Examinedread the classifiedchannelprofoundimaginaryfantasyknight-errantimmortalheroscience fictionstrangehistorymilitarymetropolisromancemodern ageto love the campusromanceto love the female studentchannelclassicalbelle-lettercompletelyrecentlyto pass through the space and timewebathleticsnovelnot to classify the fastguidancehome pagein the ancient times
查看全部最近阅读分类频道玄幻奇幻武侠仙侠科幻灵异历史军事都市言情现代言情校园言情古代言情女生频道经典美文穿越时空网游竞技小说同人未分类快速导航首页gt;Profoundimaginaryfantasy
gt;玄幻奇幻gt;Mygirlfriendis the wickedfemale
gt;我的女友是恶女gt;Chapter 384likes the beantable of contentsestablishmentbookmarkcommentingChapter 384to love the bean
gt;第384章爱豆目录设置书签评论第384章爱豆Novel: Mygirlfriendis the wickedauthoress: Seabedsaunterernumber of words: 3710
小说:我的女友是恶女作者:海底漫步者字数:3710Hasinvarious countries'language, idolwordis very common, the applied range is also quite broad.
有各国语言中,偶像这个词很常见,应用范围也相当广。Youcansay that someactressisyouridol, somebasketball starisyouridol, somebusinessbig-shotisyouridol, evencansay that somefriendisyouridol, butinJapanese, thissituationactuallyshould„( person of expectation) describewith the chongperson”.
你可以说某个女演员是你的偶像,某位篮球明星是你的偶像,某位商界大享是你的偶像,甚至可以说某位朋友是你的偶像,但在日语中,这种情况却该用“憧人(憧憬的人)”来形容。InJapan, idolwordis not pure, is an occupation, the etymologyfromEnglish„idl”, is the popular name„lovesbean”. Assuming thatSakibecame the idol, thatwill likeherpersonsayingone- mylovebeanwill be the Sakisauce.
在日本,偶像这个词并不单纯,是个职业,词源来自英文中的“idl”,就是俗称的“爱豆”。假设夏织成了偶像,那喜欢她的人都会说一句-我的爱豆是夏织酱。
It is not the expectation, is not the worship, butlikesandliking.
不是憧憬,不是崇拜,而是喜欢、喜爱。With the angle of view of fans, the Japaneseidolfosters the department. The fanslook that the idolgrows upslowly, givesherto vote, buysherperiphery, looked that herperformancelends assistanceforher, participates inherhandshakemeeting and bamboo slipmemberto encouragetoher, slowlymoves toward the summitwithher, bursts into tearstogetherhappilytogether, the achievement of idolisownachievement- idol is actually a collectivewilldesignated object.
用粉丝的视角来看,日本偶像都是养成系的。粉丝看着偶像慢慢长大,给她投票,买她的周边,看她的表演为她应援,参加她的握手会、签会员给她鼓劲,慢慢和她一起走向颠峰,一起开心一起流泪,偶像的成就就是自己的成就-偶像其实是一种集体意志的标志物。Probablywassuch a complex, have no reason.
大概就是这样一种情结了,没有理由。
Does the idolsingingresembleskill the pig? Is unimportant, Ilike! Does the idoldancelikely the zombie? Is unimportant, Ilike! Without the performing skill? Is the abilitybad? Is the legtoo short? Did not matter, Ilikein any caseno matter what, the handshaketicketfirstgivesmeto come300!
偶像唱歌像杀猪?不要紧,我喜欢!偶像跳舞像僵尸?不要紧,我喜欢!没演技?能力差?腿太短?无所谓了,反正不管怎么样我就是喜欢,握手券先给我来三百张!To the people, the idol and teacher, official, farmerandworkerare no different, is very normaloneoccupation, although is also one of the entertainment world, but the idolusualwill have the self-consciousness, will strictly managetoownprivate life, for fear thatcaughtstain- idolis the fanssubstitutionpoint, the idol that has the stainwill be abandonedby the fansimmediately, loses the existence valuedirectly.
