On the hillside is refreshing and luxuriant, three fragrant candlesticks on the ground, the curling light smoke just raised, was blown off by the breeze. 山坡上草木葱茏,三根香烛插在地上,袅袅轻烟刚刚升起,便被微风吹散。 Sun illuminates. 太阳斜照。 Jiang He obstructs with the hand in the forehead, looks up to look slightly to the sky, millennium ago from flash through at present, is all of modern steel city. 姜禾用手遮在额头,微微仰视看向天空,千年前的一幕幕从眼前闪过,而后是现代钢铁城市的一切。 Liter of space and time confused absent-minded feeling from her, Xu Qing looks in the one side, thought her silhouette becomes in some moment moves fast, probably is very far , is very probably near. 时空错乱的恍惚感从她身上升起来,许青在一旁看着,觉得她的侧影在某一刻变得飘忽,好像很远,又好像很近。 It is not the person of this space and time, really can stay here here for a long time? 不属于这片时空的人,真的能长久留在这里这里吗？ Xu Qing puts out a hand subconsciously, grips her to build the arm on knee, Jiang He side looks at one, smiled to him. 许青下意识伸手,握住她搭在膝盖上的手臂,姜禾侧头看一眼,对他笑了。 This smiles, making Xu Qing relax, just that strange feeling vanished does not see. 这一笑,让许青松了口气,刚刚那种古怪感消失不见。 Two people squat on the ground, looks that the incenses and candles burn slowly. 两个人蹲在地上,看着香烛慢慢燃烧。 Her that time border, has turned into a small soil bank now, the distant place had the stone steps to wind on , the modern architecture towers on the smooth land again, seems like the farmhouse. 她那时的寨子,现在已经变成了一个小土坡,远处有石阶蜿蜒而上,再远一点,现代建筑耸立在平整的土地上,看上去像是农家乐。 He closes the eyes, near the ear, only then the breeze has blown the lawn rustle the thin sound, the time as if backs up in this time, big piece yellow earth and thatched hut, sparse crops, clothing broken person, dirty arm and cheek, a woman who wears the straw hat. 他闭上双眼,耳边只有微风吹过草地的沙沙细响,时光在此时仿佛倒退,大片的黄土地与茅草屋,稀疏的庄稼,衣衫残破的人,脏兮兮胳膊与面颊,还有一个戴着草帽的妇人。 Xu Qing was lost in thought the moment, probably saw that one group of people chatted here, take the dark pancake big mouth to swallow, the woman visits him from afar, slight nod. 许青出神了片刻,像是看到一群人在这里说说笑笑,拿着黑乎乎的饼子大口吞咽,妇人远远地看着他,微微点头。 Opens the eye, the breeze weeds still, under this lands, buried the Jiang He past and recollection. 睁开眼睛,微风野草依然在,这片土地下,埋葬了姜禾的过去和回忆。 „Walks.” “走吧。” Jiang He stands, the racket both hands, grow the one breath, probably completed what wish. 姜禾站起来,拍拍双手,长出一口气,像是完成了什么心愿。 „It outburnt.” Xu Qing referred to that also in the incenses and candles of belching smoke, „we walked it, if, you must be grasped.” “等它烧完。”许青指了指那还在冒烟的香烛,“我们走了它要是着起来,你要被抓的。” „Probably you select?” “好像是你点的吧？” „Is you inserts.” “是你插上去的。” „You buy.” “你买的。” „...... Was grasped in any case together.” “……反正一块儿被抓。” Jiang He hehe smiled, after circling, lies conducts the back to him, two arm links Xu Qing, is swaying gently two. 姜禾嘿嘿笑了,绕后趴到他背上,两只胳膊环着许青,轻轻摇晃两下。 „You said me, if has not come, what happened?” “你说我要是没有过来,会发生什么事？” „...... You can not know that probably which day was hacked to death, I am leisurely in the modern age, drink the Cola to brush the play, when Haozi they married, discovered that I should also look for a girlfriend...... un...... then under the pressure of old man, looks for a proper work, goes to blind date, or bump into one to compatible.” “大概……你会不知道哪天被人砍死,我在现代悠哉悠哉,喝着可乐刷着剧,等耗子他们都结婚了,才发现我也该找个女朋友……嗯……然后迫于老头子的压力,找个正经工作,去相亲,或者自己碰到一个合得来的。” „I will not be hacked to death, only then I cut others.” Jiang He is looking at the distant place, said: „Perhaps will also run into rich people.” “我才不会被人砍死,只有我砍别人。”