The Fukuzawa Naotaka square features thick eyebrows, the complexion wax yellow, wore blue thin arrange/cloth Wu Fu, the makings mild actually mixed with sharp air/Qi, but will cough occasionally stuffily, seemed very weak, making people feel that various whole person aspect some slightly were uncoordinated. The stature placed in the Japan person is big, thin somewhat fierce, likely skeleton, moreover lowered the head, the hair somewhat was unexpectedly gray- looked at the Fukuzawa Fuyumi age, he should be under 50-year-old, but actually gave people a drooping obsolete feeling. 福泽直隆方脸浓眉,脸色腊黄,穿着蓝色的细布吴服,气质温润中却又夹杂了一丝锋锐之气,但偶尔又会闷咳一声,似乎身体很虚弱,让人感到整个人各方面都有些微微不协调。身材放在RB人中算是高大了,不过消瘦的有些厉害,像个骨架子,而且一低头之间,头发竟然有些花白-看福泽冬美的年纪,他应该是不到50岁的,但却给人一种垂垂老朽之感。 But let alone 50 years old, 40 years old are still one time of Kitahara Shuji age, Kitahara Shuji also not too custom elder bow to the younger generation even directly the matter of apology, can only lean slightly the body, polite say/way: „Actually is not the important matter, Mr. Fukuzawa does not need so.” 但别说五十岁了,就算是四十岁也是北原秀次年纪的一倍,北原秀次还不太习惯这种长者向晚辈直接鞠躬道歉的事,只能微微侧了身,客气道:“其实不是什么大事,福泽先生不必如此。” He by this ritual, was not sighed, thinks oneself have not actually eaten many to owe, moreover truly speaking, he calculates that all hit the daughters, then also raises slightly, polite say/way: „Misunderstanding untied well, Mr. Fukuzawa, I prepared to say goodbye.” He said that looked to Haruna, his working power of attorney also in her hands, „can Miss Fukuzawa, give back to me the document?” 他不受这一礼,叹了口气,想了想自己其实也没吃多少亏,而且说实在的,他算把人家女儿全打了一遍,便也欠了欠身,客气道:“误会解开了就好,福泽先生,我准备告辞了。”他说完望向了春菜,他的打工授权书还在她手里,“福泽小姐,可以把文件还给我吗？” Fukuzawa Haruna does not utter a word, turned to look in the school uniform pocket, but Fukuzawa Naotaka relaxed, coughed gently two, asked politely: „Many thanks pardon, but...... is Kitahara seeking for the working place?” 福泽春菜一声不吭,在校服兜里翻找了起来,而福泽直隆直起了腰,轻轻咳了两声,客气问道:“多谢体谅,不过……北原君是在寻找打工地点吗？” Kitahara Shuji very has the favorable impression to this middle-aged uncle, after all this is a reasonable person, has not shielded the daughter constantly, can distinguish clearly to wrong, this is not very actually easy, compared with generally guardian bear child's bear. His polite say/way: „Yes, Mr. Fukuzawa.” 北原秀次对这位中年大叔还是挺有好感的,毕竟这是个讲道理的人,没有一味袒护女儿,能分清对错,这其实很不容易,比一般熊孩子的熊家长强多了。他客气道:“是的,福泽先生。” Fukuzawa Naotaka hesitated slightly, suggested: „That might as well work in our pure taste room, what kind of?” 福泽直隆微微沉吟了一下,建议道:“那不如在我们纯味屋打工吧,怎么样？” Kitahara Shuji just about to declines, actually listened to Fukuzawa Fuyumi to call out suddenly: „It is not good! He cannot stay here, he is the enemy of my life, has him not to have me, has me not to have him!” 北原秀次刚要推辞,却听福泽冬美猛然叫道:“不行！他不能留在这里,他是我一生之敌,有他没我,有我没他！” Fukuzawa Naotaka shouted angrily to Fuyumi: „Big female, does not permit not to have the politeness!” 福泽直隆冲冬美怒喝一声:“大女,不准没礼貌！” The Fukuzawa Fuyumi arrogance is slightly weak, but also yelled in an instant: „Our family/home has not prepared to hire the person, why can hire him?” 福泽冬美气焰稍弱,不过转眼又大叫道:“咱们家又没准备雇人,为什么要雇他？” „I prepared to add the manpower, the career that side I had just greeted.” “我本来就准备添人手了,职介所那边我刚打过招呼。” „Business was not quite good, but can also open wage again? How do you think? I did not agree!” “生意本来就不太好,还要再开一份薪水吗？你怎么想的？