107
107Yang Chencanforgivetoothers, but the premiseis the opposite partyrespectsown杨辰可以对别人宽容,但前提是对方尊重自己Tang Tangdetected that the Yang Chendisgruntledchange, an anxiety, compensatesat heartsaidwith a smile: „Uncle, does not wantangry/vitality, thatbodyguardDugu Zui that is the fathermosttrusts, Uncle A'Zuicontinuouslythis, hedoes not giveyouintentionally the complexion”糖糖发觉到杨辰不悦的变化,心里一阵紧张,赔笑着说道:“大叔,不要生气,那位是爸爸最信任的保镖独孤罪,阿罪叔叔一直都这样,他不是故意给你脸色的”„Is heintends?”Yang Chensaid with a sneer: „Isyoucries, wantsmeto come, Icome, Ido not haveownto look for the oppressiveinterest, if suchmanner, Ihave tosuspect that your fatherwantsto towinstudy roomto goto put in ordermyme”
“那他是有意的?”杨辰冷笑道:“是你哭哭啼啼,一定要我来,我才来,我没自己找虐的兴趣,如果是这样的态度,我不得不怀疑你爸是不是想把我拖书房里去整我一顿”Tang Tangcomplexiononewhite, severaltimescontactherto knowpresentUncle, althoughis usually temperate, mayprobablyangerhim, does without sparing anyone's sensibilitiescompletely, thereforepersuadedbusily: „Uncle should not be worriedthatfathersuch, the fatherreallydoes not wantto express gratitudewithyou”糖糖脸色一白,几次接触她知道眼前的大叔虽然平时温和,可真要惹怒了他,是完全不讲情面的,于是忙劝说道:“大叔不要担心,爸爸不会那样的,爸爸真是想跟你道谢”„Askedicicleto tow the criminalto towto go upstairsequallyme, your father'sexpression of gratitudewas really unusual”Yang Chento be still disinclinedto move the footsteps
“叫个冰棍子下来拖犯人一样把我拖上楼去,你爸的道谢真奇特”杨辰依然懒得挪动脚步Dugu Zuiarrives at the staircasecorner, seesYang Chenstillnotwith, the complexionsomewhatdoes not bearimmediately, coldly said: „Askedyouto follow, to whisperanything”独孤罪走到楼梯转角,见杨辰依然没跟上来,脸色顿时有几分不耐,冷声道:“叫你跟上,嘀咕些什么”„Iwas sayingthataskingyour familyOld Masterownto get down, SirIwaited forhimYang Chento shoot a look athisoneeyeshere”, turned aroundto walktowardnearbysofa, thenleisurelyhoweversat
“我在说,叫你家老爷自己下来,大爷我在这里等他”杨辰瞥了他一眼,转身朝着一旁的沙发走去,而后施施然坐了下来Presentsallpeople the colors of revealingbeing filled with righteous indignation, mannerverydissatisfactionoverYang Chen, only then the Tang Tangwhole faceis anxious, mayactuallynot know that shouldbe what to do good, shenot onlywantsto persuadeYang Chen, but fearsYang Chento vent angershe, atbeing in a dilemmaregion
在场所有人的露出义愤填膺之色,对杨辰的态度非常之不满,只有糖糖满脸焦急,可却是不知道该怎么办才好,她既想劝说杨辰,但又怕杨辰迁怒到她,处在两难境地Dugu Zuicorners of the mouthjumpslightly, somewhatgrins fiendishly, complexiongloomywalkstowarddownstairsonce again独孤罪嘴角一阵轻跳,有几分狞笑,面色阴沉地再度朝楼下走Tang Tangcannot bearfinally, sheworried that Dugu ZuimustusestronglytoYang Chen, shehas seen the Dugu Zuistrength, for fear thatwas injuringYang Chen, therefore the horizontalbodykeeps offin front ofDugu Zuiimmediately, „Uncle A'Zui, did not wantangry/vitality, Unclehe...... He is a little gruff, is notintentional......”糖糖终于忍不住,她担心独孤罪要对杨辰用强,她见过独孤罪的实力,生怕伤着了杨辰,所以立刻横身挡在了独孤罪面前,“阿罪叔叔,不要生气,大叔他……他就有点倔,不是故意的……”Dugu Zuihas narrowed the eye, „Eldest Young Lady, Old Masteris your father, thispersonmade impertinent remarkstoOld Master, youwere helpinghim, didn't turn towardyourfather?”独孤罪眯了眯眼,“大小姐,老爷是你的父亲,这个人对老爷出言不逊,你难道帮着他,不向着你亲生父亲?”Tang Tangagonizedsaid with a smileawkwardly: „Thisis not the toomajorproblem, Unclesends a stubbornness”糖糖为难地苦涩笑道:“这并不是太大的问题,大叔只是发点倔脾气罢了”„For me, daresto sayOld Masteris notperson, shouldpaygrievous cost”Dugu Zuinot to allowto resistends, puts out a handto open outTang Tang, seems like the relaxedregulationsstrengthis hardto prevent
