Felt that the anxiety of end term exam, Li Luyoureviewsvery early in the morning, then after lookingAnnan Xiuswayis entering the bathroom, tohermakes the milk, fried the egg, the rice served with meat and vegetable topping that musthaveagainat noonadmittedin the microwave ovento set the goodtime, hastilyleft the home, rodeelectric vehicleto go to the school.
感觉到期末考试的紧张,李路由一大早就复习,然后瞧着安南秀摇摇晃晃地走进浴室后,给她冲好牛奶,煎好了鸡蛋,再将中午要吃的盖浇饭放进微波炉里设定好时间,匆匆离开了家,骑着电动车去学校。At this time the duplicator of schooloftendid not have the paper, the breakdownwas frequent, Li Luyouranto go to the photocopyingroomreorganizationmaterial outside schoolto print, this timewasUniversity Towneachphotocopyingprintingroombusinessis best, the photocopying, the printingdidparticularlyslightlycopies the stripcompact editionbusinessto be excellent, will also prepareslightlyto copyto provide against contingenciesbyoneselfstudentdiligently.
这个时候学校的复印机经常没纸,故障频繁,李路由跑去学校外的复印室整理资料打印出来,这时候是大学城各个复印打印室生意最好的,复印,打印尤其是做小抄条的缩印生意极好,靠自己努力的学生也会准备点小抄以防万一。Li Luyoupassed byCeladon, casting a sidelong glance, really the businesswas lonelier, heardBeauty Battle Groupnothere, theyalso were really nearbybeautiful womanuniversity student, mustprepare fortest.李路由路过青瓷,瞟了一眼,果然生意冷清了许多,听人说美女战队也不在这里了,她们还真是附近的美女大学生,也要准备考试的。Li Luyougoes to the school, suitedmanyplaces that the lovertalked openly, there aremanylovers, but the loverdid not bustle aboutwas being affectionate, bustled aboutis flipping through the book.李路由来到学校来,原本适合情侣谈心的很多地方,还是有很多的情侣,但情侣也不忙碌着卿卿我我了,忙碌着翻书了。Li LuyouandAn Zhishui are about goodbecause of the librarymeet, becauseheasks for leaveto accompanyAnnan Xiuto go to the Garden Hightest, thattwodayshappen towere the professional coursefinalgeneral outlinedelimit the keytime, Li Luyoumiss.李路由和安知水约好在图书馆见面,因为他请假陪安南秀去圃高考试,那两天正好是专业课最后总纲划重点的时间,李路由错过了。Hecan certainlylook forMa Delithey, theyalsoonwere all year round most earnest, butthis that these daysclasslistenedwas a excuse of goodAn Zhishuiapproximately, moreoverisexcuse that shewill not reject, Li Luyounaturallymustmake the best use of things.
他当然可以找马德里他们,一年到头他们也就这几天的课听的最认真了,不过这是一个不错的约安知水的借口,而且是她不会拒绝的借口,李路由当然要物尽其用了。
The National Government Universitylibraryis enormous, in the independent-study hallalsohas the self-servicesupermarket, butonlysells the drink.国府大学的图书馆极大,自习室里还有自助超市,但只卖饮料。Li Luyouenters the independent-study hall, sent the messageto ascertain the An Zhishuiposition, thenfoundthatgirl who in the dense and numerousblackheadswears the whiteyarnhat.李路由走进自习室,发短信问清楚了安知水的位置,然后才在密密麻麻的黑色人头中找到了那个戴着白色毛线帽子的女孩。An Zhishuilooks around, seesLi Luyouto walk, shoved open the textbook on table.安知水东张西望的,看到李路由走过来,推开了桌子上的课本。„Ihelpedyouveryfor a long timeoccupyyou......”An Zhishuito think that alsosomenecessitiessupplementedone: „Iplanto come from the learnroomtodayearlier.”
