Hedoes not have the meansto relateKitahara Shujithrough the officialchannel, Kitahara Shujilegal agealsonotgrown, contacts this littleto violate the tabooblatantly, can only introducethrough the acquaintancein private, buthisunclefootstraightobviouslyinownBuddhist temple, whenSirworked as, felt very far-fetched, buthedid not havemeans- player who the relationfavoredin private, thiswas the matter of everyone showing his own forte, hebeat around the bush to makeKitahara Shujihave toseehim, is not very easy.
他没办法通过官方渠道联系北原秀次,北原秀次法定年龄还没成年,公然接触这有点犯忌讳,只能通过熟人私下介绍,而他叔叔山根直中明显在自家道场当大爷当惯了,感觉很不靠谱,但他没办法-私下联系看好的球员,这本来就是八仙过海各显神通的事,他拐弯抹角能让北原秀次不得不见他,已经很不容易了。This was luckyKitahara Shujiwas thinly famous, took the Jade Dragonflagto get up the magazine, person with high aspirations many have known that hehas practiced the OnoIttō-ryūtechnique, otherwisehecould not findthisline.
这还是多亏了北原秀次薄有名气,拿过玉龙旗上过杂志,有心人多少都知道他习练过小野一刀流的技法,不然他还找不到这根线。Kitahara Shujiboth handsreceived the name cardto sweepone, is not accidental/surprised, butawaited calmly the opposite partyto say the wordsin line with the formalityissue, then rejectedpolitely, firstoccupied the principlesaidhisuncle'sattitudeissueagain.北原秀次双手接过了名片扫了一眼,也不意外,只是本着礼节问题静待对方把话说完,然后便客气拒绝,先把理占住了再说他叔叔的态度问题。FootMaoJinoticed that the Kitahara Shujiexpressionis indifferent, hears the given name of Hanshintigerdid not care at all, in the heart the slightlysleep/feltis not wonderful, was a little worried that hehas the team of liking, butsaid with a smilewith the Kansaicavity: „Thistimetakes the libertyto cometo disturb, wantsto inquire that the Kitaharamulberrywill haveto join the wish of Major League Baseballin the future? If present, perhapsIcanprovide a HelpKitahara themulberryis potential, but after Iwatched the competition of Kitaharamulberry, discovered that the Kitaharamulberryhas not undergone the toospecializedinstruction, verybigroom for improvement, butourpelletizinghas the training facilities of specialty, has the experiencedcoachteam, such as......”
山根茂吉看到北原秀次表情淡然,听到阪神虎的大名毫不在意,心中微觉不妙,有点担心他有喜欢的球队,但还是用关西腔笑道:“这次冒昧前来打扰,就是想询问一下北原桑将来有加入职棒的意愿吗?如果有,也许我能提供一点帮助-北原桑还是非常有潜力的,但我看了北原桑的比赛后,发现北原桑并没有经过太专业的指导,还有很大提升空间,而我们球团有专业的训练设施,有经验丰富的教练团队,如……”Hiswordshad not said that straightwas brokenby the foot, the footstraightsaiddirectly: „Does not usesuchwordy, is the people on one's own side, saiddirectlykeyon the line.”
他话没说完就被山根直中打断了,山根直中直接说道:“不用这么啰嗦,都是自己人,直接说重点就行。”FootMaoJiyechoked, veryspeechlesslooked athisuncleoneeyes, butisveryobedientchanged a statement: „If the Kitaharamulberryhasto join the wish of Major League Baseball, wehope that the Kitaharamulberrycanchooseourteam, in the signing bonus, the drivebonusandyearly salary, Iwill strive for a goodnumberfor the Kitaharamulberrydiligently.”
