Yang Guosaid that musttoFang Beibeienrolling in supplementary lessons, Fang Beibeihas not complied, buthas not rejected. Yang Guohas not chased after and never given up, althoughhehasthismeaning, butthissayingalso can only work as the joketo opennow, after alltwopeopledo not havetothisdegreeripe.杨果说要给方贝贝补习,方贝贝并没有答应,不过也没有拒绝。杨果并没有穷追不舍,他虽然有这个意思,但是这话现在还只能当玩笑开开,毕竟两个人也没有熟到这种程度。Finished eating the food, Fang BeibeihelpsYang Guoexchange the newdiapertoQiqi, butYang Guowashed dishesin the kitchen. Qiqiin the hand of Fang Beibei, is not calm and steady, alwaysmoves about, shehas thoughtFang Beibeiis playing the gamewithher!
吃完饭,方贝贝帮杨果给琪琪换上新的尿布,而杨果则是在厨房里洗碗。琪琪在方贝贝的手上,并没有那么安稳,老是动来动去的,她一直以为方贝贝在跟她玩游戏呢!
The laughterhas kept, scratches the cleanhanduntilYang Guo, Fang Beibeichanged the diaper.
笑声一直不停,直到杨果擦干净手,方贝贝才换完了尿布。„Beibei! That! That!”Qiqicalledto shoutin the Fang Beibeibosomsuddenly.
“贝贝!那!那!”琪琪在方贝贝的怀里突然地叫嚷道。
The Fang Beibeidoubtsturn the headto looktoYang Guo, Yang Guogivesherto explainwith a smile: „Qiqiwantsto makeyouleadherin the pasthertoythere, wantsto playwithyoutogether.”Yang Guois hintingin a Qiqifinger of direction.方贝贝疑惑地转头看向杨果,杨果笑着给她解释道:“琪琪是想让你带她过去她的玩具那里,想跟你一起玩。”杨果沿着琪琪指的方向示意着。„But,”Yang Guotook upcell phoneto look at the time, said that „presenttimenotearly, shoulddeliveryouto go back. Qiqi, wewill playnext timeagain!”
“不过,”杨果拿起手机看了看时间,说道,“现在时候不早了,也该送你回去了。琪琪,我们下次再玩吧!”Qiqihas not understood the fatherto sayanything, shenoticed that theyhave not paid attention to themselves, thenalsohas the sign that the preparationgoes out, sheworried, does not depend on the placeto make a tearful scene: „Oh!”琪琪没听懂爸爸在说什么,她看到他们俩人没有理会自己,然后还有准备出门的迹象,她着急了起来,不依地哭闹起来:“啊哼哼!”Althoughdoes not have the tears, butshejumps the appearance that andjumpsto toss aboutin the Fang Beibeibosomvery much.
虽然没有眼泪,但是她在方贝贝的怀里又跳又蹦的样子很折腾。Fang Beibeihesitant, said: „Mustno longerplay a smalllittle while!”ShehugsQiqiis turning backQiqi„amusement park”.方贝贝犹豫了一下,说道:“要不再玩一小会儿吧!”她抱着琪琪折回琪琪的“游乐园”。Qiqi was just put down, shecrawlsimmediatelyto her bunch of toys, lefttakes a lookrighthas a look, to take uponeto put down, takes uponeto put down. Thisappearancelikelythendo not play! Yang Guo was a little blurrywithFang Beibei, theysquatare lookingat the same time.琪琪刚被放下,她立刻爬向了自己的那堆玩具,左瞧瞧右看看,拿起一个又放下,拿起一个又放下。这个样子不像是要接着玩啊!杨果跟方贝贝都有点迷糊了,他们蹲在一边看着。Squatted a smalllittle while, Yang Guostartedto be distracted! The hair of Fang Beibei is not quite long, buthangs loose, looks likeswarthysharp, but also is sending out the lightdelicate fragrance.
蹲了一小会儿,杨果开始走神了!方贝贝的头发并不太长,但是披散开来,看起来黝黑亮丽,还散发着淡淡的清香。Thatis not the rougeperfumeflavor, Fang Beibeineverputs on make-upabsolutely, Yang Guothiscanlook. Thatnottoolikelyis the shampooflavor, becauseitdoes not lose face, butcancels the personmoodspookily.