“我帮你占你很久了……”安知水觉得还有必要补充一句:“我今天本来就计划早点来自习室的。”Li Luyousat, looksAn Zhishuismilesis very happy.李路由坐了下来,看着安知水笑的很开心。„Does? Laughs foolishly.”An Zhishuitouches the ownface, this morninggoes outaccording tomanytimes, onfacenoissue.
“干嘛啊?傻笑。”安知水摸了摸自己的脸,今天早上出门的时候照很多次了的,脸上没有什么问题啊。„Stillremembers that ourgamblingdo make?”Li Luyouthoughtbetapproximatelysooncashed, naturallywas happy.
“还记得我们的赌约吗?”李路由是觉得赌约快要兑现了,当然高兴。An Zhishuiblushes, keepspulling the hatto cover the face.安知水脸红,不停地扯帽子遮住脸。„You...... youcould not win, happyanything......” the cheeks of An Zhishuisomewhatgave off heat, regretted, unexpectedlycomplied withLi Luyouto playthis, the hug of whatfriend, thisexcusewas too rotten, the An Zhishuisecurity sensedid not have, felt that was very dangerousmatter.
“你……你又赢不了,高兴什么……”安知水的脸颊都有些发热,都后悔死了,居然答应李路由玩这个,什么朋友的拥抱,这个借口太烂了,安知水一点安全感都没有,感觉那是很危险的事情。„Looked atyourclassroom notes, almostcanwin.”Li Luyousaidprofitsvery much.
“看了你的课堂笔记,就差不多能赢了。”李路由说的很占便宜似的。„Idid not looktoyou.”An Zhishuilieson the school desk, putsin the ownbooks.
“那我不给你看了。”安知水趴在课桌上,扑在自己的书本上。„Doesn't thislikeyou, whenclass leaderschoolmaterefuseto help the schoolmatelearn/study the progress?”Li Luyouopens the textbook, „, do not waste the timea bit faster.”
“这可不像你啊,班长同学什么时候拒绝过帮助同学学习进步啊?”李路由打开课本,“快点吧,别浪费时间了。”An Zhishuistaredhisoneeyes, naturallywill not really givehim, „firstlooks at the microeconomics, Professor Linsaidtestwith emphasisintheseeightparts, Iput the bookmark, with the redpenstandardcontent, is the key point of delimiting.”安知水瞪了他一眼,当然不会真的不给他,“先看微观经济学的吧,林教授说考试的重点会在这八个部分,我都放了书签,用红笔标准的内容,就是划的重点。”Li Luyou not manyidle talk, the realappointmentcango tootherplacesafter all, coming to the libraryprimarilyto study.李路由不多废话,毕竟真的约会可以去其他地方,来图书馆主要还是来学习的。An Zhishuiputs out a bookto look,is actually hardto concentrate the energy, before longhas a look atLi Luyouonside, discovered that heconscientiouslyis studying, occasionallydiscoveredsheis visitinghim, looksoneslightlywith a smile, then.安知水拿出一本书看,却难以集中精神,不一会就侧头看看李路由,发现他都是在认真学习,偶尔发现她在看他,也只是微微笑着对望一眼,然后就又去了。
The friendsshouldbethis, studiestogether, diligently, suchfriendhas the significance of mutualhelptogether, An Zhishuialsoconcentrates the energydiligently, startedconscientiouslyto study.
朋友就应该是这样的,一起学习,一起努力,这样的朋友才有互相帮助的意义,安知水也努力集中精神,开始认真学习了。Onein the morning, Li Luyouprofessional coursereviewedwith emphasis, thengaveLi Luyou the textbook.
一上午,李路由就把专业课的重点都复习了一遍,然后把课本交给了李路由。An Zhishuiis very surprised: „Suchquickly?”安知水很惊讶:“这么快?”„Suchspeeddoes not have, wheredaresto strugglefirstwith the class leader.”Li Luyouis immodest, heusuallystudieswas earnest, nowreviewsonenaturallysoon,
“这样的速度都没有,哪里敢和班长争第一。”李路由不谦虚,他平常学习本就认真,现在复习一遍当然用不了多长时间,However will also be quicker than onegroup of people, An Zhishuiwill be naturally surprised. „Itestyou.”An Zhishuiis not convinced.
