MIBM :: Volume #3 果子的春天

#512: Encounters Lu Fei

LNMTL needs user funding to survive Read More

( Spent pit that 1 million characters have dug finally to start to fill in slowly!) （花了1000000字挖的坑终于开始慢慢填上了！） The Yang Guo mentality puts is very good, 1 million that this almost it can be said that donates have not made him feel to be swayed by personal gains and losses, the person who next day he with being all right is bringing Qiqi and Gold plays generally in the Shu main street and small alley. 杨果的心态放的很好,这几乎可以说是捐赠出去的1000000并没有让他感到患得患失,第二天他又跟没事的人一般带着琪琪和金子在蜀都的大街小巷游玩。 The Shu metropolis is the entire Sichuan Province economic and cultural center, even it is ordinary like the beam beginning, takes Shu as the beginning, can arrive at Sichuan Province each scenic spot and historic resort easily. 蜀都市是整个川省的经济文化中心,甚至它就像射线的开端一般,以蜀都为起点,可以轻易到达川省每一个名胜古迹。 Before planned good Jiuzhaigou, Du Jiang Yan and other amusing destinations to be needless saying that from online collected the good food map, Yang Guo full of enthusiasm 11 covers the trail. Then, the leisurely and carefree traveling shakes is one week passes. 之前计划好的九寨沟、都江堰等好玩的去处就不用说了,从网上搜罗到得美食地图,杨果都兴致勃勃地将足迹11覆盖。就这样,悠闲的旅游一晃悠就是一周过去。 When compared before with the Song Zhiwen together hurried traveling schedule, Yang Guo this week could be said as passed comfortably, did not need to drive at the same night, did not need to give a cursory look and gain shallow understanding, but can also make many pictures to stimulate already started to go to work Song Zhiwen. 相比于之前跟宋志文一起时匆忙的行程,杨果这一周可以说是舒服透了,不用连夜开车,不用走马观花,还能够拍下许多照片来刺激已经又开始上班了的宋志文。 However, has played for one week later, Yang Guo looks at next time, to application translation seminar also less than five days of time, although Sichuan Province and heavy city are neighboring, but Yang Guo decides ahead of time, first goes to the conference site inquiry inquiry! 不过,玩了一周之后,杨果看一下时间,离应用翻译研讨会还不到五天时间了,虽然川省和重城相邻,但是杨果还是决定提前出发,先去会场打探打探！ Leaves the Shu metropolis time, the Yang Guo first time has not used GPS, has not taken the highway. The reason has many. 离开蜀都市的时候,杨果第一次没有用GPS,也没有走上高速路。原因有不少。 First, these days he neighbor strolled in Shu that many times, regarding Shu nearby path is familiar, even said toward the far point that Meishan and Leshan Yang Guo both have gone, even if the non- right-of-way map, he knows how to walk. 其一是这段时间他在蜀都附近逛了那么多次,对于蜀都附近的道路还是蛮熟悉的,甚至往远一点说,眉山、乐山两市杨果都去过,就算不用地图,他都知道怎么走。 The two, are he thought that sharply drives on the highway, a little lost the significance of travel. On highway how many traffic lanes . Moreover the two sides were also encircled by the greenbelt and fence stubbornly, what can see? Might as well takes the road, has time in any case. 其二呢,是他觉得在高速路上急驶,有点失去了旅行的意义。高速路上几条车道,而且两边还被绿化带、防护栏围得死死的,能看得到什么呢？还不如走公路,反正有时间。 No matter many reasons, to finally, became lost could not complain about others! 不管有多少原因,到最后,迷路了也怨不得别人！ Yes, Yang Guo became lost! In particular, was he has gone astray the path. Originally after Neijiang, rests one in the evening, next day can enter in the heavy city, but the Yang Guo unexpected happening has actually arrived on another road. 是的,杨果迷路了！确切地说,是他走错了道路。原本到了内江之后,休息一晚上,第二天就可以进入重城境内,但是杨果却鬼使神差地开到了另外一条公路上。 That road scenery pleasant, outside glass the peaks and ridges fluctuate, on the path shadowy, in the summer the gentle breeze is slightly drunk, the Qiqi also all the way happy song carries the dance, causing Yang Guo to forget the index plate of attention roadside, this was almost scratches the edge in city to roll by emphatically, he actually also silly thinks slow that one opened, has not gone to the place. 