姜禾望着远处,道:“说不定还会遇到一个大户人家。” „Then is buried along with the dead, was dug again?” “然后陪葬,再被挖出来？” „Digging you do not know that is I.” “挖出来你也不知道是我。” „Don't we know each other?” “我们互不相识？” „How possibly to know.” “怎么可能认识。” „That was also too senseless.” “那也太无趣了。” Chatted, the incenses and candles burnt slowly, the peak has burnt the ashes were blown to fall by the wind, bottom because of land moist reason, yin wet. 说说笑笑,香烛慢慢燃烧,顶端烧过的灰烬被风吹落,底部因为土地湿润的原因,洇湿了一段。 Waits for the incenses and candles naturally to extinguish, Xu Qing sets out at the back of Jiang He, same place revolutions, has a look at all around. 等香烛自然熄灭,许青背着姜禾起身,原地转一圈,看看四周。 „Greatly, I brought Jiang He to run!” “大当家的,我带着姜禾跑了！” „Must die you!” Jiang He pinches his. “要死啊你！”姜禾捏他一把。 Xu Qing haha runs with a smile toward the hillside, Jiang He is not heavy, hangs is not heavy in the chest front shoulders package, to him has no pressure. 许青哈哈笑着往山坡下跑去,姜禾不重,挂在胸前的双肩包也不重,对于他来说根本没什么压力。 That Xiaozhaizi of Gusu...... 姑苏的那个小寨子…… Since then only exists in the recollection. 从此只存在于回忆。 ...... …… The Xu Qing itself/Ben thinks that Jiang He will be moved, has not actually thought she adjusts unusual is quick. 许青本以为姜禾会伤感一下,却没想到她调整的非常快。 Like coming to Suzhou first day, somewhat loses on the road, waits to get out then to restore the mentality. 就像来苏州的第一天,在路上还有些失落,等下了车便已经恢复心态。 „Crying unable to be effective, therefore you do not need to count on, will annoy me to be angry I on these stupid women like the television to cry to give you to look, I will only punch you one to make you cry.” “哭并不能管什么用,所以你不用指望以后惹我生气了我会像电视上那些蠢女人一样哭给你看,我只会揍你一顿让你哭。” „Our scholars want reasonable good.” “咱们读书人要讲道理的好吧。” „Who with you are a scholar?” “谁跟你是读书人？” Sits on the subway, the Jiang He expression threatens him ominously, „you said was not the truth, you are deceiving.” 坐在地铁上,姜禾表情凶凶地威胁他,“你讲的不是道理,你就是在骗。” This person, is always thinking before the wedding went bad her body, perhaps the anxious good intention, obtained shut out, when the time comes must punch him. 这个人,老想着婚前坏她身子,不安好心,说不定得到了就嫌弃了,到时候得揍他。 The subway speeds away the advance, the next door compartment is suddenly noisy, probably is making anything. 地铁疾驰前进,隔壁车厢忽然嘈杂起来,好像在闹什么事。 Two people turned the head to look at the past simultaneously, then looked at each other one. 两个人同时转头望过去,然后对视一眼。 „Lost the corpse virus to erupt?” Jiang He prepares to carry Xu Qing to travel excitedly, this situation she has seen. “丧尸病毒要爆发了吗？”姜禾兴奋地准备扛着许青跑路,这情况她见过。 The big long sword are not related in the side, at the beginning of eruption, does not have so many dangerous mourning corpses, so long as runs quickly, can display to the ground in casually, must escape to hit, can the flexible onset and retreat. 大长剑没在身边也没关系,爆发初期,是没有那么多危险丧尸的,只要跑得快,到了地面上就可以随便施展了,要逃要打,都可以灵活进退。 „How will you think of the mourning corpse?” Xu Qing has doubts very much. “你怎么会想到丧尸？”许青很疑惑。 „Multi- shapes of this situation in movie...... you, I, Couple, that side lover, supports is being pregnant, is we travels together.” “这情况跟电影里多像啊……你,我,夫妻,那边情侣,还有个挺着大肚子的,接下来就是我们一起跑路。” The golden disposition of movie 11 sought for by Jiang He, this makes Xu Qing very surprised, she understanding of the movie is very probably fierce. 