Kitahara Shujiwalkswithout hesitation, originallyheis doubtful, nowhas a look, is more likeSuzuki Nakito idle the safe/without matter, is making the monster.北原秀次走得毫不犹豫,本来他就半信半疑,现在看看,更像是铃木乃希闲着无事,又在作妖。Suzuki Nakioneseizedhim, saidgrinningly: „Icrack a joke, do not walk!”Shehurriedto refer toinstalled an indoordoor, „yourestedthere, ImadeTsurutaauntgiveyouto preparespecially, was neartome, was only away from a gate, whatmatterhad to arrive atsidemeimmediately, withoutissue?”铃木乃希一把就揪住了他,笑嘻嘻道:“我开玩笑的,别走!”她赶紧指了一下卧室内的一扇门,“你睡那里,我特意让鹤田阿姨给你准备的,离得我近,只隔着一道门,有什么事马上就能到我身边,没问题吧?”Kitahara Shujilooked atheroneeyes, looked atthatdoor, asked: „Normalroom?”北原秀次看了她一眼,又看了看那扇门,问道:“正常房间?”Suzuki Nakiguarantees saying: „Absolutelynormal!”铃木乃希保证道:“绝对正常!”„Thatis good.”Kitahara Shujidid not have the opinion, so long asin a room, did not protectaboutonepoint that thisseductress/evil spiritlived inreallyto havenecessity- cannotall believe that until now, basicallyonly thenthisseductress/evil spiritis speaking one's mind, having the killer was really the ghostknows.
“那还行。”北原秀次没意见了,只要不在一个房间就可以,保护这妖精住的近一点确实有必要-不过还是不能全信,到现在为止,基本只有这妖精在自说自话,有没有杀手真是鬼知道。Suzuki Nakigetshimto walktoward, walksintroducedtohim: „That sideismystudy room, thatdoortomyamusement room, from the amusement roomin the past, wasmyfilm and televisionroom, the library and sunroom, theseyoucanusedirectly, did not needto tellme.”铃木乃希领着他往里走,边走边给他介绍:“那边是我的书房,那扇门通往我的娱乐室,从娱乐室过去,是我的影视房、藏书室和阳光房,这些你都可以直接用,不用告诉我。”Kitahara Shujithensized up a Suzuki Nakiroomcarefully, the firstimpressionisbig- thisroomis spreadingwoodenban, is the briefstyle, furniture not many, but the areais big, fully more than 200draws, seemespeciallyspacious.北原秀次这才仔细打量了一下铃木乃希的房间,第一个印象就是大-这房间铺着木地坂,是简约风格的,家俱不多但面积却不小,足有两百多平,显得格外空旷。Thatdoor that before Suzuki Nakibringshearrived , said that openeddirectlytohimlooks: „Herelivestoyou, has installed the washroom and bathroom, the lifeis very convenient, but alsoneedsanythingto add.”铃木乃希带他走到了之前说的那扇门前,直接打开给他看:“这里给你住,已经装好了洗手间和浴室,生活很方便,还需要什么都可以添。”Kitahara Shujilooked, discoveredinsidearrangementis similar to the garret that helives , the bedanddeskhave, is simpleandneat, was the areais bigger, askedstrangely: „Whatbefore was thisroommakesto use?”北原秀次看了看,发现里面布置的和他住的阁楼差不多,床、书桌都有,简单又整齐,就是面积大了许多,不由奇怪问道:“以前这个房间是做什么用的?”„Ismycloak room, puts the place of clothesshoes, is probably similar to the closet of shortwinter melon?”
“是我的衣帽间,就是放衣服鞋子的地方,大概和矮冬瓜家的壁橱差不多吧?”Kitahara Shujinodsgently: „Originallyisthis......”thiscapitalistisloathful, traceslightlycalmis greedy- felt that your„closet”canbe occupied by the whole family.北原秀次轻轻点头:“原来是这样……”这资本家就是讨人厌,轻描淡定就多吃多占-感觉你的“壁橱”就能住一家人了。Suzuki Nakiis joining hands behind the back, the smilesaid: „Nightdo not restis too dead, ifthere is a matterto arrive atsidemeimmediately.”铃木乃希背着手,微笑道:“夜里不要睡的太死,万一有事马上到我身边。”Kitahara Shujislantinghereyes: „Knows that « WolfDid come " story?”北原秀次斜了她一眼:“知道《狼来了》的故事吗?”„«Aesop's fables»inthat? Knows!”Suzuki Nakisaidwith a smile: „Mr.Kitaharadoes not needto worry,Inotwithoneselfpoor lifewill crack a joke- Ididthatmatter, will youdefinitely return toshortwinter melontheredirectly?”