那个绝对不是胭脂香水的味道,方贝贝从来不化妆,杨果这点能看得出来。那也不太像是洗发水的味道,因为它并不出彩,但是幽幽地勾人情怀。Yang Guois somewhat capricious, heused the split vision of corner of the eyeto look atFang Beibeithatbeautiful, if the ear of jade pendant, butshot a look atonenot to dareto lookthathestillrememberscouple days agopeepedin the stray dogrescuestationby the experience of Fang Beibeidiscovery.杨果有些心猿意马,他用眼角的余光看了看方贝贝那美若玉佩的耳朵,不过只是瞥了一眼就不敢多看,他还记得前几天在流浪狗救助站偷看被方贝贝发现的经历。At this timeQiqihad turned out the Barbie of thatgreenskirtwantedto look forfromhertoypilefinally! FoundBarbie, Qiqihad turned around, filledinit the hand of Fang Beibei, thensat there he hesmiles.
这时候琪琪终于从她的玩具堆里翻出了想要找的那一件绿裙子的芭比娃娃!找到了芭比娃娃,琪琪转过身来,将它塞到方贝贝的手里,然后坐在那里呵呵地笑了。„?”Fang Beibeiis a little surprised, she asked that „was thisQiqi you give me?”
“啊?”方贝贝有点惊讶,她问道,“这是琪琪你给我的吗?”Whatis more surprisedwasjustrecoveredYang Guo that heknowsthatthisBarbiewas the toy of Qiqimosttreasure! Yang Guostillremembers that timegoes to the marketto buy the clotheswithQiqi, hereyeshad a liking for the Barbie of thisgreenskirt, thenhugsstubbornlyis not being willingto drop.
更加惊讶的是刚刚回过神来的杨果,他可是知道,这个芭比娃娃是琪琪最宝贝的一个玩具!杨果还记得那一次跟琪琪去商场买衣服,她一眼就看上了这个绿裙子的芭比娃娃,然后死死地抱着不肯放手。
After coming back, Qiqiit can be said thatate mealduring that timealsoholdsitto sleepis also holdingit, touchesdoes not make the fathertouch. The situationhas relaxed a point, the toy that butthisBarbieorQiqimostlike, does not haveone!
回来之后,琪琪那段时间可以说是吃饭也抱着它睡觉也抱着它,碰都不让爸爸碰一下。至今情况缓和了一点,但是这个芭比娃娃还是琪琪最喜欢的玩具,没有之一!„Hermeaningmustgiveyouprobably.”Yang Guoscratches the head, a littlenottoodefinitesaidthat„thistoyshehas most liked, is uncertain. Perhapswantsyouto playwithher.”
“她的意思好像是要给你了。”杨果挠挠头,也有点不太确定地说道,“不过这个玩具她最喜欢了,还不一定。说不定是要你跟她玩。”„Qiqi, weplay!”Fang Beibeisitshappily, hands overBarbie, said.
“琪琪,我们来玩玩吧!”方贝贝高兴地坐下来,将芭比娃娃递过去,说道。„Wellwell!”Qiqishook the head, has pushed the hand of Fang Beibei.
“唔唔!”琪琪摇了摇头,将方贝贝的手推了回去。„Beibei!”Sheleans the smallheadto thinkthatdoes not knowhowto expressownmeaning, pointed atFang Beibeito call outanxiously.
“贝贝!”她侧着小脑袋想了想,不知道怎么表达自己的意思,就指着方贝贝焦急地叫道。„Possibly, shemustgiveyou.”Yang Guosomewhateats the tasteto say. Alsoisonefirsttime! Qiqifirsttimegivesothers the thing that oneselflike, unexpectedlymostdoes not kisshermostto loveher father! How did the advantagemakeFang Beibeitake?
“可能,她是要给你了。”杨果有些吃味地说道。又是一个第一次!琪琪第一次把自己喜欢的东西给别人,居然不是给最亲她最爱她的爸爸!怎么好处都让方贝贝拿了?„Qiqi, youare really good!” Before Fang Beibeiverywith emotiononeQiqiholds the body, makes an effortto kisshersmallcheekone, „Elder Sister Beibeilikesvery much, thank you!”