“对我来说,敢说老爷不是的人,就该付出惨痛代价”独孤罪不容抗拒地完,伸手拨开了糖糖,看似轻松实则力量难以阻挡Yang Chenseesthis, but were actually at heart manytothislittle girlseveralpoints of favorable impression, it seems likesheindeedworks astoownbut is actually not the hypocrisy, as foricywood/blockheadsameDugu Zui, does not havefrom the startis seeinghim杨辰看到这一幕,心里对这个小丫头倒多了几分好感,看来她对自己倒的确当不是虚情假意,至于冷冰冰木头一样的独孤罪,压根没正眼看他Yang Chenis small-mindedactuallyangry/vitality, butownto the Tang Tangfather and daughternot onlydoes not haveanyenmity, there is a help/gangto selectbusily, the personsamewas directedimmediately, summoned, was really not glad, ownreturned to China to have the enjoyablelife, did not come, when the little brotherwas a scapegoat
倒不是杨辰小肚鸡肠地生气,只是自己对糖糖父女非但没什么仇怨,还是有帮到那么点忙,被人当下人一样使唤来,召唤去,实在不乐意,自己回到华夏国内是想过舒心日子,可不是来当小弟受气的„Youthought that youhave helpedEldest Young Ladyslightlybusy, is very great, even if the characterwere?”Dugu Zuiarrives in front ofYang Chen, satirizesto ask
“你觉得你帮过大小姐一点小忙,就很了不起,就算个人物了是不是?”独孤罪走到杨辰面前,讽笑着问Alsoisthisexpression, thismanner
又是这种表情,这种态度Yang Chenhas closed the eyesimply, wavesto sendDugu Zui, „Itospokenot to have the interestto the bodyguard, makingyour familyOld Masterget downimmediately, did not get downIto walk”杨辰索性闭上了眼,挥手打发独孤罪,“我对跟保镖说话没兴趣,让你家老爷立刻下来,不下来我走了”
The face of Dugu Zuigot dark, oneshareis hiding the cruel auraaurafills the air, „inZhong Hai, nobodydaressuchto speaktome, youdareto sayagain a timetries......”独孤罪的脸黑了下来,一股子潜藏着的暴戾气息弥漫,“在中海,没人敢跟我这么说话,你敢再说一次试试……”„Go away, Ido not have the interestto speaktoyou”
“滚,我没兴趣跟你讲话”Without hesitation, superficial, Yang Chenhas duplicated the time, but alsobringsto look atDugu Zuiridiculing
毫不犹豫,轻描淡写的,杨辰又重复了次,还带戏谑地看着独孤罪OnDugu Zuiforeheadhas stuck out suddenlyblue vein, both handshas pinchedfist„chuckle”straightsound, the whole bodymusclehas as if roused, „Imustveryunfortunatetellyou, youmustlie downtodaygoing back”独孤罪额头上已经暴起了青筋,双手捏拳头“咯咯”直响,浑身的肌肉仿佛鼓了一圈,“我要很不幸地告诉你,你今天得躺着回去”WhileDugu Zuimustsuppresstime, in the staircasetransmits a vigorousgentlevoice, „A'Zui, does not permitto neglect”
正当独孤罪要狠的时候,楼梯上传来一个浑厚平和的嗓音,“阿罪,不准怠慢”Whatwalksisonewears the linewhite shirt, the middle-aged man of western-style clothingtrousers, wears the gold-rimmed eyeglasses, gentle, the lookproper, shouldfor a long timeoccupy the superior, making the manlook like every stepwalksto have an imposing appearance, in the boneis sending out the calmcalmmakings
走下来的是一个身穿线条白衬衫,西装裤的中年男子,戴着金丝眼镜,文质彬彬,相貌周正,应该是久居上位,让男子看起来每一步走下来都气宇轩昂,骨子里散发着从容淡定的气质WhatnearbystationmanisTang Tang, Tang Tangracketchest, rejoices the appearance, wantsto comeis the discoverycannot stopDugu Zui, thenowngoes upstairs the fatherpulled down
站男子一旁的是糖糖,糖糖拍拍胸口,一副庆幸模样,想来是发现阻拦不住独孤罪,便自己上楼将父亲拉了下来
The menmakeotherbodyguards in roomallexit, makesTang Tanggo upstairs, althoughTang Tangdoes not want, may not the gooddisobedientfather'smeaning, havereluctantlyto look atYang Chen, obedientlyhas run backin the building
