141
141Li JingjingandPresident Chanote the Yang Chenstrangeaction, along withstoppingfootsteps李菁菁和差院长都注意到杨辰的怪异举动,随着停下了脚步Saw that helooks at the portrait that on the wallis hanginghighto be lost in thought that President Chasaid with a smile: „ThisisLady Guo Xuehua, we‚hopeorphanage’ the creator, sheorganized100orphanagesnow, ineachorphanage, will haveherportrait, indicatedeverybodytoherrespect”
看到他望着墙上高高悬挂的画像出神,差院长微笑道:“这位是郭雪华女士,我们‘希望孤儿院’的创办者,她现在已经创办了过100家的孤儿院了,每一座孤儿院里,都会有她的画像,表示大家对她的尊重”Li Jingjing is also firsttimeheard that Guo Xuehuathisname, raised the headlooked, the woman who paints a portraitlooks likethirty years old, the high price ratepitch-blackhair, faceis polished, appearselegantat the same time, the lookis kind, just likeis the makings of everybodyprestigious family, making the personheartlivekindat the same time, does not dareto look, so as to avoidblasphemed李菁菁也是第一次听说郭雪华这个名字,抬头一看,画像上的妇女看起来三十几岁,高盘着乌黑的发丝,脸蛋珠圆玉润,显得雍容华贵的同时,神色和蔼端庄,俨然是大家名门的气质,让人心生亲切的同时,又不敢多看免得亵渎„Big Brother Yangyou? Do youknowMs. Guo?”Li Jingjingaskedcuriously
“杨大哥你怎么了?你认识郭女士吗?”李菁菁好奇地问Yang Chenshook the head, smiledgently, „saw the beautiful womanto look attwo, menthis”杨辰轻轻摇了摇头,笑了笑,“见了美女多看两眼,男人都这样”Li Jingjingwhitehiseyes, does not havecares李菁菁白了他一眼,也没太在意Continuesto walktowardinsidewithPresident Cha, but the Yang Chenthoughtsactuallyalsofluttertowardthatportrait, alwaysthought where has seenthatwoman, butcannot think, thisfeelingmakesYang Chensomewhatuncomfortable, should betterbe worthnot being able to relinquishto thinkfor the time being
跟着差院长继续朝里面走,可杨辰的心思却还往那画像飘,总觉得在哪里见过那个女人,但就是想不起来,这种感觉让杨辰有些难受,最好值得暂且作罢不去多想Afterenteringto a great hall, finallysaw a troopstaturelittlechild, wears the colorfulclothes, the boygirlis opening the sparklingbrighteye, seeingLi Jingjingto enter the gate, reveals the innocencehappyappearance, cannot attend toalsoin the poetry of recitation, insidefasthas welled up
当进入到一个大堂后,终于见到了一大群个子小小的孩子,都穿着花花绿绿的衣服,男孩女孩的都睁着乌溜溜的明亮眼睛,看见李菁菁走进门,露出童真欢愉的神采,顾不得还在朗诵的诗歌,里面飞快地涌了上来„Elder Sister Jingjing”
“菁菁姐姐”„Sister JingjingImustplaygame”
“菁菁姐我要玩游戏”„Imustthinkyouto paint pictures”......
