MIBM :: Volume #3 果子的春天

#436: MV in online irritability

LNMTL needs user funding to survive Read More

The MV manufacture of propitious three treasures is very simple, editing, dazzles light and interlude animation slightly in addition, then matched on has recorded the good track to handle. 吉祥三宝的MV制作很简单,稍微剪辑一下,加上一些炫光和过场动画,然后再匹配上已经录好的音轨就搞定了。 After making, the professor beat the video to Yang Guo. 弄完了之后,叫兽就把视频拷给了杨果。 That night, Yang Guo also did specially gravely, bathed to change clothes, with washing the fragrant daughter together crawled to the bed on looks at this video! 那天晚上,杨果还搞得特别庄重,沐浴更衣,跟洗得香喷喷的女儿一起爬到床上看这个视频！ Under Qiqi in father's crook of the elbow embraces, but also the somewhat moist length posts on father's waist, she is too small, Yang Guo gave her to front a pillow under the buttocks, otherwise, sits to sink to the quilt. Qiqi anticipated that looks at the computer screen. She has not known that must look at anything! However so long as watches the television, certainly will have very interesting thing to jump. 琪琪在爸爸的臂弯搂抱下,还有些潮湿的长发贴在爸爸的腰上,她还是太小,杨果给她垫了一个枕头在屁股下面,不然,坐着坐着就沉到被子里面去了。琪琪期待地看着电脑屏幕。她还不知道要看什么呢！不过只要是看电视,一定会有很有意思的东西跳出来。 Opens the video, just like MV of present these stars, a prelude of pleasant to hear, Yang Guo holds Qiqi to enter the mirror, under the editing, the front scene is insufficient to be too dilatory, as if like quickly enters general, Qiqi sat on the BB high leg chair before long. 打开视频,跟现在那些明星们的MV一样,一段好听的前奏,杨果抱着琪琪入镜,剪辑之下,前面的场面不至于太拖沓,仿佛就像快进一般,琪琪不一会儿就在BB高腿椅子上坐了下来。 The captions got the propitious three treasures also to have the name of singer: Yang Guo and Yang Luoqi. Naturally, Qiqi does not recognize, she is only sees strangely one ran up to the television, Qiqi happily is also drawing father's finger, the small buttocks wobble from side to side are pointing at the computer screen. 字幕打上了吉祥三宝还有演唱者的名字:杨果和杨珞琪。当然,琪琪是不认得的,她只是奇怪地看到自己跑到了电视里面,琪琪还高兴地拉着爸爸的手指头,小屁股一扭一扭地指着电脑屏幕。 „Knows that you in inside, looked, must sing!” Yang Guo touches the hair of Qiqi with a smile, helping her be moist to pester the together hair principle to take care. “知道你在里面了,看下去吧,要唱歌啦！”杨果笑着摸了摸琪琪的头发,帮她把湿润得纠缠到一起的头发理了理。 Before long, Qiqi that had excitedly very light and lively singing sound to pass from the loudspeaker of computer. The Qiqi singing sound is very of pleasant to hear, but Yang Guo discovered that this singing sound that hears from MV, compared with him at that time when the scene sang heard Qiqi also wanted persuasively delightful, monitor's function has shown here. 不一会儿,琪琪那带着一点激动又很轻灵的歌声从电脑的喇叭里传了出来。琪琪的歌声很好听,不过杨果发现,这个从MV里面听到的歌声,要比他当时在现场唱的时候听到琪琪的还要婉转悦耳,调音师的作用在这里展现了出来。 Heard own sound, the Qiqi mouth opens adorable O, she understood finally, originally was singing! 听到自己的声音,琪琪嘴巴张成了可爱的O型,她终于明白了,原来是自己在唱歌呀！ „ying!” Qiqi called one shy, two small hands have covered the eye, does not know that thought song that one sang not of pleasant to hear shy, buried head in the sand to scatter purely tenderly. “嘤！”琪琪害羞地叫了一声,两只小手捂住了眼睛,不知道是觉得自己唱的歌不那么好听害羞,还是纯粹掩耳盗铃地撒起了娇。 Yang Guo felt that the belly was hit, he found time to look, discovered that Qiqi has pushed own bosom. Also was worried the daughter is extremely shy is unhappy, but Yang Guo saw that Qiqi blocks from own two small hands to open! 杨果感觉肚子被撞了一下,他抽空看了一下,发现琪琪已经挤到了自己的怀里去了。