对民众来说,偶像和教师、公务员、农夫、工人没什么不同,是很正常的一种职业,虽然也是娱乐圈的一员,但偶像通常来说都会非常有自觉性,会对自己的私生活严格管理,生怕染上了污点-偶像是粉丝的代入点,一个有污点的偶像马上就会被粉丝抛弃,直接失去存在价值。Is more anxious than the idolinthisaspectbrokerage firm, to the private life of idolwill generally makeall sorts ofrestraintsin the contract, before for exampleretirement, cannot the love, unable to smoke, cannotdrink, cannot the vegetarianfacerun all over the placewait/etc, for fear thatspent itself the bigmental efforttrainedidolnot to pay attentionto do.
在这方面经纪公司比偶像本身还紧张,普遍会在合约中对偶像的私生活做出种种约束,比如退役前不能恋爱,不能吸烟,不能喝酒,不能素颜乱跑等等,唯恐花了大心力培养好了的偶像一个不注意就把自己作死了。Therefore the Japaneseentertainment worldwasdirty, butgenerally and idolwas not related issues- some of theirperson of inspector generals, were all rightto be closed the trainingdaily, was almost and isolation, wantsto fail to studydoes not have the opportunity.
所以日本娱乐圈是脏了点儿,但一般和偶像扯不上关系-她们日常就有人监督,没事就被关起来训练,几乎是和外界隔绝的,想学坏都没机会。
The idolis the idol, the singing girlis a singing girl, femalesuperiorisfemalesuperior, yes, the soundsuperioris the soundis superior, thisobtainsverystrictly, everyone divides the workdifferently, at all is not a circle. Naturally, because the idolhas the warranty, since childhoodstartedto trainalsodoesto20years old generallygot married, was the fast-foodconsumable, basicallydid not have the potential, the universalpositionin the entertainment worldwas not high.
偶像是偶像,歌姬是歌姬,女优是女优,是,声优是声优,这分得很严格,每个人分工不同,根本不是一个圈子的。当然,由于偶像有保质期,从小开始培养一般也就干到二十岁就嫁人了,属于快餐型消费品,基本没潜力可言,在娱乐圈中普遍地位不高。In brief, the Japaneseidoltakes itselfas the commodity, takesowncharmas the selling point, when the agerelativelyis small, varioustechniques is not mature, withoneartist of fanswithaltogethergrowth.
总而言之,日本偶像是以自身为商品,以自身魅力为卖点,在年纪相对较小、各项技艺没成熟时,与粉丝同共成长的一种艺人。ButSakiSanaarchesnowis wantingto goto besuch an artist- is notimmediately, althoughsaid that is the fansgrowstogether, the initial periodtosinging, danceand othertechniquerequestsis not high, butyoualsocannot do without, must therefore firsttrain, firstgoesto work as the trainee.
而夏织夏纱现在拱着就想去当这样一个艺人-不是马上,虽然说是和粉丝一起成长,初期对歌唱、舞蹈等技艺要求不高,但你也不能没有,所以得先培训,也就是先去当练习生。Theirtwohugin the same place, in the eyewith tears, is waiting for the ruling of Kitahara Shuji, butKitahara Shuji is very certainly cautious about thislifeimportant matter, baredoes not dareto take a standquickly the approvalflexure there or the opposition.
她们两个抱在一起,眼中含着泪,等待着北原秀次的判决,而北原秀次对这种人生大事当然很谨慎,在那里都快把头挠秃了也没敢表态赞成或是反对。Thesetwolittle fellowsrathercome under attackdo not flinch, reallywantsto goto do the idoltraineeevidently. Does thisis notdo the misdemeanor, properly speakingisthis/shouldsupport, butthisroadfeelingnottoosteadyappearance.