那条公路风景怡人,车窗外峰峦起伏,道路上绿树成荫,夏日里还和风微醺,琪琪也一路上欢歌载舞,导致杨果忘记了注意路边的指示牌,这一路几乎都是擦着重城的边缘驶过,他却还傻傻地以为自己开的慢,还没到地方。 When Yang Guo recovers, weather near evening, but he also comes formerly Song Zhiwen had to talk over Zunyi! Right, he returned to mountainous juicy expensive mountain Sheng unexpectedly! 等到杨果回过神来的时候,天色近暮,而他也开来了先前宋志文有念叨过的遵义市！没错,他竟然又回到了多山多水的贵山省！ But, Yang Guo lived an evening in Zunyi, next day turns head, trades a direction to open to the heavy city. This he has not pressed the guidance to come, he thinks, so long as had clearly recognized the direction to north, will not go astray! 无奈之下,杨果在遵义又住了一晚,第二天才回头,换个方向开向重城。这回他还是没有按着导航来走,他认为只要认清楚了方向一路向北,就不会走错！ Also truly, heavy city just in the expensive mountain Sheng north. Naturally, this is also because Yang Guo does not care about oneself going astray road. Because his time is very abundant, has gone astray the road, is pays the oil fee merely the price. Goes out from driving to play, what pursue is free, if stodgily according to designing good route, that might as well reported a travel agency! 也确实,重城就刚好在贵山省的北方。当然了,这也是因为杨果不太在意自己走错路。因为他的时间很充沛,走错了路,仅仅是付出油费的代价。外出自驾车游玩,追求的是自由自在,要是死板地按照设计好的路线来,那还不如报一个旅行社呢！ But, has gone astray the road, sometimes not only will see a more beautiful scenery, may meet the unexpected accidental condition! 可是,走错了路,有时候不仅仅会看到更美的风景,也有可能会遇到出人意料的意外状况啊！ For example, highway robber! 比如说,劫匪！ Has expensive mountain Sheng of Qingshan Xiushui to be quite poor, in the southwest several provinces, it also will feels better storehouse province, but storehouse province that is because the geographical position is special, does not have any commeasurability. Expensive mountain Sheng is different, its financial circumstance even cannot compare the province that the natural condition must miss. 有着青山秀水的贵山省比较穷,在西南几个省份中,它也堪堪好过边藏省,但是边藏省那是因为地理位置特殊,没什么可比性。贵山省就不一样了,它的经济状况甚至还比不上自然条件还要差的省份。 Qingshan Xiushui, turned into the barren mountains and untamed rivers. Also stimulated some people to take risks at heart. 青山秀水,变成了穷山恶水。也就刺激了一些人想要铤而走险的心里。 Yang Guo now the place of process is Miao people the autonomous county, although looks like in Yang Guo, here scenery is very beautiful, the mountain peak of distant place is steep, the vicinity stands tall and erect into the day old tree plate dragon, good place that is together also not developed. 杨果现在经过的地方是苗人的自治县,虽然在杨果看来,这儿的风景很美,远处的山峰陡峭,近处高耸入天的古树盘虬,是一块还未被人开发利用的好地方。 But, he does not know, because here mountain peak is extremely precipitous, the topography is extremely rugged, even the forest has the wild animal to appear and disappear luxuriantly, therefore rarely has the person to be willing to come to here to invest. 可是,他不知道,正是因为这儿的山峰太过险峻,地势太过崎岖,甚至森林茂盛有野兽出没,所以才鲜有人愿意来这里投资。 The road that Yang Guo opens now, is the local area is only a also not too smooth road, the narrow difficult line, on the road the cow dung horse dung dry has become mark, the road shoulder was given the destruction by the sturdy root of trees. 杨果现在开的这条路,是本地仅仅有的一条还不太平坦的公路,狭窄难行,路上牛粪马粪都已经干涸成了一块块斑痕,路肩都被树木的粗壮的根部给破坏。 Vertical is so, several years ago building of this road has spent in the mountain several village people's majority of savings and energy, but, after building, the joy of succeeding cannot arrive, the abegging condition has not had the improvement. 纵是如此,几年前这条路的修成还是花费了山里几个村庄人们的大部分积蓄和精力,只是,修成之后,成功的喜悦迟迟未能到来,无人问津的状况未曾有过改善。 