The time and scenegotjustat nightfallthata whileYang Guohome, does not know that Song Zhiwensaidhow muchwords of praise, Duan Xueqingfinallyagreed.
时间和镜头都回到刚刚入夜那一会儿杨果的家,也不知道宋志文说了多少好话,段雪晴终于同意了。Comes the Yang Guofamily|home, justopened the door, fragranceoverflowing of beerduck, heardnot onlyhas the liquorlightfragrant and mellow, andhas the duckthickmeatto be fragrant, makingpeoplethink the bellyto thunderimmediately, was hungrycannot helplooking for the pastfollowing the flavor.
过来杨果的家,刚刚打开门,啤酒鸭的香味四溢,闻起来既有酒的淡淡醇香,又有鸭子浓厚的肉香,让人顿时觉得肚子轰鸣,饥饿得忍不住要循着味道找过去。„Happen, happen, justboils, youcame to openeat!”Song Zhiwen the salivawas shoutingto shout, hisappearance, letfindinsidegreedyQiqi, shegigglesmiles, studies the Song Zhiwenappearanceto inspire.
“正好,正好,刚好煮好,你来了就可以开吃了!”宋志文哧溜着口水嚷嚷道,他的样子,让在旁边馋得不行的琪琪瞧见了,她咯咯笑着,学着宋志文的样子吸了一口气。Yang Guopoured into the tray the beerduck, the endcomes outto putin the tablemidpoint, the saucebrownbeerduckjustreceived the juice, on the thickmeat juices cooked in soy bean saucewas embellishing the minced green onion of paleinteraction, looked likemakes the personindex fingermovegreatly. Yang Guogains ground, is away from the transpiration the steamandDuan Xueqinglooking at each other.杨果把啤酒鸭倒入盘子,端出来搁在桌子正中央,酱褐色的啤酒鸭刚刚收汁,浓浓的酱汁上面点缀着青白相间的葱花,看起来就让人食指大动。杨果抬起头,隔着蒸腾的水蒸气与段雪晴对视。ThatJingyamustbe similar to the girl of remote mountainsnow lotus, nowlooked likewas also thin, but, thatexpressionalsoonesuch asproceeded, nothappilydid not have the anger, static, ifdid not have the wave.
那个静雅得如同深山雪莲的女孩,如今看起来又消瘦了许多,只不过,那表情还一如往前,无喜无怒,静若无波。Yang Guosighedin the heartgently, althoughDuan Xueqingandbeforehandappearance, butYang Guocanfeelobviouslythatbetweentwopeopleas ifleft a barrier.杨果轻轻地在心中叹了一口气,尽管段雪晴还是跟以前一个样子,但是杨果能够明显地感觉到,两个人之间似乎多出了一层隔阂。Song Zhiweneating meal, was helpingYang Guo, foodcarryothersoupanxiouslyrapidly, sattakestwoalreadyto wash the cleanchopsticksto stroke gently there, goodimpatientappearance.宋志文急着吃饭,迅速帮杨果把其他的汤啊、饭啊都端了出来,坐在那里拿着两根早就洗干净的筷子摩挲着,好一副迫不及待的样子。
Under Yang Guogreetedsimply, everybodytook a seatto eat meal.杨果简单地招呼之下,大家入席吃饭。BecausemustfeedQiqito eatfirst, Yang Guohas turned the head, staresis clampingSong Zhiwen of duck meat to mouthto sayrapidly: „Eating, be not pushingpast1 : 00 the trayanxiously, otherwiseXueqingonlyeatsin front of her plate of dishes.”
因为要先喂琪琪吃,杨果转过头,瞪着迅速夹了一块鸭肉到嘴巴里的宋志文说道:“别急着吃,把盘子推过去一点,不然雪晴就只吃她面前那一碟菜。”Then, Yang GuohaswithDuan Xueqingsaid: „Xueqing, tastes the beerduck that memake! Relax, the duckis the villagerbreeds, absolutelyis not fatty.”
说完,杨果有跟段雪晴说道:“雪晴,尝一尝我做的啤酒鸭吧!放心,鸭子是村里人放养的,绝对是不肥腻。”Duan Xueqinghad not replied, buttakes up the chopstickssilently, picked the duck meatto putin the bowltogether.段雪晴没有回答,只是默默地拿起筷子,夹起一块鸭肉放到了碗里。Shenowbecameeven moresad, satinone side, calmly, slowlywas havingherfood, has almost not madeanysound. Cansee with one's own eyes a suchbigpersonin that perhapsalsothinks that shehas not come!
她现在变得越发沉闷了,就坐在一边,静静地、慢慢地吃着她的饭,几乎都没有发出任何声响。要不是能亲眼看到有这么大的一个人在那,说不定还以为她没来呢!Qiqimakes the fatherfeed the food, duck meatripsslightly is very very small, is very fragrant. Sheis chewing the food, whilehas turned the headto look atDuan Xueqingtimidly. Duan Xueqingthatalmostdoes not have the eye of emotionfluctuationto looksomewhatfeels nervous, Qiqiis afraid, wantsto lookthatwiggles forwardcontradictory.琪琪让爸爸喂饭,鸭肉撕得很小很小,很香。她一边嚼着饭,一边怯生生地转过头看了看段雪晴。段雪晴那几乎没有情感波动的眼睛让人看得有些发慌,琪琪是又害怕,又想看,矛盾地扭来扭去。Finished eating the food, Yang Guoputs down the tableware, kickedalreadyto finish eatingwith the cell phoneis playingSong Zhiwen of game, said: „Todayyouwash dishes.”Then, hemoves towardDuan Xueqing, lowers the headsaidwithherin a soft voice: „Do youcomebalcony? Ihad the wordsto wantyouto tell.”