这两个小家伙宁可挨打也不退缩,看样子是真想去干什么偶像练习生了。这也不是去干什么坏事,按理说是该支持的,但这条路感觉不太稳的样子。Hethinksthinks, the hesitantsicknessviolated, onewantsto begood long while, sets firm resolvefinally- musttake very bigrisk,
他想了又想,犹豫病犯了,一想就是好半天,最后才下定了决心-是要冒很大风险,Howeverdoesn't have itself? TrulysaidlikeSakiSana, theyalsocalculateoneselfyounger sister, in the futureironcladsister-in-law, even iftheywere defeated, in the future the Tottobottomwill consider as finished. Naturally, theysaid„, whengirlfriend”anythingis purelyischildYantong the language, raisesthemto be definitely insufficientfor a lifetime, in the futurebuttheywill mixis not good, oneselfwantto managefaradthemonealsoand that's the end, shouldletroad that theytaketo like- originally is also hopelesstheyto make any earth-shakingcause, so long asmaybedishonest meansevil waysonline.
不过不是还有自己吗?确实像夏织夏纱说得那样,她们也算自己的妹妹,将来铁定的小姨子,就算她们失败了,将来自己托托底算了。当然,她们说“当女朋友”什么的纯属是童言童语,养她们一辈子肯定不至于,但将来她们混的不好,自己想办法拉她们一把也就是了,还是应该让她们走喜欢的路-本来也没指望她们做出什么惊天动地的伟业,只要别是歪路邪路就行。Heone, but thought that the expression on facewas gentleimmediately, the gentle voiceasked: „Yourintentiondecision? Won't the confirmationregretin the future? If this......”
他一但想好了,脸上的表情顿时和缓起来,柔声问道:“你们心意决定了吗?确认将来不会后悔了吗?如果是这……”Hehas not said,Fuyumifelt was not quite wonderful, saidhastily: „Ido not agree!”
他还没说完,冬美感觉就不太妙了,连忙道:“我是不同意的!”
The presentwasto let you were master of own affairs, but before youalsorespected my , head of household'sopinion? Iamyourgirlfriend!
现在是让你当家作主了,但你好歹也尊重一下我这前家主的意见吧?我还是你女朋友呢!Kitahara Shujisaidhesitant: „ButIthought that is not the misdemeanor, canmakethemtry......”北原秀次犹豫道:“但我觉得不是坏事,可以让她们去尝试一下……”
The Fuyumibrowwrinkled, after looking athisoneeyes , the headstarts the chaoticswayed, is obviously curling the lipsecretly, butshedoes not wantto refutewithKitahara Shuji, after casting aside the mouth, said: „Under before thatdecides, canlisten toeveryone'sopinionagain?”冬美眉头皱了起来,看了他一眼后脑袋开始乱摆,明显在偷偷撇嘴,但她也不想和北原秀次硬顶,撇完了嘴后说道:“那下决定前,要不要再听听大家的意见?”NowKitahara Shujidecidesat home, ifheone, but agreed that matteris unable to recall, changesagainchallengeshishead of householddignity, thatis easyto hurthisheart, butFuyumireallydid not approve that the younger sistersdoadventurousmatter- sheisverytraditionally very conservativecharacter, althoughitselftries to outdo others, because ofmatterseveral years ago, hopes that in the family/homeeveryonefuturecanstabilizeis good. 35 xs
现在北原秀次在家里说了算,他要是一但同意了,事情就无法挽回了,再更改就是挑战他的家主尊严,那容易伤他的心,但冬美真不赞成妹妹们去做冒险的事-她是非常传统非常保守的性格,虽然本身好胜,但因为前几年的事,还是希望家里所有人未来都能稳定才好。35xsEnters the bigbusiness organization and bigbank, orgoesto be the teacherandofficial.
进大商社、大银行,或者去当老师、公务员。Sheis not goodto oppose that the decision of Kitahara Shuji, preparesto uniteYukiHarunato opposetogether, thatholds the family conference . Moreover the reasonis very compelling- thiswill berelates to the family memberfuture prospect the important matter, everyonewill have the qualificationsto express the opinion.
