094 094 Comes out with Mo Qianni each time, will go to some strange places 每次跟莫倩妮出来,都会去一些古怪的地方 First time went to the hoodlum company, the second time, went to quite fiery food stalls, this third time comes out, Yang Chen has been mentally prepared , when reaches the destination, has gawked the long time 第一次去了个流氓公司,第二次,去了个相当火热的大排档,这第三次跟着出来,杨辰已经做好心理准备,可当到达目的地时,还是愣了半晌 „Zhongnan Engineering Construction Ltd.”...... This is a company, the place that but two people are is not the company site, but is one that this company contracts executes the work site “中南工程建设有限公司”……这是个公司,但两人所在的地方不是公司所在地,而是该公司承包的一处施工地 The cement that iron brown steel bar, the ash throws, various types of rock powder dust build in one side, in the air is filling the dust, appears the misty piece under the sunlight 铁褐色的钢筋,灰扑扑的水泥,各种岩石碎末堆砌在一边,空气中弥漫着尘土,在日光下显得蒙蒙一片 The surroundings wear the yellow helmet construction worker, many people are scarlet the upper arm are working, reveal the bronze thin muscle, the viscous sweat also all soaks the pants, over the face mud dust, even if smiling to you thought that he is crying 周围是戴着黄色头盔的建筑工人,不少人都是赤着膀子在干活,露出古铜色的精瘦肌肉,粘稠的汗液将裤子也尽数浸湿,一个个满面泥浆灰土,就算对着你笑都觉得他在哭 The people often said that the sweat of farmer has watered the banker, can be sweat of the construction workers builds the skyscraper? 人们常说农民的汗水浇灌了庄家,可又何尝不是建筑工人们的汗水堆砌成了摩天大楼呢？ „This, Miss Mo, you determined that you don't have the going astray place?” Yang Chen looks that Mo Qianni cautiously of pretty attire walks on the rough stoneway, suspected how long very much her high heels shoes can also support “这个,莫小姐,你确定你没走错地方？”杨辰看着一身靓丽装束的莫倩妮小心翼翼地行走在磕磕绊绊的石子路上,很怀疑她的高跟鞋还能支撑多久 Mo Qianni has wiped the forehead thin perspiration, said ill-humoredly: „Lets you, rubbish” 莫倩妮擦了擦额头的细汗,没好气地说道:“让你跟着,别废话” Yang Chen smiles slowly, does not care 杨辰姗姗地笑笑,也不放在心上 Mo Qianni pays no attention to him, continued to proceed several steps, bumped into an appearance seems is the middle-aged man of supervisor, wore the Zhong Nan Corporation blue overall, transported the cement there director several workers 莫倩妮不理他,继续往前走了几步,碰到一个样子看上去是监工的中年男子,穿着中南公司的蓝色工作服,在那里指挥几个工人搬运水泥 „This Big Brother, where this does execute the workshop in work site to be at?” The Mo Qianni politeness asked “这位大哥,请问这块施工地的工作间在哪？”莫倩妮礼貌地问 That supervisor man surprise looked at her one eyes, why wonders such attractive girl to come to dirty Work site, but also looks for the corporate office, was suspecting possibly is the official who some authority comes, greets with a smile, told the position of Mo Qianni office refreshedly 那监工男子诧异地看了她一眼,纳闷这么漂亮的女郎为什么来脏兮兮的施工地,还找公司办公室,猜想着可能是某政府部门来的公务员,也就笑脸相迎,爽快地告诉莫倩妮办公室的位置 The so-called office is the temporary build clamping plank house, but the big project company naturally has the good facility like this, inside except for was more spacious, pours does not have too many differences with the real office, has the air conditioning to have the television 所谓的办公室是临时搭建的夹板房子,但这样的大型建筑公司自然有不错的设施,里面除了空旷了些,倒与真实的办公室无太多差别,有空调有电视 In the office only then a greatly big wood/blockhead desk, a rather big belly, puts on the middle-aged man of inferior brand ash-gray western-style clothing to take the telephone to shout the dialect, saw that Mo Qianni and Yang Chen pass through the gate, first has been startled for the Mo Qianni graceful bearing, afterward looking pensive looks at two people 办公室里只有一张大大的木头办公桌,一个挺着大肚子,穿着杂牌灰色西装的中年男人正拿着电话嚷嚷着方言,见到莫倩妮与杨辰进门,先是为莫倩妮的风姿所怔了下,随后若有所思地看着二人 After hangs the power failure words quickly, the fat man reveals one looks like the somewhat frank smiling face, on comes to reach out Mo Qianni, „does not know that what this young lady does have to need to help?” 