MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#229: Waterfront singing sound

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Yeah! Beibei, do you stand there do do?” Yang Guo does not see the sound, draws Qiqi to turn the head, smiles to shout. “哎！贝贝,你站在那里干什么？”杨果不见动静,拉着琪琪转过头来,笑喊道。 Qiqi „Beibei and Beibei” with a smile were also calling, called one, jumped, the moment cannot stop. 琪琪也“贝贝、贝贝”地笑着叫着,叫一声,跳一下,没有一刻能消停下来。 Fang Beibei has depressed the flurried heart, walks quickly. 方贝贝压下了慌乱的心,快步走上去。 „What good thing just saw?” Yang Guo asked curiously. “刚刚看到什么好东西了？”杨果好奇地问道。 „No.” Fang Beibei smiled, asked that „was right, Uncle, you have said in the morning probably, did you pass for two days to go to the US?” “没有啊。”方贝贝笑了笑,反问道,“对了,蜀黍,你早上好像说过,你过两天要去米国？” „Right!” Yang Guo is bending down the body, leans reluctantly says with a smile excessively. “对啊！”杨果俯着身子,勉强侧过头笑道。 The rarity has time Yang Guo to be shorter than her, Fang Beibei puts out a hand, has knocked on the forehead of Yang Guo rapidly, then rushes to front grinningly, that clear laughter, the silver coin is hitting the copper bell probably. 难得有一次杨果比她矮,方贝贝伸出手,迅速在杨果的脑门上敲了一下,然后笑嘻嘻地跑到前头,那清脆的笑声,好像银币撞击着铜铃。 Yang Guo looks to join hands behind the back, in front of him is backing up Fang Beibei, pours is not angry. 杨果瞧了瞧背着手,在他前面倒退着走的方贝贝,倒也不恼。 „That, Uncle, do you want to go for several days?” Fang Beibei asked that „should not be will play, then doesn't come back?” “那,蜀黍,你要去几天啊？”方贝贝问道,“该不会是去玩,然后就不回来了吧？” „, This time will not go to be similar to the business trip.” Yang Guo said that „I have had that publishing house of cooperation to introduce foreign books, the preparation is gives me to translate, but has not come to an arrangement with the author, therefore I go the US to ask that author to chat with them, from all sides should also about one week!” “不会,这次去跟出差差不多。”杨果说道,“我一直有合作的那个出版社要引进一本外国图书,准备是交给我翻译的,不过还没跟作者谈妥,所以我跟他们去米国找那作者谈谈,前前后后应该也就一个星期左右吧！” Fang Beibei nodded, seeing behind Yang Guo to counter-attack, walks circling that she does not use energy to Yang Guo in front, she put out a hand, said: „You rest, making me come?” 方贝贝点了点头,看见杨果背后反击,她也不那么费劲的绕到杨果前面走,她伸出了手,说道:“你歇一下,让我来吧？” Yang Guo takes Qiqi to have given Fang Beibei, although Fang Beibei does not have Yang Guo to be so high, but after all is also an Sir, let alone does not have the male student to be good as the female student original physical strength, before long, she is tired pants, has held Qiqi simply, supports to rub rubbing. 杨果把琪琪交给了方贝贝,方贝贝虽然没有杨果这么高,但毕竟也是一个大人,何况作为女生本来体力就没男生好,不一会儿,她就累得气喘吁吁,索性把琪琪抱了起来,撑着腰揉了揉。 „Gives me?” Yang Guo asked. “给我吧？”杨果问道。 „Does not use, I can be good!” However Fang Beibei has not put again Qiqi, Qiqi also ran the period of time, is somewhat tired, had not been insisting wants to walk. “不用,我能行！”不过方贝贝没有再把琪琪放下去,琪琪也是跑了一阵子,有些累,就没有坚持着要下来走路。 Walks the period of time toward front again, the Fang Beibei aura was uniform, the place that they left at this time was very far, quickly has arrived at that side the small waist to come. They have not continued to proceed, because they by a singing sound of pleasant to hear attracting! 往前边再走一阵子,方贝贝的气息才匀了下来,他们这时候已经离住的地方很远了,都已经是快走到小蛮腰那边来了。他们没有继续往前走,因为他们已经被一个好听的歌声给吸引住了！ Walks to look that the discovery is an uncle is actually playing accompaniment while singing. 