电影的黄金配置都被姜禾一一寻找出来,这让许青十分惊奇,她对电影的理解好像还挺厉害。 „......” “……” „Then the mourning corpse of next door compartment to/clashes.” Jiang He continues the perfect script. “然后隔壁车厢的丧尸冲过来。”姜禾继续完善剧本。 „You were not the director to be a pity.” Xu Qing, was speaking with Jiang He quietly. “你不当导演可惜了。”许青啧了一声,悄声和姜禾说着话。 The farce of next door compartment does not know what's the matter, the next stand stopped in any case, was also noisy a wave, the mourning corpse that Jiang He anticipated had not happened, after all that was the movie, her ancient people resisted the mourning corpse, that too Gan. 隔壁车厢的闹剧不知道怎么回事,反正下一站停了之后又嘈杂了一波,姜禾期待的丧尸并没有发生,毕竟那都是电影,她一个古代人对抗丧尸,那太淦了。 Another group of people come up, Xu Qing embraced Jiang He to depend toward that side, listening to others to chat, listened to seem like some people to from few words jump off. 又一拨人上来,许青揽着姜禾往那边靠了靠,听着别人闲谈,从只言片语中听出了好像是有人要跳车。 Really mysterious. 真神奇。 The marvelousness of Xu Qing feeling human lifeform. 许青感慨人类这种生物的奇妙。 heroine knows that the subway will run over her, such big car(riage), what Jinzhongzhao iron blouse is not easy-to-use. 女侠都知道地铁会把她压死的,这么大的车,什么金钟罩铁布衫都不好用。 „Then, we this/should strolled to play everywhere.” “接下来,我们就该到处逛逛玩玩了。” „Where plays?” “去哪玩？” „Sword pond, you should like.” “剑池,你应该会喜欢吧。” Xu Qing thought that heroine likes the sword so much, should like the sword pond. 许青觉得女侠这么喜欢剑,应该会喜欢剑池。 Listens to the name, he thinks that is putting innumerably the place of sword, like novel in ‚sword pond’, in the pool is various types of treasured swords, the hanger-on disciple chooses the sword, the spirit sword selects the lord, mutual choice, then protagonist in the past, several hundred several thousand years of peerless ominous sword that does not have the sound was excited, must follow brazen-faced and shameless protagonist. 听名字,他本以为是放着无数把剑的地方,就像小说里的‘剑池’,池子里都是各种宝剑,门下弟子过来选剑,灵剑择主,互相选择,然后主角过去,几百几千年没动静的绝世凶剑就兴奋了,死皮赖脸要跟着主角。 Inserts one, 【App】 The sincerity is good, is worth installing, after all the book source are many, books entire, renews quickly! 插一句,【app】真心不错,值得装个,毕竟书源多,书籍全,更新快！ Finally to looked , is the shape in pool looked like a treasured sword. 结果到了一瞧,哦,原来是池子的形状像一把宝剑。 Two people buy a ticket, a person 40, Xu Qing vigor vigor draws Jiang He to directly soar the goal. 两个人买了票,一人四十,许青劲劲儿的拉着姜禾直奔目标。 In round arched entrance four large characters, ‚different’, goes in looked, two slabstone cliffs rise straight from the ground, the middle is green water, the pond shape is long and narrow, north south width narrow, carefully looks at an resembles setting level sword. 圆拱门上四个大字,‘别有洞天’,进去一看,两片石崖拔地而起,中间是一池绿水,池形狭长,南宽北窄,仔细看像一把放平的剑。 „This?” “就这？” Xu Qing lost, then has a look at Jiang He, „before , is this?” 许青失落了一下,接着看看姜禾,“以前是这样吗？” Jiang He curls the lip, felt Xu Qing stupid with only meets the stupid person who called to be the same, „before , whose spend money looked at this.” 姜禾撇了撇嘴,感觉许青蠢的和只会嗷嗷叫的蠢驴一样,“以前谁花钱看这个。” „...... This is the strength of time.” “……这就是时光的力量。” Xu Qing wants to understand finally, scenic spot and historic resort that now the person is interested, looked like in Jiang He that time person, was the broken stone of roadside, the deteriorated house. 