不过也会比一帮人快许多,安知水自然会惊讶。“我考考你。”安知水不服气。„Youset the topic, testnotbut actuallyme, at noon todayImustaskyouto eat meal.”Li Luyouseizes the chanceto set the request.
“你出题,考不倒我,今天中午我就要请你吃饭。”李路由趁机提出要求。„Whytestsnotbut actuallyyou, canaskmeto eat meal?”An Zhishuithought that Li Luyousaidinstead.
“为什么考不倒你,就要请我吃饭啊?”安知水觉得李路由说反了。„Because ofallandAn Zhishuiin the togetheropportunity, needsLi Luyouto strivediligently.”Li Luyousaid,does not giveher the timeto intertwinethisissue: „Hurry up, hurry up, at noontime.”
“因为一切和安知水在一起的机会,都需要李路由努力争取啊。”李路由说完,不给她时间纠结这个问题:“快点,快点吧,中午时间到了。”An Zhishui, is staring at the booksflusteredhastily, turnedseveralpagesto set the topiccasually: „Severalsimplenounexplanations, the perfect competitive market, externaleconomicalandexternalis uneconomical, cournot model, nash equilibrium......”安知水慌慌张张地,连忙盯着书本,随便翻了几页就出题:“几个简单的名词解释吧,完全竞争市场,外在经济和外在不经济,古诺模型,纳什均衡……”„Good...... good...... onthese...... is not the officialtest.”Hereis a library, not being able to allow the back of Li Luyoulengthy speechto get down, thesenounsexplainedsimply the answer of topicsaidacting sloppily.
“好了……好了……就这几个吧……又不是正式考试。”这里是图书馆,容不得李路由长篇大论的背下去,简简单单地就把这几个名词解释题的答案说了胡来。An Zhishuiis staring at the books, incomparisonwithoneselfmind, notwrong, it seems like that the Li Luyoufoundationis good, does not seem likeattacks the review, was bad, perhapsend term examfirstwill be really robbedbyhim.安知水盯着书本,又和自己脑海里的对照,一点都没有错,看来李路由的基础不错,不像是突击复习的,糟糕了,说不定期末考试的第一名真的会被他抢走。Li Luyouwithfirst, An Zhishuias the friendis will be very happy that will also driveoneselfto exceedLi Luyou, wasthatgambling stake...... someAn Zhishuiworries.李路由拿第一名,安知水作为朋友是会很高兴的,也会激励自己去超越李路由,可是那个赌注……安知水有些担心了。„Do not be anxious, no matterloseswins, Imustaccompanyyouto pile the snowman, howisyouto profit.”Li Luyoutidies up the textbook, preparedto eat meal.
“别紧张,不管是输是赢,我都得陪你堆雪人,怎么都是你占便宜。”李路由收拾课本,准备去吃饭了。„Right, this yearwill definitely snow.”An Zhishuiwas also happy, butshedecided that musttry hardto win the gambling staketo makeLi Luyouaccompanyoneselfto go topile of snowmen, after rather thanlost, reluctantlyLi Luyou.
“对啊,今年肯定会下雪。”安知水又高兴了起来,不过她决定一定要努力赢得赌注让李路由陪自己去堆雪人,而不是输了之后勉强李路由来。„Wait......”
“等等……”Li LuyouandAn Zhishuiare aboutto leave, a male student of wearclassicsBurberrycheckinside liningbull horncoatruns overfrom the opposite of studying by oneselftable, in the handalsotakes the sketchclip.李路由和安知水正准备离开,一个穿着经典巴宝莉格子内衬牛角大衣的男生从自习桌的对面跑了过来,手里还拿着素描夹。Heturns around the sketchclip, is the An Zhishuisketch.