只是她一个人不好反对北原秀次的决定,准备联合雪里春菜一起反对,那就开家庭会议,而且理由很充份-这是关系到家庭成员未来前途的大事,所有人都有资格发表意见。SakiSanais not willing, not to hold the familymeeting, opens the familyto doto decide that theyhave not won, butgoes all outto begKitahara Shuji, wantsto suppressFuyumibyKitahara Shuji, butFuyumiinsists onto open, Kitahara Shujiin a dilemmamoment, thought that listens toeveryone'sopinion is also good, profits by opinions from various sources, thinksto agree.夏织夏纱不肯,不想开家庭会,开家庭做决定她们从没赢过,只是拼命央求北原秀次,想靠北原秀次镇压冬美,但冬美坚持要开,北原秀次左右为难了片刻,觉得听听大家的意见也不错,集思广益嘛,想了想就同意了。Harunacamequickly, followsYoko, theymade the smalldessertin the kitchen, butYukialsofrom the garret, in the handcarriedAkitarouquickly, the backis followingSuzuki Nakiwith a smile.春菜很快来了,身后跟着阳子,她们俩原本在厨房做小点心,而雪里很快也从阁楼上下来了,手里拎着秋太郎,后身跟着笑吟吟的铃木乃希。Thisgroup of peopledo not know that what happened, after passing through the gate, sawSakiSanahugspitifulin the same place is very strange, butSakiSanacame under attackalsocalculatesdaily, no onecared, took a seatin abundance.
这帮人都不知道发生了什么事,进了门后看到夏织夏纱抱在一起可怜兮兮的都很奇怪,但夏织夏纱挨打也算日常了,没人在意,纷纷落座。Fuyumilooked atSuzuki Naki, askedstrangely: „Does your smellyfartfinedo? Wemusthold the family conference!”冬美看了一眼铃木乃希,奇怪问道:“你这臭屁精来干什么?我们是要开家庭会议!”
A Suzuki Nakifaceis righteous: „Aren't we whole families? Holds the family conferenceInaturallyalso to participate.”铃木乃希一脸理直气壮:“我们不是一家人吗?开家庭会议我当然也要参加。”Fuyumiwas not happy that feltKitahara Shujiwhereis good, is the managesbuilds upnot to have the boldnesswomanishly fussily, favors the childwithout the brain, shouldhit, shouldscold, isn't thisacts sloppily? This way the family/homedid not havefamily/hometype!冬美正不高兴呢,感觉北原秀次哪里都好,就是管起家来婆婆妈妈毫无魄力,无脑宠孩子,该打不打,该骂不骂,这不是胡来吗?这样下去家就没个家样儿了!Herwas not happy,Suzuki Nakialsodaresto touchhermildewhead, herhorseemperor's wrathcalled out: „Whoandyour family, youareeat without paying!”
她正不高兴,铃木乃希还敢触她的霉头,她马上怒叫道:“谁和你一家人,你就是个吃白食的!”Suzuki Nakiis thick-skinned, sits there gearinghas not moved, saidwith a smile: „I, no matter, Imustparticipatein any case, youhave the skillto hitme- younot, whenIam a family member, Iam a guest, do youdareto hit the guest? NotwhenIam a guest, whatissueIsithavehere, the shortwinter melon were yousilly?”铃木乃希皮厚无比,坐在那里连动都没动,笑吟吟道:“我不管,反正我要参加,你有本事就打我-你不当我是家人,那我就是客人,你敢打客人?不当我是客人,我坐在这里有什么问题,矮冬瓜你是傻了吗?”Shefished outSuxiao jiuxin pillto placeon the tableconveniently, raises one's headto hintFuyumi to planthits- manypeoplefearedFuyumi, butshedid not fear.
她顺手摸出了速效救心丸放在桌子上,伸着头示意冬美有种就打-不少人都怕冬美,但她才不怕。Fuyumigot hold of the smallfist, looks that the head of Suzuki Nakidoes not knowfor a whileshouldhit- thissmellyfartfinewordssound the logicprobablyis right!冬美握紧了小拳头,看着铃木乃希的脑袋一时不知道该不该打了-这臭屁精的话听起来逻辑好像对啊!„Ok, do not be noisy! Suzukiexperiencesquitebroadly, listening toheropinion is also good.”Kitahara Shujiis busymediating, is mainly Yokosidehim, can'talsoexpelYoko?
