MIBM :: Volume #3 果子的春天

#432: Meets the big star

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is thinking a moment ago still Professor Luo Lin, Yang Guo took a walk with Zheng Yujie, unexpectedly has met him! 刚才还在想着罗林教授呢,杨果跟郑雨洁散散步,居然就碰见了他！ Discovers Luo Lin first, has proceeded to look swaggering is walking Zheng Yujie, Yang Guo, because must deal with the issue that Qiqi asks attention some not to be centralized once for a while. 最先发现罗林的,是一直往前看大摇大摆地走着的郑雨洁,杨果因为时不时要应对琪琪提出来的问题而注意力有些不集中。 „Yeah, Professor Luo!” Zheng Yujie beckons happily, her three and made two steps places to run up to the Professor Luo Lin side, „also was really you! I said that the back so is how familiar!” “哎,罗教授！”郑雨洁高兴地招手,她三步并作两步地跑到了罗林教授的身边,“还真的是您啊！我说怎么背影那么熟悉呢！” Yang Guo gained ground at this time, saw that the Professor Luo Lin also two people's front surface in school walk, because the tree's shadow has blocked from the street light, Yang Guo has not seen clearly the appearances of other people, but saw that a stature is somewhat fat, one is very thin and weak, very sharp contrast. 杨果这时候才抬起头来,看到罗林教授还有两个人在校道上迎面走过来,因为树影遮住了路灯,杨果没太看清楚其他人的样貌,只是看到一个身材有些胖,一个则是非常瘦弱,很鲜明的对比。 „Are you?” Professor Luo Lin also thinks at first Zheng Yujie is that female student in their school, but looked has put on knows that was not the student, he held the eyeglasses to look at carefully carefully, said with a smile happily, „you were east editor-in-chief Zheng of letter.” “你是？”罗林教授起初还以为郑雨洁是他们学校的那位女生,但是看了穿着就知道不是学生了,他扶着眼镜仔细地端详了一下,高兴地笑道,“你是东信的郑主编。” „Where, was subeditor Zheng, Professor Luo you asks my Little Zheng to be OK.” Zheng Yujie has smiled, „Professor Luo, has not thought that meets you in this.” “哪里,是郑副主编,罗教授您叫我小郑就可以了。”郑雨洁笑了起来,“罗教授,没想到在这遇见您。” „Ha Ha, Little Zheng, your this saying said is not right! Here is outside Capital, should be I said that has not thought is seeing you in this is right? Ha Ha!” Professor Luo Lin has smiled. “哈哈,小郑,你这话说的就不对啦！这里是京外,怎么也应该是我说没想到在这见着你才对吧？哈哈！”罗林教授笑了起来。 „Professor Luo, hello!” Yang Guo walked at this time, he greeted with Professor Luo Lin with a smile. “罗教授,您好！”杨果这时候才走了过来,他笑着跟罗林教授打招呼道。 „Whoops! Little Yang! Today haven't I been dazzled? So to be how skillful, comes out to meet the acquaintance?” Impression of Yang Guo to Professor Luo Lin was too profound, his eyes have recognized Yang Guo, was even more happy, „you here? I understood! The old man I also understood! Ha Ha!” “哎呦！小杨！今天我没看花眼吧？怎么这么巧,出来全遇见熟人了？”杨果对罗林教授的印象太深刻了,他一眼就认出了杨果,越发地高兴了,“你们怎么都在这里？哦哦,我明白了！老头我也是懂得！哈哈！” Yang Guo hurries to wave the hand to say clear: „Yeah, Professor Luo, your this is thinks where? I attend a dinner party with Yujie exactly, finished eating to walk here, is not such that you think.” 杨果赶紧摇手澄清道:“哎,罗教授,您这是想到哪里去了？我跟雨洁是恰好参加一个饭局,吃完了在这里走走,不是您想的那样。” „Has not related, the young people must frequently poly, train the sentiment!” Professor Luo Lin narrows the eye to say with a smile, he at last year release conference thought that this young boys and girls is a match specially, look like. “没关系,年轻人就是要经常聚一聚,培养一下感情嘛！”罗林教授眯着眼睛笑道,他在去年的发布会上就觉得这金童玉女特别般配,看着就喜欢。 „Is this Qiqi? Over six months has not seen, was long so in a big way?” Professor Luo Lin has not waited for Yang Guo to refute, first teased the Yang Guo bosom with night elf adorable Qiqi. “这是琪琪吧？