他将素描夹转过来,是安知水的素描。An Zhishuilooked atLi Luyou, drew backlittletoward the back, somewhatfeels helpless, does thispersondo?安知水看了看李路由,往后边退了一点点,有些不知所措,这人干嘛啊?Li Luyoureadsthatsketch, the appearance that An Zhishuiconscientiouslylearned/studieda moment ago, has saying that thissketchlevelwas very good, expressedveryexpressively the An Zhishuiearnestmakings, cannot disputeas forpictorial skill that compared with variouscirclecircleswill only express that the Li Luyou of headsandfacial features as fierceas the space.李路由只是看着那张素描,正是安知水刚才认真学习的样子,不得不说,这张素描水准很不错了,把安知水认真的气质十分传神地表达出来,至于绘画技巧那更是没的说,比只会用各种圈圈表示人头和五官的李路由厉害到天上去了。Naturally, Li Luyouhas experiencedskill of Annan Xiupicturemilkboxon the toenail of soybeansize, generaldrawshimreallynot to think that had any extraordinarytechnique.
当然,李路由见识过安南秀在黄豆大小的脚趾甲上画牛奶盒子的本事,一般的画他还真不觉得有什么了不起的技法了。„Hello, IamZhang Baimai of ZhonghaiFine Arts Institute, todaycomesto look for the schoolmate, makes the libraryto meet, finallyhad not come...... to see that youwere very beautifulin the appearance of learn/study, cannot beardrewone.”On the cheeks of Zhang Baimaiquitesunlighthasseveralpointsto be shyandterrified, makingpeopleverydifficultto think that hedoes thatsomewhattakes the libertywith is not inappropriate.
“你好,我是中海美院的张柏迈,今天过来找同学,约好图书馆见面的,结果一直没有来……看到你在学习的样子很美,忍不住就画了一张。”张柏迈颇为阳光的脸颊上带着几分羞涩和惶恐,让人很难觉得他这么做有些冒昧和不妥当。„.”An Zhishuiknits the brows, bumps intopursueshermale student, variousmethodshave, howeversuchseems like the firsttime, moreovershedoes not determine the trueintention of opposite party.
“哦。”安知水皱了皱眉,碰到很多来追她的男生,各种方法都有,但是这样的好像是第一次,而且她也不确定对方的真正意图。Li Luyouis also knitting the brows, finds itridiculous, doesn't have the cell phone? The schoolmatehas not come, has been waiting, won't telephoneto relate?李路由也在皱眉,却是觉得好笑,难道没有手机吗?同学没有来,就一直等着,不会打电话联系?„Goes outto speak.”Li LuyoudrewAn Zhishuito walk, Zhang Baimaifollowedin the back.
“出去说话吧。”李路由拉着安知水走了出去,张柏迈跟在后边。„Sorry, takes the liberty, cantellmeyourname? Iinscribe the nameforyou, hopes that cangiveyouthispicture.”Had/Left the library, the steps of threepeoplestop, stretch/openShimaitakesto set pen to paper, the appearance that striking an attitude to write, hopesvery muchlooks atAn Zhishui.
“对不起,非常冒昧,可以告诉我你的名字吗?我为你写上名字,希望能够把这张画送给你。”出了图书馆,三个人的步子停下来,张拾迈拿着笔,作势要写的样子,很期盼地看着安知水。An Zhishuiis very awkward, shedoes not wantto tellZhang Baimai the ownname, howto processas forthispicture? Accepts, naturallydoesn't want, makingstretch/openShimairemain? An Zhishuiis more uncomfortable, thinks that ownpaints a portraitinsuch a completelystrangemalepoor hand, An Zhishuidefinitelysleepscannot fall asleep.安知水很为难,她是绝不想把自己的名字告诉张柏迈的,至于这张画怎么处理?收下吧,当然不愿意,让张拾迈留着?安知水更是难受,想想自己的画像在这样一个完全陌生的男生手里,安知水肯定睡觉都睡不着。Herbedheadcansuspend the handicrafts that Li Luyouis making, sheis thinking the ownbigdinosaurplacesin the Li Luyouroom is very happy, butthisnamedstretch/openShimai, whyhenot to pass throughallowsto giveoneselfto draw, moreoverchoice that cannotchoosetoAn Zhishuione, was very annoyed.