“行了,你们别闹了!铃木见识比较广,听听她的意见也好。”北原秀次忙着打圆场,主要是阳子在他身边,总不能把阳子也赶走吧?Fuyumisat downbitterly, Kitahara Shujisaid the matter,thenlooked all aroundoneto ask: „How do yousee?”冬美恨恨坐下了,北原秀次把事情说了说,然后环顾了一圈问道:“你们怎么看?”Fuyumifirsttook a stand: „Iopposed!”Studyingto go to collegeis the proper way, has the timeto work as the trainee, might as welldo the academic record.冬美抢先表态:“我反对!”读书上大学才是正途,有时间去当练习生,不如把学习成绩搞上去。HarunasupportsFuyumiforever, followstakes a stand: „Ialsoopposed!”春菜永远支持冬美,紧随其后表态:“我也反对!”Yukihas no immediate concern to oneself, is watching the fun, butherSuzuki Nakilooked atFuyumiseveral, was crooked the bodyto look under a table, removed the Fuyumistagewithout hesitation, said with a smile: „Yuki, yourOnee-chanwantsto kickyou, it is estimated that is to make youoppose, but the legcannot reachshort.”雪里事不关己,正看热闹中,而她身边的铃木乃希看了冬美几眼,歪着身子又看了一眼桌下,毫不犹豫就拆了冬美的台,笑道:“雪里,你姐姐想踢你,估计是让你反对,但腿短够不着。”
The shamelessshortwinter melon, does the safety strip!
无耻的矮冬瓜,搞暗箱操作啊!Yukialsolooked downhastily, discovered that the Fuyumiupper bodywas as far as possible motionless, a legis unbendingdiligentlymustkick the person, the thumb on smallfootmissedseveralcentimetersthen to arrive at itself, immediately the secondunderstood, hurriesto raise hand saying: „Ialsoopposed!”雪里连忙也低头看了看,发现冬美上身尽量不动,一根腿正努力伸直了要踢人,小脚丫上的大拇指就差几公分便能够到自己了,马上秒懂,赶紧举手道:“我也反对!”Kitahara Shujicould not bearstareFuyumi, Fuyumisnort/humcrookeddid not look at each otherwithhim, butKitahara Shuji was really speechless- no wonderSakiSanais thinking the rebellionall day, Igaveto oppresson for 35years, I must revolt.北原秀次忍不住瞪了一眼冬美,冬美哼了哼歪了头不和他对视,而北原秀次真是无语了-难怪夏织夏纱整天想着造反,我这么给压迫上三五年的,我也要造反。SakiSanawas sad, theyknow, ifdiscussedtogetherissuchresult, thesethreebigformedonegroup, alwaysdid not managethemto thinkanything, in the family/homesimplydid not have the justice.夏织夏纱伤心极了,她们知道要是一起商量就会是这么个结果,这三个大的结成一伙,从来都不管她们想什么,家里根本没有公道可言。Sakiis very sad, saidin a low voice: „Onii-chan, wewantto go, wevainly hoped forsince childhoodworks as an idol, nowhad the opportunity, wereallywantto go.”夏织很伤心,低声道:“欧尼酱,我们想去,我们从小就梦想当个偶像,现在有了机会了,我们真的想去。”
The Sanaexpression is like her, saiduncomfortably: „Whatwrong do wepursue the dreamto have? Onii-chan, withthemdiscussed that is useless, can yousupportouronetime?”夏纱表情和她一样,难受道:“我们追逐梦想有什么错?欧尼酱,和她们商量是没用的,你能支持我们一次吗?”
After theirdeep sorrow said that drew backtogetherseveralsteps, the placeis good, both handsoverlapbefore the body, thenbent downto knock above, saidwith one voice: „Askedyou, Onii-chan!”