我不同意！” Fukuzawa Naotaka said patiently: „Business is not good is not...... me badly is looked that you were too tired, hopes that you can rest to plan to add individual hand in turn. You did not consider that yourself must consider next several younger sisters, wants them not to have the relaxation time, all day hitch in shop?” 福泽直隆耐心说道:“生意不好也算不上坏……我是看你们太累了,希望你们可以轮流休息一下才打算多加个人手。你不考虑你自己也要考虑一下几个妹妹,难道要她们连休息时间都没有,整日栓在店里吗？” Fukuzawa Fuyumi was at a loss for words the moment, called out hot tempered: „Even if must hire the person unable to hire him!” 福泽冬美语塞了片刻,暴躁叫道:“就算要雇人也不能雇他！” She really flew into a rage- how many grievance did she receive who to know? Was in front about hundred people to be hit to cry, this in the kindergarten, not being able to do well was the lifelong laughingstock! 她真的是急眼了-她受了多少委屈有谁知道？当着近百人的面被打哭了,这可不是在幼稚园的时候了,搞不好就是终身笑柄！ Kitahara Shuji in the jogging shaking the head, he does not want to stay here at the same time, isn't that looks for trouble? Then interposed: „Mr. Fukuzawa, your good intention declined with thanks, I have not prepared to work here.” He is not silly, works periphery here is the Fukuzawa Family person, the relations are also intense, really must awkwardly be awkward. 北原秀次在一边轻摇了摇头,他本来就没想留在这儿,那不是自己找不自在吗？便插话道:“福泽先生,您的好意心领了,我没准备在这儿打工。”他又不傻,在这儿打工周围全是福泽家的人,关系又紧张,真是要多尴尬就多尴尬。 Fukuzawa Naotaka sighed, „daughter was stubbornly disobedient, making you look at the joke, Kitahara.” He received that working power of attorney to look at one, asked in a soft voice: Isn't „Kitahara a native of Nagoya?” 福泽直隆叹了口气,“小女顽劣,让你看笑话了,北原君。”他接过了那张打工授权书看了一眼,又轻声问道:“北原君不是名古屋人吧？” „Un? It is not, I from...... come to here from the Tottori prefecture.” “嗯？不是,我是从……从鸟取县到这儿来的。” „Before hadn't worked the experience?” “以前也没有打工经历吧？” „...... Should not have.” “没有……应该没有。” Fukuzawa Naotaka smiles, „that looks for the first labor to be possible is not easy, generally speaking the shop owner hopes the person who hires to know the whole story, best some acquaintances introduce is good, again or is the experienced person.” 福泽直隆一笑,“那找第一份工可并不容易,一般来说店主还是希望雇佣知根知底的人,最好有熟人介绍才好,再或者是有经验的人。” Kitahara Shuji silent moment, understood his meaning, but looks at the small face that Fukuzawa Fuyumi became dark, turns down saying: „ Many thanks your reminder, 北原秀次沉默了片刻,明白了他的意思,但看了看福泽冬美发黑的小脸,还是婉拒道:“多谢您的提醒, Mr. Fukuzawa, but between I and your daughter......, therefore is not really able to work here. ” He is the thoughts is also many, saw Fukuzawa Naotaka to invite somewhat thinks crookedly, „the matter of laxative I will not mention to the bystander, please do not need to be worried.” Should the food and beverage industry be the comparison fears this? In the tea has the laxative, who listened to be afraid how many minutes/shares, how passed on the guest also to dare to visit? This Fukuzawa Family daughters were unreasonable, the father was good, therefore this matter even! rich/forgive Renchu, and rich/forgive people, after all is not related to the irreconcilable contradiction of principle bottom line, does not need to break the person source of income, that formed the dead enmity. 福泽先生,不过我和令爱之间……所以实在无法在这里工作。”他也算是心思多的,见福泽直隆一直力邀有些想歪了,“泻药的事我不会对外人提起的,请您不必担心。”餐饮业应该是比较怕这个吧？茶里有泻药,谁听了都要心虚几分,传出去客人还怎么敢上门？这福泽家的女儿们不讲道理,老爹还行,所以这事就算了吧！得饶人处且饶人,毕竟也不是什么涉及原则底线的不可调和矛盾,没必要断人财路,那就结成死仇了。 