MWCTYA :: Volume #2

#134: Some time pick

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Jiangcheng West, there is over -bridge. 在江城西站,有一座天桥。 Under Tianqiao keeps out wind and rain . Moreover the stream of people are many, this place general patrol is also strict, basically cannot see several tramps and beggars. 天桥下面遮风挡雨,而且人流很多,这种地方一般巡逻也严,基本见不到几个流浪汉和乞丐。 Everything has the exception, under over -bridge of Jiangcheng West, just the 50-year-old uncles, at the back of do not know which trash can along from picks the broken package that dragging leg lamely to shake in the nearby. 只是凡事都有例外,江城西站的天桥下,刚好就有一个50多岁的老大爷,随身背着不知道从哪个垃圾桶捡来的破包,拖着一瘸一拐的腿在附近晃悠。 Said is the beggar, he has not put a broken bowl to bestow on and the others on the ground, has not drawn the person to ask for money. Said is the tramp, he also does not have money not to receive, the action is inconvenient, often was helped. 说是乞丐,他没有在地上放个破碗就等人施舍,也没有拉着人要钱。说是流浪汉,他本身又没钱没收入,行动还不便,经常受人帮助。 „ He before sight, when the labor contractor, is...... makes money in any case many occupation, afterward the accident crushed and injured the waist, the work site did not compensate, the project rotten tail, tail has not hit to him, the developer travelled. “他以前风光过,当包工头,就是……反正赚钱很多的一个职业,后来事故砸伤了腰,工地不赔,项目烂尾,尾款也没打给他,开发商跑路了。 With these that he works mostly is with the village friend, either with he many years of senior co-worker, he did not have the means that oneself pick pockets everyone's wages fills up, then looked for the developer waist injured all alone to here, walked dozens meters to rest, ran to come to Jiangcheng to demand repayment like this, finally others were reminded of dear ones who have left, could not find. ” 跟着他打工的那些大多都是同村朋友,要么就是跟了他好多年的老工友,他没办法,自己掏腰包把大家的工钱垫上,然后孤身一人到这边来找开发商腰被伤了,走几十米就得歇歇,就这样跑来江城讨债,结果人家人去楼空,根本找不到。” „Then?” “然后呢？” „Then, did not have then, this was unfortunate, with time irrelevant, with diligent irrelevant, matter happened, happened.” “然后,就没然后了,这就是不幸,和时代无关,和努不努力无关,事情发生了,就是发生了。” Xu Qing stands before the roadside stall, wants to bring Jiang He that lifts the chestnut buys the sugar roasted chestnut, now actually does not eat the season of chestnut, can only select the root sugar cane to make the boss truncate to cut the section. 许青站在路边小摊前,想带举栗子的姜禾买糖炒栗子,现在却并不是吃栗子的季节,只能挑根甘蔗让老板削好切段。 The blade in boss hand benefits very much, breaks out the cover of sugar cane with ease, Xu Qing side in the waiting looks to the west station direction, the look is tranquil. 老板手里的刀很利,轻松劈开甘蔗的外皮,在等待的时候许青侧头望向西站方向,眼神平静。 „He strove for several months in the municipal front door, returned the newspaper, but is useless, wants to go back the wife and kid did not recognize him, the family/home also moved out, the telephone could not make a connection.” “他在市政大门求了几个月,还上了报纸,但没什么用,想回去的时候老婆孩子不认他了,家也搬走了,电话都打不通。” That person puts out the newspaper to reappear to the appearance that he looks at from the dirty backpack with a smile at present, Xu Qing sighing suddenly, „person......” 那个人笑着从脏兮兮的背包里拿出报纸给他看的样子又浮现在眼前,许青忽的叹了口气,“人啊……” „How do you know?” Jiang He received the stall boss to cut the good sugar cane, pinches to give Xu Qing together, is quite curious to the matter that he said. “你怎么知道的？”姜禾接过小摊老板切好的甘蔗,捏起一块递给许青,对他说的事比较好奇。 „We have worked as a late roommate, he broke off half to get down to me the cystosepiment of oneself sleeping pad, said that the ground was too cool, will rest to fall ill.” “我们当过一晚舍友,他把自己睡觉垫的泡沫板给我掰了一半下来,说地上太凉,会睡生病。” Xu Qing gesticulates conveniently, „that big, he himself uses a little in a big way, not excessive two halves obviously were small, slept the tune the leg, I was very grateful, at that time the quick beginning of winter, straightened up greatly late coldly, I took the only more than ten dollars to buy the liquor that two bottles 22 installed and he do to drink together, spoke the words of greater part of the night under Tianqiao.” 许青随手比划一下,“那么大一块,他自己用有点大,不过分两半就显小了点,睡觉得曲着腿,我很感激,那时候快入冬了,大晚上挺冷,我拿着身上仅有的十几块钱买了两瓶二两装的酒和他一起干喝了,在天桥底下说了大半夜的话。” „Originally you knew.” Jiang He the sugar cane, the mouthful sweet feeling is very happy, „afterward he how?” “原来你们认识。”姜禾吧嗒着甘蔗,满嘴甘甜的感觉很幸福,“后来他怎么样了？” „Does not know, I later have gone several times, asking him to eat hamburger, afterward went not to see him again, perhaps went home.” “不知道,我之后又去过几次,请他吃过汉堡,后来再去就没看见他了,也许回家了吧。” „Going home to be very good.” “回家很好。” „Perhaps also died.” “也或许是死了。” Afternoon of the end of March, the sunlight is warm, Jiang He follows side Xu Qing, carries one bag of sugar canes to eat slowly, chewing the residual spits in another bag carefully. 三月底的下午,阳光暖暖的,姜禾跟在许青身边,拎着一袋甘蔗慢慢吃着,把嚼过的残渣小心地吐到另一个袋子里。 „Have you also roamed about?” She asked. “你也流浪过？”她问。 „No, that was the story of another copper head leather belt.” “没,那是另外一个铜头皮带的故事了。” Xu Qing proceeds along the familiar street, after changing to an alley, proceeds several steps, before arriving at an obsolete bookstore, looks that the signboard of shop front stamps the foot the step, bringing Jiang He to take a step. 许青沿着熟悉的街道往前走着,转到一条小街后再往前几步,来到一家老旧的书店前,看着店面的招牌顿了顿脚步,带姜禾迈步进去。 This time, the entity books have declined gradually, this small bookstore does not have many people to visit, luckily the shop is the boss own, defends this place only with handing over a water and electricity, usually sells some drill book anything parents to peripheral school, but can also support. 这个时代,实体书籍已经渐渐没落,这种小书店也没多少人光顾,幸好店是老板自家的,守着这地方只用交个水电,平时卖些练习册什么的给周边学校的学生家长,还能撑得下去。 Wanted again duplicate/restores Xu Qing in childhood that lively scene, has basically been hopeless, only then these big bookstores some people will look for various types of books, the popularity will be more. 想要再复许青小时候那种热闹的光景,基本已经没戏,只有那些大书店才会有人去找各种书籍,人气会多一些。 The boss has not recognized Xu Qing, put out a hand to hold the presbyopic glasses, sat calls one behind the counter, has not set out, asked that two people must buy anything. 老板已经认不出许青,伸手扶了扶老花镜,坐在柜台后面招呼一声,也没起身,问两人要买什么。 „Has a look casually.” “随便看看。” Xu Qing spoke thoughtlessly should, paced in not the big bookstore, here majority was the old book and secondhand book, before had to rent the book business, does not know how now to collect fees, his gold/metal complete works rubbed half in this shop initially, stood holds the book to look at that rivers and lakes before the bookshelf, the other half took zero spend money that are saving to rent to go back the book, and Qin Hao hid under the lower part of wall together looks with great interest. 许青随口应一声,在不大的书店里踱步,这里大部分都是老书和旧书,以前是有租书业务的,也不知道现在是怎么收费,他的金古全集当初就是在这店里蹭了一半,站在书架前捧书看那个江湖,另一半则是拿着自己省下来的零花钱把书租回去,和秦浩一起躲在墙根下面看得津津有味。 The obsolete bookshelf is not messy and dirty, is only old that's all, can often look to be handled, the above book places entire simultaneously, only then this side is various old books, another side is an exercise book five years of college entrance examination and so on, a corner bookshelf, is placing some specialized books, with various reading material, bottommost one is the cartoon and picture storybook. 