MIG :: Volume #10

#990: My life always despairs like this


In the nightmare the Han Fei game warehouse is the Xinhu most desperate place, outside the warehouse was filled with the deceased person. 噩梦中韩非的游戏仓是新沪最绝望的地方,仓外挤满了死人。 In the reality Han Fei opens the eye, discovered that in own room stood the living person, but these people take to his feeling might as well deceased person to be kind. 现实里韩非睁开眼睛,发现自己的房间里站满了活人,只是这些人带给他的感觉还不如死人亲切。 The brain revolves rapidly, Han Fei then calms down, the words that people spoke a moment ago at 0 : 00 within seconds appears in the mind. 大脑飞速运转,韩非在零点几秒钟内便冷静下来,刚才人们说的话语浮现在脑海当中。 Anonymous news? Reporting? Black box owner? Material transmission?” “匿名讯息?举报?黑盒拥有者?资料传送?” Around my room lives in the police plainclothes, assistant Du static trusted subordinate Tao, these people , if not grasps to convince the evidence of police, is impossible to enter my room.” “我的房间周围住着警方便衣,还有杜静的亲信陶助理,这些人如果不是掌握有能够说服警方的证据,根本不可能进入我的房间。” In the brain flashes through several fragments, Han Fei remembers itself previous time to help Deep Space Tech transport the material, takes to Deep Space Tech the situation in shallow layer world. 脑中闪过几个片段,韩非想起自己上次帮助深空科技运送资料,把浅层世界里的情况带给深空科技 At that time white Heli the information was downloaded in his game warehouse, should be these step causes him to be detected by Deep Space Tech. 当时白盒里的信息被下载到了他的游戏仓内,应该就是这一步导致他被深空科技察觉。 Actually when Han Fei decided the pass-along message at that time, has prepared exposition, he is only has not expected the dream to meet who strikes the first blow has the advantage , as if must him portraying a super criminal through a variety of means. 其实韩非当时决定传送信息时,就已经做好了暴露的准备,他只是没料到梦会先下手为强,通过种种方式,似乎要把他给塑造成一个超级罪犯。 Very in a short time, Han Fei then made a speculation, the dream not only launched the attack in the deep layer world, but also the arrangement in the reality the trap, that virulent ghost did not prepare to him leaves behind any means of livelihood. Han Fei, excuse me, you probably need to walk with us, this matter related to 4 million people of lives.” The people of police authorities also, them appeared not to seize Han Fei here, quite to the contrary they are want to protect Han Fei. 很短时间内,韩非便做出了一个推测,梦不仅在深层世界发动了进攻,还在现实里布置下了陷阱,那个恶毒的鬼不准备给他留下任何活路。“韩非,不好意思,你可能需要跟我们走一趟,这件事涉及四百万人的生命。”警局的人也在,他们出现在这里并不是为了抓捕韩非,正相反他们是想要保护韩非 In order to prevent Han Fei makes not the sane matter, the police also adjusted Han Fei most familiar Li Xue, lets Li Xue continuous cover Han Fei. 为防止韩非做出不理智的事情,警方还把韩非最熟悉的厉雪调了过来,让厉雪全程护送韩非 Why isn't everyone able the winding? Can he?” “为什么所有人都无法下线?就他可以?” This room was too suspicious! Does not seem like a room of actor!” We need an explanation!” “这个房间太可疑了!根本不像是一个演员的屋子!”“我们需要一个解释!” Han Fei has not paid attention to the surrounding these people, he 2nd give reprints oneself cell phone the list and material that then dismantles various types of lines, holds the heavy game helmet, went out of the game warehouse: I can leave with you together, am under investigation.” 韩非没有理会周围那些人,他将二号给的名单和资料转载进自己的手机,然后拆下各种线路,抱起沉重的游戏头盔,走出了游戏仓:“我可以跟你们一起离开,接受调查。” Complete person falls back on beyond the warning line! Two groups and three groups of openings! Preparation branch target!” “全部人退到警戒线以外!