她们哀哀的说完后,一起退了几步,正座好,双手交叠在身前,然后俯身一个头就磕在了上面,齐声道:“求求你了,欧尼酱!”Yokodoes not wantto speak, butSakiSanaisherlittle friend, saw that their stancesomeare not cruel enough, could not beardraw the Kitahara Shujisleevegently: „Onii-san......”阳子本来不想说话的,但夏织夏纱算是她的小伙伴,看到她们这种姿态有些不忍心了,忍不住轻轻拉了拉北原秀次的袖子:“欧尼桑……”Yukialsoflexuredraws out the head, SakiSanaalwaysdeceivesherto make fun ofher, sheandSakiSanarelationsnotquitehave been good, thereforesheopposeda moment agodid not have the pressure, whenonlythesetwolittle smart-aleckswere deliberately creating trouble, butdoes not looknowlike......雪里也挠起了脑袋,夏织夏纱总是骗她捉弄她,她和夏织夏纱关系一直不太好,所以她刚才反对起来没压力,只当这两个小滑头又在胡闹了,但现在看着不像啊……Fuyumihesitated the moment, letonestep, tilts the head the smallsound said: „Ok, added200yuanhourly wages...... sheto saytoyou”halfare cruel-hearted, „everyone added50yuanhourly wages, thismattereven.”冬美迟疑了片刻,让了一步,歪头小声道:“算了,给你们加200円时薪……”她说了一半狠了狠心,“每人加50円时薪,这事就算了。”Looksin the face of underearthplace, rising the risingwagewas good.
看在土下座的面子上,涨涨薪水好了。SakiSanahas not vacillated, lifted the headtogether, on the eyelashhung the tears: „Wedo not increase the wage, wethinkKamibutai, wewantto become famous, wewantto make money...... weto know that thisidealis very laughable, butwewantto makeeveryonevisitus, welikeeveryonepaying attention tous!”夏织夏纱没动摇,一起抬起了头,睫毛上挂了眼泪:“我们不要加薪水,我们想上舞台,我们想出名,我们想赚大钱……我们知道这理想很可笑,但我们想让大家都看着我们,我们喜欢大家都关注我们!”Theiridealsarrivevulgarlymake the blood boil, clampedseveralpoints of childish, but the intentionis very firm- theywill sellto sprout/moe, is not at home easy-to-use, butis easy-to-use outside, theymustbysellingto sprout/moeto fish the gold/metal, went to ownlife, takesownroad.
她们的理想庸俗到令人发指,其中还夹了几分孩子气,但心意很坚定-她们会卖萌,在家里不好使,但在外面好使,她们要靠卖萌去捞金,去过自己的生活,走自己的路。Novelrecommendation: Hansets up the paradisegodlevelbeautifulmalesystemendsamsarashuttleto fight the sword of featherradishLiangshanjoke booksoulstaremperorSnow Dragonmarkto recorddragonfemalemoe moedá: The smallmonster, do not runput onmyriadworldto meetyourduelto arouseat the tomorrow'sperfectcultivationguidearmymarriagequickly: The major generallovely wifeaggravates the medicalcasterdayrebirth70ageyoungmilitary spouseshello/you good, black inkmisterfraudulent marriagepresident: Favorslittlelovely wifemetropolisfree and unfetteredgreat doctorold manfewwivesalonepulls upmutuallytries the marriage100daysdaily: The nightare few, favors the becoming addictedrebirthlittleelegantdaughter-in-law: Officer, good morning! The godlevelexpert of femalepresident
小说推荐:韩立仙界篇神级美男系统末日轮回穿梭斗魂星帝雪龙痕之剑羽萝梁山笑林记龙女萌萌哒:小妖,你别跑快穿之万千世界遇见你决斗在明天完美修炼指南军婚撩人:少将娇妻太惹火医后倾天重生七零年代小军嫂你好,墨先生骗婚总裁:独宠小娇妻都市逍遥医圣老夫少妻的互撩日常试婚100天:夜少,宠上瘾重生小俏媳:首长,早上好!女总裁的神级高手
The previouschapter of table of contentsdoes not have a chapter of Chapter 384to love the bean, mygirlfriendiswickedfemale- flashes the dancenovelnet
上一章目录无下章第384章爱豆,我的女友是恶女-闪舞小说网Hasinvarious countries'language, idolwordis very common, the applied range is also quite broad.
有各国语言中,偶像这个词很常见,应用范围也相当广。Youcansay that someactressisyouridol, somebasketball starisyouridol, somebusinessbig-shotisyouridol, evencansay that somefriendisyouridol, butinJapanese, thissituationactuallyshould„( person of expectation) describewith the chongperson”.