老旧的书架没有太脏乱,只是旧而已,能看得出来经常被打理,上面的书都摆放得整整齐齐,只有这一面是各种老书,另一边则是习题册五年高考之类的,还有角落一个书架,摆放着一些专业书籍,和各种读物,最下面的一层是漫画和小人书。 „Has a look to like, selects several belts to go back.” “看看有没有喜欢的,挑几本带回去。” Xu Qing said to Jiang He, puts out a yellowing secondhand book to open conveniently. 许青对姜禾说了一句,随手拿出一本泛黄的旧书翻开。 The book is the human progressive steps, the income that Jiang He reads, is bigger than a lot the premises to be able to understand his income. 书是人类进步的阶梯,姜禾看书的收益,比他的收益要大得多前提是能看得懂。 In front of so many books in the bookstore, the normal people will not be from the book that oneself cannot understand to put on airs, Jiang He is a normal person, therefore she after glancing over a while, then found itself to be able to understand, and book that wants to read. 在书店里这么多书面前,正常人都不会选自己看不懂的书来装模作样,姜禾是个正常人,所以她在浏览一会儿后,便找到自己能看得懂,并且想看的书。 The boss after counter looked that their two are very peaceful, has not gone to disturb, lies is doing own matter on the table, unconscious a half hour passes by, the person's shadow covers before the counter, he holds the eye, raised the head. 柜台后的老板看他们两个挺安静,也没去打扰,趴在桌上做着自己的事,不知不觉半个多小时过去,人影笼罩在柜台前,他才重新扶一下眼睛,抬起头来。 „These......” “这几本……” Xu Qing puts on the book in own the counter, then in a big way received one that Jiang He holds to pile, turns conveniently two, visits her saying: „This doesn't use?” 许青把自己手里的书放到柜台上,然后接过姜禾抱的一大摞,随手翻两下,看着她道:“这个就不用了吧？” What in his hand takes was «Shuanglong Biography», the thick five books, the handwriting was very small, the pirating old book of early time. 他手里拿的是《大唐双龙传》,厚厚的五本,字迹很小,较早时候的盗版老书了。 Looks again other, «How To learn Speech ‚To discuss a request High’» «Humorous And Communication» «Humane Weakness»...... 再看别的,《如何学会说话‘高情商’》《幽默与沟通》《人性的弱点》…… Fortunately, Xu Qing does not know that this type of marketing books and Jiang He this can grandma who seems a white paper have some marvelous response, although inside is the big vernacular, but also has no harmful content article is many general knowledge says repeatedly, from some perspective, this type of book is instead suiting Jiang He. 还好,许青也不知道这种营销书籍和姜禾这个好似一张白纸的老奶奶能不能产生某种奇妙反应,虽然里面都是大白话,但也没什么有害的内容通篇都是很多常识翻来覆去地讲,从某种角度来说,反而这种书正适合姜禾。 „That did not want this.” Jiang He nods, she also wants to have a look at the novel of Tang is what appearance...... “那就不要这个了。”姜禾点头,她本来也只是想看看大唐的小说是什么样子…… „Time brief history?” A below book made Xu Qing surprised again, thinks, has not said anything, only gave the boss to pay up together. “时间简史？”再下面一本书让许青惊讶了一下,想了想后并没说什么,只交给老板一起结账。 Does not need to want also to know, Jiang He definitely cannot understand this thing, even he looked that is not quite clear, but ‚time’ this word attracted her. 不用想也知道,姜禾肯定是看不懂这东西的,连他都看不太明白,只是‘时间’这个词吸引了她。 Likes looking buys, Xu Qing pulls out the cell phone agile sweeping code to pay up, even if cannot understand, can still place a bookshelf upper garment small ratio, is not totally useless. 喜欢看就买,许青掏出手机利落的扫码结账,即使看不懂,也可以放在书架上装个小小的比,并不是完全没用。 Does not need to be worried that in any case which day wakes up in the morning, seeing Jiang He to take the hammer screw driver manufacture time machine in the living room. 反正不用担心哪天早上醒来,看见姜禾在客厅拿锤子改锥制造时光机。
To display comments and comment, click at the button