“《伊索寓言》里面那个?知道的!”铃木乃希笑吟吟道:“北原老爷不用担心,我不会拿自己小命开玩笑的-我做了那种事,你肯定就直接回矮冬瓜那里吧?”Kitahara Shujiput a dessert, thisseductress/evil spiritmidnightcalled out pitifully, heflushedto look, discovered that thisseductress/evil spirit the buttocksare only complete. Heentered the room, saidtoSuzuki Naki: „Ialsoneedsomeclothes and daily necessities, thesetroubledyou.”北原秀次放了一点心,这妖精半夜惨叫一声,他冲出去一瞧,发现这妖精光着屁股就全完了。他进了房间,又向铃木乃希说道:“我还需要一些换洗衣物和日用品,这些就麻烦你了。”„Has prepared, inwashroomandinwardrobe.”
“都已经准备好了,在洗手间和衣橱里。”„Thatdid not have the issue, good night.”Kitahara Shujisaid that closeson the doorslowly, the smilesaid: „Youalsorestearlier, remembers that sleepsto put onto rest the clothing, tomorrowIwill get up early, do not letmesee that should notlook.”
“那没问题了,晚安。”北原秀次说完就把门缓缓关上,微笑道:“你也早点休息,记得睡觉穿睡衣裤,明天我会早起,别让我看到不应该看的。”Suzuki Nakisaid with a smiletenderly: „Saw that are not related, Idid not fear that youlook...... feed, Mr.Kitahara, ifthatbedyourest not comfortably, Idid not mind that youandIpush.”铃木乃希娇笑道:“看到也没关系,我又不怕你看……喂,北原老爷,要是那张床你睡得不舒服,我不介意你和我挤一挤。”Shejustsaid,hears a door locklightsound, hurriedto twist the hand, discovered that the gatewas locked, immediatelyis startled, „did youlock a doorto do?”
她刚说完,听到门锁一声轻响,赶紧拧了拧把手,发现门被锁上了,顿时吃了一惊,“你锁门干什么?”Kitahara Shujidid not have the sound, Suzuki Nakilayon the doorlistened toa while, anythinghas not heard, turns aroundto take a cupto putin the gate, continuedto lieto listen, finallydid not have the sound......北原秀次没动静了,铃木乃希趴在房门上听了一会儿,什么也没听到,转身去拿了个杯子来放到门上,继续趴上去听,结果还是没动静……Shecloselyfrowns, thisblind, delivers to the meat of mouthnot to eat, is the man?!
她紧紧皱起了眉头,这瞎眼的,送到嘴边的肉都不吃,是不是男人?!Myfemale studentsdid not fear,youalsodo wantto lock a door? Feared that Iateyou!
我一个女生都不怕,你还要锁门?怕我吃了你啊!Shediscarded the cupconveniently, turned around the study room, foundnewcloak room there- ratiooriginalsmalltentimes, toprepareto placeKitahara Shuji, sheassigned/lifepeoplehersuitebigtransformation.
她随手丢掉了杯子,转身去了书房,在那里找到了新的衣帽间-比原来的小了十倍,为了预备安置北原秀次,她命人把她的套房大改造了。Shechanged the pajamas, thenwent to the superbigbedto lie down, butcould not fall asleepfor a while, oftenhad a look at the Kitahara Shujidoor, butdid not have the sound, loses heartdirectly, closes the eyeto fall asleep.
她换好了睡衣,然后去了超级大的床上躺下,但一时睡不着,不时看看北原秀次的房门,不过还是没动静,直接死了心,闭上眼睛睡着了。Veryrelieved, shebelieves that wantsa little sound, Kitahara Shuji to rush toherbedsideimmediately.
很安心,她相信只要有点动静,北原秀次马上就能冲到她床边。Finallycanrestto be goodto think!
终于能睡个好觉了!............
…………In the morning a cell phonealarm clocksound, Kitahara Shujisatimmediately, thensaton the bedsentoneminute of dull, went to the washroomto wash the facedirectly.
早上手机闹钟一响,北原秀次立马坐了起来,然后坐在床上发了一分钟的呆,直接就去洗手间洗脸了。Thiswashroomis obviously newly-built, thisfullyexplained a matter- rich is really good, howto deliberately create troublegood, making one refuse to acceptalso to take.