许青总算想明白了,现在人感兴趣的名胜古迹,在姜禾那时候的人看来,就是路边的破石头,破房子。 Feels own community like him old broken small, if can preserve several thousand years to have a great person again, that was the scenic spot and historic resort , some people of many people will surround the place that he lived, even the Winter Melon broken nest will become the scenic spot also perhaps. 就像他觉得自己的小区老破小一样,如果能保存个几千年再出个大人物,那就是名胜古迹了,也会有人多人围观他住的地方,甚至冬瓜的破窝都会成为景点也说不定。 „If suspends the museum you, a 100 admission ticket looks at the Kaiyuan person, will have countless people, even the foreigner sails across the seas to look at you, this and it broken are not related.” “如果把你摆到博物馆,一百块一张门票看开元人,也会有无数人,甚至洋鬼子飘洋过海过来看你,这和它破不破没关系。” Xu Qing needs to explain this is not the wisdom business tax, but is the difference that the environment different creates, Jiang He works as a broken thing the place, actually now is the famous scenic spot. 许青有必要说明一下这不是智商税,而是环境不同造成的差异,姜禾当个破东西的地方,其实现在已经是名景点了。 But the modern people treat as park anything of broken place, in her opinion is very attractive, likes very much. 而现代人当作破地方的公园什么的,在她看来很漂亮,很喜欢。 „You is a hick.” “你才是土包子。” Jiang He pulled up a forehead to send broken, thinks that initially was regarded the hick by Xu Qing, actually two people environment exchanged, Xu Qing was also a hick. 姜禾撩了一下额头碎发,想起来当初被许青当成土包子,其实两人所处环境对换,许青也是一个土包子。 This is equal on behalf of them. 这代表他们两个是平等的。 Also places the museum to look that...... the Jiang He big eye transferred several in the eye socket, pondered that finds what excuse and he compares notes, directs the Xu Qing time. 还放在博物馆看……姜禾大眼睛在眼眶里转了几下,思考找什么理由和他切磋一番,指点一下许青的功夫。 Money has spent, cannot waste, although spends the time to look the thing that again oneself are not interested is a sunk cost, but stupid Xu Qing always thinks that should have a look, otherwise trip to Suzhou is not quite not only perfect, where later wants to go to play, felt that is not quite a little right. 钱已经花了,总不能浪费,尽管再花时间看自己不感兴趣的东西是一种沉没成本,但愚蠢的许青总是觉得应该多看看,不然不仅这次苏州之行不太完美,以后想去哪里玩,都感觉有点不太对。 Scenic spot and historic resort Jiang He has no feelings, what can also look at? Only enjoys the beauties of nature...... 名胜古迹姜禾没什么感触,还能看什么呢？只游山玩水…… This considers, now many scenic spots are the historical sites, rejects them, was short of a large part to play. 这个得好好考虑一下,现在很多景点都是古迹,把它们剔除掉,就少了很大一部分可以玩的。 Sword pond 40 admission ticket sword ponds, beam hall, the gruff spring, tries the sword stone not only, Huqiu Tower...... 剑池四十块门票不光一个剑池,还有断梁殿,憨憨泉,试剑石,虎丘塔…… Looks at the sword pond, Xu Qing directly soars the trial sword stone, this is he comes here second goal to come. 看完剑池,许青直奔试剑石,这是他来这里的第二目标来着。 Trying the sword stone is only a broken stone, looked that others in the seal that above cuts. 试剑石只是一个破石头,看别人在上面砍的印子。 Afternoon sunlight falls slantingly, puts on warm color to the stone. 下午的阳光斜落过来,给石头披上一层暖色。 Jiang He only looked at one is not then interested, turns the head to look to elsewhere, actually felt that Xu Qing looked. 姜禾只瞄了一眼便不感兴趣,转头看向别处,却感觉到许青望过来。 „What's wrong?” She thought that the Xu Qing look is a little strange. “怎么了？”她觉得许青的眼神有点古怪。 „Don't you have a look carefully?” “你不仔细看看？” „Attractively what does this have?” “这有什么好看的？” „I heard that observes and emulates others sword mark, the martial arts masters to estimate sword intent......” “我听说观摩别人剑痕,武林高手能从中揣摩出剑意……” „Right, but can also stimulate, myriad sword light fly randomly, are equivalent to the peerless expert to strike full power.” Side with the Xu Qing same two young people photograph builds the stubble. “对对,还能激发出来,万千剑光乱飞,相当于绝世高手全力一击。”旁边和许青一样的中二年轻人边拍照边搭茬。 „If the perception high-energy learned keeps the swordsmanship of sword person, the skill goes a step further.” “要是悟性高能学会留剑人的剑法,功力更进一步。” „That must look to keep the person of sword mark at that time what thoughts, sword mark and sword mark different......” “那得看留剑痕的人当时什么心思了,剑痕和剑痕不一样……” „......” “……” Jiang He looks at these two goods to exchange excitedly, thinks absent-minded this is an immortal hero world. 姜禾瞧着这俩货兴奋地交流起来,恍惚以为这是一个仙侠世界。 Her expert anything cannot look, two vegetable/dish chickens said rationally. 她这个高手什么都看不出来,两个菜鸡却说得头头是道的。 „Perhaps this inside has one set of swordsmanship.” “说不定这里面有一套剑法。” „If can become aware, was fierce!” Xu Qing patted that person of shoulder, „brothers refuel!” “要是能悟出来,就厉害了！”许青拍了拍那人肩膀,“兄弟加油！” „Troubles you normally.” Jiang He indifferent say/way. “麻烦你正常点。”姜禾冷漠道。 Xu Qing and young fellow look at each other one, shakes the head: „Woman.” 许青和小伙对视一眼,同时摇了摇头:“女人啊。” Ka! 咔吧！ Xu Qing expression one stiff. 许青表情一僵。 The young fellows about have a look curiously: „What sound? What sound? Do you have to hear?” 小伙好奇地左右看看:“什么声音？什么声音？你有听到吗？” „The sound of time.” “功夫的声音。” Xu Qing refers to the finger/refers of trial sword stone seriously, „I and it miss, say goodbye.” 许青严肃地指指试剑石,“我与它无缘,就此别过。” Then, Xu Qing Jiang He is walking on drawing. 说完,许青就拉着姜禾走了。 „What really doesn't have sword intent?” “真的不存在剑意什么的？” „No.” “没有。” „Internal strength?” “内功？” „No.” “没有。” „Picks makes up Yin......!” “采阴补……啊！” Jiang He air/Qi beats him, this/should teaching taught, but how also wants? 姜禾气得捶他,该教的都教了,还想怎样？ As a wuxia fan, Xu Qing has not forgotten the conscience, although is seemingly restless, but, that is the dream of his youngster is coming, now the dream was stave. 身为一个武侠迷,许青从来没有忘记本心,尽管看起来蠢蠢的,但,那是他少年的梦来着,现在梦破碎了。 Jiang He such martial arts master said does not have sword intent, that really does not have sword intent. 姜禾这样的武林高手都说了没剑意,那就是真的没有剑意。 The sword cuts the person to use, how to cut is more powerful, punctured is more accurate, is quicker, that truncates is the time. 剑只是砍人用的,怎么砍的更有力,刺的更准,削的更快,那便是功夫。 80 money admission ticket white bloom, the sword pond was only a pond, tried on the sword stone not to have sword intent, other two people were not interested, only patted several to distribute as before conveniently to Zhou Suzhi has a look, place that then returned. 八十块钱门票白花了,剑池只是个池,试剑石上没有剑意,别的两人也不感兴趣,只随手拍几张照发给周素芝看看,然后便回到住的地方。 Comes out from the scenic spot and historic resort, is looking at the store construction of stream of vehicles and both sides on street, Xu Qing that heart sets level slowly. 从名胜古迹出来,望着马路上的车流与两旁的商铺建筑,许青那颗心慢慢放平。 The normal life is very good. 正常的生活很不错。 The scenic spot and historic resort regarding Jiang He, are far from a snack street coming to like. 名胜古迹对于姜禾来说,远远没有小吃一条街来得喜欢。 Over the following two days, Xu Qing leads her to drop from house to house, eats and drinks everywhere, plays in the park, like the normal life the people in Suzhou, has not huddled together toward the scenic spot. 