MGIEW :: Volume #5

#407: Kitahara Senpai refuels


【After first changes, changes not this line of characters 【先更后改,改完没有这行字】 Kitahara Shuji has not expected Suzuki Naki to say such words, felt that this does not conform to her character- the fellow who this smiles all day is actually an absolutely egotist, is a wicked wolf that is throwing over the fox skin, becomes second nature greedily. 北原秀次没料到铃木乃希能说出这样一番话,感觉这不太符合她的性格-她这个整天笑眯眯的家伙其实是个绝对利己主义者,就是一只披着狐狸皮的恶狼,贪婪成性。 Now the champion at present, her should be reckless, on the mouth was saying the drive words, write the bounced check greatly, promises the generous reward, cheating the people works oneself to death for her is right. 现在冠军就在眼前,她应该不顾一切,嘴上说着激励的话,大开空头支票,许诺厚赏,哄骗众人替她卖命才对。 Did this fellow take the wrong medicine? 这家伙吃错药了? He has not spoken for a while, but the expression on face betrayed his idea, the Suzuki Naki illness brought on by the obstruction of flow of vital energy said: „Don't you believe me?” 他一时没说话,但脸上的表情出卖了他的想法,铃木乃希气结道:“你不相信我?” She originally continuously in hesitant, why also does not know, when matter really occurrence, suddenly does not want to run risks with the arm of Kitahara Shuji, is willing to wait again for a year, is completely a good intention, never expected that Kitahara Shuji did not appreciate kindness rendered completely- why aren't you always willing to listen to my words obediently? 她原本一直在犹豫,也不知道为什么,当事情真的发生时,突然不想拿北原秀次的手臂冒风险了,愿意再等一年,完全是一片好意,没想到北原秀次完全不领情-你为什么总是不肯乖乖听我的话? Kitahara Shuji shakes the head to say with a smile: „Does this and believe your irrelevant, not for you!” 北原秀次摇了摇头笑道:“这和相不相信你的无关,也不是为了你!” You for whom? Yuki? Others?” Suzuki Naki expects too much, Yuki does not care to win, others manage them to refuse stubbornly dead. “那你为了谁?雪里?其他人?”铃木乃希恨铁不成钢,雪里根本不在乎赢不赢,其他人管他们死不死的。 Kitahara Shuji looked all around an entire field, more than 50,000 audience are overlapping, the smile said: I for me, I do not want to lose, feeling that I do not like being defeated, I want to make best effort- plays to play I also to win.” 北原秀次环顾了一下整个球场,五万多名观众层层叠叠,微笑道:“我是为了我自己,我不想输,我不喜欢失败的感觉,我想尽最大努力-玩游戏我也想赢的。” In the face of the victory, possibly is away from one to bear the pain, why no matter arrived at this field initially, but when stood the midpoint, he does not want to pinch the tail to escape, does not want to be regarded patho hero after the game-, because lost the patho, that hero to him was not a commendatory meaning. 在胜利面前,可能就隔着一层忍受痛苦,不管当初为什么来到了这球场,但当站到了正中央时,他不想挟着尾巴逃跑,不想赛后被人当成悲情英雄-因为输了才悲情,那种英雄对他来说并不是褒义。 Either spells unable to continue exhausted, either won the victory, the no third choice. 要么拼到筋疲力尽无以为继,要么迎来胜利,没什么第三个选择。 What he said is the truth, for Suzuki, for Yuki, for anybody, is not only for he himself, even does not want to win, but the evil is afraid of losing. 他说的是实话,不是为了铃木,不是为了雪里,不是为了任何人,只是为了他自己,甚至不是想赢,而是害怕输。 He cannot help laughing, „, if cheated lost, this was also too pitiful.” 他哑然失笑,“要是作弊都输了,这也太可悲了。” Suzuki Naki is bewildered: What cheats? Did you take the stimulant?” 铃木乃希莫名其妙:“什么作弊?你服用兴奋剂了?” Kitahara Shuji has not met this thread of conversation, said sincerely: Suzuki, making me play this competition, at least projects on that moment that I cannot insist! You make me believe you, that asked you first to believe me!” 北原秀次没接这话茬,诚恳道:“铃木,让我打完这场比赛,至少打到我坚持不下去的那一刻!