本来还担心女儿太过害羞不开心,但是杨果看到琪琪遮住自己的两只小手是张开的！ From big referring to seam, Yang Guo saw Qiqi that big eye, is winking stares at the computer screen to look. Yang Guo aerobic and funny, his eyeball revolution, put out a hand according to a space bar, the video suspended. 从大大的指缝中,杨果看到了琪琪那一双大大的眼睛,正在一眨一眨地盯着电脑屏幕看。杨果又好气又好笑,他眼珠子一转,伸出手按了一下空格键,视频就暂停了。 Although has not seen clearly the Yang Guo movement, had not understood principle that the video suspends, but Qiqi can guess correctly that this is father big bastard makes certainly! She does not install, loosens both hands, grasped father's right hand not to depend on flexure „groaning” not to call. 虽然没看清楚杨果的动作,也没有理解视频暂停的原理,但是琪琪能够猜到这一定是爸爸这个大坏蛋弄出来的！她不装了,松开双手,抱住了爸爸的右手不依不挠地“哼哼”叫了起来。 „Ha Ha!” Yang Guo happily has smiled one, had a heavy touch with another started the video newly. “哈哈！”杨果得意地笑了一声,用另外一只手重新启动了视频。 Video several minutes, after looking, Qiqi also reluctant to part held the computer to look several, urged her to sleep until the father has given up. 视频就几分钟,看完之后,琪琪还恋恋不舍地抱着电脑又看了几遍,直到爸爸催她去睡觉了才罢休。 Yang Guo MV passed to the video site on that night, then has sent with Weibo, he happily has also exposed to the sun several with Qiqi in the picture that Beijīng plays, naturally in Weibo, he has not forgotten to thank and professor and the others. 杨果当天晚上就把MV上传到了视频网站,然后用微博发了出来,他还得意地晒了几张跟琪琪在京城游玩的照片,当然了在微博里,他还不忘感谢和了一下叫兽等人。 The picture is serious with the video, but this Weibo instantaneously lit everybody's enthusiasm. Yang Guo pass/test Weibo to ponder over his translation attainment, the short two hours, Yang Guo turned head to discover that this Weibo repeater quantity has surpassed 50,000, but his Weibo bean noodles quantity also increased 20,000! Looks at this data also in the unceasing rise. 照片跟视频严重不符,但是这个微博还是瞬间点燃了大家的热情。杨果才关了微博去琢磨他的翻译心得,短短的两个小时,杨果回过头来就发现这个微博的转发量已经超过了50000,而他的微博粉丝数量也增加了20000之多！看着这个数据还在不断上涨中。 The professor their repeaters of played not the minor role, but father and daughter tender feeling to singing, was Xian Sha many people. Looked in Yang Guo Weibo these to envy the commentary that envy hated to know! 叫兽他们的转发算是起了不小的作用,但是父女俩温情的对唱,更是羡煞了很多人。看杨果微博里那些羡慕嫉妒恨的评论就知道了！ In the commentary also many issues, probably summarize quite popular issue to have two. The was one held responsible Yang Guo to lead the daughter to kill the entertainment world? The two are held responsible Qiqi various information, what record of one's horoscope, but also there is a moral integrity fellow to ask that what Yang Guo does choose son-in-law's standard is? 评论里面还有不少问题,大概总结一下比较热门的问题有两个。其一是问杨果是不是要带女儿杀进娱乐圈了？其二是问琪琪的各种信息,什么生辰八字的,还有没有节操的家伙问杨果选择女婿的标准是什么？ It seems like adorable of Qiqi surmounted the barrier of age, 360 degrees did not have the dead angle to capture the hearts of many strange uncle all-around! 看来琪琪的可爱已经是突破了年龄的障碍,360度全方位无死角地俘获了好多怪蜀黍的心！ Yang Guo thinks amusing, sent Weibo to reply everybody's commentary: „Ha Ha, has not thought that everybody is so warm, in the issue regarding commentary, unified answered here: First, this time comes Beijīng because of the reasons in some investment, was a guest performer professor micro movie «of Not to think», this micro movie comedy is powerful, asks respectfully the anticipation, as for me with Qiqi, has not entered the plan of entertainment world \; Second, has the Qiqi idea, ahem, Yang Guo has sharpened the knife, do not want to run!” 