二组、三组开路!准备转移目标!” The siren resounds, the old city district path was blocked, after these come from the experts and relevant sources in different company leave, Li Xue from the backpack took out one set of suit. 警笛声响起,老城区道路被封死,等那些来自不同公司的专家和相关人士离开后,厉雪从背包里取出了一整套伪装服。 What's wrong? Do you want to make me flee?” Han Fei received that wrap/sets is the clothes of police plainclothes design. “怎么?你想让我潜逃?”韩非接过那套为警方便衣设计的衣服。 „Do the thoughts crack a joke? Do you know that merely one evening's time, you dropped the hell from the heaven, before people had like you, now felt that deceived they had hate you.” Li Xue in a low voice and Han Fei exchange helps Han Fei change the clothes personally. “还有心思开玩笑呢?你知不知道仅仅一个晚上的时间,你就从天堂跌落进了地狱,以前人们有多喜欢你,现在感觉被欺骗的他们就有多恨你。”厉雪低声和韩非交流亲自帮韩非换上衣服。 Before I had not thought that others have like me, moreover I have not deceived anyone.” The clothes that Han Fei takes off were changed by nearby policeman, the opposite party deceived the head, follows two policemen to leave. After he walks, another group of fully-armed policemen go out from nearby several rooms, their clothes and ordinary police are different. “以前我也没觉得别人有多喜欢我,另外我也从没欺骗过谁。”韩非脱下的衣服被旁边一位警察换上,对方蒙住了脑袋,跟随两位警察离开。等他走后,另外一队全副武装的警察从旁边几个房间走出,他们的穿着打扮和普通警察不一样。 That side Deep Space Tech just received the report, the content has not publicized in the network then to start the large surface area in view of you, the public opinion shifts in one night, the back definitely has anything to control.” The after police of Li Xue and team leader exchange briefly, opened directly with the insurance of spear/gun: You and Xinhu Police relate closely, is witness who we most regard as important, online also generally thinks that you are our informers. In this case portrays the super criminal you, not only can put in the deathtrap you, but can also ruin the prestige of Xinhu police. Has the motive to handle these things, besides three big criminal organizations, I could not think of others.” It seems like you are very sober, I also think that you will not trust me.” Han Fei changed the clothes: We when?” 深空科技那边刚收到举报信,内容都没有公开过网络上便开始大面积针对你,舆论在一夜之间转向,背后肯定有什么东西在操控。”厉雪和领队的警察简短交流过后,直接打开了配枪的保险:“你和新沪警方关系密切,是我们最看重的证人,网上也普遍认为你是我们的线人。在这种情况下把你塑造成超级罪犯,不仅能将你置于死地,还可以毁掉新沪警方的威信。有动机去做这些事情的,除了三大犯罪组织外,我想不到其他人了。”“看来你们很清醒,我还以为你们不会信任我。”韩非换好了衣服:“我们什么时候出发?” Wait a bit, tonight three big criminal organizations might make in view of your action, they probably were suddenly insane were the same, completely changed the goal.” Li Xue looks at time on the communications device, silently waiting reconnaissance personnel's report. “稍等,今晚三大犯罪组织有可能会做出针对你的行动,他们突然间就好像疯了一样,彻底改变了目标。”厉雪看着通讯装置上的时间,默默等待侦察队员的报告。 After several minutes, Li Xue still had not received the response, she does not feel immediately wonderfully: Immediately relates two groups and three groups! Transports the vehicles of dummy target to turn around immediately!” 几分钟后,厉雪仍旧没有收到回应,她顿时感觉不妙:“马上联系二组、三组!运送假目标的车辆立刻掉头!” She just said, the deafening bellow resounds on the street! Consecutively several, break the apartment glass directly completely. 她刚说完,震耳欲聋的轰鸣声在街道上响起!连续几声,直接将公寓玻璃都全部震碎。 