这洗手间明显是新建的,这充份说明了一件事-有钱真是好,怎么胡闹都行,让人不服也得服。Hewashes, selected a casualattireto put from the wardrobe, discoveredverygood-fittingly, thinksto record, becauseattended the baseballto train, Suzuki Nakihad the bodydata of hiscomplete set, moreovertraces the dress material, the feel very comfortable, wantsto comethisclothes not cheaply- hedid not understandthese, might as wellYoko, SakiandSana, hissidethesethreeyoungfemale students, insteadwereabout the person who the fashionmostknew.
他洗漱完毕,从衣橱里挑了一身休闲装穿上,发现很合身,想了想才记起来,因为参加棒球训练,铃木乃希有他全套的身体数据,而且摸摸衣料,手感很舒服,想来这衣服不便宜-他不太懂这些,还不如阳子、夏织和夏纱,他身边这三个年纪小的女生,反而是对时尚最了解的人。Howeverhedoes not care, ifSuzuki Nakideceivedhim, wantsto putrefyhimwith the riches and honorlife, that can only say that thisseductress/evil spiritthoughtbeautifully- heonlysought the clothesadaptationseason, thencleanneatonline, otherhedid not care.
不过他也不在意,要是铃木乃希是把他骗了来,想用富贵生活腐化他,那只能说这妖精想得太美了-他只求衣服适应季节,然后干净整洁就行,别的他才不放在心上。Actuallyindividual, he is not quite highto the material liferequirements.
其实就个人来说,他对物质生活要求并不太高。
After hetidies up and room, opened the doorgently, looked atoneto the bed of bedroom, discovered that Suzuki Nakirestsjustsoundly. Sherests the posturecompared with the imagination, lies down there straight, the bodytop head the thinquilt, cannot be seeingfluctuating, the smallfaceblanch, the hair is not chaotic, but the overallfeels,is a bit like the corpse of morgue- her handplacesoutside the quilt, in the wrist/skillis wrapping a heart rateexaminationlink, the generalsituationtowill not report to the police.
他收拾好自己和房间后,轻轻开了房门,向卧室的大床上看了一眼,发现铃木乃希睡得正香。她睡姿比想象中好,平平直直躺在那里,身上盖着薄被,看不到一点起伏,小脸发白,头发也不算乱,不过总体感觉上去,有点像太平间的尸体-她一只手放在被子外面,手腕上套着一个心率检测手环,大概情况不对就会报警。Kitahara Shujilooks atheroneeyesthennot to manage, withoutdyingonline. Helooked at a bedroomfront door, turns aroundto turn toward the gate of study roomto walk- hecannotleavethisdeadseductress/evil spirit is too far, in order to avoid something responded,mustleavesheto awakesaidagain.北原秀次看了她一眼便不管了,没死就行。他望了一眼卧室大门,转身向着书房的门走去-他不能离这死妖精太远,以免有事反应不及,要离开等她醒了再说。Howeverthisseductress/evil spiritdo not wantto restin the afternoon, hepasses the little while to have the breakfast, thisseductress/evil spiritdoes not awaketo beather.
不过这妖精也别想睡到下午,他过会儿要吃早饭,这妖精不醒就把她捶起来。Heopened the door of study roomto look, discovered that hereseemed like the Suzuki Nakioffice, the bigdesks, abovehadthreecomputerscreensas well aspiles the goodhighfolder. The deskboth sidesareallare the bookshelves, butinsideis the documentmaterial, the recording tapeanddiscand so onthing......
他打开了书房的门瞧了瞧,发现这里好像是铃木乃希的办公室,有一张好大的书桌,上面有三个电脑屏幕以及摞起来好高的资料夹。书桌两侧是全是书架,不过里面都是文件资料、录像带、光碟之类的东西……
The groundalsothrows a smallvest, Kitahara Shujiis looking at the browstraightwrinkle, the feelingshouldbe the Suzuki Nakiunderwear. Hefeelsa littleupset, the habits and customs of Suzuki Nakiare quite disappointing, may behave had the servantto followbehindherto tidy up, shehas not cared aboutthismatter.
地上还丢着一件小背心,北原秀次看得眉头直皱,感觉应该是铃木乃希的内衣。他觉得有点闹心,铃木乃希的生活习惯好差劲,有可能是一直有仆人跟在她后面收拾,她从没在意过这种事。Hea littlewantsto go to pickto foldthatsmallvest, butalsoknows that is not the thing that hecantouch, closed/pass the gate of study roomdirectly, comingto what the eyes don't see the heart isn't troubled about.