你可以说某个女演员是你的偶像,某位篮球明星是你的偶像,某位商界大享是你的偶像,甚至可以说某位朋友是你的偶像,但在日语中,这种情况却该用“憧人(憧憬的人)”来形容。InJapan, idolwordis not pure, is an occupation, the etymologyfromEnglish„idl”, is the popular name„lovesbean”. Assuming thatSakibecame the idol, thatwill likeherpersonsayingone- mylovebeanwill be the Sakisauce.
在日本,偶像这个词并不单纯,是个职业,词源来自英文中的“idl”,就是俗称的“爱豆”。假设夏织成了偶像,那喜欢她的人都会说一句-我的爱豆是夏织酱。
It is not the expectation, is not the worship, butlikesandliking.
不是憧憬,不是崇拜,而是喜欢、喜爱。With the angle of view of fans, the Japaneseidolfosters the department. The fanslook that the idolgrows upslowly, givesherto vote, buysherperiphery, looked that herperformancelends assistanceforher, participates inherhandshakemeeting and bamboo slipmemberto encouragetoher, slowlymoves toward the summitwithher, bursts into tearstogetherhappilytogether, the achievement of idolisownachievement- idol is actually a collectivewilldesignated object.
用粉丝的视角来看,日本偶像都是养成系的。粉丝看着偶像慢慢长大,给她投票,买她的周边,看她的表演为她应援,参加她的握手会、签会员给她鼓劲,慢慢和她一起走向颠峰,一起开心一起流泪,偶像的成就就是自己的成就-偶像其实是一种集体意志的标志物。Probablywassuch a complex, have no reason.
大概就是这样一种情结了,没有理由。
Does the idolsingingresembleskill the pig? Is unimportant, Ilike! Does the idoldancelikely the zombie? Is unimportant, Ilike! Without the performing skill? Is the abilitybad? Is the legtoo short? Did not matter, Ilikein any caseno matter what, the handshaketicketfirstgivesmeto come300!
偶像唱歌像杀猪?不要紧,我喜欢!偶像跳舞像僵尸?不要紧,我喜欢!没演技?能力差?腿太短?无所谓了,反正不管怎么样我就是喜欢,握手券先给我来三百张!To the people, the idol and teacher, official, farmerandworkerare no different, is very normaloneoccupation, although is also one of the entertainment world, but the idolusualwill have the self-consciousness, will strictly managetoownprivate life, for fear thatcaughtstain- idolis the fanssubstitutionpoint, the idol that has the stainwill be abandonedby the fansimmediately, loses the existence valuedirectly.
对民众来说,偶像和教师、公务员、农夫、工人没什么不同,是很正常的一种职业,虽然也是娱乐圈的一员,但偶像通常来说都会非常有自觉性,会对自己的私生活严格管理,生怕染上了污点-偶像是粉丝的代入点,一个有污点的偶像马上就会被粉丝抛弃,直接失去存在价值。Is more anxious than the idolinthisaspectbrokerage firm, to the private life of idolwill generally makeall sorts ofrestraintsin the contract, before for exampleretirement, cannot the love, unable to smoke, cannotdrink, cannot the vegetarianfacerun all over the placewait/etc, for fear thatspent itself the bigmental efforttrainedidolnot to pay attentionto do.
在这方面经纪公司比偶像本身还紧张,普遍会在合约中对偶像的私生活做出种种约束,比如退役前不能恋爱,不能吸烟,不能喝酒,不能素颜乱跑等等,唯恐花了大心力培养好了的偶像一个不注意就把自己作死了。Therefore the Japaneseentertainment worldwasdirty, butgenerally and idolwas not related issues- some of theirperson of inspector generals, were all rightto be closed the trainingdaily, was almost and isolation, wantsto fail to studydoes not have the opportunity.
所以日本娱乐圈是脏了点儿,但一般和偶像扯不上关系-她们日常就有人监督,没事就被关起来训练,几乎是和外界隔绝的,想学坏都没机会。
The idolis the idol, the singing girlis a singing girl, femalesuperiorisfemalesuperior, yes, the soundsuperioris the soundis superior, thisobtainsverystrictly, everyone divides the workdifferently, at all is not a circle. Naturally, because the idolhas the warranty, since childhoodstartedto trainalsodoesto20years old generallygot married, was the fast-foodconsumable, basicallydid not have the potential, the universalpositionin the entertainment worldwas not high.