“我要看你画画”……Onegroup of childrenencircleLi Jingjingimmediatelyin the midpoint, proposed that variousnaivecolorsmallrequests, butLi Jingjingsmileshappily, is too busyaccepts, the bodywas drawnto pullbythem, the childstrengthis not luckily big, otherwise the Li Jingjingclotheswere pulledinevitablyrottenly
一群孩子立刻将李菁菁围在了正中央,提出各种天真色彩的小小要求,而李菁菁开心地笑着,忙不迭地一个个接受,身体被她们拉来扯去,幸好小孩子力气不大,不然李菁菁的衣服必然被扯烂了Yang Chenthought that the scalpsomewhattingles with numbness, butis always embarrassedescapesdirectly, in mustput down the boxto disassemble the box, seesreally many illustrationrichbooks, makingYang Chenfeelwhatis interesting, Li Jingjingalsobrought many longanclasspuzzleobviouspuzzleto suffice the childrento be busy at worka long time, suchcameLi Jingjingalsoto be the lazybehavior杨辰觉得头皮有些发麻,但总不好意思直接逃跑,只得放下箱子将箱子拆开,见到里面果然有不少插画丰富的图书,让杨辰感到有趣的是,李菁菁还带了不少益智类拼图显然一副拼图就够孩子们忙活老半天了,这么一来李菁菁也算是偷懒行为
The time of most of the dayflies than wanting of Yang Chenimagination, has had a lunchexcept forsimple, thisgroup of childrenbe not aware of fatigueregardingsideLi Jingjing, mustlisten to a Li Jingjinglecture of story, wantsLi Jingjingto teachthemto draw the watercolor painting
大半天的时间比杨辰想象的要快许多,除了简单吃了点午饭,这群孩子不知疲倦地围绕在李菁菁身边,要听李菁菁讲故事,要李菁菁教他们画水彩画
The throat of midwayLi Jingjingcannot endure, makingYang Chentell the story, but the childrenhear the story that Yang Chenthatdryvoicetold, pented up angerrouses the smallmouthto express the disaffection
中途李菁菁的喉咙吃不消,让杨辰代为讲故事,可孩子们听到杨辰那干巴巴的嗓音讲的故事,都生闷气地鼓着小嘴表示不满Yang Chenleaves officedingily, hasto continueto make the ownpitifullending a handrole, stirs upLi JingjingandPresident Chaand otherorphanagestaffchucklelaughs heartily杨辰灰溜溜地下台,只好继续做自己可怜的帮衬角色,惹得李菁菁和差院长等几个孤儿院工作人员咯咯欢笑WhenalmostsoonSundescends the mountain, the childrenobey the suggestion of President Cha, lets offLi Jingjing, will waitto accompanythemto playnext timeagain, as forYang Chen of anymeaning, had not been disregardeddirectly
当差不多快要太阳下山的时候,孩子们才听从差院长的建议,放过李菁菁,等下次再来陪他们玩,至于没什么意思的杨辰,直接被无视了Arrives atoutside the orphanage, onecrowdopens the child of twinklebigeyealsounceasinglyto say goodbyetowardLi Jingjing, severallittle girlare the eyetearfuls, reallylooksannoys the personto love tenderly
走到孤儿院外,一群张着闪烁大眼睛的孩子还不断地朝李菁菁道别,几个小女生是眼泪汪汪的,看得煞是惹人怜爱Li Jingjingwavestoward the children, whileis also holding backtears, is flat the mouth, smilesreluctantly李菁菁一边朝孩子们挥手,一边还强忍着眼泪,扁着嘴,勉强笑着Waitsto sitto the vehicleon, Li Jingjingputs outnapkinto scratch the corner of the eyetoownimmediately, has sobbed the little while, „said goodbyewith the childreneach timecannot bearwantto cry, sowas small, did not havefatherMother...... Big Brother Yang, you were very definitely bitterin childhood, pressedyoureally”