“琪琪,你真好!”方贝贝很感动地一把把琪琪抱到身前,用力地亲了她的小脸蛋一口,“贝贝姐姐很喜欢,谢谢你!”SquattedinnearbyYang GuoclearlysawFang Beibeisomewhatwas moved to tears the doublepupil, suddenlyjustthatintertwinedwithnot to be unhappyvanishes into thin airimmediately.
就蹲在一旁的杨果分明看到了方贝贝有些热泪盈眶的双眸,突然刚刚那点纠结和不开心顿时烟消云散。Fang Beibeimustreturn to the schoolfinally, after allsheis a student.方贝贝最终还是要回学校,毕竟她还是一个学生。Yang Guohands over the smallquilt, makingFang Beibeiwrap uptoQiqi, thenhas hugged. After Fang Beibeiwearsherwindproof coat, has heldQiqi, somewhatdoes not hateto let go.杨果递上小被子,让方贝贝给琪琪裹上,然后抱了过来。方贝贝穿上她的风衣之后,又把琪琪抱了过去,有些舍不得撒手。All the way, the dim light of nightrichlikeblack ink, the cold winddrearylike the new moon, Fang BeibeiholdsQiqito take the leadwith a smile, Yang Guois smilingfollowing on the heels, is protectingsilently. Looks attheirjoyfulappearances, Yang Guosomewhatsobs, someattachments, althoughhas not understoodinXin, but, hewantsthisroadto walkfaintly, does not have the end.
一路上,夜色浓郁如墨,寒风萧瑟如朔,方贝贝抱着琪琪笑着走在前面,杨果微笑着跟在后面,默默地守护着。看着她们快乐的样子,杨果有些唏嘘,也有些眷恋,虽然没有明了于心,但是隐隐地,他还是想要这条路一直走下去,没有尽头。
The roaddoes not have the end, only then the corner, has turnedcurved, the communityexited. Yang GuonaturallycannotmakeFang Beibeibuild the public transportationto go back, the cold weather, got down the public transportationalso to take very farroad. Hedoes not give a thought to the opposition of Fang Beibei, has blocked a taxitoher.
路没有尽头,只有拐弯,拐了一个弯,小区就出去了。杨果自然不会让方贝贝还是搭公交回去,天寒地冻的,下了公交还要走很远的路。他不顾方贝贝的反对,给她拦了一辆的士。Opens the vehicle door, Yang Guowas supposing the pricefilled100to make the travel expenseto the driver. Howevermoney is actually not the puzzledmatter, whatis puzzledwasthis timemustsay that said goodbye.
拉开车门,杨果就估摸着价格给司机塞了100块作路费。不过钱其实不是什么纠结的事情,纠结的是这时候要说再见了。Fang Beibeihas enclaspedQiqifinally, kissesshesomewhaticy coldsmallcheek, said: „Qiqi, Elder Sister Beibeimustgo back, next time will Elder Sister Beibeicometo playto be goodwithQiqiagain?”方贝贝最后抱紧了琪琪,亲了亲她有些冰凉的小脸蛋,说道:“琪琪,贝贝姐姐要回去了,下次贝贝姐姐再来跟琪琪玩好不好?”Qiqihas not understoodfrom the start, butshefeltfaintlywas not right, pulls the Fang Beibeicollarto hangonherbodyis not willingto let go.琪琪压根没听懂,只是她隐隐地感觉到了不对,扯着方贝贝的衣领挂在她的身上不肯撒手。Yang Guoflexurescratching the head, this way, Fang Beibeicannot go backtonight! Heonecruel-hearted, has heldQiqi, saidwithFang Beibei: „Youhurryto go backfirst, otherwise the dormitoryhas closed, telephone communication!”杨果挠了挠头,这样下去,方贝贝今晚就回不去了!他一狠心,将琪琪抱了回来,跟方贝贝说道:“你赶紧先回去吧,不然宿舍都关门了,电话联系啊!”Fang Beibeinodded, shelooked atQiqi, looked atYang Guo, has given a hand signal of telephoning, has closed the vehicle door.方贝贝点了点头,她看了看琪琪,又看了看杨果,做了一个打电话的手势,关上了车门。
The rental carhas driven away, made a turnin the intersectionthenvanishesinYang Guo and Qiqieye, Qiqigawkedfor a long time, understands that Fang Beibeiwalked.