Has no way out, in the heads of some people will have the evil the thought that blocks the way to rob, robs the tourist or the merchant that passes by the road, this is expensive mountain Sheng emerges one after another incessantly news that but was pressed by the government. Miao people is simple and honorable, but also has by being forced to do something desperate time. 走投无路,有些人的脑袋里就会产生罪恶的念头,拦路抢劫,抢劫过路的游客或者客商,这是贵山省层出不穷但又被政府压下来的消息。苗人性格淳朴,但也有被逼上梁山的时候。 In the front road section, has such one. 在前面的路段,就有这么一个。 Bear discipline five today is very anxious, he lies on the big tree of cover, a hand buckles gently on a rope, a hand is pinching a long solid wooden club. On the wooden club has an obsolete band mark, the bulletin its long and short of the story once were being gripping of hoe. 熊纪五今天十分紧张,他趴在茂密的大树上,一只手轻轻扣在一条绳索上,一只手捏着一条长长的实心木棍。木棍上有一圈陈旧的箍痕,告示着它的来龙去脉曾是一条锄头的握把。 The bear discipline five pinch the control of wooden club fully at this moment is being the sweat, he anxiously has not even thought that must change the position that grasps to hold, in the full brain only the remaining thoughts „came, came!” 熊纪五捏着木棍的手心此刻满是汗水,他甚至紧张地都没有想到要换一个握持的位置,满脑子里只剩下一个念头“来了,来了！” At this moment, he waited for a long time for a long time! 这一刻,他等了好久好久！ Two days ago, he almost bites the full mouth tooth, makes the decision that this has blocked the way to rob. But, he in this remote mountain road superior two days, does not have object, when robs. 两天前,他几乎咬碎满口牙齿,才做下了这个拦路抢劫的决定。可是,他在这条偏僻的山路上等了两天,都没等到抢劫的对象。 Person of this mountain road communication were few, quite a while does not see a person's shadow. The bear discipline five impossible to rob the same poor villagers of motorcycle, can only wait for the rich person passed by. 本来这条山路来往的人就少,半天不见一个人影。熊纪五不可能去抢劫开着摩托车的同样穷得叮当响的村民,只能等待着有钱的人路过。 , The bear discipline five heard the roaring sound of Yang Guo Land Rover mountain climbing time by far, then he occupied a commanding position also sees that to come to see on the expensive big automobile externally. 远远的,熊纪五就听到了杨果路虎爬山时候的咆哮声,然后他居高临下也望见了那辆从外观上来看就价格不菲的大汽车。 But, to must start this moment of beginning truly, the bear discipline five felt the perturbed disturbance. The nervousness makes him several nearly suffocate, made this once Miao people farmer even have the thoughts of sneaking away at a critical juncture. 可是,到了真正要开始动手的这一刻,熊纪五才感受到了七上八下的忐忑。紧张的情绪让他几近窒息,也让这个曾经的苗人农夫甚至生出了临阵脱逃的心思。 All these, Yang Guo does not know the circumstances of the matter. Even if opens on such road, Yang Guo also accomplishes a task with ease, he can the dual purpose even be three uses wholeheartedly. 这一切,杨果都不知情。就算是开在这样的路上,杨果也是游刃有余,他能够一心两用甚至是三用。 Yang Guo was complaining at heart this road so is how difficult to walk, while with a smile with sitting Qiqi in copilot place chatted, greeted her to have a look outside scenery. Qiqi was similar to sits the roller coaster to jolt generally, this feeling was amusing, she kept calling happily, but also chirp was sharing own joy with the father. 杨果是一边在心里抱怨这条路怎么这么难走,一边笑着跟坐在副驾驶座上的琪琪聊天,招呼她看看外面的风景。琪琪如同坐上了过山车一般颠簸,这种感觉好玩极了,她高兴地叫个不停,还叽叽喳喳地跟爸爸分享着自己的快乐。 But, Yang Guo has not thought will encounter the danger, the ease and joyfulness of being filled with, discovered until him suddenly, before the car(riage) also less than five meters far, suddenly the big shadow plump fell! 可是,杨果未曾想过会遇到危险,满心的悠闲和愉悦,直到他猛然发现,车前头还不到五米远,突然有一个大大的黑影扑通一声掉了下来！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button