你让我相信你,那请你先相信我!” Suzuki Naki stares, looks that the face of Kitahara Shuji was a little finally clear. Oneself always blame him not to listen to oneself words, but oneself have not listened to his words. Oneself always blame him not to believe itself, actually oneself have not believed him. 铃木乃希一愣,看着北原秀次的脸终于有点明白了。自己总怪他不听自己的话,但自己也没听过他的话。自己总怪他不相信自己,其实自己也没相信过他。 She one, but understands that is actually very resolute, rapidly weighed between self- sentiment and actual successes and failures, immediately makes an effort to nod saying: I believe yourself to know in heart, can distinguish clearly relative importance, will not definitely have problems, but if your arm has problems, I will take responsibility.” 她一但明白过来倒是十分果决,迅速在自我感情和实际得失之间衡量了一下,马上用力点头道:“我相信你自己心里有数,能分清轻重缓急,肯定不会出问题,但如果你的手臂出了问题,我会负责任的。” Thanks.” Kitahara Shuji has not been serious, this disability, the extraordinary spend some time will not then raise, the medical skill is not white learn/study. “谢谢。”北原秀次也没当回事,这又不会残疾,了不起回头花点时间养一养呗,医术也不是白学的。 Suzuki Hanako this adulteration coach hears bewilderedly in side: His arm cannot insist, continuously will be dislocated......” 铃木花子这冒牌教练在旁边听得莫名其妙:“他的手臂已经不能坚持了,会连续脱臼的……” In the Suzuki Naki eye does not have her, dragging her to walk: I had said I will be responsible, Suzuki teacher returns to the cowshed to wait to receive an award safely then!” 铃木乃希眼里没有她,拖着她就走:“我已经说了我会负责了,铃木老师回牛棚去安心等着领奖便可以!” But I must be responsible for the personal safety of student......” “但我要为学生的人身安全负责……” You are responsible for others, his I am responsible.” Suzuki Naki walked Lane Suzuki Hanako forcefully, simultaneously hints the competition to continue to the referee. “你为别人负责,他我来负责。”铃木乃希强行把铃木花子走了,同时向裁判示意比赛继续。 The referee is also a little bewildered, is this does not change players? However in the Koshien arena is wounded operational Kitahara Shuji is not first, definitely is not last, the opposite party did not matter he to be indifferent, he did not have the power to request the opposing player to leave the stage in the situation of no violation, otherwise therefore the privately established big luck lost, after the game he must be carried to say by the news media is innumerable, will annoy a show absolutely. 裁判也是有点莫名其妙,这是不换人了吗?不过甲子园赛场上带伤作战北原秀次不是第一个,肯定也不是最后一个,对方无所谓他就更无所谓了,他也没权力要求对方队员在无犯规的情况下退场,不然因此私立大福输了,赛后他肯定要被新闻媒体拎出来说无数次,绝对会惹一身骚。 Not only he, the opponent and entire audience a little are bewildered, but among live broadcasts in once wooden Zongzheng was awkward, he thinks that Kitahara Shuji must leave the stage certainly, says for the words that he regretted. 不只是他,对手和全场观众都有点莫名其妙,而直播间里的曾木宗政更是尴尬,他以为北原秀次铁定要退场的,为他惋惜的话都说完了。 This...... this also spelled, “这个……这也太拼了, This is cracking a joke with own body simply. ” Wooden Zongzheng was really once incomprehensible to this choice, this is taking the career prospects to crack a joke completely- can lead to project on the finals to prove the strength, the university graduated attended the competition absolutely is the first-class goods in great demand, with did not win the Koshien champion is not actually unimportant. Small western palace Masako does not think, the small hand holds the chest, three points of true feelings add on the little performing skill that these years practice to be moved: Kitahara is very extraordinary, I must make his first fans, the powder he for a lifetime.” 这简直是在拿自己的身体开玩笑。”曾木宗政对这种选择真的不能理解,这完全是在拿职业前途开玩笑了-能带队打到决赛已经证明实力了,高校毕业了参加选秀绝对是第一流的抢手货,拿不拿甲子园冠军其实不重要。