Looks in the explosion direction following the window, the raging fire rushed to outside a nighttime sky street almost to be lit! 顺着窗口朝爆炸的方向看去,烈火冲上夜空外面的一条街几乎都被点燃了! In communication does not have any response, can only hear the fearful sound that the flame cauterization transmits. 通讯器里没有任何回应,只能听见火焰烧灼传来的可怕声响。 Looks at the distant place lit street, Han Fei remembers itself to obtain the second day of game helmet, purchased that street of helmet to be burnt. 看着远处被点燃的街道,韩非想起自己获得游戏头盔的第二天,购买头盔的那条街就被烧了。 If I boarded a moment ago, now the body estimate has been cremated with the vehicles.” “如果我刚才上了车,现在身体估计已经和车辆一起被烧化了。” Brushed past in the reality neutralization god of death for the first time, the Han Fei innermost feelings have not been afraid, he has been used to the death. 第一次在现实中和死神擦肩而过,韩非内心却没有感到恐惧,他早已习惯了死亡。 Cannot stay for a long time here! In two groups! „ The surplus police the Han Fei belt/bring to downstairs, in the community yard have half of vehicles are the police arrange, they have strict bringing under control here, these criminals also because could not find the opportunity of starting, therefore hidden the explosive material in peripheral street ho “不能在这里久留!分两组出发!“剩余的警察将韩非带到楼下,小区大院里有一半车辆都是警方安排的,他们在这里有很严密的布控,那些犯罪分子也正是因为找不到下手的机会,所以才把爆炸物隐藏在外围街道ho Rides the spare vehicles of police, they start out the sea of fire, leaves rapidly. 坐上警方的备用车辆,他们开出火海,飞速离开。 The fire is devastating the block, the pitiful yell and intense sound of gunfire is resounding behind, three big criminal organizations start to exchange fire with the police with the follower of dream directly, everyone probably was insane was the same. 大火蹂躏着街区,惨叫和激烈的枪声在身后响起,三大犯罪组织和梦的信徒开始与警方正面交火,所有人都好像疯了一样。 Enters these days of game in me, the outside world what happened? „ Han Fei inquired to Li Xue, but the opposite party actually shakes the head slightly, gave a Han Fei look. “在我进入游戏的这段时间里,外界发生了什么事情?“韩非厉雪询问,但对方却微微摇头,给了韩非一个眼神。 Looks following the direction that Li Xue hints, Han Fei discovered that in this seemingly ordinary car(riage) is installed with the entire side 顺着厉雪示意的方向望去,韩非发现这辆看似普通的车内安装有全方 Position's monitoring, and highest level security defense installment, this car(riage) looks like the cage that can move. 位的监控,以及最顶级的安保防御装置,这辆车就像是一个能够移动的牢笼。 The glass is lightproof, cannot see the outside world, but the Han Fei memory far supernormal person, five feelings are also very keen, in his brain appears the path chart of old town, locates own position little. 车窗不透光,看不见外界,但韩非记忆力远超常人,五感也十分敏锐,他脑中浮现出老城区的道路图,一点点确定自己的位置。 The sound of gunfire and explosive sound gradually vanish, Han Fei was also sent out the old town by the police vehicle. 枪声和爆炸声逐渐消失,韩非也被警车送出了老城区。 After one hour, the vehicles stop, later Han Fei felt the vehicles are dropping slowly, as if entire car(riage) fed in the elevator. 一个小时过后,车辆停止,随后韩非感觉车辆在缓缓下降,仿佛整辆车都被送进了电梯里。 Outside the glass hears the sound and neat sound of footsteps of password confirmation, then the vehicle door was opened, the security personnel who two teams wear the special uniform/subdue defend around the vehicles, will take Han Fei of game helmet to encircle in the middle. 车窗外面传来密码验证的声音和整齐的脚步声,接着车门被打开,两队穿着特殊制服的安保人员守在车辆四周,将拿着游戏头盔的韩非围在中间。 