吃完饭,杨果放下碗筷,踢了踢早就吃完拿着手机在玩游戏的宋志文,说道:“今天你洗碗。”然后,他走向段雪晴,低头跟她轻声说道:“你来阳台一下?我有话想跟你说。”Duan Xueqinggains ground, deeplylooked atYang Guoone, a both handsprincipleprincipleskirtpendulum, has stood, arrives in the balconywithYang Guo.段雪晴抬起头,深深地看了杨果一眼,双手理一理裙摆,站了起来,跟着杨果走到阳台上。
The balcony of Yang Guo, nightis very peaceful, downstairsstreet lightis sending out the lightyellow luminescence, does not have the pedestrian. Behindisafforestedplace, the breezehas stroked, will also have some sounds of branches and leavesswinging.杨果家的阳台,夜里很安静,楼下的路灯散发着淡淡的黄光,没有行人。后面是一片绿化地,微风拂过,还会有一些枝叶摆动的声响。„Alsocan the cold warget downlike this?”Yang Guosighedgently, asks.
“还要这样冷战下去吗?”杨果轻轻地叹了一口气,问道。Duan Xueqingcalmlystands on one side, just likeYang Guo, is backing on the railing.段雪晴静静地站在一边,跟杨果一样,背靠着围栏。„Yourhair, suppressed.”Yang Guohas referred.
“你的头发,压住了。”杨果指了指。Duan Xueqingwill look atonein the future, sheverytakes seriouslyone and long hair of waist. Sees only her handto extendflexiblebehind, fishes the waterfallgenerallong hair, crossed the railingto put.段雪晴往后看了一眼,她还是十分重视自己一头及腰的长发。只见她一只手灵活地伸到背后,将瀑布一般的长发捞起,翻过了围栏才放了下来。„Stillremembersmein a big waythree, yourbigtwothat year?”Yang Guorecallswas sayingthat„my timegirlfriendcame, Icalledyouto come outto have a night-time snacktogether.”
“还记得我大三,你大二那年吗?”杨果回忆着说道,“我那时候的女朋友过来了,我叫你一块出来吃夜宵。”Duan Xueqingis silent, hermemoryis not bad, otherwisenotarea-wide student examinationtoentiregradefirst. The past eventsare similar toshow a filmgeneral, are flashing throughat present.段雪晴默然,她的记忆力并不差,不然不会考到了全年级第一名。往事如同放电影一般,一幕幕在眼前闪过。At that timeLu Yunransawlikelyfairy maidengeneralattractiveDuan Xueqing, somewhatfelt inferior, somewhatwas jealous, ran on a bankYang GuoandDuan Xueqingwithsomelanguages.
那时候陆云冉看到像仙子一般漂亮的段雪晴,有些自卑,又有些吃醋,明里暗里,用一些语言来挤兑杨果和段雪晴。Yang Guolaughedat that timewas saying: „Youfelt relieved that Xueqinginmyheart, foreverisyounger sistergeneralexistence.”杨果当时哈哈大笑着说道:“你就放心吧,雪晴在我心中,永远是妹妹一般的存在。”At that time! Yang Guobigtwo, Duan Xueqingbigone, otherinstitutehad the male students of basketball teamto have a liking forDuan Xueqing, pursuedcrazilydoes not abandon. EvenDuan Xueqingonroad that goes to the libraryto readalsodraws the bicycleto block the road.
还有那个时候!杨果大二,段雪晴大一,别的院有个篮球队的男生看上了段雪晴,狂追不舍。甚至段雪晴去图书馆看书的路上还拉着自行车堵路。Yang Guojustwent toextracurricularInternet cafeto hit the machineto come backwithSong Zhiwen, seeingthissituation, Yang Guoto get angryall of a sudden, was having the coatflungone side, rushedwith the musclemale of thatbasketball teamwithout demurwrestlesinone.杨果刚好跟宋志文去校外网吧打机回来,看见这个情况,杨果一下子就怒了,披着的外套甩到一边,二话不说就冲了上去跟那个篮球队的肌肉男扭打在了一起。That timeYang Guoskillwastrash, finallycould be imagined, althoughSong Zhiwenhas caught up, theygot along well togethercompelto draw backthatmusclemale, Yang Guohave paidare punched the nosebleedlongclassprice.