山根茂吉噎了一噎,很无语的看了他叔叔一眼,但还是很听话的改口道:“如果北原桑有加入职棒的意愿,我们希望北原桑能选择我们球队,在签约金、激励奖金和年薪方面,我会为北原桑努力争取一个好数字。”Kitahara Shujipolitenod, verypolitereply: „Thank the expensive/noblepelletizingfavor, butIhave not joined the wish of Major League Baseball, makingyourun a fruitless errandone is really embarrassed, pleasehave tea.”北原秀次客气一点头,很有礼貌的回答道:“感谢贵球团青眼有加,但我没有加入职棒的意愿,让您白跑一趟真是不好意思,请用茶。”Drank up the teato leave, originallyalsolooked at the Fukuzawa Naotakafaceto seeyou, at leastcanbecome friends, finallyyoudid not give the Fukuzawa Naotakaface, personhood is really is not tasteful, notlong-standing and deep-rooted friend.
喝完茶走人好了,本来还看了福泽直隆的面子见你们,至少能交个朋友,结果你们都不给福泽直隆面子,做人真是太不讲究了,不可深交。Herejectsneatly, makesfootMaoJistaredirectly- joinsMajor League Baseballis the desires of allbaseballfans, youdo not wantto joinMajor League Baseball, whyplays the baseball? Reallyforyouthhot blooded? Thatcoaxes the child!
他拒绝得干脆利落,直接让山根茂吉一愣-加入职棒是所有棒球爱好者的愿望,你不想加入职棒,为什么打棒球呢?难道真为了青春热血?那是哄小孩子的啊!Hesuspected that Kitahara Shujidoes not knowMajor League Baseballreceivesrichly, saidhastily: „Whyno? According to the alliancestipulated, the signing bonuscapis100 millionyuan, driving the bonusis50 millionyuan, onlythissum of moneywas equivalent to the average personlifetimeincome, moreovernowMajor League Baseballstaryearly salary100,000,000-200,000,000yuanhave plenty of such people, by the ability of Kitaharamulberry, will attain300 millionyuanyearly salariesin the futureis notnot possible...... to ask to consideragain.”
他怀疑北原秀次不知道职棒收入多么丰厚,连忙说道:“为什么不呢?按照联盟规定,签约金上限是一亿円,激励奖金是五千万円,仅这笔钱就相当于普通人一生的收入了,而且现在职棒明星年薪100,000,000-200,000,000円大有人在,以北原桑的才能,在未来拿到三亿円年薪也不是不可能……拜托请再考虑一下。”
The Kitahara Shujifirstcompetitionthrew the audiencestably, the speed over 160, althoughobviouslycanlookto lack the stricttraining, butthisprovedhehad the enormouspotential, therefore the flashattractedso the attention of manypeople- compared with the Kitahara Shujifuturevalue, YukihitKoshienthismatter is not worth mentioningsimply, but the childis deliberately creating trouble.北原秀次第一场比赛投完了全场,球速稳定在了160以上,虽然明显能看出来缺乏严格的训练,但这更证明了他有极大潜力,所以才一瞬间就吸引了如此多人的关注-和北原秀次未来的价值相比,雪里打甲子园这种事简直不值一提,只是小孩子在胡闹。Major League Baseball, is the truebaseballworld!
职棒,才是真正的棒球世界!InJapan, the high schoolgraduatedcanjoinMajor League Baseball, butwantsto enterMajor League Baseballto play a ball game, basicallymustthrough the competitionmeeting, who the competitionmeetingwas the lastseasonis the lastwhofirstelected. For these years the HanshintigerrankedinCentral Leaguehas set the base, that alsoset the basewithPacific Leagueissue that struggledfirstto choosesecondto choose, thinks that waited forKitahara Shujito graduate, electshewas not a problem- thisis the universityperiodhas the potentialnovas of over 160speeds, after stricttraining, in the futurebecomes the possibility of legendarypitcherto surpass50!
在日本,高中毕业就可以加入职棒了,但想进入职棒打球,基本上都要通过选秀会,而选秀会是上赛季谁排名最后谁先选。这几年阪神虎在中央联盟排名一直垫底,也就是和太平洋联盟垫底的那位争一下第一选第二选的问题了,想来等北原秀次毕业了,选到他是不成问题的-这可是高校时期就有160以上球速的潜力新星,严格训练后,将来成为传奇投手的可能性超过50!Even ifcannot electhim, so long ascame to a consensuswithhim, waited forKitahara Shujito endure the beautifultimewith the statusalliancepelletizing of free agentstill- twoyears, the Kitahara Shujiuniversitygraduatedalso18, baseballsportsdid not consume the physical strength, helittlesaid that can also throw for 15years, wasted for twoyearsno, whentrained.