男子让屋子里的其他保镖全出去,又让糖糖上楼去,糖糖虽然不愿意,可也不好忤逆父亲的意思,只好不舍地看了眼杨辰,乖乖跑回楼上As forDugu Zui, sees the manto stop, amenablestood the corner, not making a soundwas staring atYang Chen, was similar to the poisonous snake that momentarilywill spit the letter
至于独孤罪,见到男子阻拦,也就顺从地站到了角落,不声不响地盯着杨辰,就如同随时会吐信的毒蛇„Sorry that the A'Zuitemperamentis not quite good, possiblywas scaredMr. Yang”manto say with a smilenaturally: „Mr. Yangplease sit down”
“真是抱歉,阿罪的脾气不太好,可能吓着杨先生了”男子大方地笑道:“杨先生请坐”Yang Chenrefers tosofa that sits, „Ihad not been scared, will only think that heis quite bothersome, moreoverIsit, does not needyouto invite”杨辰指了指坐着的沙发,“我没被吓着,只会觉得他比较烦,而且我已经坐着了,不用你请”Malecomplexiononestiff, has not thought that Yang Chensawownunexpectedlyis a facenotappreciating kindness renderedappearance, words that wants saying that made a faceto be temperate, the smiling face of treating worthies and scholars with courtesy, „Mr. Yangshouldrecognizeme, was I the Tang Tangfather?”
男子面色一僵,没想到杨辰见到自己竟然还是一脸不领情模样,原先想说的话不由一顿,作出一脸温和,礼贤下士的笑容,“杨先生应该认得我,我就是糖糖的父亲?”Yang Chencannot bear smilesaid: „Whatwordsyourthiscalled, can I should knowyou? Todayyour daughteraskedmequite a whileIto come toyourhere, firstmeeting, how did Icallto recognizeyou?”杨辰忍不住笑道:“你这叫什么话,难道我必须该认识你么?今天你女儿求了我半天我才来你这里,第一次见面,我怎么叫认得你?”„my name is Fang, a Zhongping, Fang Zhongping” the Fang Zhongpinggood intentionhas prompted, hewill not believeYang Chennot to knowhimreally
“我姓方,名中平,方中平”方中平好心地提示了下,他不信杨辰会真不知道他Yang Chencannot feel the brains, „Fang Zhongping? Youaresingingoracts in a play? Stars? Whatdevelopshas sung?”杨辰摸不着头脑,“方中平?你是唱歌的还是演戏的?明星么?演过唱过些什么没?”„cough cough......”Fang Zhongpingdisguisesto coughtwo, whenonlyYang Chen is installingnot to knowintentionally, butyear to yearworkmakeshim appeared very experienced, promptsto saywith a smile: „Iinrelevant authority”
“咳咳……”方中平假装咳嗽两声,只当杨辰是在故意装不认识,但常年的工作让他显得很是有经验,笑着又提示道:“我是在政府部门工作”„Zhong Haicity government?”Yang Chenis probingasking
“中海市政府?”杨辰试探着问道Fang Zhongpinglaughs in one's heartat heart, after allrecognizesown, thereuponexhibits a face„notwantsexcitedly” the appearance, „Mr. Yangmaycalculate that recorded, right, IwasZhong Haicity governmentFang Zhongping”方中平心里暗笑,终归还是认得自己,于是乎摆出一脸“莫要激动”的样子,“杨先生可算记起来了,没错,我就是中海市政府的方中平”Yang Chennodded, said: „Iusuallylike the anticipationhearing, looksishearing of Chinanation, insidetheseindividualis not the countryPatriarchseatisnationalPrime Minister, Isaid how youIhave not seenyouin the governmenton the television, originallyyouinZhong Haicity government, earlytalked clearlycannot, hitanyriddle, whenIalsoyou were really any extraordinaryofficerIonlylook athearing of countrygenerally, the cityhearddoes not look, therefore, did not know that yourdo not thinkstrange, muststrangeonlybe ableto blameyourofficerbeing too small”杨辰点点头,说道:“我平时喜欢看点闻,不过看的都是华夏全国的闻,里面那些个人不是国家主席就是国家总理的,我说你在政府我怎么没在电视上见过你,原来你是在中海市政府,早说清楚不就得了,打什么哑谜,我还当你真是什么了不得的首长呢我一般只看国家的闻,市里闻不看,所以,不认识你你也别觉得奇怪,要怪只能怪你的官太小”
Are the officerstoo small?
