the eye is somewhat wet, even if Education Committee forbids to make up for a missed lesson repeatedly, the winter vacation still ten days that but as the student of third year of high-school grade, Garden High gives, these ten days of Li Zi bring to weave the woolen sweater to be good, she does not have the time to go out to play, must grasp to complete. “只要是你织的,都喜欢。”李路由真不挑,他只是眼睛有些湿,即使是教委屡屡禁止补课,但是作为高三年级的学生,圃高给的寒假也不过十来天,这十来天李子得都拿来织毛衣才行,她都没有时间出去玩,必须抓紧了才能完成。 „Selects one...... I to like the black, the wild card, stands wear worth looking.” The corners of the mouth that Li Banzhuang turns upwards slightly have the gentle happy expression, Elder Brother also likes Li Zi extremely, for the liking of Elder Brother, Li Zi is anything is willing to do for Elder Brother. “挑一个嘛……我喜欢黑色,百搭,耐看耐穿。”李半妆微微翘起的嘴角有着温柔的笑意,哥哥也是极喜欢李子的吧,为了哥哥的这种喜欢,李子是什么都愿意为哥哥做的。 Li Zi has not considered the Elder Brother skill from infancy to maturity, will be from now on, Li Zi has been able to start from the tip minor matters, made him feel love and attendance of younger sister little. 李子没有从小到大都照顾哥哥的本事,可是从现在起,李子已经可以从点点滴滴的小事开始,一点点地让他感受到妹妹的疼爱和照顾了。 This is Li Zi from infancy to maturity, biggest, a desire that most anticipates. 这可是李子从小到大,最大的,最期待的一个愿望了。 „girlfriend is really good, must look for one to weave girlfriend of woolen sweater to the boy, hits the lantern not to have the place to look.” The sales clerk is an aunt, looks that Li Banzhuang and Li Luyou are sighing. “女朋友真好,现在要找一个会给男孩子织毛衣的女朋友,打着灯笼都没处找哦。”售货员是位阿姨,看着李半妆和李路由感叹着。 Li Banzhuang blushes, looks at Li Luyou secretly. 李半妆脸红,偷偷看李路由。 „Where has the good fortune to look for such good girlfriend, my younger sister.” Li Luyou said with a laugh that proud appearance and tone, are praised with the hearing child who generally is the parents, is completely exactly the same, is especially self-satisfied. “哪里有福气找这么好的女朋友,我妹妹。”李路由笑呵呵地说道,那个骄傲的样子和语气,和一般做父母的听到孩子被夸奖,完全一模一样,特得意。 Li Banzhuang selected the yarn, paid money, then gives Li Luyou the pocket, Li Luyou raised the pocket, Li Banzhuang is pulling his arm to leave. 李半妆挑了毛线,去付钱了,然后把兜交给李路由,李路由提着兜,李半妆就挽着他的手臂离开了。 „This brother and sister, are really man of striking appearance, the elderly man good good fortune, smiled is a type attractiveness, but that face may really come out ugly is brother and sister.” The sales clerks purse the lips, oneself starts to weave the woolen sweater. “这兄妹,真是一表人材,老人家好福气啊,笑的都是一个样的好看,不过那脸可真难看出来是兄妹。”售货员抿了抿嘴,自己开始织毛衣。 ----------------- ----------------- ----------------- ----------------- The morning matter delayed, evening's renewal also followed to delay, sorry, asked the complimentary ticket, particularly collected, collecting was important to summer Huate, with Li Banzhuang in Li Luyou. 上午的事情耽误了,晚上的更新也跟着延迟了,抱歉,求红票,尤其是收藏,收藏对夏花特重要啊,跟李半妆于李路由似的。
To display comments and comment, click at the button