走过去看,却发现是一个大叔在自弹自唱。 The uncle was old, looked like also over 50 years old, although the hair slightly had gray, the greyish-green waistcoat, the leisure shorts and cloth shoes that the body wore, making the whole person look like particularly have the spirit agily. 大叔年纪不小了,看起来也有50多岁了,但是虽然头发略有花白,身上穿着的这个灰绿色的马甲、休闲短裤、布鞋,让整个人看起来分外利落有精神。 The uncle is carrying on the arm a guitar slantingly, before the body, suspended a microphone support, the microphone has been linking a small sound box, disposed very fully. 大叔斜挎着一个吉他,身前还摆了一个话筒支架,话筒连着一个小音箱,配置得十分充分。 Yang Guo they arrive, uncle was singing in Chengqing «Sentiment To probably Already», the guitar provokes very adeptly, with some melody slightly differences that sang, but he also sang his Qu Feng. 杨果他们到来的时候,大叔正在唱于澄庆的《情非得已》,吉他拨弄得很娴熟,与原唱的调子略微有些差别,但是他又唱出了自己的曲风。 „Only feared that I will fall in love with you, does not dare to be been too near, feared that I who oneself depend do not have anything to you, likes you also needing very big courage,......” uncle is not turning the thick waist, slightly some vicissitudes slightly somewhat hoarse sounds sang the different rock and roll flavor. “只怕我自己会爱上你,不敢让自己靠的太近,怕我没什么能够给你,爱你也需要很大的勇气,唔哦哦……”大叔扭着粗腰,略有些沧桑略有些沙哑的声音唱出了不一样的摇滚味道。 „What reason? I will meet unexpectedly you. I really! Really! Does not want, like this falls into the trap that loves......” uncle to sing can not help, then put down the guitar, both hands has been patting the tune, greeted the surrounding audience to sing together, even if nobody echoed, he also entertained with himself with giant star. “什么原因,耶？我竟然又会遇见你。我真的！真的！不愿意,就这样陷入爱的陷阱……”大叔唱得情不自禁,便放下了吉他,双手拍着节拍,招呼周围的听众一起唱,就算没有人附和,他还跟自己自娱自乐地跟一个巨星似的。 „Falls in love with you are my sentiment must already!” The final end tone, the uncle stretches out a finger, marine, „thanks!” “爱上你是我情非得已！”最后的尾音,大叔伸出一个手指头,环扫了一圈,“谢谢！” Splendid singing of uncle, has harvested the sparse applause, the person who surrounds diverges in abundance, leaves respectively, only then several people, bent the waist toward the guitar box in have thrown several coins. Yang Guo noticed that the money in guitar box is actually not a paper money of a lot, fragmentary several money five dollars, remaining was the coins. 大叔的精彩演唱,还是收获了稀稀拉拉的掌声,围观的人纷纷散去,各自离开,只有几人,弯腰往吉他盒里扔了几个硬币。杨果留意到,吉他盒里的钱其实不是很多,零星的几张一块钱五块钱的纸钞,剩下的都是硬币了。 Here evening's pedestrian are many, uncle also sang that well, why only then that few money? This issue makes Yang Guo somewhat unable to feel brains. 这里晚上行人并不少,大叔又唱得那么好,为啥只有那么少钱？这问题让杨果有些摸不着头脑。 Finally stands with Fang Beibei two on remaining Yang Guo there, an uncle cloud poor business conditions light appearance, one group of people sang actually, two Sir children also sang, was provoking the guitar string, a melodious prelude resounded. 最后就剩下杨果跟方贝贝两个站在那里,大叔倒是一副云淡风轻样子,一群人是唱,两个大人一个小孩也是唱,拨弄着吉他弦,一段悠扬的前奏响起。 „Two friends, this child,” in front of uncle gathering microphone, smilingly said that „the spring north, hopes you can like.” “二位朋友,还有这位小朋友,”大叔凑到麦克风前面,笑眯眯地说道,“北国之春,希望你们能喜欢。” „Pavilion pavilion white birch, the long blue sky, south comes the wind slightly. The magnolia opens on the hump spring of north, the spring of north approached......” an uncle start to talk, Yang Guo has been shocked, this sound, sang this song, like past Teacher Jiang Wei. “亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风。