他有点想去把那小背心捡起来叠好,但也知道那不是他能碰的东西,直接关了书房的门,来了个眼不见心不烦。Hebypassed the bed, went toanothergate, openslooks, is the Suzuki Nakiamusement room. Hasmodel that the computers, televisions, manymechanical gamesandseveralhave not finished- Golden Gate BridgeandSaintinDingCathedralas well as an Airbus plane, but alsosomeglue waterpotsandsmall toolsand so on, butthisroom is also superbig, but alsohastwogates.
他绕过了大床,又去了另一个门,打开一瞧,是铃木乃希的娱乐室。有电脑、电视、好多游戏机、好几个没完工的模型-金门大桥、圣坦丁大教堂以及一架空客飞机,还有些胶水罐、小工具之类的,而这个房间也是超级大,还带有两个门。Kitahara Shujilooks atthisroomto be neat, allgoodsturn over toitsrespectively, butwantsto comedefinitelyis the maidstidies up, Suzuki Nakijustcame back, shouldnot spoilwith enough time.北原秀次瞧了瞧这房间非常整齐,所有物品都各归其位,但想来肯定是女仆们收拾的,铃木乃希刚回来,应该还没来得及糟蹋。Hestrolledin the amusement room, felt that the Suzuki Nakihobbyis very special, like the ordinarygirl, thendid not enter a door, the discoveryis a small-scalemovie theater, the area is also much bigger.
他在娱乐室逛了一圈,感觉铃木乃希爱好挺特别的,不像普通女孩子,然后进了一扇门,发现是个小型电影院,面积也是大得离谱。Hecloses the door of theater, openedanotherdoor, hereis the library...... not, shouldsay that is a library, taking a broad viewto look is highto the bookshelf of roof, enoughfourrows of more than tenrows, buton the bookshelfallcrowded the book, onlywill be the range estimatewill not be lower than20,000books, perhapswill have30,000books.
他关上影院的门,又打开了另一扇门,这里是藏书室……不,应该说是个图书馆,放眼望去全是高至房顶的书架,足足四列十几排,而书架上全都塞满了书,仅是目测就不会低于两万本,说不定有三万本。Kitahara Shujistoodin the libraryentrancewas silent, only the room of Suzuki Nakithisperson, felt likeoccupied the larger part of thisLorddwellingtwobuildings, could not do wellto take1000ersanbai draws, althoughnogreat pictureantique, but where wantsto comeonlythesebookstonot to gocheaply.北原秀次站在图书馆门口沉默了,仅铃木乃希这一个人的房间,感觉好像就占了这幢主宅二楼的一大半,搞不好要一千二三百平,虽然没什么名画古董,但想来仅这些书就不会便宜到哪里去。Suzuki Nakieats without payinginFukuzawa Familyfrequentlywhileboasts, said that sheis the Japanesetopthousand gold (daughter)young lady, everyonehas not been serious, buthas a look atherroomnow, felt that reallyhasyoung lady'sstyle- do not count on that shecleans up, butmaintains such bigregion, raisingoneteam of maidsis minimum.铃木乃希经常在福泽家一边吃白食一边吹牛皮,说她是日本顶尖的千金大小姐,大家都没当回事,但现在看看她的房间,感觉确实有种大小姐的气派-别指望她自己打扫卫生,而维持这么大一块区域,养一队女仆是最起码的。Fukuzawa Familyhouseworkqithisis responsible forbyFuyumi, but if sendshereto comeFuyumi, mustdie of exhaustionin less thanthreedays.福泽家的家务碁本由冬美负责,但要是把冬美派到这儿来,用不了三天就得累死。Heis sighingwhilestrolledin the library, finallyfoundtogether the screwstaircasein the libraries, a littlecuriousfollowingthencame up, felt that justarrived at the positions of mansionthreebuildings, welcomed a piece of sunlightsuddenly.
他一边感叹着一边在图书馆里闲逛了一圈,结果在图书馆中间又找到一道螺旋型的楼梯,有点好奇的顺着便上去了,感觉刚到了大宅三楼的位置,猛然就迎上了一片阳光。At the same timeentireglasswalljustraisedvertical incident solar rays, butstandsin the staircase, thencansee the hills and lakefrom afar, by the lakealsohashorseField...... to beprobably, manyhorsesdrink water there.