她的床头可以摆着李路由做的手工艺品,她想着自己的大恐龙放在李路由的房间里也很开心,可这个叫张拾迈的,他凭什么不经允许就给自己画画了啊,而且没有给安知水一个可以选择的选择,很心烦。„, HernamewasAn Zhishui, relievedsecure, knownknowledge, the water of water current.”Li Luyou, as a man, does not care at allothersto do everything to hisfemale companionactuallywith a laughprobably.
“哦,她的名字叫安知水,安心的安,知道的知,水流的水。”李路由倒是笑呵呵的,好像作为一个男人,毫不在意别人对他的女伴献殷勤似的。Zhang Baimaisecretly rejoices, lookeda moment agoAn ZhishuiandLi Luyou are very probably intimate, maylook at the situation, notlike, thisAn ZhishuiandLi Luyou are not related mostly.张柏迈暗喜,刚才看安知水和李路由好像挺亲热的,可瞧情形,不像啊,这个安知水和李路由多半没有关系。
The An Zhishuidoubtslook atLi Luyou, does hewantto do? Heknowsobviouslyoneselfdoes not like.安知水疑惑地看着李路由,他要干什么?他明明知道自己不喜欢的。HoweverAn Zhishuieasilywill not be excited, previousoneselfoneexcited, finallyLi LuyoudeliveredonlyMalaysiatooneself, thenoneself and Li Luyouambiguoushearsayis endless, had not finishedby the present.
不过安知水不会轻易激动了,上次自己一激动,最后李路由送了只大马给自己,然后自己和李路由的暧昧传闻就没完没了,到现在都没有结束。Zhang Baimaiwrites the namehurriedly, anticipated that looks atAn Zhishui: „MissAn Zhishui, gives toyou, Ok?”张柏迈匆匆忙忙地写好名字,期待地看着安知水:“安知水小姐,送给你,可以吗?”„Goodattractivepicture, thatisshouldinstallwith the picture frame, ormountsin the glasscabinet, placesin the living room, placesin the bedroom?”Li Luyouis appreciatingvery muchearnestly, „Schoolmate Zhang, youthought how sheshouldprocess?”
“好漂亮的画啊,那是应该用镜框装起来,或者镶嵌进玻璃柜子里,放在客厅里,还是放在卧室里?”李路由很认真地欣赏着,“张同学,你觉得她应该怎么样处理呢?”„MissAn Zhishuicanaccept, wasmywas honored, whatevernaturallyMissAn Zhishuiprocessed.”Zhang Baimaihappilyextremelyhappy, thispersonis really good.
“安知水小姐能够接受,就是我的荣幸了,当然任由安知水小姐处理了。”张柏迈喜不胜喜,这个人真不错。„This, accepts.”Li Luyoureceived the picture, the stoppertoAn Zhishui.
“这样啊,收下吧。”李路由接过画,塞到安知水手里。How„but...... mayInot want......”girlto acceptsuchthingcasually, giftfromstranger, thispictureanythingoftenhas the ambiguousmeaning, anythinghangsin the bedroom, hangsin the living room, An Zhishuiwill go outwill throwin the trash canthispaper.
“可……可我不想要啊……”女孩子怎么可以随随便便接受这样的东西,来自陌生人的礼物,这种画什么的往往带着暧昧的意思,什么挂卧室里,挂客厅里,安知水出门就会把这张纸丢垃圾桶里。„Inmyroom not just rightfewyourportrait? Ialsoplanned that leadsyouto go to the streetto ask an artistto drawone, that20-30, happen toeconomize.”Li LuyousaidtoZhang Baimaiwith a smile: „Inpouchshy, thankedyou......”stretch/openShimaito understand, the fingerextendedin the midairtrembles, thisseemed like a sincereperson, unexpectedlygave the pithimnot making a sound, stretch/openShiusuallywas not a simplerole, was played the finalmomentto understand.