就算选不到他,只要和他达成了默契,等北原秀次熬过了新秀期用自由球员的身份加盟球团也可以-两年而已,北原秀次高校毕业了也才18,棒球这运动又不太耗体力,他少说还能投15年,浪费两年没什么,就当训练了。
Did the issueonlylies inheagree.
问题只在于他同不同意。JapaneseMajoris not the law enforcement agency, withoutcompelling force, without the meansforceplayermustgo tosomepelletizingto play a ball game, the competitionendedis the pelletizing and playerdiscusses the contractissue, if the playerinsisted that is not willingto sign, thatpelletizingdid not have the means that can only waste a competitionopportunityin vain- wasmutually wounded, in this yearthis/shouldplayercannotplay a ball gameto make money, will waitto attend the competitionnext yearagain.
日本棒球大联盟也不是执法机构,没有强制力,也没办法强迫球员必须去某个球团打球,选秀完了就是球团和球员商量合约问题了,要是球员坚持不肯签约,那球团也没办法,只能白白浪费了一次选秀机会-算是两败俱伤,这一年该球员就不能打球赚钱了,等明年再参加选秀。Therefore, althoughthere is a stipulationnot to permitto contact the playerin private, but the universal practicewas the pelletizingachieved the preliminarywishwith the playerin private, thendaresto electat the competitionmeeting- footMaoJiwasdoesthis, determined the Kitahara Shujiwish, will write the checkforhisfuture.
所以,虽然有规定不准私下接触球员,但普遍情况都是球团私下和球员达成了初步意愿,然后在选秀会上才敢选-山根茂吉就是来干这个的,确定一下北原秀次的意愿,为他的未来开好支票。Variouspelletizingare not short of manpower, the one wholacksis the talent, butKitahara Shujiis a talent, sending to the USplaysMajor League Baseballistopfirst-class.
各球团不缺人,缺的是人才,而北原秀次就是人才,送去美国打职棒都是顶尖一流的了。Whyas fordid not wait forhishigh schoolto graduatecameagain, can the pitchers of 160speedskeep the high schoolto graduate? Otherpelletizingis notsilly, thisthing is always has the slow in worknot to havedeftly, eveninvestedearly, will wait for the Kitahara Shujinon-Hanshintigernot to enterin the future, to be very happy?
至于为什么不等他高中毕业了再来,160球速的投手能留到高中毕业吗?别的球团又不是傻,这玩意从来都是手快有手慢无的,甚至早早投资好了,等将来北原秀次非阪神虎不进,岂不是美滋滋?How manycoaches the Hanshintiger can definitely „dismissal”, in a private capacity the specialist trainingKitahara Shujitwoyears, young people who forthis17years old displays the outstandingpotential, thisis fully worth- thisis certainly contrary, but the contrarymatterwere many, in the past the giantdid not disregard the competition, has seizedlegendarypitcherTaku Egawa? Kitahara Shujihas the nextTaku Egawa'spotential, is fully worthrunning risks. 35 xs
阪神虎完全可以“开除”几名教练,以私人身份专业训练北原秀次两年,为了这种17岁就表现出超卓潜质的年轻人,这完全值得-这当然违规,但违规的事多了,当年巨人不就无视选秀,强抢过传奇投手江川卓吗?北原秀次就有下一个江川卓的潜力,完全值得冒风险。35xs
The sincerity of footluxuriantHanshintiger is very or full, the openedbounced checkis richenough, thismakes the Fuyumicrescent mooneyeonebrightinstantaneously-, so long ascomplied, the upper limitis150 millionyuancash, althoughit is estimated thatcannot attainso many, butcantake100 millionyuan is very good! Moreover the Major League Baseballplayerwas welcomebyall the people, is respected the generalaffection , the social positionwas very high, waits unable to hittransferred the duty is very convenient, for exampletransferencepelletizingmanagementandcoachor, whenillustratedgood, the incomewas also good.