Fukuzawa Naotaka heard that he will not mention the matter that prescribes medicine also to relax to the bystander slightly, but sees him to persist in rejecting, hesitated the moment, traded a method: „Otherwise this how? Kitahara first is working the accumulation experience here, did for a week I to help you write an employer recommendation letter half a month later, facilitated you to seek for other working place, waited to find can leave momentarily...... like this? My goddaughter with an improper method, but also please accept my small compensation.” 福泽直隆听说他不会对外人提下药的事也是微微松了口气,但见他还是坚持拒绝,沉吟了片刻,换了个方法:“不然这样如何？北原君先在这儿工作着积累经验,干上一周半个月后我帮你写一份雇主推荐书,方便你寻找别的打工地点,等找到了随时可以离开……这样可以吗？我教女无方,还请接受我这一点小小的补偿。” Then he turns the head to say to Fuyumi: „Big female, do not oppose again, you since childhood petty, seeks revenge for the slightest grievance, this disposition not changes to suffer a loss in the future- cultivates the behavior to know the principle to maintain moral integrity, treats people tolerantly, your mother's words did you forget?” 接着他又转头对冬美说道:“大女,你也不要再反对了,你从小就心胸狭窄,睚眦必报,这心性不改将来一定会吃大亏的-做人要知理守节,宽容待人,你母亲的话你都忘了吗？” The chest of Fuyumi is fluctuating rapidly, suppressing a while saw the father iron core then to yell angrily: „As you like then!” Said that she turns around to run toward the corridor mouth, pulls up the curtain screen on the disappearing person's shadow. 冬美的胸膛急速起伏着,憋了一会儿见老爹铁了心了便愤怒大叫道:“随你的便吧！”说完她掉头就往楼道口跑去,一撩帘子就不见了人影。 Kitahara Shuji gazes after Fuyumi to escape, turns the head actually to discover that Fukuzawa Naotaka has pulled out seal seal in his working power of attorney, but also touches sets pen to paper must fill in the name, immediately speechless- was your must leave behind me is not possible? Also dislikes my your daughter not to do well enough are many? 北原秀次目送冬美逃掉,转过头来却发现福泽直隆已经掏出了印章印在了他的打工授权书上,还摸着笔要填名字,顿时一阵无语-你这是非要留下我不可了？还嫌我还你女儿打得不够多？ Fukuzawa Naotaka filled in the power of attorney, gave Kitahara Shuji, asked with a smile: „Hourly wage 850 yuan, manages meal food, one week works several days of meanings as you like, like this how?” 福泽直隆填好了授权书,递给了北原秀次,含笑问道:“时薪850円,管一餐饭,一周工作几天随你的意思,这样如何？” Kitahara Shuji had also inquired from the student association the quotation, the pass economy does not have Guandong to be developed, the working hourly wage is slightly lower, the average hourly wage in 900 yuan about, 850 seemed like short, but also provided food, was fair, immediately he somewhat hesitated- he does not want to treat with the little guy under eaves, but a radish father lowered the stance to invite continues, the easy term, did several days of even experienced practised hands, facilitated itself to look for better working place...... 北原秀次也是从学生会打听过行情的,关中经济没关东发达,打工时薪略低一些,平均时薪在900円左右,850看起来是少了点,但还管一顿饭,也算是中规中矩,顿时他有些迟疑了-他不想和小萝卜头待在一个屋檐之下,但萝卜头老爹又放低了姿态力邀不止,还有优待条件,干上几天就算是有经验的熟手了,方便自己找更好的打工地点…… Fukuzawa Naotaka the power of attorney stopper to his hand, said with a smile: „Kitahara, actually my also a little selfishness...... I looked Kitahara the conduct speech is very maturely steady, hopes that you can take care of the daughter who my two do not make every effort to succeed in the school life, Fuyumi her temperament is not good, Yuki she...... she was purer, I always do not feel relieved, therefore asked!” 福泽直隆将授权书塞到了他手里,笑道:“北原君,其实我也有一点私心……我看北原君行事说话都很稳重成熟,希望你能在学校生活中多照顾一下我那两个不争气的女儿,冬美她脾气不好,雪里她……她单纯了些,我总是不太放心,所以拜托了！” Kitahara Shuji looks that to middle-aged man who he bows slightly, thinks to receive the power of attorney finally, returns a courtesy said: „That put to trouble to you, Mr. Fukuzawa, my trying hard will work.” 