等坐到车上,李菁菁立刻拿出张纸巾给自己擦了擦眼角,抽泣了会儿,“每次跟孩子们道别都忍不住想哭,都还这么小,就没了爸爸妈妈……杨大哥,你小时候肯定很苦,真难为你了”Yang Chencurls the lipto smile, „anything, has not been used to be good, sometimesa lotcanmakemeforgetparentalthesematters”杨辰撇嘴笑了笑,“没什么,习惯了就好了,有时候很多事情能让我忘记掉父母这些事”Whenyouwalk randomlyinLife and Deathonlineevery day, the parentalfamily memberand so on, has had no free timeto pay attentionradically...... Yang Chenis thinkingsecretly
当你每日游走在生死线上,父母亲人之类的,根本已经没空去理会了……杨辰暗暗想着Li Jingjingfaintly said: „IonlyhopethatIgive the childrento tell the story, givesthesesmallgiftstothem, canmakethemhappieralthoughinmychildhoodfamily/homewas very poor, butthere isfatherMotherto accompanyme, Ifelt that ownwasin the world the most joyfulchildtheydefinitelyalsovery muchenviedtheseto have the fatherMotherchild, what a pitywastheycannot obtain”李菁菁幽幽地说道:“我只希望,我给孩子们讲故事,给他们送那些小礼物,能让他们快乐一些虽然我小时候家里很穷,但有爸爸妈妈陪着我,我就感觉自己是世界上最快乐的孩子了他们肯定也很羡慕那些有爸爸妈妈的孩子,可惜偏偏却是他们得不到的”Yang Chensees the girlto showsadfacial expression, thinksto ask: „TodayourTeacher Lihas giventhese manygiftstochildren, whatthenTeacher Liowndoes want?”杨辰见女孩露出哀伤的神情,想了想问道:“今天我们的李老师给孩子们送了这么多礼物,那么李老师自己想要点什么?”Li Jingjingpurses the lips, „Big Brother Yangdo not crack a joke, Iwas not the child”李菁菁撅着嘴,“杨大哥不要开玩笑了,我不是小孩子了”„It is not the childhasauthorityto obtain the gift that ownwants, youhave been busy atfor quite a whiletoday, is so laborious, yourBig Brother YangIdecideto reward with food and drinkyou”Yang Chensaid in deadly earnest
“不是小孩子才有权力得到自己想要的礼物,你今天忙了大半天,这么辛苦,你杨大哥我决定犒劳犒劳你”杨辰一本正经地道At this momentsunsetXishan, the setting sunbrilliancehas sprinkledin the car(riage), catches the palegoldenaftertaste, in the car(riage)is very peaceful, canheareach otherbreathing
此刻已经日落西山,斜阳的光辉洒进车内,染上淡金色的余韵,车内很安静,能听见彼此的呼吸声In the Li Jingjingeyesomewhatis enchanted by, as ifhas thoughtis very long, on the faceappearswipes the pink, „Iwant...... The love, can Big Brother Yanggiveme?”李菁菁眼里有几分迷醉,似乎是想了很久,脸上浮现一抹桃红,“我想要……爱情,杨大哥能给我吗?”Then, Li Jingjinglowered the head, does not dareto look atYang Chenoneagain
说完,李菁菁低下了头,不敢再看杨辰一眼
The look of Yang Chenmicrostriphappy expressionhas restrained just now, was speechless silent, the Li Jingjingsuddenwordswith a heavy hammer, poundonownheart杨辰适才还微带笑意的神色收敛了起来,无言地沉默了,李菁菁突然的话语就跟一记重锤,砸在自己心房上„Iwantare not many, Ido not want the house, does not want the vehicle, does not ask for money, does not wantanyreputation, anystatus...... Ionlywant a love, onlythinks that Big Brother Yangpays attention tome, onlylovesme...... But, Iwantonly, onlypossiblyis unable to obtain......”