After twice security checks, Han Fei and several policemen were led into a long metal corridor, the corridor end is an elevator. 经过两次安检之后,韩非和几名警察被带入一条长长的金属走廊,走廊尽头是一部电梯。 33.” “33层。” In Li Xue communication spreads the sound that she led, after the whole staff completes the identification authentication, the elevator starts. 厉雪的通讯器里传出了她领导的声音,在全员完成身份验证后,电梯才启动。 Waits for the elevator door to open again, several policemen and Han Fei arrived at the final destination, a giant conference room. 等电梯门再次打开,几位警察和韩非来到了最终的目的地,一个巨大的会议室。 Here should be the interior of some intelligent new town building, place that a true hierarch can enter. 这里应该是智慧新城某栋建筑的内部,一个只有真正掌权者才能进入的地方。 That is your position.” “那是你的位置。” The light shines completely, is shining upon each corner without the dead angle, in the conference room has been filled with the person, among them has is the average person can only be able to see on the television. 灯光全部亮起,无死角映照着每一个角落,会议室内已经坐满了人,他们当中有很多都是普通人只能在电视上才能见到的。 Incessantly is Deep Space Tech and Yongsheng Pharmaceuticals, received this crisis influence leadership almost to arrive. 不止是深空科技永生制药,受到这次危机影响的领导几乎都到场了。 4 million players were stranded, just started their brave words, established for 48 hours to complete the written pledge to fulfill a military order of rescue, now several days have passed by, the situation not only has not been improved, but also constantly is deteriorating, every day some massive player cognitive deaths, wanted to become even more uncertain. 四百万玩家被困,刚开始他们豪言壮语,立下了四十八小时内完成救援的军令状,现在已经好几天过去,情况非但没有好转,还在不断恶化,每天都有大量玩家脑死亡,希望变得愈发渺茫。 The dream and its follower were good at playing with the will of the people, when starts to spread desperately, they resort to all means to arouse the average person negativity, subverts the city step by step. 梦和它的信徒本来就擅长玩弄人心,在绝望开始蔓延的时候,它们不择手段激发普通人心里的负面情绪,一步步颠覆城市。 In such crisis, the Xinhu giants knew suddenly Han Fei can withdraw from the game at will, the people of three big criminal organizations coordinated the public opinion saying that Han Fei plans all super criminals, therefore they will certainly control recklessly Han Fei, because Han Fei was the most perfect scapegoat, he was a tacit understanding that evil and justice between traded. 在这样的危局当中,新沪的巨头们突然得知韩非可以随意退出游戏,还有三大犯罪组织的人配合舆论说韩非就是策划一切的超级罪犯,所以他们当然会不顾一切将韩非控制住,因为韩非就是最完美的替罪羊,他是“邪恶”和“正义”之间交易的一个默契。 Arrives at own seat to sit down, Han Fei the game helmet will place on the table, great people in glance conference room. 走到自己的座位坐下,韩非将游戏头盔放在桌上,扫视会议室内的一位位大人物。 They are the manager in this city, by the lucky fellow who the time selects, each of them's experience can write a bestseller of successful study, long before was also they betrayed Fu health/life. 他们是这座城市的管理者,是被时代选中的幸运儿,他们每个人的经历都能写一本成功学的畅销书,很早以前也是他们背叛了傅生。 Han Fei, I called hole as if made by Heaven, we had seen before, but I have not thought that among us the reunion can be such a form. „ Deep Space Tech «Perfect Life» top official hole as if made by Heaven set out slowly, for several days, his hair white half, «Perfect Life» had such big problem, he had the unshirkable responsibility. 韩非,我叫孔天成,我们以前曾经见过,但我没想到我们之间的重逢会是这样一种形式。