“我房间里不正好少一张你的画像吗?我还打算带你去街头找个画师画一张呢,那得20-30块吧,正好省钱。”李路由笑着对张柏迈说道:“囊中羞涩,谢谢了啊你……”张拾迈明白了过来,手指伸在半空中直颤,这看上去挺实诚的一个人,居然不声不响地就把他给坑了,张拾迈平常也不是个简单角色,被人耍到最后关头才明白过来。„Givesyou, mustinstallwith the picture frame, cannothangin the bedroom, cannothangin the living room......”this timeAn Zhishuiopinionwere many, actuallyfierce of veryherheartbeat, can heput out the ownportraitto come to seefrequently?
“给你吧,要拿相框装好哦,不许挂在卧室里,也不许挂在客厅里……”这时候安知水意见就很多了,其实她的心跳的很厉害,他会不会经常拿出自己的画像来看呢?Zhang Baimaiworriesin the one side, havingto think that saidthisgivesAn Zhishui, how can shebringto give toothers? Moreoverpotential competitor who thatperson of Zhang Baimaithinks. ButLi Luyoutakes the words dead of suffocationa moment ago, ifhenowreneges on a promiseonlyfeared that the disciplemakes a worseimpressiontoAn Zhishui.张柏迈在一旁干着急,有心想说这可是送给安知水的,她怎么能拿来送给别人?而且那人还是张柏迈认为的潜在竞争对手。可李路由刚才已经拿话堵死了,他现在要是出尔反尔只怕徒给安知水留下一个更加恶劣的印象。„Hangs the chest? Thatis not good, the loyal sondoes.”Li Luyouis awkward.
“挂胸口?那不好吧,孝子才这么干。”李路由为难。„Putsin the desk, onlypermitsturns the desk to lookoccasionally,usuallycannotlook at......”An Zhishuibyhisfunnyblushingwith a smile, „, ifmakesmeknow that youpeeped, Imusttake carry back.”
“放书桌里吧,只许偶尔翻书桌才能看,平常不许看……”安知水被他逗的笑着脸红,“要是让我知道你偷看了,我就要拿回来的。”„Good, Ido not certainly makeyouknow that Ipeeped.”Li Luyoulaughs.
“好,我一定不让你知道我偷看了。”李路由大笑。„Giving back tome......”An Zhishuiwas anxious, „did not giveyou......”
“还给我……”安知水急了,“不给你了……”Li Luyoustarts running away at once.李路由拔腿就跑。An Zhishuistamps the feetanxiously, the smallfistgrippedin the chestshooktwoappearances that wasdozen of people, thenpursued.安知水急跺脚,小拳头攥在胸口抖了两下做打人的样子,然后就追了过去。„Bye.”An Zhishuihad not forgotten that saidwithstretch/openShimaisays goodbye.
“再见。”安知水还不忘记和张拾迈说再见。„Again......”
“再……”stretch/openShimaihas not said,An Zhishuihas runto go out, saw the intimatevigor of thesetwopeople, stretch/openShimaihas been madresults in the whole bodyto tremble, handsomefaceazurepurple under beautifulsunlight, oneselfwas playedunexpectedly, was regardedbyLi Luyouis the streetsells the picture.
张拾迈没说完,安知水已经跑出门了,看到这两个人的亲密劲,张拾迈已经气得浑身发抖了,明媚阳光下的俊脸青一阵紫一阵,自己居然就被这么耍了,被李路由当成是街头卖画的了。Hedoes not certainly think that oneselfhandlesthismatterto the girl who having the escortfollows, otherswerewhatideas.
他当然不会去想自己对有男伴跟着的女孩子做这种事情,别人是什么想法了。
To display comments and comment, click at the button