“我要的不多,我不要房子,不要车子,不要钱,不要什么名声,什么地位……我只想要一份爱情,只想杨大哥关注我一个人,只爱我一个人……可是,我唯一想要的,可能也是唯一无法得到的……”Perhapsyes, anythingcan, butshewants, ownhas no wayto give
是啊,或许什么都能给,但偏偏她想要的,自己没法給Yang Chensighed, „sorry, Ihave not thoughtlike this, butyouwere a veryoutstandinggirl, youwere young, Ithinkthatyouwill have a goodhome to return, when the time comesIcanbeyourElder Brother, participatesyourwedding” saying that thissaying, Yang Chenthoughtwas uncomfortableat heartvery much杨辰叹息,“对不起,我没想到会这样,不过你是个很优秀的女孩,你还年轻,我想,你会有个好的归宿的,到时候我可以是你的兄长,去参加你的婚礼”说完这话,杨辰觉得心里很不是滋味Li Jingjingraised the head, eye socketslightly red, butis with smile on the face, „Big Brother Yangyoulet alonethese, otherwise is the same withmy mother, dailyurgesmea bit fasterto get married, was tired ofbothersomely”李菁菁抬起头,眼眶微红,但面带笑容,“杨大哥你就别说这些了,不然就跟我妈一样,天天催着我快点出嫁,烦都烦死了”„Your fathermothergot old, naturallyis hopinghugs the grandson, that is also the way things should be”
“你爸妈上了年纪,当然会盼着抱孙子,那也是人之常情”„Good, Big Brother Yangyoulet alonethesecomfortedmywords, actuallyat heartsaidwords, Ithought that was more relaxed, perhapsin briefIhave not wantedto get marriedto wait forBig Brother Yangnowyouand a presentsister-in-lawdivorce, did I have the opportunity?”
“好了啦,杨大哥你就别说这些安慰我的话了,其实把心里的话说出来,我觉得已经轻松许多了,总之我现在还不想嫁人没准等杨大哥你和现在的大嫂一离婚,我还有机会呢?”„Do not count onme, Iam notgoodman”Yang Chento thinkfacingLi Jingjing, ownwas indeed hateful
“不要指望我,我不是什么好男人”杨辰觉得面对李菁菁,自己的确可恶了些Li Jingjing was shook the head, „goodis notyourmanownsaid that the womansaidwas”李菁菁摇头,“好不好不是你们男人自己说的,女人说了才算”Thissaying is also probably reasonable, a radishpit, ownthispitseeminglydugin a big way, althoughsaid that the manworked as the pitto be somewhat nondescript
这话好像也有道理,一个萝卜一个坑,自己这坑貌似挖得大了点,虽然说男人当作坑有些不伦不类„Was right, Jingjing”, Yang Chenremembers a matter, „yourprevioustimesaid that mustmove, wantsto understand?”
“对了,菁菁”,杨辰想起个事,“你上次说要搬出来住,想明白了么?”„Thought, looking for an apartment, buthas wanted the time period, Ido not wantto repairto buyfurnitureanything, thatwas too troublesome, Iplannedto rentonesmallhousedirectly, shouldnot beverydifficultLi Jingjingto sayatmypresentwages”
“想好了,正找房子呢,不过要过阵子,我不想装修买家具什么的,那太麻烦了,我打算直接租一套小些的房子,以我现在的工资应该也不是很难”李菁菁说道Yang Chennodded, the girlgrew up the idea of ownto be also independentgradually, looksslightlyreveals the declineLi Jingjing, Yang Chenhas not saidanythingagain, started the vehicle, deliveredherto go home杨辰点了点头,女孩子长大了自己的想法也会逐渐独立起来,看着略显没落的李菁菁,杨辰没再说什么,发动车子,送她回家
......
……In the weekendin an instant, is the time of Mondaygoing to work
周末转眼就过,又是星期一上班的时间AlthoughYang Chenreceives the duty that the wifepresidenthas given, butthisprojectwill not publicizetemporarily, thereforehad not said that is transferrednecessity that andis promoted, only thenon the special occasion, owncanbedivides the director of projectby, very early in the morning, Yang Chenroutinebought the bigpile of breakfaststo bringto the Public Relations Departmentbigworkin杨辰虽然接下了老婆总裁给的任务,但这件项目暂时不会公开,所以也没有说调任和升职的必要,只有在特殊场合,自己会是分项目的总监是以,一大早的,杨辰还是例行地买了大堆早餐带到公关部大办公室内Justpassing through the gate, most gluttonousZhang Caifirstflushed, withdrewtwobagwaterto frypackage and a bagmilkgreatlyquicklymakes chewing motions, otherhow manybeautiessaw the Zhang Caitable manners, could not bearclenches jaws, whywondersZhang Caisuch to eat, the staturedid not lose shape, besides the abundantwhole facecircle, hasn't responded?