才半年多没见,就长得那么大了？”罗林教授没等杨果反驳,先逗起了杨果怀里跟夜精灵般可爱的琪琪。 „Old Luo, these two are?” At this time, stood that person at one side fat point asks curiously. “老罗,这两位是？”这时候,站在一旁胖一点的那个人好奇地问道。 „Yeah, looks at my this happily, all gave to forget.” Professor Luo Lin taps the head, introduced to them, „Chair complete, this was Yang Guo, before I had to say with you, eminent Yang Guo of Cenozoic Translation! This is east subeditor Zheng Yujie of letter publishing house, was takes a seat young the position of subeditor, had boundless prospects!” “哎,瞧我这个高兴的,全都给忘了。”罗林教授一拍脑袋,给他们介绍道,“齐院长,这位是杨果,以前我跟你有讲过的,新生代翻译界的翘楚杨果！这位是东信出版社的副主编郑雨洁,也是年纪轻轻就坐到了副主编的位置,前途无量啊！” „, Was last year you must incur especially, then gave back to Dongshan University Old Chen snatching Yang Guo?” As soon as Chair complete listened to think, this was also strange Chen Zongdai, coming Beijīng to meet, took own favorite disciple to come the dai Chinese zither frequently. “哦,就是去年你要特招,然后还给东山大学的老陈给抢了的杨果？”齐院长一听就想起来了,这也怪陈宗岱,来京城开会的时候,经常拿自己的得意弟子来嘚瑟。 „Professor Luo overpraised, some of my where you said is so good, but must continue to study with your old seniors!” Yang Guo blushes to say. “罗教授过奖了,我哪有您说的那么好,还要继续跟你们老前辈学习呢！”杨果红着脸说道。 „Yang Guo, this is we turns Chair complete of Shanqi institute high, because of your master, he early was keeping thinking about you.” Luo Lin introduced cheerfully, he has not disliked the matter to be many, cracks a joke to agitate. “杨果,这位是我们高翻学院的齐山齐院长,因为你的师父,他老早就惦记着你了。”罗林乐呵呵地介绍道,他还不嫌事多,开着玩笑煽风点火。 That fat Chair complete is not but actually narrow-minded, he shook hand with Yang Guo very much enthusiastically, says with a smile: „Has not related, turns head we to with Dongshan University exchange, later the opportunity of study will be mutually more.” 那个胖胖的齐院长倒没有那么小心眼,他很热情地跟杨果握了握手,笑道:“没关系,回头我们还是要跟东山大学多交流交流,以后互相学习的机会会更多。” „This.” Professor Luo Lin patted the racket to stand by him is quite calm the peaceful thin and weak man to say with a smile, „I think that I didn't need to introduce? You can see him on the television frequently.” “还有这位。”罗林教授拍了拍站在他旁边比较沉稳安静的瘦弱的男人笑道,“我想我就不用介绍了吧？你们在电视上经常能看得到他。” Yang Guo has not examined carefully, nearby Zheng Yujie screamed: „what Ling! Really is you!” 杨果还没细看,旁边的郑雨洁就尖叫了起来:“何灵！真的是你！” Not? Yang Guo discovered at this time. Present seems like somewhat delicate and grew a man of childish face is not famous TV emcee what Ling? 可不是吗？杨果这时候才发现。眼前的这个看起来有些弱不禁风而且又长了一副娃娃脸的男人不就是大名鼎鼎的电视主持人何灵吗？ „Yeah, what Ling, hello, I am also your bean noodles, I looked your program grows up!” Sees the idol, Yang Guo is somewhat anxious, shakes what Ling the hand to say excitedly. “哎,何灵,你好,我也是你的粉丝,我还是看你的节目长大的呢！”看到偶像,杨果有些紧张,握着何灵的手激动地说道。 End, he has not forgotten to make Qiqi notify what Ling: „Qiqi, called Uncle what Ling to be good quickly.” 末了,他还不忘让琪琪跟何灵打招呼:“琪琪,快叫何灵叔叔好。” „Uncle is good!” Qiqi said one cleverly, but she does not have what interest , the revolutions is excessive to look that side the swayed leaf blocks street light appear and disappear from time to time. “叔叔好！”琪琪乖巧地说了一句,但是她没有什么兴趣,又转过了头去看旁边被摇晃的树叶遮拦得时隐时现的路灯。 „Youngest sister hello.” what Ling smiles said. “小妹妹你好。”何灵微笑地说道。 „Also called the youngest sister!” Professor Luo Lin estimated that is quite ripe with what Ling, he teased, „others fathers were looked your program grew up.” “还叫小妹妹呢！”罗林教授估计跟何灵比较熟,他打趣道,“人家爸爸都是看你的节目长大的。” „Ha Ha, blames you, has exposed my age.” what Ling pats the shoulder of Yang Guo to say with a smile very much amiably. “哈哈,都怪你,暴露了我的年龄。”何灵很随和地拍着杨果的肩膀笑道。 „Professor Luo, how what can Ling here?” Zheng Yujie is excited and some does not dare to approach, she draws Professor Luo Lin to ask in a low voice. “罗教授,何灵怎么会在这里？”郑雨洁又兴奋又有些不敢靠近,她拉着罗林教授低声问道。 what Ling heard actually, he turns the head to say with a smile with Zheng Yujie: „These days was the graduation ceremony of alma mater, the principal invited me to return to the school to make the report to the graduate.” 倒是何灵听到了,他转头跟郑雨洁笑道:“这几天是母校的毕业典礼,校长邀请我回学校给毕业生做报告。” Professor Luo Lin adds: „Yes, turns the institute in us today high is last.” 罗林教授补充道:“是啊,今天在我们高翻学院是最后一场了。” Zheng Yujie spits the tongue embarrassed, her disposition will not be shy too for a long time, she is turning her pocket, finally has discovered a short note paper, signs to what Ling naturally. Yang Guo looks at the heart to be itchy, wanted one, making what Ling signing. 郑雨洁不好意思地吐了吐舌头,不过她的性格可不会害羞太久,她翻着自己的包包,最后找出了一本便签纸,大大方方地给何灵签名。杨果看着心痒,也要了一张,让何灵给签上。 „Time not early.” Professor Luo Lin sees Chair complete to lift the hand to have a look at the watch, said with a smile understandingly, „what Ling made the report also to return to Nanhu, tomorrow must record the program, today chats this! Yang Guo, you will come with your master next time, we exchange again.” “时间不早了。”罗林教授看见齐院长抬起手看看手表,会意地笑道,“何灵做了报告还要回南湖,明天又要录节目,今天就聊到这吧！杨果,下次你跟你师父过来,我们再交流交流。” what Ling was sorry that shook hand with Yang Guo, says with a smile: „Truly is the time catches up, later has the opportunity you to come Nanhu, I asked you to visit to stage.” 何灵抱歉地跟杨果握了握手,笑道:“确实是时间赶,以后有机会你们过来南湖,我请你们到台里参观。” „Has not related, you make program to be also laborious.” Yang Guo has packed off them with a smile. “没关系,您做节目也辛苦。”杨果笑着送走了他们。 Looks after Professor Luo and his party of walked, Zheng Yujie has gone against Yang Guo with the shoulder, she said with a laugh: „What kind of?” 看着罗教授一行人走了之后,郑雨洁用肩膀顶了顶杨果,她笑呵呵地说道:“怎么样？” „What what kind of?” Yang Guo asked something already known to ask. “什么怎么样？”杨果明知故问地问道。 „Takes a walk with me, does not regret!” Zheng Yujie has raised holding up the head, happily said that „can also see the big star, weren't you happy?” “跟我来散步,不后悔了吧！”郑雨洁昂了昂头,得意地说道,“还能见着大明星,你不高兴？” „I thought you very excitedly a moment ago also! Could not see really you also pursue the person in star.” Yang Guo said with a smile. “我看你刚才也挺激动的啊！真的看不出你也是追星的人。”杨果笑道。 „How can't I pursue star?” Zheng Yujie asked discontentedly. “我怎么就不能追星啦？”郑雨洁不满地问道。 „Second generation of rich official's second generation that your keep aloof, these stars are not you come as soon as called wielding to go?” Yang Guo shrugs to say. “你们这些高高在上的富二代官二代,那些明星不是你们召之即来挥之即去的吗？”杨果耸了耸肩说道。 „Who said?” Zheng Yujie is not convinced said that „this cannot draw conclusions from a part good? I am a good person!” “谁说的？”郑雨洁不服气地说道,“这不能以偏概全的好嘛？我可是一个好人！” „Ha Ha, does not tease you, you sent the good person card to yourself.” Yang Guo has smiled. “哈哈,不逗你,你都给自己发好人卡了。”杨果笑了起来。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button