很快地挂掉电话后,胖男人露出一个看起来有几分爽朗的笑容,上前来向莫倩妮伸手,“不知道这位小姐有什么需要帮忙的？” Mo Qianni very natural neglects the hand that the man has extended, complexion indifferently said: „Where is Zhang Fugui at? I take him to go back” 莫倩妮很自然地忽视掉了男人伸过来的手,面色淡淡地说道:“张富贵在哪？我来接他回去” Fatty wants to shake hand to fail, is not awkward, hears „Zhang Fugui” this name, a pair of mung bean eye has narrowed the eyes, soon cannot see, „are you Zhang Fugui daughter?” 胖子想握手落空,也不尴尬,听到“张富贵”这个名字,一对绿豆眼眯了起来,快要看不见,“你就是张富贵的女儿？” Mo Qianni frowned, but nodded, „is” 莫倩妮皱了皱眉头,但还是点了点头,“是” Somewhat looks at this in following Yang Chen curiously, has not thought that the Mo Qianni father here, seemingly also had an accident to remember before , time period Mo Qianni said to own that her biological father early died, in other words, this Zhang Fugui, likely is her stepfather 在后面的杨辰有几分好奇地看着这一幕,没想到莫倩妮的老爹在这里,貌似还出了什么事记得前阵子莫倩妮跟自己说,她的亲爹早死了,也就是说,这个张富贵,很可能就是她的继父 Yang Chen did not speak, calmly looks at the development, the ease place smoke, silently was always pulling out 杨辰也不说话,静静看着事态发展,悠然地点起根烟,默默地抽着 „Did money bring?” Fatty has as if changed open/stretch face all of a sudden, somewhat looks at Mo Qianni arrogantly, as if becomes is a cut above other people instantaneously “钱带来了没？”胖子似乎一下子换了张脸,有几分高傲地看着莫倩妮,仿佛瞬间变得高人一等 Mo Qianni not making a sound along took out one pack of red paper money from small handbag, seems many, said: „This is five thousand Yuan, releases people” 莫倩妮不声不响地从随身的小皮包里取出了一叠红钞,看上去就不少,说道:“这是五千华夏币,放人” „5000?” Fatty laughs, „5000 were the digit, your compulsive gambler father you call the distance now, but some little time, now has been possible not only to owe 5000” “5000？”胖子哈哈大笑起来,“5000是刚才的数字,你那赌鬼老爹跟你打电话的时候距离现在,可已经好一会儿了,现在可不只欠5000” „What?” The Mo Qianni complexion is even more ugly, suppresses the anger to ask: „Did he lose?” “什么？”莫倩妮脸色越发难看起来,强忍着怒意问道:“他又输了？” Fatty Ahem several, held in the mouth the proboscis smoke, has referred to the room in next door, „your own went to have a look, to visit him to lose many” 胖子哼哼几声,叼起了长嘴烟,指了指隔壁的房间,“你自己进去看看,看他输了多少” The Mo Qianni wind same turns around to leave office, arrives at next door one, made an effort to shove open the door 莫倩妮风一样地转身离开办公室,走到隔壁一间,用力地推开了房门 One share smoke and spirit taste caress the face, Mo Qianni was choked by this disgusting smell immediately has been coughing two, afterward sees clearly the condition in room 一股子烟味和酒精味扑面而出,莫倩妮顿时被这恶心的气味呛着咳嗽了两声,随后才看清屋子里的状况 In this room has only put several tables and long stools, everywhere is the scattered in disorder playing cards and Pai Gow, mahjongs, in the cement floor various places is the cigarette butt and spatial beer bottle, two are swaying the incandescent lamp bulb sends out weak luminous there 这间屋子里只放了几张桌子和长凳子,到处是散乱的扑克牌与牌九、麻将,水泥地面上各处是烟蒂、空的啤酒瓶,两只摇晃着的白炽灯泡在那里散发微弱的光亮 Room at this moment, seven and eight attire men at ease surround near a biggest table, but the both sides of table sat one person respectively 此刻的屋子里,七、八个衣着闲散的汉子围拢在一张最大的桌子边,而桌子的两端各坐了一人 A male wear of long face opens wide the white shirt of knot, the hair raises up, holds in the mouth the smoke to smoke like a chimney, a foot places on the stool, appears is very leisurely and carefree 一个长脸的男子穿着敞开扣子的白衬衫,头发竖起,叼着烟吞云吐雾,一只脚放在凳子上,显得很是悠闲 But his opposite, another form is shivering, puts on the wax yellow short sleeve, dirty, the corner of the eye and some forehead many wrinkles, the whole piece face thinly makes two cheeks meat protrude especially, depressed of face 而他的对面,另一个身影则是在颤抖,穿着件蜡黄色的短袖,灰头土脸,眼角和额头都有不少皱纹,整张脸瘦地让两块脸颊肉格外凸出,一脸的沮丧 