小西宫雅子倒不这么想,小手捧胸,三分真情加上这些年练出来的一点点演技感动道:“北原君真的很了不起,我要做他第一个粉丝,粉他一辈子。” Once wooden Zongzheng slanting her eyes, your silly small idol does not understand that this on behalf of anything, the pitcher ate meal by an arm, this is not extraordinary, this is plays dumb! 曾木宗政斜了她一眼,你这傻傻的小偶像根本不明白这代表了什么,投手就是靠一只手臂吃饭的,这不是了不起,这是犯傻! What fans this was really anyone has! 这真是什么人有什么样的粉丝了! In the field VIP suite, the Yoko tense small hands gripped tightened, but god Le Zhigang patted her shoulder gently, hinted her not importantly- he very liked this type actually gruff strong, can sometimes the disparity of person and person was this type clench teeth to put together produce. 球场贵宾室中,阳子紧张的小手都攥紧了,而神乐治纲轻轻拍了拍她的肩膀,示意她不要紧-他倒是挺喜欢这种倔强劲的,有时候人和人的差距就是这种能不能咬牙拼一拼所产生的。 He really very appreciates Kitahara Shuji, is only same as Yoko, temporarily has not incurred with Kitahara Shuji, but he has not given up the concern over Kitahara Shuji, found the time to have a look at the finals of Koshien specially. 他真的挺欣赏北原秀次的,只是和阳子一样,暂时拿北原秀次没招,不过他还没放弃对北原秀次的关注,特意抽了时间过来看看甲子园的决赛。 Yoko awakes the god to come, may be worried about to go bad her a moment ago, asked hastily: Grandfather, can the arm of Onii-san have problems?” 阳子醒过神来,刚才可把她担心坏了,连忙问道:“祖父,欧尼桑的手臂会不会出问题?” God Le Zhigang saw the granddaughter, the smile said: I do not know, but has problems also not necessarily is the misdemeanor.” 神乐治纲看了看孙女,微笑道:“我不知道,不过出了问题也未必是坏事。” He thought that Kitahara Shuji wants the head also on the line, only hand few legs are little indifferent, perhaps even was short of only the hand to shut out by the girlfriend, such granddaughter can bring back to the family/home him, he did not need to worry all day. 他觉得北原秀次只要脑袋还在就行,少只手少根腿无所谓,甚至少了只手说不定就被女朋友嫌弃了,这样孙女就能把他带回家,他也不用整天发愁了。 Naturally, he thinks, does not feel Kitahara Shuji to be able therefore the disability. 当然,他只是这么想想,不觉得北原秀次会因此残疾。 Yoko was startled, shakes the head: I hope Onii-san well.” 阳子怔了一下,摇了摇头:“我希望欧尼桑好好的。” In the arena, Juye University saw Kitahara Shuji not to leave the stage was also in a tumult slightly the period of time, but felt that he was also the spent force, issued the instruction of dogfight to the batter, strove to beat him to take the victory of entire competition as soon as possible. 赛场上,巨野高校见北原秀次还不肯退场也是微微骚动了一阵子,不过感觉他也是强弩之末了,给击球员下达了缠斗的指示,争取尽快击垮他拿下整场比赛的胜利。 However Kitahara Shuji has not given them the opportunity, one good one bad one good, when is connected including the above arm dislocation that good shot, direct three inspired the opposite party five games of first half last batter, successfully defended one game again. 不过北原秀次没给他们机会,一好一坏一好,连上手臂脱臼时的那个好球,直接三振了对方五局上半最后一名击球员,再次成功守住了一局。 Under him., returned to as far as possible moderate pain of cowshed with the help of Suzuki Hanako, Yuki also with, but Suzuki Naki has started to change players She changed several people of defensive powerful attack weak trend, picked up several people to attack the ability from two army is quite strong, also filled in attack ability also passable Uchida Yuma, reorganized directly hit line- she must go all out, before Kitahara Shuji collapsed first hit to collapse the opposite party. 他下了场,回到了牛棚在铃木花子的帮助下尽量缓和痛楚,雪里也跟了进去,而铃木乃希已经开始换人了。她把防守强力攻击弱势的几个人都换了下来,从二军中挑出了几人打击能力比较强的,又把打击能力还凑合的内田雄马也填了进去,直接重组了打线-她要拼命了,在北原秀次崩溃之前先把对方打崩。 She said directly sternly: Now situation everyone is also clear, this competition cannot project on the overtime period absolutely, must end the competition in nine games! Now gives me to concentrate the spirit, even if your life, only then an opportunity of flash, I hope that you use at present at this moment!” 