偶像是偶像,歌姬是歌姬,女优是女优,是,声优是声优,这分得很严格,每个人分工不同,根本不是一个圈子的。当然,由于偶像有保质期,从小开始培养一般也就干到二十岁就嫁人了,属于快餐型消费品,基本没潜力可言,在娱乐圈中普遍地位不高。In brief, the Japaneseidoltakes itselfas the commodity, takesowncharmas the selling point, when the agerelativelyis small, varioustechniques is not mature, withoneartist of fanswithaltogethergrowth.
总而言之,日本偶像是以自身为商品,以自身魅力为卖点,在年纪相对较小、各项技艺没成熟时,与粉丝同共成长的一种艺人。ButSakiSanaarchesnowis wantingto goto besuch an artist- is notimmediately, althoughsaid that is the fansgrowstogether, the initial periodtosinging, danceand othertechniquerequestsis not high, butyoualsocannot do without, must therefore firsttrain, firstgoesto work as the trainee.
而夏织夏纱现在拱着就想去当这样一个艺人-不是马上,虽然说是和粉丝一起成长,初期对歌唱、舞蹈等技艺要求不高,但你也不能没有,所以得先培训,也就是先去当练习生。Theirtwohugin the same place, in the eyewith tears, is waiting for the ruling of Kitahara Shuji, butKitahara Shuji is very certainly cautious about thislifeimportant matter, baredoes not dareto take a standquickly the approvalflexure there or the opposition.
她们两个抱在一起,眼中含着泪,等待着北原秀次的判决,而北原秀次对这种人生大事当然很谨慎,在那里都快把头挠秃了也没敢表态赞成或是反对。Thesetwolittle fellowsrathercome under attackdo not flinch, reallywantsto goto do the idoltraineeevidently. Does thisis notdo the misdemeanor, properly speakingisthis/shouldsupport, butthisroadfeelingnottoosteadyappearance.
这两个小家伙宁可挨打也不退缩,看样子是真想去干什么偶像练习生了。这也不是去干什么坏事,按理说是该支持的,但这条路感觉不太稳的样子。Hethinksthinks, the hesitantsicknessviolated, onewantsto begood long while, sets firm resolvefinally- musttake very bigrisk, butdoesn't have itself? TrulysaidlikeSakiSana, theyalsocalculateoneselfyounger sister, in the futureironcladsister-in-law, even iftheywere defeated, in the future the Tottobottomwill consider as finished.
他想了又想,犹豫病犯了,一想就是好半天,最后才下定了决心-是要冒很大风险,不过不是还有自己吗?确实像夏织夏纱说得那样,她们也算自己的妹妹,将来铁定的小姨子,就算她们失败了,将来自己托托底算了。Naturally, theysaid„, whengirlfriend”anythingis purelyischildYantong the language, raisesthemto be definitely insufficientfor a lifetime, in the futurebuttheywill mixis not good, oneselfwantto managefaradthemonealsoand that's the end, shouldletroad that theytaketo like- originally is also hopelesstheyto make any earth-shakingcause, so long asmaybedishonest meansevil waysonline.
当然,她们说“当女朋友”什么的纯属是童言童语,养她们一辈子肯定不至于,但将来她们混的不好,自己想办法拉她们一把也就是了,还是应该让她们走喜欢的路-本来也没指望她们做出什么惊天动地的伟业,只要别是歪路邪路就行。Heone, but thought that the expression on facewas gentleimmediately, the gentle voiceasked: „Yourintentiondecision? Won't the confirmationregretin the future? If this......”
他一但想好了,脸上的表情顿时和缓起来,柔声问道:“你们心意决定了吗?确认将来不会后悔了吗?如果是这……”Hehas not said,Fuyumifelt was not quite wonderful, saidhastily: „Ido not agree!”
他还没说完,冬美感觉就不太妙了,连忙道:“我是不同意的!”
To display comments and comment, click at the button