The person in room saw that the gate was shoved open, turned the head to look, what when saw to open the door was a charming female, two shone all 屋子里的人见到门被推开,都转头望了过来,当看到开门的是一个妩媚的女子,无不两眼放光 The only that rickets the body, two atheistic middle-aged men, after seeing Mo Qianni, reveals the wild with joy color, as if drilled the clouds from the muddy land instantaneously, took to one's heels to throw before the Mo Qianni body, two hands made an effort to hold the shoulder of Mo Qianni, swayed Mo Qianni to yell: „Girl gives my money Kuai money I to make a comeback to me quickly quickly to me” 唯独那佝偻着身子,两眼无神的中年男子,看到了莫倩妮后,露出狂喜之色,仿佛瞬间从泥地里钻上了云端,撒腿地就扑到莫倩妮身前,两只手用力地抓住莫倩妮的肩膀,摇晃着莫倩妮大叫:“妮子快给我钱快给我钱我要翻盘快给我” The Mo Qianni shoulder was grasped painful, has not actually worked loose, is only the eye socket one red, said with a smile grieved: „How much money do you want?” 莫倩妮肩膀被抓地生疼,却没挣脱,只是眼眶一红,惨然笑道:“你要多少钱？” „Some many gives many me to make a comeback” man to yell, was similar to has injected the stimulant “有多少给多少我要翻盘”男子大叫着,就如同注射了兴奋剂 At this time several other men also understood that set upright the man of hair to say with a smile ferociously: „Young girl, you should be daughter your father Zhang Fugui that Zhang Fugui said also owe me the army 20,000 gambling debts, you helped him also again bet with me” 这时候其他几个男人也都明白过来,那名竖着头发的男子狞笑道:“小妞,你应该就是张富贵所说的女儿你老爹张富贵还欠我大军20000赌债,你帮他还了再跟我赌” Zhang Fugui became flushed the face, then yelled: „army you leave are favorite I under and others to draw cash bet with you again when the time comes make you owe me 20,000” 张富贵涨红了脸,回头大叫道:“大军你别得意我等下拿了钱再跟你赌到时候让你来欠我20000” „20,000......” a Mo Qianni pretty face paleness, looks at Zhang Fugui that demented back, said: „Passed half an hour, you all of a sudden from 5000 to 20,000? Do you know that what you are making?” “20000……”莫倩妮俏脸一阵苍白,看着张富贵那癫狂的背影,说道:“才过了半个钟头,你一下子从5000到了20000？你知道不知道你在做什么？” „I......” Zhang Fugui have turned round, saw that Mo Qianni the tearful eyes were hazy, finally detected that is not a little right, clenches teeth to support by hard and stubborn effort was saying: „I let slip a moment ago for a while, girl you don't multibarreled, waits for me to win immediately” “我……”张富贵回过身,看到莫倩妮已经泪眼迷蒙,终于发觉有点不对,咬牙硬撑着说道:“我刚才是一时失手,妮子你别多管,等下我立马都赢回来” „For a while lets slip? Is the time that you let slip short? How many years? How much money have I filled to you? Do you know that these money did suffice to buy a house in Zhong Hai?” Mo Qianni cannot bear loud reprimanding say finally “一时失手？你失手的时间还短么？多少年了？我给你填了多少钱？你知道不知道那些钱都够在中海买套房子了？”莫倩妮终于忍不住大声斥责道 Zhang Fugui wants to get angry, but one wants to arrive in the hand not to have money, but also wants supinely bit by bit at present this nominal daughter, must compensate to smile submissively, „girl, the words cannot say, the person always has the bad luck time do not cry first, cry money not to have uselessly, must win” 张富贵想要发怒,但一想到手里没钱,还要仰着着眼前这名义上的女儿,只得低声下气地赔笑,“妮子,话不能这么说,人总有倒霉的时候你先别哭,哭也没用啊钱没了,就要去赢回来” „You me told that you were you who came Zhong Hai to work said you came to the work site is the cement artisan may you overflow for day to start to gamble” Mo Qianni to scream, the tears flowed copiously, the straight breathing heavily atmosphere, „money was to gain, was not wins, how long did you want to understand?” “你跟我说你是来中海打工的你说你来工地是做水泥匠的可你才没过一天就开始赌钱”莫倩妮尖叫着,泪水夺眶而出,直喘大气,“钱是赚的,不是赢来的,你到底要多久才能明白？” Zhang Fugui was said any words are not good to dispute, has to be thick the throat to roar: „Wordy do not take quickly money” 张富贵被说地没什么话好辩驳,只好粗着嗓子咆哮:“别啰嗦快把钱拿出来” „Did not give to your you