“深空科技完美人生》总负责人孔天成缓缓起身,短短几天时间,他的头发已经白了一半,《完美人生》出现这么大的问题,他有不可推卸的责任。 Sees Han Fei not to answer, hole as if made by Heaven opened the virtual reality of conference room to throw the screen: Our investigates passed/lived about all your information, before you six -year-old materials was destroyed by Yongsheng Pharmaceuticals, in the police authorities was destroyed by your teacher about your special file, what secret on you are hiding?” 韩非没有回话,孔天成打开了会议室的虚拟投屏:“我们查过了关于你的所有信息,你六岁之前的资料被永生制药销毁,警局里关于你的特殊档案被你的老师销毁,你身上到底隐藏着什么秘密?” Throws on the screen to start to present very fearful picture, that is each article crime that the Han Fei assistance police crack, these crimes are mostly related with the butterfly, but the anonymous reporter recognizes Han Fei for the butterfly, and provided many so-called evidence. 投屏上开始出现非常可怕的画面,那是韩非协助警方破获的一件件凶案,这些凶案大多和蝴蝶有关,但匿名举报者将韩非认定为蝴蝶,并提供了很多所谓的“证据”。 The reporters think that Han Fei is the butterfly, he does that to clear the suspicion, because just Han Fei are the butterfly, therefore the police do not have the success seizing butterfly to bring to justice until now. 举报者认为韩非才是蝴蝶,他这么做是为了洗清自己嫌疑,也正因为韩非自己是蝴蝶,所以警方直到现在都没有成功抓捕蝴蝶归案。 These false evidence compile unusual is real, even includes some victim before death video recording and voices, they have not said the Han Fei name, but all in depend toward Han Fei on. These method average people cannot achieve, only then the inexpressible dream can be completed. 那些虚假的证据编造的非常真实,其中甚至包括受害者生前的一些录像和语音,他们没有说出韩非的名字,但所有一切都在往韩非身上靠。这些手段普通人根本做不到,只有不可言说的梦才能完成。 Your citizen danger determination value forever is zero, you can always be before the police arrive in the crime scene, you even can also in some fragmentary information determination murderers through the network, as if you once appear at the crime scene long before, witnessing the murder was the same.” “你的公民危险判定数值永远为零,你总是能够先于警方抵达案发现场,你甚至还能通过网络上一些零碎的信息确定凶手,仿佛很早以前你曾在案发现场出现过,亲眼目睹了凶杀一样。” Kong as if made by Heaven was calm, but certain people in conference room could not have borne the pressure, becoming was extremely irritable, they triggered themselves in front to throw the screen personally, lets Han Fei also saw citizen anger. 孔天成还算冷静,但会议室内的某些人已经承受不住压力,变得极为急躁,他们触发自己面前的个人投屏,让韩非也看到了“公民”的愤怒。 Under certain people with high aspirations' guidances, once was regarded as Han Fei of police informer, becomes hoodlum leader who causes chaotic. 在某些有心人的引导下,曾经被视为警方线人的韩非,成为了引起混乱的暴徒首领。 They are analyzing rhythmically, even if these had been helped by Han Fei truly victim's family member wish stands the speech, will still be lost the sane person to taunt by one crowd insults, they think that these victim's family members took the Han Fei money, has forgotten the first thought that also or thought that these victim's family members are also the actors. 他们有板有眼的分析着即使那些真正被韩非帮助过的受害者家属想要站出来说话,也会被一群丧失理智人嘲讽辱骂,他们认为那些受害者家属拿了韩非的钱,早已忘了初心,又或者觉得那些受害者家属也是演员。 They display as if compared with disaster experiencing, understands the disaster. 他们表现的仿佛比灾难亲历者,更加了解灾难本身。 The storm attack, the limpid lake water was stirred muddily, dream's first tearing is popular sentiment of Han Fei in reality. 风暴来袭,清澈的湖水被搅浑,梦第一个撕裂的就是韩非在现实里的民心。 