官太小?HearsYang Chento slide the speech of string, Fang Zhongpingonlyfelt that an oldbloodhas almost not spurted, is awkwardsaying with a smile: „Mr. Yangreallychatted, myFang Zhongping, althoughcannotcomparewithnationalthatseveralofficers, butonZhong Haithismuthreepoints of ground, when the municipal party committee secretariesalsohad more than twoyears, lucky40overbecame the main halllevelcadre, nationalalsofewpeoplewithmysameluck, saidthatactuallyalsosomewhatblushed with shameMr. Yangdefinitelyto seeme, possibly the impressionwas not most”
听到杨辰一溜串的发言,方中平只感觉一口老血差点没喷出来,尴尬着笑道:“杨先生真是说笑,鄙人方中平,虽然不能跟国家那几位首长比,但在中海这一亩三分地上,当市委书记也已经有两个多年头,侥幸40出头当上正厅级干部,全国也没几人跟我一样的幸运,说起来,其实也有几分汗颜杨先生肯定有见过我的,可能印象不深”Yang Chenwaslooks, thisBig Brotherwas* you are sayingknowshim, did not know that was not good, the brain of being an officialreallywith the average personis different, butYang Chenwas also disinclinedto haggle overwithhim, politelysmiles, „originallywasmunicipal party committeeSecretary Fang, had heard so much about you......”杨辰算是看出来了,这大哥就是*着你说认识他,不认识还不行,当官的脑子果然跟一般人长得不一样,可杨辰也懒得跟他计较,礼貌性地笑笑,“原来是市委方书记,久仰大名久仰大名……”
The Fang Zhongpingcomplexionwas finally attractive, worriedsecretly, anythinghad heard so much about you, justcompletelyhas not known that waswho方中平总算脸色好看了点,暗自捏了把冷汗,什么久仰大名,刚刚还完全不知道是谁呢ButFang Zhongpingafter all is the character who experiences for a long time the storm, quicklyrestorescalmly, saidwith a smile: „TodayasksMr. Yangto cometohere, actuallyalso the sentimentmustalready, ifafter allIwent toMr. Yangthere, somemediadiscovered that will probably bringsomeinconveniently, thereforeaskedMr. Yangto putto feel relieved”
但方中平毕竟是久经风浪的人物,很快又恢复镇定,笑着说道:“今天请杨先生到我这里来,其实也情非得已,毕竟我如果去了杨先生那里,一些媒体发现的话可能会带来一些不便,所以请杨先生放宽心”„Ifyoudid not askmeto come, Ifelt relieved”Yang Chento flip the supercilious look
“如果你不请我来,我宽心”杨辰翻了翻白眼Fang Zhongpingalsocalculates that has found out the Yang Chentemper, from the starthas not been seriousownthismunicipal party committee secretary, for these yearsperipherywhichpersondoes not flatterown, suddenly the person who comesoneto ignore the owngovernment positioncompletely, Fang Zhongpingthoughtwonderfulalso is not familiar with, „Mr. YangchattedTang TangisFang'sonlydaughter, ifshehad an accident, Fang is really unable to imagineMr. Yangto rescueTang Tangluckily, Ireallyactuallyreallyshouldsaysoundthankshere”方中平也算摸清了杨辰的性子,压根没把自己这个市委书记当回事,这么多年来周围哪个人不是阿谀奉承自己,突然来一个完全漠视自己官职的人,方中平觉得奇的同时也很是不习惯,“杨先生说笑糖糖是方某唯一的女儿,如果她出了什么事,那方某人真是无法想像幸亏杨先生救下了糖糖,我在这里真的其实真应该说声感谢的话”Yang Chenthought that thisperson of speechspecialvariable torque, frownedsaid: „Whatis...... Actuallyshouldreally? Youshould notsay that soundthankswords, whatIrescueisyour daughter, is notmy daughter”杨辰觉得这人说话特别变扭,皱了皱眉头道:“什么叫……其实真应该?你不就该说声感谢的话么,我救的是你女儿,又不是我女儿”Fang Zhongpingalsospoke the soundmodesty, ifotherpeopleheard the ownwords, definitelyfirstsaid that „Secretary Fangwas polite”and„Secretary Fangnot to fold the ghostsuch and such” a kind, whichmaypresentYang Chenbe the person who inthatsociety the craftyphilosophytrained, did not eatthisset方中平也就说声客气话,如果其他人听到自己刚才的话语,肯定第一时间说“方书记客气”、“方书记别折煞某某”一类的话,可眼前的杨辰哪是那种社会上厚黑哲学所调教出来的人,根本不吃这一套