山根茂吉或者说阪神虎的诚意很足,开的空头支票足够丰厚,这瞬间让冬美月牙眼一亮-只要答应了,上限就是一亿五千万円的现金,虽然估计拿不到这么多,但能拿一亿円也很好啊!而且职棒球员受全民欢迎,受到普遍喜爱和尊重,社会地位很高,等不能打了转职也很方便,比如转任球团管理层、教练或者当解说都行,收入也都不错。IfYukicanattainthiscondition, it is estimated thatshehas pressedYukito sign the draft treaty, henceforthdoes not needto be worried that the younger sisterwill unable to eat to the fullin the future- the contractdoes not have the legaleffectin private, butreneged on a promiseinjureddeeplyto the moral behavior, candestroy the future, usually after signing , the person who reneged on a promisewas few, easysocialdeath.
要是雪里能拿到这条件,估计她已经按着雪里签草约了,从此再也不用担心妹妹将来吃不饱了-私下合约没法律效应,但反悔了对人品伤害极大,也能毁前途,通常签了后反悔的人很少,容易社会性死亡。OnlypitifullyYukiis a girl, the femaleMajor League Baseballplayeryearly salarycanhave3 millionyuanto thank heaven and earth, cannothitalsohad no safeguard......
只可惜雪里是个女孩子,女职棒球员年薪能有三百万円就谢天谢地了,不能打了也根本没什么保障……
The conditionisgood, butsheknows that Kitahara Shujiwill not comply, that cancomply withcannotsign, in the heartregrettedvery much,butKitahara Shujireallyrejectedagain: „Footmister, myintentionbydeciding, was really sorryvery much.”
条件是不错,但她知道北原秀次不会答应,能答应的那个又不能签,心中很是惋惜,而北原秀次果然再次拒绝了:“山根先生,我心意以决,真的很抱歉。”Heasks for moneyto have no needto play the baseball, heopenspuretasteroomoneyearto gainseveralten million/countlessyuannow, reallyrushes tomoneyto go, hemight as wellbringFukuzawa Familythisgroup of salted eggsto operate the food and beverage industryto be goodwell, that can also be the boss, does not needto listen toothersto direct.
他要钱用不着去打棒球,他现在开着纯味屋一年就赚好几千万円,真奔着钱去,他不如带着福泽家这帮咸蛋好好经营餐饮业好了,那还能当老板,不用听别人指挥。Ifthispersonlooks forYukisigning, heliftsboth handswelcomeactually. Yukiexcept foreatinglikesplaying, butis the athlete is also the propergoodoccupation, canplaycanmake moneyto buydelicious, naturallymustagree, butheeven, hisambitiondoes not lie inthis.
这人要是来找雪里签约的,那他倒是举双手欢迎。雪里除了吃就喜欢玩,而当运动员也是正经的好职业,能玩又能赚钱买好吃的,自然要同意,但他就算了,他志向不在于此。FootMaoJinoticed that the Kitahara Shujiattitudeis very firm, the smallagehears the great sum of moneyto be motionless the brow- robbed the timesbankalmostalsoon100 millionyuan, thishave no reasonnot to move, moreoverheheld the enormousgood intentionsto come, thisfuture was very good, impeccable, although after joining , the firstyearyearly salarywasmiserable, only then13 millionyuanplaced an upper limit on, butthiswas the alliance stipulated that moreovermustlook that comparedwithwhom, commonhigh-levelwhite-collaroneyearalsoontaking this number, the rookieperiodprospecton is very later broad, was really competent, oneyeardoubled, several. The yearattainshundred millionyearly salariesto be very normal.