北原秀次看着向他微微低头的中年男人,想了想终于接过了授权书,也回礼道:“那就给您添麻烦了,福泽先生,我会努力工作的。” Ok, stays here to do riding a donkey while looking for a horse, if that little guy looks for trouble that to wave the arms about to walk crazily is, how many evening's time thanks, after all her father person is good-, even if that little guy plots did not fear, to slightly be contradictory she also really to dare to kill people inadequately? 行吧,留在这儿干着骑驴找马,要是那个小萝卜头疯狂找麻烦那甩手就走便是,最多亏几个晚上时间,终归她老爹人还是不错的-就算那个小萝卜头暗算也不怕,为了一点小矛盾她还真敢杀人不成？ „Can Kitahara begin work today?” “那北原君今天可以上工吗？” „Does not have the issue, experience that but I have not worked in izakaya, but also please direct much.” “没问题,只是我没有在居酒屋中工作的经验,还请您多多指点。” Fukuzawa Naotaka very generous patted his shoulder, but the feel makes him slightly somewhat surprised, is quite solid, then said with a smile: „Very simple, lets Haruna first belt/bring you, three days can begin.” He turns the head to say to Haruna: „Three females, leading Kitahara to change the clothes, then gave you.” 福泽直隆很是宽厚的拍了拍他肩膀,不过手感让他微微有些惊讶,好结实,转而笑道:“很简单的,让春菜先带带你,三天就可以上手。”他又转头对春菜说道:“三女,带北原君去换衣服,接下来就交给你了。” Haruna should say tranquilly: „Yes!” Said that puts out a hand toward the corridor mouth, said to Kitahara Shuji: „Please come with me.” 春菜平静应道:“是！”说完向着楼道口一伸手,又对北原秀次说道:“请跟我来。” Kitahara Shuji looked at her, before dozen minutes, they also take the stick to hit, this little while only looked that her tranquil expression feels like an illusion- is not the heart can calm down specially greatly, simply with Fuyumi that little guy is two people. 北原秀次看了看她,十几分钟前他们还拿着棍子打来打去,这会儿只看她平静的表情感觉像是一场幻觉-不是心特别大就是能沉得住气,简直和冬美那小萝卜头是两种人。 He followed in Haruna behind, prepared to start in the life the journey of first izakaya working. 他跟在了春菜身后,准备开始人生中第一次居酒屋打工之旅。 When he walked, Yuki asked in behind flexure difficultly: „Father, Onee-chan opposed, why can you also leave behind him?” On the face of her innocence full is puzzled, suddenly is terrified and startled, „is it possible that the father you heard that he defeated Onee-chan, appreciates him very much, can incur him to be the son-in-law?” 等他走了,雪里在后面挠了挠头问道:“老爹,姐姐都这么反对了,你为什么还要留下他？”她童真的脸上满是困惑,突然悚然而惊,“莫非老爹你听说他打败了姐姐,很欣赏他,要招他做女婿？” Is this preparation marries me? I eat were too many? 这是准备把我嫁掉吗？我吃的难道真的太多了吗？ Fukuzawa Naotaka turned the head to see the second daughter, even/including stretch/open several opened mouth cannot say what words, finally smiled to the air/Qi: „Two females, let alone nonsense! I want to rub your Onee-chan temper...... to consider as finished, could not convince with you, you were busy your!” 福泽直隆转头看着二女儿,连张了几张嘴也是说不出什么话,最后给气笑了:“二女,别说胡话！我只是想磨磨你姐姐的性子……算了,和你说不通,你去忙你的吧！” „, Good, I carry to end the meter/rice to go...... to do the schoolwork.”( Back ends meter/rice to play a while to do schoolwork again) “啊,好,我背完米去……去做功课。”(背完米玩一会儿再做功课) Fukuzawa Naotaka beckoning with the hand lets this silly daughter as one likes, oneself went to the building, knocks on a door not to have the response then to push directly, sees Fukuzawa Fuyumi to wipe tears that puts in great inconvenience to fold the clothes, sighed one lightly: „Big female, but also in vitality/angry?” 福泽直隆摆摆手让这傻女儿自便,自己又去了楼上,敲了敲门没反应便直接推了开来,见福泽冬美正委屈的抹着眼泪叠衣服,轻叹了一声:“大女,还在生气？” „No! I have not been angry!” Fukuzawa Fuyumi wiped tears, not agrees acknowledged oneself are much more aggrieved. “没有！