木兰花开山岗上北国的春天,啊,北国的春天已来临……”大叔一开口,杨果就惊呆了,这声音,唱这歌,像极了当年的蒋为老师。 Said, uncle's electing song, the sincerity does not drop! «Spring this song North» was the 70's-80's is popular, puts the present, few young people have listened, like Fang Beibei, her expression explained she was first listening. 说实在,大叔的选歌,真心不咋滴！《北国之春》这首歌是七、八十年代流行起来的,放到现在,没有几个年轻人听过,就像方贝贝,她的表情就说明了她是第一次听。 Just that «Sentiment Must» is also more than ten years ago old songs, but compared, but also was in the popular song category, listened to the young people, but can also cause the response, but «Spring did this North», suit sings listens to about 20 -year-old young people? 刚刚那一首《情非得已》也是十多年前的老歌了,但比起来,还算是在流行歌的范畴,给年轻人听,还能引起一些回应,而这首《北国之春》,怎么适合唱给20岁左右的年轻人听呢？ However, this song actually score a lucky hits, happen to have bumped into Yang Guo! 但是,这首歌却是歪打正着,正好碰到了杨果！ Yang Guo little sang, however small time listened to father Yang Tie to sing many songs, «Spring this North» was Yang Tie most loved, in worked, Yang Tie will put a small radio on side, was broadcasting the magnetic tape, then with the singing sound of Teacher Jiang Wei slowly. 杨果自己很少唱歌,但是小的时候听老爸杨铁唱了不少歌,其中这首《北国之春》就是杨铁的最爱,地里干活,杨铁会在旁边放一个小收音机,播着磁带,然后跟着蒋为老师的歌声慢慢地哼。 Be responsible for delivering the food Yang Guo, does not need to look out into the distance, so long as is seeking the singing sound, can find father's position. 负责送饭的杨果,不用极目远眺,只要寻着歌声,就能找到爸爸的位置。 The uncle sang this song, pleasant to hear did not say that solely was many years of not one hear of melodies, has awakened Yang Guo many recollections! 大叔唱得这首歌,好听不说,单单是多年未曾一听的调子,就唤醒了杨果好多回忆呢！ Fang Beibei has not listened to this song, but this song tune is very simple, believes that she can gently with. The Fang Beibei sound is also of pleasant to hear, Qiqi a while has a look at the uncle who played an instrument and sang, a while was on the rise to have a look at was also singing Elder Sister Beibei, does not know that whose stayed on body. 方贝贝没听过这首歌,但是这首歌调子很简单,听上一遍,她就能轻轻地跟着哼。方贝贝的声音也非常好听,琪琪一会儿看看弹唱的大叔,一会儿抬头看看也在唱着的贝贝姐姐,都不知道在谁身上停留。 Responded uncle happy, sang one not to relinquish, sang. 得到回应的大叔高兴之下,唱完一遍没有作罢,又唱了一遍。 Finally, his hand is pressing the guitar very gracefully, the right hand from the sky wielded has delimited several, bent down, bowed. 最后,他一只手按着吉他,右手很优雅的在空中挥划了几圈,俯下身来,鞠了一躬。 The applause that Fang Beibei acclaimed awakened Yang Guo at this time, unknowingly, Yang Guo has left behind several drops of tears unexpectedly! Since the high school comes out to study, accompanies father's time to be getting fewer and fewer, but his singing sound, how many years was also has not heard again? 方贝贝赞叹的掌声这时候才把杨果惊醒,不知不觉,杨果竟然已经是留下了几滴热泪！自从高中出来读书之后,陪父亲的时间越来越少,而他的歌声,又是多少年未曾再听到过了？ Yang Guo conceals to wipe the tear stains with the sleeve, applauded. Moreover, Yang Guo pulls out the wallet from the pocket, puts out a red one hundred dollar bill, has placed in the guitar box gently. 杨果掩饰地用袖子拭去泪痕,也鼓起了掌来。不仅如此,杨果从口袋里掏出钱包,拿出一张红色的一百元大钞,轻轻地放在了吉他盒子里。 This is not he wants to dazzle richly in front of Fang Beibei, but is this song, to these recollections that he brings, is worth him taking out money. 100, he also thought being short! 这不是他想要在方贝贝面前炫富,而是这首歌,给他带来的那些回忆,就值得他掏钱。100块,他还觉得给少了呢！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button