山根茂吉看到北原秀次的态度很坚决,小小年纪听到巨款连眉头都不动一下-抢次银行差不多也就一亿円了,这没理由不动心,而且他真是抱着极大善意来的,这前途真的很好,无可挑剔,虽然加入后第一年年薪是惨了点儿,只有一千三百万円封顶,但这是联盟规定,而且还要看和谁比,一般高级白领一年也就拿这个数,随后过了新人期前景就很广阔了,真有实力,一年翻一番,几年下来拿到过亿年薪很正常。Hisheartmedian sinusdoubtsrisesfiercely, cannot bearask: „Hadotherpelletizingto contact the Kitaharamulberry?”
他心中窦疑猛升,忍不住问道:“是有别的球团接触过北原桑了吗?”Have no reasonnot to suspect,thismatterwas too suspicious, the material that hechecksis very clear, Kitahara Shuji came from a Tottori prefecturepoor household, the yearly incomeis less than1 millionyuan, these100times of yearly incomesdo not pay attention , is thispossible? Someonlyexplanationpeoplegave a higherprice- hissuspects thought that pursuedasks: „Isreadssells the giant?”
没理由不怀疑,这事太可疑了,他查到的资料很清楚,北原秀次出身于鸟取县一个贫困家庭,年收入不到百万円,这一百倍的年收入不放在眼里,这怎么可能?唯一的解释就是有人给了更高的价格-他怀疑对象都想好了,追问道:“是读卖巨人吗?”
The giantpelletizinghad notorious history, is known as the Major League Baseballmost successfulpelletizing, buttopursuesuccessfullyresorts to all means that does the matter that the nonsensehas a stroke of bad lucka lot, contraryis the normal operation.
巨人球团劣迹斑斑,号称职棒最成功的球团,但为了追求胜利不择手段,没少干狗屁倒灶的事儿,违规算是正常操作。Kitahara Shujijust about todenies flatly, sidehas taken the fanto knock the foot of handstraightto open the mouth, „Kitahara, youare the Kansaiperson, mustjoinMajor League Baseball to choose the Kansaiteam, this pointhad not discussed! Ifthere is a pelletizing of Tokyoto look foryou, immediatelyrejectsthem, does not permitto join the giant.”北原秀次刚要一口否认,旁边一直拿扇子敲手的山根直中开口了,“北原,你是关西人,要加入职棒必须选择关西的球队,这一点没商量!要是有东京的球团找你,马上拒绝掉他们,更不准加入巨人。”
The Tottori prefecturealsocalculatesKansai, but the giantis the pelletizing of Tokyo, the Hanshintigeris the Kansaipelletizing, both sidesare the mortal enemies, relations of a littlesimilarReal MadridandBaza- thisinvolvesstruggle of JapaneseGuandong and Kansai, the eliteeats the resistance of advantageclassandgrassroots level, butgenerally speaking, the Hanshintigerhas given the giantto press the thump, the grassroots level is completely not the opponent of elite class.
鸟取县也算关西,而巨人是东京的球团,阪神虎是关西的球团,双方是死敌,有点类似皇马和巴萨的关系-这涉及到日本关东和关西之争,精英食利阶层和草根阶层的对抗,不过总体来说,阪神虎一直给巨人按着捶,草根阶层完全不是精英阶层的对手。Thenheturns the headto telltofootMaoJi: „Kitaharais a person on one's own side, you must go all-outto strive for a bettertreatmentforhim, cannottreat unjustlyhimabsolutely, got it!?”
接着他又转头对山根茂吉吩咐道:“北原是自己人,你这边也要尽全力为他争取更好的待遇,绝对不能亏待了他,明白了吗!?”InfootluxuriantGemmacomplied with the soundyes, but the footstraightsatisfiessmiles, knocks the handwith the fan: „Thatline, thismatterdecidedinitially! Ok, let alonethentheseordinary affairs, leadingmeto have a look here, 25yearswere26yearshad not come......”