刚一进门,最贪吃的张彩第一个又冲了上来,提走两袋子水煎包和一袋子牛奶就大快朵颐起来,其他几个美眉见张彩的吃相,忍不住都咬牙切齿,纳闷为什么张彩这么能吃,偏偏身材不走样,除了丰满脸圆以外,根本没反应呢?Waits for the breakfastto obtain the similartime, Yang ChensuddenlydiscoveredthatsatownrecentZhao Hongyannot to come, to rememberevening'smatterunexpectedly, Yang Chenthoughtlast Friday the matterwas not quite wonderful
等早饭分得差不多的时候,杨辰才突然发现,坐自己最近的赵红燕竟然没来,想起上周五晚上的事情,杨辰觉得事情不大妙At this timeLiu Mingyuwalkedsuddenlyhurriedlyfrom the entrance, becauseshe of light graycareer suitat this momentwalkedquickly, the complexionslightlyblood flushes, the expressionappearedsomewhatexcited, arrived around Yang Chen, askedanxiously: „Did Yang Chen, whatyouexactlyhavewithHongyan?”
这时候刘明玉突然从门口急匆匆走进来,一身淡灰色职业套装的她此刻因为走地快,脸色微微潮红,表情显得有些激动,一路走到杨辰跟前,急切地问道:“杨辰,你跟红燕到底发生了什么?”
The Liu Mingyusoundis very anxious, the women in officelistenedclear, the visionsurpriselookstoYang Chen刘明玉的声音很急,办公室里的女人们都听了一清二楚,紧接着都目光诧异地望向杨辰Yang Chenfrownedwool, „Sister Mingyu, how?”杨辰皱了皱眉毛,“明玉姐,怎么了?”„Hongyanhusbandperipheral vision (Yu Guang), came to the companywithherhusband's younger brotherYu Hui, Hongyanseemed is also hitperipheral vision (Yu Guang)to shout that very badlikelymustlook forcalled‚Yang Chen’ the man, the words that spokewere very coarse, raised a rumpusLiu Mingyuto sayin a buildinghall”disgruntled
“红燕的丈夫余光,和她小叔子余辉都来公司了,红燕看上去很糟糕像是还被打过余光正在大喊要找叫‘杨辰’的男人,说的话很难听,都在一楼大厅里闹翻天了”刘明玉面带愠色地说道
The Yang Chencomplexionsank, over the two daysin the weekend, Zhao Hongyanto the owncontact, thishas not thought that the mattershouldanything, not be possibleto comeat the worstat present, it is estimated that after Zhao Hongyanhad an accident, does not have the opportunityto contactwithown, ordoes not wantto saywithown杨辰脸色沉了下来,这两天周末,赵红燕也没给自己联络,本以为事情应该没什么大不了的,可目前开来,估计赵红燕出了事后,也没机会跟自己联络,或者根本不想和自己说
The words that justin the weekendhas a vacation, it is estimated thatcouple of days agoher husbandmustdrawherto look forown
要不是刚好周末放假的话,估计前两天她丈夫就要拉着她来找自己了„Is taking”surplus the breakfastsandsoybean milk of Yang CheninhandfillstoLiu Mingyualtogether
“拿着”杨辰把手上剩余的早饭和豆浆一股脑塞给刘明玉Liu Mingyucatcheshastily, asks: „Do youdo?”刘明玉仓促地接住,问道:“你干嘛?”„Named‚Yang Chen’manshouldenter the stage”
“名叫‘杨辰’的男人该出场了”
To display comments and comment, click at the button