出租车开走了,在街口转了个弯便消失在杨果和琪琪的眼中,琪琪愣了好久,才明白方贝贝走了。Yang Guowhenhugsherto go home, morewantsmorenot to beQiqi of tastefinallysuffering from injusticehas cried.杨果在抱着她回家的时候,越想越不是味的琪琪终于委屈地大哭了起来。Fang BeibeiandYang Guohave not understood the Qiqithoughts. In the Qiqismallmind, shelikesFang Beibeithispersonvery much, becauseusuallysheis a person, the fatheralsovery muchaccompanies only a momentherto play with the toy, thenshewantsto giveFang Beibei the toy that oneselfmostlike, Fang Beibeihas accompaniedherto play.方贝贝和杨果都没有明白琪琪的心思。在琪琪小小的心灵里,她很喜欢方贝贝这个人,因为平时她都是一个人,爸爸也很少陪她玩玩具,然后她想把自己最喜欢的玩具送给方贝贝,方贝贝就会一直陪她玩。But, shehas sent out the most preciousthingnow, butFang Beibeiwalked, sherecovers, feelsbrokenheartedly, even if the fatheralsoaccompaniesin the side, shesuffering from injusticeis not good, onlyhasto howlto vent.
可是,现在她送出了自己最宝贵的东西,但方贝贝还是走了,她回过神来,顿感心碎,就算爸爸还陪伴在身边,她也委屈地不行,唯有嚎啕大哭来发泄。Qiqiis very pure, butalsohasownsmallmood, oftenwhenhersmallmooderuption, nobodycanpersuade.琪琪很单纯,但也有自己的小情绪,往往在她的小情绪爆发的时候,没有人能够劝服。
The fatheris not good!
爸爸也不行!Feared that the cheek of Qiqibecause ofclasstears, was blownby the windwill ruin by freezing, Yang Guohurriesto hugherto go homespeedily. Onroadfortunatelynobody, otherwisealsothinks that hesnatchedotherschildren!
怕琪琪的脸蛋因为流眼泪,被风吹会冻坏,杨果赶紧一溜烟抱着她回到家。路上还好没有人,不然还以为他是抢了人家的孩子呢!Went home, Yang Guowantscompletelyall means that not to haveundermeanscomfortingQiqi. Herweeping soundis very big, Yang Guohugsherto thinkdeafening, the housesound-insulatedeffect, the neighborsmustcometo complain!
回到家,杨果想尽了一切办法,都没办法安抚下琪琪。她的哭声很大,杨果抱着她都觉得震耳欲聋,要不是房子隔音效果还可以,邻居都要过来抱怨了!Qiqihow longhasn't criedlike this? Yang Guocould not calculate!琪琪多久没有这样哭过了?杨果都算不来了!Beforeso long as the fatherroared, Qiqiwill stop cryingto smile, butthistime, howYang Guosaiduselessly.
以前只要爸爸哄哄,琪琪都会破涕而笑,但是这次,杨果怎么说都没用。Fang Beibeihas not taken awayQiqi the Barbie of greenskirt, sheknows that the childinstinctamusingmemoryis bad, nowwants the thingshare that shemostlikestoher, perhapsnext dayhas forgotten, when the time comesasksBarbie to playeverywhere, did thatgiveYang Guoto bringtroublesome?方贝贝没有把琪琪的绿裙子的芭比娃娃带走,她知道小孩天性好玩记性差,现在想把她最喜欢的东西分享给她,说不定第二天就忘了,到时候到处找芭比娃娃要玩,那岂不是给杨果带来了麻烦?Yang Guolooks forBarbie, attains the Qiqifront, wantsto coaxherwithBarbie, finally, Qiqicried the dimeyeto stareto look at the period of time, suddenlythrew awayit, criessadly!杨果将芭比娃娃找出来,拿到琪琪的面前,想用芭比娃娃哄她,结果,琪琪哭得朦胧的眼睛瞪瞪地看了一阵子,突然又把它扔开,哭得更加伤心了!ThenYang Guodid not have idea, hesees the daughterto cryrendingly, to worrynot to be goodat heart, simplydoes not have the thoughtsto take a bath.
这下杨果就没辙了,他看着女儿哭得那么撕心裂肺,心里也是着急地不行,根本没有心思去洗澡。Hugsherto accompanyherto coaxher, arrives atbehind, Qiqihas cried the soundto be hoarse, criesexhaustedly, has not stopped.