那时候的杨果身手就是一个渣渣,结果可想而知,尽管宋志文赶了上来,两人合手逼退了那个肌肉男,杨果还是付出了被人揍得鼻血长流的代价。Duan XueqingholdsYang Guoto walkin the direction of schoolhospital, Yang Guoalsoopens„bloodplatebigmouth”to say with a smile: „Yeah, whatthis is? Youareyounger sister who Irecognize! The boy who thistypedoes not keep eyes open, comingoneto hitone, comingtwometo hitonepair!”段雪晴扶着杨果往校医院的方向走去,杨果还张开“血盘大口”笑道:“哎,这点算什么?你可是我认下的妹妹!这种不长眼的小子,来一个打一个,来两个我打一双!”Yang Guowas narratingslowlythatDuan Xueqingcalmlyis listening, was similar tohad a fluctuationbyboth eyes that the glazed frosthoodwinkedslightly.杨果在慢慢地叙说,段雪晴在静静地听着,如同被薄冰蒙蔽的双眼稍微有了一丝波动。„ThinksthatIknewwithyounearlyfiveyears, have worked as the quickfiveyears of good friends, orI can also shamelesslysay that has become the quickfiveyears of brother and sister. For these years, well, whysuddenlychanged?”Yang Guoaskedgently.
“想一想,我跟你认识了快五年了,也当了快五年的好朋友,或者我也可以厚颜无耻地说当了快五年的兄妹。这么多年以来,一直都好好的,为什么就突然变了呢?”杨果轻轻地问道。
The Duan Xueqingbreathis somewhat serious, lowers the head, has not spoken.段雪晴呼吸有些沉重,低着头,没有说话。„I thought that ourbeforehandconditionsgood! Iregard the good friendyou, verygoodverygoodfriend, eventreats as the younger sisterto protectyou.”Yang Guoboth handshold the head, is looking up to the sky, longsighed, „Ido not wantto change, does not thinkus, becausesuchmatterturns into the presentappearance.”
“我觉得,咱们以前的状态挺好的啊!我把你当成好朋友,很好很好的朋友,甚至把你当做妹妹来保护。”杨果双手抱头,仰望着天空,长长地叹息了一声,“我不想改变,也不想我们因为这样的事情变成现在的样子。”Yes, does not meet the telephonenow, meetsdoes not wantto speak, haddifferencewith the stranger? Couldn't theseyear of floweredsameyearsgo back?
是啊,现在连电话都不接,见面也不想说话,与陌生人有什么两样了?那些年花一样的岁月怎么就回不去了呢?Duan Xueqingshook the headgently, thisis the firstresponse that shemakestoday.段雪晴轻轻地摇了摇头,这是她今天做的第一个回应。„Can't wesuchcomplete the friendwithbefore?”Yang Guolooks atDuan Xueqingoutlineunusual conditionsearnestly the beautifulprofile, againasked.
“我们就不能跟以前那样子做好朋友吗?”杨果认真地看着段雪晴轮廓浑然天成的绝美侧脸,再一次问道。Duan Xueqinghesitant, red lipsopenedlightly, said: „Ido not know.”段雪晴犹豫了一下,朱唇轻启,说道:“我不知道。”Herheart, startedto be saidbyYang Guoactuallyvacillated, butregarding the unknownfuture, is very terrified. Duan Xueqingcomesin this year, since the schooltakes the graduationphototo start, thenhas awakened the dependence and admiretoYang Guo.
她的心,其实已经开始被杨果说得动摇了,但是对于未知的未来,很是惶恐。段雪晴这一年过来,自从学校拍毕业照开始,便觉醒了对杨果的依恋和爱慕。The day ofYang Guotoldheramongexplicitlythemis the impossibletime, Duan Xueqingwantedto evade. Becauseshehas only thoughttwopeopleintogether the laterhappiness, shedoes not know after not havingYang Guo, howherworldcanbe the appearance!杨果那天明确地告诉她他们之间是不可能的时候,段雪晴就想要逃避。因为她只想过两个人在一起之后的幸福,她不知道没有了杨果之后她的世界会是怎么样子!
( Xiaohanwritingwill not lettragedy that everybodyis not feeling well, thisXiaohanhas pledged!)
(小寒不会写出让大家都不爽的悲剧的,这点小寒承诺过!)
( Eruptiongave advance notice: Eruptsstarting fromnext Monday , to continue for oneweek, on MondayTuesdayistenerupts, on WednesdayThursdayFridayisevery daysix, on SaturdaySundayevery dayfour, laterrestoresto renewnormally. Xiaohaneruptsare not many, because the work in Xiaohanreal life is really verybusy, believes that manybookfriendsknow. Forthiseruptionmakeseverybodylookcrisply, Xiaohanhas also preparedfor a long time, these days the sleepis serious, Xiaohansuchhas the sincerity, everybodypowerfulvotingvotesupport! Lovesyour≧▽≦)
(爆发预告:从下周一开始爆发,持续一周,周一周二都是十更爆发,周三周四周五都是每天六更,周六周日每天四更,之后恢复正常更新。小寒爆发并不多,因为小寒现实生活中的工作实在是很忙,相信很多书友们都是知道的。为了这次爆发让大家看得爽,小寒也是准备了好久,这段时间睡眠严重不足,小寒这么有诚意,大家给力投票票支持啊!爱你们≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #348: Talked openly with Duan Xueqing thoroughly