她直接厉声道:“现在情况大家也清楚了,这场比赛绝对不能打到加时赛,必须在九局内结束比赛!现在把精神都给我集中起来,哪怕你们这一生只有一次闪光的机会,我希望你们用在眼前这一刻!” We have the opportunity, Kitahara and Yuki will recommend for admission to school by the opposite party on build, follow three people behind them, how regardless of must to them make opportunity that can score points, others full power with the pitcher dogfight of opposite party, even if many nodule number is also good, wins enough relaxation time to Kitahara, got it?” “我们不是没有机会,北原雪里会被对方保送上垒,跟在他们后面的三人,无论如何也要给他们制造可以得分的机会,其余的人全力和对方的投手缠斗,哪怕多一个球数也好,给北原争取足够的休息时间,明白了吗?” People not hesitant, should be with one voice. 众人也没犹豫,齐声应是。 This also truly arrives went all out, after is returns home laden with honors or , the regret looked that this wrestled. 这也确实到了拼命的时候了,是载誉而归还是以后遗憾就看这一搏了。 The fifth game of second half, Suzuki Naki mental ability full, she also very knew about the pitcher of Juye University, stands does not stop using the hand signal to direct the batter in the ringside, hopes that can raise the batting average, but with her direction, the somewhat depressed competition suddenly was intense, the privately established big luck initiated a storm tide, University created very tremendous pressure on Juye- the Juye University player also is actually very tired. 第五局下半,铃木乃希脑力全开,她对巨野高校的投手也挺了解了,站在场边不停用手势指挥自家击球员,希望可以提高打击率,而随着她的指挥,原本有些沉闷的比赛猛然激烈起来,私立大福又发起了一次强攻浪潮,给巨野高校带来了很大压力-巨野高校这边的球员其实也挺累的。 The hand-to-hand fight in tights long hits to unify is coming, the privately established big lucky academy really firmly decided that in struck to snatch in the rampart also to have the collision one time, both team members bumped into, simultaneous/uniform simultaneous/uniform sprained the foot, can only leave the stage together, but the privately established big luck snatched a rampart, but replaced his substitution just to stand a rampart, was attained the double play in the next ball by Juye University, was eliminated directly. 短打长打结合着来,私立大福学园这边真的是下了狠心了,在一次触击抢垒中还发生了碰撞意外,双方队员相撞,齐齐扭伤了脚,只能一起退场,不过私立大福抢到了一垒,而代替他的替补刚站上一垒,就在下一球被巨野高校拿到了双杀,直接出局。 In live studio once the wooden Zongzheng also spirit, said excitedly: This was the privately established big lucky academy last chance, having a look at them to grasp.” 直播室里的曾木宗政也精神起来,激动道:“这是私立大福学园最后的机会了,看看他们能不能把握住。” Small western palace Masako also concentrated on to put into the competition, could not bear say: „, Zongzheng Senpai, the competition will not be halfway.” 小西宫雅子也全神贯注投入到了比赛当中,忍不住说道:“不会的,宗政前辈,比赛才进行了一半。” Kitahara player situation is impossible to insist four games again.” Once wooden Zongzheng insisted that his view, saw privately established big lucky attack has not obtained any result, the face reveal regrets the color. 北原选手这种情况已经不可能再坚持四局了。”曾木宗政还是坚持他的看法,紧接着看到私立大福这次进攻没取得任何结果,脸露惋惜之色。 Kitahara Shuji stood the pitcher mound, taking slow a slow opportunity, two attained a being eliminated number with the three excellencies badly very much smoothly, but when suppressing the second person, threw the player arm to dangle, came a dislocation again. 紧接着北原秀次重新站上了投手丘,借着缓了一缓的机会,用三好两坏很顺利的拿到了一个出局数,但在压制第二人时,投完了球手臂又搭拉了,再次来了个脱臼。 Small western palace Masako cannot bear call out in alarm makes noise, some do not endure to witness: „Very painful?” 小西宫雅子忍不住惊呼出声,有些不忍目睹:“很痛吧?” Naturally is very painful, probably is the same in the gouging meat with the blade.” Once wooden Zongzheng as pitcher, there is a shoulder to be wounded and sick, some intimate understanding, but can this time the leg field? “当然很痛,像是用刀在剜肉一样。”