我没生气！”福泽冬美又抹了一下眼泪,不肯承认自己憋屈得厉害。 Fukuzawa Naotaka hesitated the moment, said: „Big female, you and Kitahara contradiction who is wrong you also to understand to whom, vented anger......” his words had not said Fukuzawa Fuyumi exploded, the anger called out: „You is a my father, why can turn toward him? Is why submissive, our so many people, fear anything!” 福泽直隆沉吟了片刻,说道:“大女,你和北原君的矛盾谁对谁错你心里也明白,迁怒于人……”他话没说完福泽冬美就爆炸了,愤怒叫道:“你是我父亲,为什么要向着他？为什么要低声下气的,咱们这么多人,怕什么！” The Fukuzawa Naotaka complexion enforced several points, but endured the gentle voice saying: „Because I hope you can become one honestly, heart broad person! Greatly female I do not hope you, because others are jealous others compared with you, in the future you will meet innumerably the person who you are stronger , do you want to retaliate? I asked Kitahara to leave behind one am the compensation, after all we had the mistake in first, operation izakaya actually to the guest laxative this was the behavior that is unable to forgive absolutely ; Second, to hope you can learn and lives together in peace and harmony...... you person who you are stronger than from the small effort on, does not reach the goal to vow not to rest, likes bearing a grudge others, others hit your fist you to kick others foot, but also likes the venting anger person, kicks oneself also to kick his friend, such temper in childhood even if, but you are now big, was at the grown edge, I thought that this way is inappropriate, must start to change...... saying that is still my mistake, is I have not educated to be good you.” 福泽直隆面色严肃了几分,但忍了忍还是柔声说道:“因为我希望你能成为一个正直的、心胸宽广的人！大女我不希望你因为别人比你强便妒忌别人,将来你会遇到无数比你强的人,难道你一个一个都要去报复吗？我拜托北原君留下一是补偿,毕竟我们有错在先,经营居酒屋却向客人下泻药这是绝对无法原谅的行为;二是希望你能学会和比你强的人和睦相处……你从小好胜心就强,不达目的誓不罢休,也爱记恨别人,别人打你一拳你一定要踢别人一脚,还喜欢迁怒人,踢完本人还要踢他的朋友,这样的性子小时候也就算了,但现在你已经大了,处在了成年边缘,我觉得再这样下去并不合适,必须开始改变……说起来也是我的错,是我没教育好你。” Fukuzawa Fuyumi is pursing the lips to carry the body not to speak, very bothersome appearance, suppressed a while to yell as before: „I am not this!” 福泽冬美抿着嘴背着身没说话,依旧很烦的样子,憋了一会儿大叫道:“我才不是这样！” Fukuzawa Naotaka opens mouth to speak, suddenly coughed, Fukuzawa Fuyumi transferred half-length, the expression somewhat regretted, but is pursing the lips or insisted that is not willing to admit mistakes. 福泽直隆张了张嘴要说话,突然咳了起来,福泽冬美转了半身,表情有些后悔,但抿着嘴还是坚持不肯认错。 After Fukuzawa Naotaka coughed a while, shakes the head: „Yourself think well, younger sisters stands erect a good example to the younger brother...... today's matter is also Kitahara kind, what otherwise he all injured us unable to say your three younger sisters, you hope that our Fukuzawa Family did become the rascal others?” 福泽直隆咳了一会儿后摇了摇头:“你自己好好想想,给弟弟妹妹们竖立一个好的榜样……今天的事也算是北原君宅心仁厚,不然他就是把你三个妹妹全都打伤了咱们也说不出什么,难道你希望咱们福泽家成为无赖人家吗？” Fukuzawa Fuyumi sat down, in the hand is folding clothes repeatedly, does not utter a word. Fukuzawa Naotaka silent a while, felt should say also said that other can only make daughter think, then turns around to go downstairs directly- loud drum does not need to beat again, the broken drum beats rottenly also useless. 福泽冬美又坐下了,手里反复叠着一件衣服,一声不吭。福泽直隆沉默了一会儿,觉得该说的也都说了,余下的只能让女儿自己想了,便转身直接下了楼-响鼓不用重捶,破鼓捶烂也没用。 Fukuzawa Fuyumi then looked at one, wiped tears, honk on small mouth movement quick two points. 福泽冬美回头看了一眼,又抹了一下眼泪,嘟着小嘴手上动作快了两分。 Unhappy...... damn pretty boy, why must run up to my family! 还是不开心……该死的小白脸,为什么要跑到我家里来！