have bet, your own looks at office” “不给给了你你又去赌,你自己看着办” The Mo Qianni anger comes up, has cast off Zhang Fugui furiously, must turn around to leave 莫倩妮火气上来,奋力地甩开了张富贵,就要转身离开 Zhang Fugui was anxious, a violent force holds the hand of Mo Qianni, then starts to rob the handbag on Mo Qianni, shouts crazily „quickly to me” 张富贵急了,一把猛力地拽住莫倩妮的手,然后开始去抢夺莫倩妮手上的皮包,疯狂地大喊“快给我” „Your you quickly independently” Mo Qianni after all is a woman, where can snatch the strength of man, a handbag cuns (2.5 cm) place in hand must be won “你你快放手”莫倩妮毕竟是女人,哪能抢得过男人的力气,手里的皮包一寸寸地就要被夺走 Several men in room see this, laughs, to rejoice in other people's misfortune yells 屋子里的几个汉子见到这一幕,都哈哈大笑起来,幸灾乐祸地叫喊 „Zhang Fugui you are not really good, the daughters do not listen to your words” “张富贵你果然不行啊,女儿都不听你的话” „Your daughters lazily were saved you, the old compulsive gambler got what one deserves aha......” “你女儿都懒得救你了,老赌鬼活该啊哈哈……” The Zhang Fugui anger rubbed has come up, lost money and lost face, immediately a forehead heat, raised the hand to give a Mo Qianni palm of the hand 张富贵怒火蹭得就上来了,丢了钱又丢了面子,顿时脑门一热,扬起了手就要给莫倩妮一巴掌 Mo Qianni had also discovered Zhang Fugui must hit own, but the hand cannot loosen the handbag, has to lean to want not to project on as far as possible, panic-stricken under has closed both eyes, the pain and grieved of whole face 莫倩妮也发现了张富贵要打自己,可手不能松开皮包,只好侧着头想尽可能别被打到,惊骇下闭上了双眼,满脸的痛苦与酸楚 At this moment, the hand of Zhang Fugui cannot fall, was pressed firmly between the fingers from the midair by another hand, again difficult little advance 就在此刻,张富贵的手没能落下,就被另一只手从半空中捏住,再难寸进 „Hello, was not your daughter took your money, why you hit your daughter” Yang Chen to stand before the Mo Qianni body, does not know when got rid to stop the Zhang Fugui movement suddenly “喂,又不是你女儿拿了你的钱,你打你女儿干嘛”杨辰站在莫倩妮身前,不知什么时候突然出手制止了张富贵的动作 Zhang Fugui stares, hu-hu puffing, was asking: „Your what person?” 张富贵一愣,呼哧着喘粗气,问道:“你什么人？” „Who I am unimportant, more importantly you cannot hit her, cannot steal her money” Yang Chen to say “我是什么人不重要,重要的是你不能打她,也不能抢她的钱”杨辰说道 „This is my family work, do I want to draw cash from my daughter, what matter close your? Why my daughter can't I hit?” Zhang Fugui shouts rampantly greatly “这是我的家事,我要从我女儿那儿拿钱,关你什么事？我的女儿我凭什么不能打？”张富贵嚣张大喊道 „You are so fierce, how to fight that group of people? Moreover as far as I know, Mo Qianni is not your biological daughter, you are enrolled, should not be serious” Yang Chen cold sound to say own that pinches the hand of Zhang Fugui to make an effort, throws Zhang Fugui directly backs up several steps “你这么厉害,怎么不跟那群人打去？而且据我所知,莫倩妮不是你的亲生女儿,你不过是挂了个名而已,别把自己太当回事”杨辰冷声说完,捏着张富贵的手一用力,直接将张富贵撂得倒退好几步 Mo Qianni raised the head that just also prepared to come under attack, seeing is Yang Chen keeps off in the own front, this not spacious back made her relax, wound through a warm current at heart 刚还准备挨打的莫倩妮抬起头来,看见是杨辰挡在自己的面前,这个并不宽大的背影让她松了一口气,心里流过一丝暖流 But, thinks the stepfather who this gambling becomes second nature not only to saves his daughter to be so uncouthly, even must attack brutally, Mo Qianni sadness, a heart seems by the innumerable insects is gnawed, feeling wronged that the innumerable pasts accumulated gushed out, is hard to contain to weep to make noise 可是,想到这个赌博成性的继父不仅对来救他的女儿如此粗鲁,甚至还要大打出手,莫倩妮就悲从中来,一颗心好似被无数虫蚁啃噬,无数过去积累的委屈喷薄而出,难以遏制地啜泣出声来 Yang Chen looked to choke with sobs, only knows the woman who wiped tears, wants to understand finally, why Mo Qianni will draw own to come to here together, this weaponry, was women does not dare to come alone 杨辰看了看已经泣不成声,只知道抹眼泪的女人,总算想明白,为什么莫倩妮会拉着自己一起来这里,这阵仗,是个女人都不敢单独来啊