曾木宗政做为投手来说,也有过肩部伤病,很有切身体会,不过这次总该腿场了吧? He cannot bear for Kitahara Shuji argued: „The Kitahara player made best effort, is really the extraordinary pitcher, making us anticipate together his not......”, but his words have not said, discovered Kitahara Shuji installed the arm, but also wants the ball to Yuki, as if prepares then to act recklessly. Once wooden Zongzheng was stunned, was this also good? 他又忍不住替北原秀次辩解:“北原选手尽了最大努力了,真是了不起的投手,让我们一起期待他的未……”但他话还没说完,发现北原秀次又把胳膊装上了,还向雪里要球,似乎准备接着蛮干。曾木宗政愕然,这样也行吗? The entire audience this time looked carefully, in the entire auditorium a tumult, on the large screen gave the Kitahara Shuji face feature article- his complexion was somewhat pale, on the forehead full was the beads of sweat, but the look was firm, as if the ache nothing to be afraid. 全场观众这次看仔细了,整个观众席上一片骚动,紧接着大屏幕上给出了北原秀次的面部特写-他脸色有些苍白,额头上满是汗珠,但眼神坚定,似乎疼痛不足为惧。 Audience instantaneous one static, the privately established big luck lent assistance the roaring voice on seat to stop, cheering squad about hundred young girl simultaneous/uniform Qiwu the chest is looking the color of loving dearly, stood to call out together loudly: Kitahara Senpai refuels!” 全场瞬间一静,就连私立大福应援席上的加油声都停了,拉拉队近百少女齐齐捂着胸口面露心疼之色,紧接着一起站起来高声叫道:“北原前辈加油!” Nearby symphony mass organization and march band music mass organization blew quick one -and-a-half hours, is Sun is exposing to the sun, has basically had a parched mouth half-dead, saw that this came the spirit suddenly, in the conductors shake select the sticks, blowing that starts to breakneck again knocks to shoot- filled people with enthusiasm, does not breakneck is not good, Kitahara this boy does not leave the stage, we cannot stop, die must die in lending assistance. 旁边的交响乐社团和行进吹奏乐社团本来吹了快一个半小时了,又是大太阳晒着,基本已经口干舌燥半死不活了,看到这一幕猛然来了精神,在乐队指挥一甩头一挑棒之间,再次开始玩命的吹敲弹起来-太振奋人心了,不玩命不行了,北原这小子不退场,咱们就不能停,死也要死在应援席上。 That side Juye University lends assistance the seat to be stirless, even felt that a little desperately- doesn't your arm want? How can you breakneck? 巨野高校那边应援席毫无动静,甚至感觉有点绝望-你的手臂不要了吗?你怎么可以这么玩命? They cannot shout, starting to pray silently Kitahara Shuji this is the trapped/sleepy beast still fights, hurries to leave the stage to get the hell out, but Kitahara Shuji is not willing to get down, Referee even/including the good intention reminded him to take care to insist that is not willing to be out- over 50,000 people are giving Kitahara Shuji to refuel, moreover conforms to tradition that Koshien hot blooded dares to fight, the referee does not dare to catch up with be out forcefully him, can only , whatever his game met one game to throw. 他们喊不出来,开始默默祈祷北原秀次这是困兽犹斗,赶紧退场滚蛋,但北原秀次就是不肯下去,连裁判好意提醒他注意身体都坚持不肯下场-五万人以上在给北原秀次加油,而且符合甲子园热血敢斗的传统,裁判也不敢强行把他赶下场去,只能任由他一局接一局投着。 To the ninth game, Kitahara Shuji was dislocated several times, right shoulder obvious drum coming out same place, whole person soaked in perspiration like just that fished from the water, but suppresses Juye University. 一直到了第九局,北原秀次数次脱臼,右肩明显鼓出来一块,整个人汗淋淋的像刚从水里捞出来的一样,但就是压制住了巨野高校。 Suzuki Naki already two blood red, Yuki also complexion serious- competition cannot draw in the overtime period, this is the last time attack. 铃木乃希已经两眼血红了,雪里也面色严肃-比赛不能拖入加时赛,这是最后一次进攻。 Please remember this book first round domain name:. Nine deity sovereign cell phone version reading websites: 请记住本书首发域名:。九天神皇手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button