杨果觉得好玩,就发了一条微博对大家的评论进行回复:“哈哈,没想到大家这么热情,对于评论里的问题,在这里统一地答复:第一,这次来京城是因为一些投资方面的原因,客串了一下叫兽的微电影《万万没想到》,这部微电影非常搞笑非常给力,敬请期待,至于我跟琪琪,从来没有进入娱乐圈的打算\;第二,打琪琪主意的,哼哼,杨果已经磨刀霍霍了,一个都别想跑！” This Weibo is half jokingly half earnest, who must get the gate the idea, Yang Guo ensure a fist exits to the bang him. The daughter is father's one's favorite, is the Yang Guo palm treasure, looks at her day-by-day growing up, where Yang Guo gives up Qiqi marries! 这个微博是半开玩笑半认真的,要真的谁把主意打上门了,杨果保证一拳把他给轰出去。女儿是父亲的心头肉,更是杨果的掌心宝,看着她一天一天的长大,杨果哪里舍得把琪琪嫁出去呢！ Yang Guo the Weibo sends out, the responded bean noodles were excited, they noisily are happier, even in commenting the area shouted: „Father-in-law, comes up address PO, I die must die in the under foot of Qiqi.” 杨果的这个微博发出,得到回应的粉丝们都激动了,他们越闹越开心,甚至在评论区里大喊:“岳父,把地址PO上来,俺死也要死在琪琪的脚下。” If the moist commentary made Yang Guo trickle big cold sweat, Yang Guo flexure scratching the head, decided that did not pay attention to this crowd not to have the moral integrity fellow, washed to rest. 如潮的评论让杨果滴下了好大一颗冷汗,杨果挠了挠头,决定不理睬这群没节操的家伙,洗洗睡吧。 Yang Guo does not know that Yang Guo this video and Weibo, rushed to the Weibo topic the next day, he with Qiqi while explodes the fire, the micro movie of professor also had certain popularity. On such coincidence, Yang Guo to «Has not thought that» has created a free propaganda. 杨果不知道,杨果这个视频和微博,在第二天都冲上了微博的热门话题,他跟琪琪在网上爆火的同时,叫兽的微电影也拥有了一定的知名度。就这样巧合的,杨果给《万万没想到》做了一个免费的宣传。 These were something to be talked about later, Yang Guo returned to ten thousand next day , the video has done well. 这些都是后话了,杨果第二天回到万和,视频已经弄好了。 Because the Yang Guo actor's pay are quite few, then he because this matter stayed quick half a month in Beijīng, the professor thinks somewhat feels sorry, arranged dubbing of Yang Guo to start first. 因为杨果的戏份比较少,然后他又因为这个事情在京城呆了快半个月了,叫兽觉得有些过意不去,就安排了杨果的配音最先开始。 Front has Bai Ke to match with Yang Guo together. Although before , has trained many, but Yang Guo, when dubs with Bai Ke together, felt very tremendous pressure contrast to be extremely bright. 前面有白客跟杨果一块配。尽管之前已经演练了好多遍,但是杨果在跟白客一块配音的时候,还是感受到了很大的压力对比太过鲜明。 Is good because, right that Bai Ke said that after having the video, dubbing rhythm quite easy assurance, Yang Guo after being defeated more than ten times, finally had found the feeling. 好在,白客说的对,有了视频之后,配音的节奏就比较容易把握,杨果在失败了十多次之后,终于找到了感觉。 Had one to have two, after Yang Guo entered the condition, the efficiency of dubbing was getting higher and higher, finally, the Yang Guo altogether 27 words, using less than quite a while the time completely to match. Like this highly efficiency, Yang Guo know that is not because the talent suffices, but since has relied upon in several days unceasing practice and estimation. 有了一就会有二,杨果进入了状态之后,配音的效率就越来越高,最后,杨果一共27条词,用了不到半天时间全部配完。这样的高效率,杨果自己知道并不是因为自己天赋够好,而是仰仗于着几天以来的不断练习和揣摩。 No matter what, «Has not thought that» here matter Yang Guo has completed, remaining matter that promotes including the video does not have Yang Guo, the specialized matter gives the specialized person to be done. 不管怎么说,《万万没想到》这边的事情杨果就已经完成了,剩下的包括视频推出在内都没杨果的事,专业的事情还是交给专业的人来做。 Stayed in Beijīng was so long, Yang Guo must return to Guangzhou finally! 在京城呆了这么久,杨果终于要回羊城啦！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button