A Dugu Zuiarrowstepincornerrushes to front ofYang Chen, is pointing atYang Chensaid solemnly: „Do not violateinexpensively”
在角落里的独孤罪一个箭步冲到杨辰面前,指着杨辰沉声道:“你别犯贱”„A'Zuidraws back” the Fang Zhongpingfiercesay/way
“阿罪退下”方中平厉声道Dugu Zuicoldly snorted, butamenablehas fallen back on the corner独孤罪冷哼一声,但还是顺从地退到了角落里Yang Chenlooked atFang Zhongpingonelightly, ifthishelateshouted for onesecond, Yang Chenwill not suspect, palm of the hand of ownalreadyfanon the face of thatDugu Zui杨辰淡淡地看了方中平一眼,这要是他晚喊一秒钟,杨辰不会怀疑,自己的巴掌已经扇在那独孤罪的脸上
The smiling face on Fang Zhongpingfacealsovanished, severalpoints of ponderlowered the headto think the little while, said: „Mr. Yang, you are really do not show due respect for the feelingsvery much, butyousavemy daughterafter all, Ido not haggle overwithyou, buthopes that do not doare extremely good”方中平脸上的笑容也消失了,几分沉思地低头想了会儿,说道:“杨先生,你真是很不给面子,不过你毕竟救下过我女儿,我也不跟你计较,可是希望你不要做得太过才好”„tsk tsk, listens toyourthissaying, probablywasIowesyour familyto be the same”, Yang Chensmiled, „shouldn't thisyouthankme? Howon the contrarybecameIto savethatgirlalsoto get what one deserves?”
“啧啧,听你这话,好像是我欠了你们家一样”,杨辰莞尔,“这不是应该你们感谢我么?怎么倒反成了我救下那丫头也是活该?”„Young people, sometimes, should not be too arrogant, do not play with fire” the Fang Zhongpingcomplexionto startsomewhatugly, wantedhim saying that toYang Chenanygratefulwords, hecould not have madeone is really the municipal party committee secretary, companysmallpublic relations, in his opinionat allwere nottwoworld
“年轻人,有些时候,不要太自大,不要玩火”方中平脸色开始有几分难看,要他对杨辰说什么感激的话,他还真做不出来一个是市委书记,一个公司小公关,在他看来根本不是两个世界Yang Chenshrugs the armindifferently, „Isaidis the truth, youare the municipal party committee secretariesare also good, Uncle that the roadsidesweeps the flooris also good, for medoes not haveanythingto distinguish, Itoday, ambecauseheard that youmustexpress gratitudewithme, met, Iam really stubbornyour daughterto comenot to come to seeyouto suspendthispoker face, ifyouhadanywordsto sayquicklythatIalsowantto rush hometo havelunch”杨辰无所谓地耸了耸肩膀,“我说的就是实情,你是市委书记也好,路边扫地的大叔也好,对我来说没什么区别,我今天来,是因为听说你要跟我道谢,见个面,我实在拗不过你女儿才来不是来看你摆这副扑克脸如果你有什么话快说,我还想赶回家吃午饭”In the Fang Zhongpingeyerevealswipesbright light, „, sincethis, Iturned on the skylightto speak the frank and straightforward remark, Mr. Yang, Isuspectedtoyourstatusvery much”方中平眼里露出一抹精光,“既然这样,那我就打开天窗说亮话,杨先生,我对你的身份很是怀疑”
To display comments and comment, click at the button