The family members of 4 million been stranded players also hope that Han Fei can give an answer, they want to clarify, why only then Han Fei can withdraw from the game, this is also the most essential point. 四百万被困玩家的家属也希望韩非能够给出一个答复,他们想要弄清楚,为什么只有韩非可以退出游戏,这也是最关键的一点。 Over time, more and more about Han Fei secret was exposed by the anonym, most people's bridge section to the behaving righteously does not dare the interest, but they liked seeing once behaving righteously hero unexpectedly are the homicidal maniac demon such strange plots. 随着时间推移,越来越多关于韩非的“秘密”被匿名者暴露出来,大多数人对见义勇为的桥段不敢兴趣,但他们喜欢看到曾经的见义勇为英雄居然是杀人狂魔这样离奇的剧情。 Once supported the Han Fei public opinion cornerstone to be destroyed, felt that deceived people even ran up to the public praise column of police website the message attack. 曾经拥护韩非的舆论基石被毁,感觉被欺骗的人们甚至跑到警方网站的公开表扬栏里留言攻击。 The dream does that to not protect these residents from the start, it is wants Han Fei to see clearly, what having a look at oneself to go all out to protect is anything, truly what the dream wants is to make Han Fei start to vacillate, stimulating the destruction of Han Fei innermost feelings to want with desperately. 梦这么做压根不是为了保护那些市民,它是希望韩非看清楚,看看自己拼命保护的是什么东西,梦真正想要的是让韩非开始动摇,激发韩非内心的毁灭欲和绝望。 You want to work as the hero, I turn into person of you a devil that sees the person to scold. 你想当英雄,那我就把你变成人见人骂的恶魔。 You want to protect these average people, I make these average people shove open you ruthlessly. 你想要保护那些普通人,那我就让那些普通人把你狠狠推开。 The people very easy anger of this time, after Xinhu besets with a crisis, is irritable the anxious soul also to be urgently needed a venting grievances place, does not need to care about the truth, but needs a target. 这个时代的人们很容易愤怒,当新沪陷入危机后,急躁不安的灵魂也急需一个发泄不满的地方,不必在乎真相,只是需要一个靶子。 No one will speak for Han Fei, the police full power and three big criminal organizations resist, the lives of correct use police officers protect this city, but they also attacked object. 没有人会为韩非说话,警方全力和三大犯罪组织对抗,正用一位位警员的生命保护这座城市,但他们也是被攻击的对象。 Receives the serious influence top big company is not Han Fei will spike a rumour specially, their not clear truth, moreover they need some people to shift the anger of people, Han Fei simply is the best candidate. 受到严重影响的顶级大公司更不会专门为韩非辟谣,他们自己也不清楚真相,而且他们需要有人来转移民众的怒火,韩非简直就是最好的人选。 Three big criminal organizations compelled altar Han Fei on, if behind is not really able to rescue 4 million players, these big companies may take advantage of opportunity to the Han Fei bloodletting, turned the head the idol of worshipping on bended knees dream. 三大犯罪组织把韩非逼到了“祭坛”上,如果后面真的无法救出四百万玩家,那些大公司可能会顺势给韩非放血,转头去跪拜梦的神像。 Your present situation is very dangerous, therefore I hope that you can speak the truth.” “你现在的处境很危险,所以我希望你能说实话。” Kong as if made by Heaven is knitting the brows, switched off using the jurisdiction personal threw the screen, in the big conference room, everyone looked to Han Fei. 孔天成皱着眉,利用权限关掉了私人投屏,偌大的会议室里,所有人都看向了韩非 Both hands place on the table, Han Fei has swept or familiar, or the strange face, his light opens the mouth. 双手放在桌子上,韩非扫过一张张或熟悉、或陌生的脸,他淡淡的开口。 I have made a matter that harms the innocent person?” “我有做过一件伤害无辜者的事情吗?”
To display comments and comment, click at the button