就抱着她陪着她哄着她,到后面,琪琪已经哭得声音沙哑,哭得筋疲力尽,也没有停下来。
The timelastedto be much long, Yang Guohad not lookedimpatientlythathowever the Fang Beibeitelephonehas hit.
时间持续了多长,杨果心急地没有看,但是方贝贝的电话已经打了过来。„Uncle, Ireturned to the dormitory.”Fang BeibeigivesYang Guoto telephone outside balconywith a smile, „the rental car that wantsmany thanksyouto hire, has delivered todownstairsmedirectly.”
“蜀黍,我回到宿舍了。”方贝贝在外面的阳台上笑着给杨果打电话,“还是要多谢你叫的出租车,直接把我送到了楼下。”„Has not related, youreturnsafelywell.”Yang Guodoes not have the thoughtsto respond toFang Beibei, hetelephoneswhileloves dearlylooksalsoincryingQiqi.
“没关系,你平安回到就好。”杨果没有心思去回应方贝贝,他边打电话边心疼地看着还在哭的琪琪。„Well, how did Ihear the weeping sound?” The Fang Beibeidoubtsasked.
“咦,我怎么听到了哭声?”方贝贝疑惑地问道。„Yes, Qiqishecriesveryhard.”Yang Guohas pulledcorners of the mouthreluctantly, saidthat„youwent backherto cry, criesnow.”
“是啊,琪琪她哭得很厉害。”杨果勉强地扯了扯嘴角,说道,“你回去她就哭了,哭到现在。”„Oh, how did Qiqicryto be so long?”Fang Beibeisomewhatanxiouslyasked.
“哎呀,琪琪怎么哭了这么久?”方贝贝有些焦急地问道。„Iestimated that sheisseesyouto go back, does not hateto cry.”Yang Guosighed.
“我估计她是看到你回去,舍不得哭的。”杨果叹道。„MademesaytoQiqi.”Fang Beibeisaidthat„youputto amplify.”
“让我跟琪琪说说。”方贝贝说道,“你放扩音。”Yang Guotakescell phonefrom the ear, thaticon that has pressedamplifying, said: „Was good, yousaid!”杨果从耳边拿过手机,按了一下扩音的那个图标,说道:“好了,你说吧!”Fang Beibeisoundquicklyfrom the loudspeakertherebiography of cell phone: „Qiqi, IamElder Sister Beibei, did youcry? Criesnot to be clever!”方贝贝的声音很快就从手机的喇叭那里传了过来:“琪琪,我是贝贝姐姐,你怎么又哭了啊?哭了就不乖了啊!”„Un?”Qiqicriesto cry, hears the Fang Beibeisound, the weeping soundstops suddenly, sound that onlyremaininglittlesobs.
“嗯?”琪琪哭着哭着,听到方贝贝的声音,哭声戛然而止,只剩下一点点抽泣的声音。Sheis transferring the head, looked at the origin of sound, originallyis the fatheris takingfrequently the cell phone!
她转着脑袋,看了看声音的来源,原来是爸爸经常拿着的手机!„Right, thisdoes not cryis the goodchild!”Fang Beibeisaid with a smile, „Qiqi, callingBeibeito listentoElder Sister Beibei.”
“对嘛,这样不哭才是好孩子!”方贝贝笑道,“琪琪,叫一下贝贝给贝贝姐姐听听。”Qiqihas not understood, butherthesetimehad determinedthisis the Fang Beibeisound, sheshoutedoneexcitedly: „Beibei!”琪琪没有听懂,但是她这一次确定了这是方贝贝的声音,她激动地喊了一声:“贝贝!”„um, um, Qiqiis really clever!”Fang Beibeisaid with a smilehappily.
“嗯嗯,琪琪真乖!”方贝贝开心地笑道。„Chirp chirpya ya!”Qiqito the cell phone, is yellinghappilycarelessly, althoughon the eyelashis also hanging the clearteardrops, however the heavyhappy expressionhas become her attractivebigeyestretch forming the crescent moon.
“咿咿呀呀!”琪琪对着手机,高兴地胡乱喊叫着,虽然眼睫毛上还挂着晶莹的泪珠,但是沉甸甸的笑意已经将她那漂亮的大眼睛拉弯成了月牙。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #160: Most treasure gives to you