接下来两天,许青就带着她走街串巷,到处吃吃喝喝,逛逛公园,像个正常生活在苏州的人一样,没有往景点扎堆。 Two people walk in the brilliantly illuminated street, leaves behind own form in this strange city everywhere. 两人走在灯火通明的街道,在这个陌生的城市处处留下自己的身影。 35 girls encircle by two boys, laugh with the roaring voice, is making a sound the music. 三五个女孩围在两个男孩旁边,一声声哄笑与加油声中,响着叮铃铃的音乐。 Xu Qing brings heroine like a pair of ordinary lover, looked that which to gather lively where, wrapped the snare several fine key skewers and chains, Jiang He prepares to treat as the gift belt/bring to go back to give Pingping. 许青带着女侠就像一对普通情侣,看哪热闹凑到哪里,套圈套了几个精美的钥匙串和锁链,姜禾准备当作礼物带回去给萍萍。 „I pound one to you.” Xu Qing and Jiang He surrounded the moment, he is eager to try, felt attack that this group of male and female students play is suiting him. “等我给你砸一个。”许青和姜禾围观了片刻,他跃跃欲试,感觉这群男女学生玩的打击器正适合他。 A fist gets down, so long as that fire pin achieves the top, has the gift to fall. 一拳下去,只要那个撞针达到顶,就有礼物掉出来。 Jiang He both hands hold the pocket, hears word shrug have not spoken, visits them interestingly. 姜禾双手揣兜,闻言耸了耸肩没说话,饶有兴趣地看着他们。 Two boys have made contribution, but also without projecting on top, whose is mutually bigger than strength, several girl charming voices of young women, just left together two steps, hears bang a loud sound. 两个男孩已经尽力了,还没有打到顶,互相比谁更力气大,几个女孩子莺声燕语,一起刚离开两步,就听到砰一声巨响。 Turns head, the girl who the right views just surrounded takes back has a heavy touch holds the pocket newly, the gift that her nearby man picks off, has a look at the machine again, the music of machine had changed, probably breaks the sound of record. 一回头,正见刚刚围观的女孩子收回手重新揣兜,她旁边的男人屁颠去拿掉出来的礼物,再看看机器,机器的音乐已经变了,好像是打破记录的声音。 „......” “……” „......” “……” Two people passed by from them leisurely, Xu Qing timid young girl inspiring tenderness by the Jiang He shoulder boasts she. 两个人悠悠地从他们旁边路过,许青小鸟依人地靠在姜禾肩上夸她。 Several school girls gaze after them to go far away, look on two boys. 几个女学生怔怔地目送他们远去,把目光放到两个男孩身上。 Two boy mentalities collapsed. 两个男孩心态崩了。 This special damn! 这特么见鬼！ „Can play that?” “要玩那个吗？” Jiang He sees the jumping recreation bouncer eye one brightly, points at the say/way with the hand, Xu Qing is hurrying to hold on her, „that is the child plays, the child plays!” 姜禾见到蹦蹦床眼睛一亮,拿手指着道,许青赶紧拉住她,“那是小孩玩的,小孩玩的！” He feared that Jiang He hits the roof to come up. 他怕姜禾头撞到屋顶上去。 „We hit the mole.” In he captures one big to wait for the flower the coin. “咱们去打地鼠。”他兜里一大把硬币等着花。 Jiang He likes such life, to her, strolls the modern metropolis, strolls the historical site to be the same with the modern people, has not eaten has not played, is fresh and exciting. 姜禾喜欢这样的生活,对于她来说,逛现代都市,就和现代人逛古迹一样,没吃过的没玩过的,新鲜又刺激。 „Relaxes the strength, do not beat others machine badly.” “悠着点力,别把人家机器捶坏了。” Jiang He takes the hammer trial feel, Xu Qing is exhorting tirelessly. 姜禾拿着锤子试手感,许青不厌其烦地嘱咐。 Came to here, Jiang He like going home, if had such a big sister to lead her to play in childhood, exploded crisply. 来了这里,姜禾就像回到家一样,要是小时候有这么一个大姐姐带着她玩,爽爆了。 Now...... also good feeling like belt/bring daughter. 现在像带女儿一样……也不错的感觉。 He has been anticipating two person children's happy childhoods, has such a mother, is about equal to invincibly. 他已经在期待两个人孩子的快乐童年了,有这么一个妈,约等于无敌。