山根茂吉马上就应了声“是”,而山根直中满意一笑,拿扇子一敲手:“那行了,这事就这么初步定了!好了,接下来就别说这些俗事了,带我看看这里,二十五年还是二十六年没来了……”Kitahara Shujismiledto the air/Qi, whoyouare, did thismatterdecide?! YourthisoldboyandFukuzawa Naotakaarefellow apprentices, the difference is so how big, is completely twopeople? Were youunderalso cut a blade? Withoutsuffering a losshow?北原秀次给气笑了,你是谁啊,这事就这么定了?!你这老小子和福泽直隆是师兄弟,怎么差别这么大,完全是两种人?你是不是也欠被人砍一刀?没吃过亏怎么着?Heputs out a hand the movement that stops the footstraightto set out, the smilesaid: „Footvenerableyoufirstwaits a bit!”Thenheturns the headto saytofootMaoJiearnestly: „Footmister, Isaidagainonetime, Ihave not joined the plan of Major League Baseball, even ifplansto join, Iwill not choose the Hanshintiger.”
他伸手止住山根直中起身的动作,微笑道:“山根老先生你先稍等!”接着他转头对山根茂吉认真说道:“山根先生,我再说一次,我没加入职棒的打算,就算打算加入,我也不会选择阪神虎。”
The happy expression on footMaoJifacedisappearedimmediately, the expression on footstraightfacealsosuddenlyugly. In his opinion, thisisKitahara Shujiis not obedient, being determinedto join the pelletizing of Guandong, immediatelyroared angrily„impolitely”to take the fanto separate the tableto knockto the head of Kitahara Shuji, butKitahara Shujilooks that the fancameto move, because ofhaving no need, Yukisearched the handto hold the faninhimbehindlike lightning, the vitality/angrysaid: „Does not permitto bullyShuji!”
山根茂吉脸上的喜色顿时消失了,山根直中脸上的表情也猛然难看了下来。在他看来,这是北原秀次不听话,执意要加入关东的球团了,马上怒叫了一声“无礼”就拿扇子隔桌敲向了北原秀次的脑袋,而北原秀次看着扇子过来一动没动,因为用不着,雪里在他身后闪电般一探手就抓住了扇子,生气道:“不准欺负秀次!”Shedoes not likethisold man!
她不喜欢这老头!
The footstraighttook the fanto cutto strikea moment ago, moreoveris the sneak attack, althoughwantsto knock the Kitahara Shujiheaduselessfull power, buthas not thought that canbe caughtin the hand the fan, pulled outto pull outandnot pull out, immediatelygot angry, called out: „Lets gotome, do you who howFukuzawateaches, have no regard for elders and superiors?”
山根直中刚才拿扇子是在斩击,而且是偷袭,虽然只是想敲一下北原秀次的脑袋没用全力,但也没想到能被人把扇子抓到了手里,抽了一抽又没抽回来,顿时更怒了,叫道:“给我松手,福泽怎么教的你们,目无尊长吗?”Yukigawked to let go, butFuyumialsogot angry, toldinside: „Yuki, takes the fantome.”雪里愣了一下就想松手,但冬美也怒了,在旁边吩咐道:“雪里,把扇子拿给我。”Thiswhatperson? Weyou, when the guestentertains, youwantto hit the master, insane?
这什么人啊?我们把你当客人招待,你想打主人,疯了吗?
The Fuyumiwordsare easiest-to-usetoYuki, Yukihesitanthad not seized the fan, turned the headto giveFuyumi: „Onee-chan, givesyou.”冬美的话对雪里最好用,雪里没犹豫就把扇子一把夺了过来,转头就交给了冬美:“姐姐,给你。”
The footstraightalsopracticedfor a lifetime the person of sword technique, butcannot snatchYukiactually, lets gopromptlyis almost towedto liebyYukito the tableon, butfootMaoJiheldhishastily, saidrepeatedly: „Uncle, do not lose one's temper, do not lose one's temper, some words saying well,had the wordsto saywell......”