一面全玻璃的墙壁正被刚升起的太阳直射着,只是站在楼梯上,便能远远看到群山和湖泊,湖泊旁边还好像有个马场……应该是,不少马在那里喝水。Kitahara Shujiwelcomed the sunlightto arrive at the glasswall, looked atonedownward, discovered that can also seepart of manors. The wallis very high, but also the be likelytower, to be densely covered the monitoring device, has the beat officersto walk slowly and aimlesslyslowlyStepSuzuki Nakiin the wallusuallyboastedhercastle, nowhas a look, the flavor of thismanorsomewhatcastle.北原秀次迎着阳光走到了玻璃墙边,向下看了一眼,发现还能看到一部份庄园。墙很高,还有望塔,密布着监视器,有巡逻人员慢慢在墙边踱着步子-铃木乃希平时吹牛皮说她有一座城堡,现在看看,这庄园真有点城堡的味道。Oris a bit like the Americanprison in soap opera.
或者说,有点像电视剧中的美式监狱。Thisroom is also big, is suspending the sofa, the coolchairandtableand so on furniture, a small-scaleindoorbonsaijungle, was about the sunroom that Suzuki Nakisaid.
这个房间也不小,摆着沙发、凉椅、餐桌之类的家俱,还有一片小型的室内盆栽丛林,大约就是铃木乃希说的阳光房了。Kitahara Shujiwanderedinthissunroom, looksupwardly, discovered that the circular stairs can also upward, is a little strange- last nightcame, itwas too blackhas not carefully observed the surroundings, butthismansiononly hadthreeprobably.北原秀次在这阳光房里转悠了一圈,向上望了望,发现螺旋楼梯还能往上,不由有点奇怪-昨天夜里来的,天太黑没仔细观察过周围,但这幢大宅好像只有三层。Hefollowingcontinuingupward, thento crawl a small-scaleastronomical observatory, a high-powerrefractiontelescopeaimed at the skyslantingly, the ceilingwastogether a screen, the aboveinnumerablewhite spotsare movingslowly, probablywas the immediatecelestial chart.
他顺着继续往上,然后爬到了一个小型天文台,一个高倍折射式望远镜正斜指向天空,天花板则是一块屏幕,上面无数白点正缓缓移动,大概是即时星图。Kitahara Shujiis raising headto look ata whileceiling, a littletookreallycantoss about!北原秀次仰着头看了一会儿天花板,有点服了-铃木乃希真是能折腾啊!Did not have the roadtohere, iffrom the outside, thisprobablywere a bulge that thisLordhomewithstood/top, hewalkedfollowing the staircasedownward, butjustreturned to the library, discovered that Suzuki Nakiwore the laxpajamasto standthererubs the eye, sawhimto complain: „Did not say that do not leaveme is too far, youmusthave a look atto calleverywhereme!”
到这里就没有路了,要是从外面看,这大概是这幢主宅屋顶上的一个凸起,他顺着楼梯又往下走,而刚回到了图书馆,就发现铃木乃希穿着松垮垮的睡衣站在那里揉眼睛,一见他就抱怨道:“不是说不要离我太远嘛,你要四处看看把我叫起来啊!”Herattitude is a little badly small, butKitahara Shujihas not haggled over, thisfellowblood sugaris a little low, dailygets out of bedto have a fit of temper, has been used to it- little guyalsoa littlethisproblem, butsheis the long-termsleepis insufficient.
她态度有点小恶劣,但北原秀次没计较,这家伙血糖有点低,天天起床发脾气,早就习惯了-小萝卜头也有点这毛病,不过她是长期睡眠不足。Healong withtastes: „Iwantto makeyourest the little while, do not know the good and evil.”
他随口道:“我是想让你多睡会儿,别不识好歹。”Suzuki Nakilooked athim, looked at the staircase, asked: „Did youtransfer?”铃木乃希看了看他,又看了看楼梯,问道:“你都转完了?”„Transferred.”
“转完了。”Suzuki Nakisomewhathappilysaid with a smile: „How is myroom, speciallyinteresting? Itreatedhere for 16years, transformslike thiswith great difficulty!”铃木乃希有些得意地笑道:“我的房间怎么样,是不是特别有意思?我在这里待了十六年,好不容易才改造成这样子!”Kitahara Shujilooks at her smallfoxsamesmile, suddenlya littlefeels sad- isveryinteresting, butyou, ifreallytreatedhere for 16years, can only say a miserablecharacter?北原秀次看着她那小狐狸一样的笑容,突然有点心酸-是挺有意思的,但你丫要是真在这里待了十六年,只能说个惨字吧?
To display comments and comment, click at the button