山根直中也是练了一辈子剑术的人了,但硬是抢不过雪里,要不是松手及时差点被雪里拖着趴到桌子上,而山根茂吉连忙扶了他一把,连声道:“叔父,不要动怒,不要动怒,有话好好说,有话好好说……”
The footstraightwas pressedto sitby, but the expressionisveryugly, after staticair/Qi, saidslowly: „Straightprosperousnot, Ihave the responsibilityto teachhisdisciples and childrenwalk the proper way, youthoughtIdon't have the qualifications? IwhenthisBuddhist templecomes and goes out, youhad not been born, puts out the stance of later generationto cometome!”
山根直中被强按着坐了回去,不过表情还是很难看,静了静气后缓缓说道:“直隆不在了,我有责任管教他的弟子和子女走正途,你们是不是觉得我没资格?我在这家道场出入时,你们还都没出生,给我拿出后辈的姿态来!”Hespeaking ofbecameshouting angrilyfinally, hethought that he is really hasgood intentionsto come, gives moneytoKitahara Shujisimply, has not thought that receivesthistreatment- heis really not harmingKitahara Shuji, butshows a waytohim.
他说到最后成了怒喝,他觉得他真是带着一片善意来的,简直就是给北原秀次送钱,没想到受到这种待遇-他真不是在害北原秀次,只是给他指条路。FootMaoJipaconflictsto expand, accompaniesto say with a smilehastily: „Youare young, the uncle is also worried that yougaveothersto deceive, foryougood...... myunclewas a good intention, should not be offended.”
山根茂吉怕冲突扩大,连忙也陪笑道:“你们年纪还小,叔父也是担心你们给别人欺骗了,是为了你们好……我叔父是一片好心,你们不要见怪。”
A footstraightgentlynod: „Right, Itohello, you must understand a matter! Even ifyourmastersseesmenot to dareto be like this impolite!”
山根直中轻轻一点头:“没错,我是为了你们好,你们也要懂点事!就是你们师父见了我也不敢这样无礼!”HeisFukuzawa Naotakathatgeneration of bigdisciples, buthas not inherited the qualifications of Fukuzawa FamilyBuddhist temple, attainsto permit after vermilionYinzhuang, returned to the hometown. Hethought that inemotioninreason, how many Fukuzawa Naotakayounger generationhehitsunderscoldshow many is not a problemcompletely- howdoesn't respect the elderscanbe good? HeinhisBuddhist temple, the Kitahara Shujisuchbig or smalldisciple is really hitscasually.
他是福泽直隆那一代的大弟子,只是没有继承福泽家道场的资格,拿到许可朱印状后就回了家乡。他觉得于情于理,福泽直隆的晚辈他打几下骂几句完全不成问题-不尊老怎么能行?他在自家道场,北原秀次这样大小的弟子真是随便打。Heknows that Kitahara Shujihas taken the Jade Dragonflag, butwhat's the big deal? The universityplays the samecompetition, at all is not the person in professionalcircle, thisgroup of little fellowsfearedfewto enter., at mostsecond-levelandfirst-levellevel
他知道北原秀次拿过玉龙旗,但那又怎么样?高校玩耍一样的比赛,根本不是职业圈子里的人,这帮小家伙恐怕没几个入了段的,顶多二级、一级的水准。Hedoes not feel the Jade Dragonflagimportant, did not take the swordSaint, simplyhas not paid attention toKitahara Shuji, thoughton the contrarythis has the bigadvantageto look afterKitahara Shuji.
他不觉得玉龙旗有多重要,又不是拿了剑圣,根本没把北原秀次放在眼里,反倒觉得这是带着大好处来照顾北原秀次的。Hesaidrighteously, butKitahara ShujiSpeechlessFukuzawa Naotaka whenjuststuporyouwhere? Thislittle whileruns, forwewere good?
他说得理直气壮,而北原秀次无语-福泽直隆刚昏迷时你在哪里?这会儿跑出来为了我们好了?Hewantsto entertain a guestwell, thensends offwell, whatthingbut did thiscome? Whatbirdthis was really the grovebighad, sounded for twentyyearsnot to see, ranfar away the sufficientelder? Is thisis sick?
他本来是想好好待客,然后把人好好送走的,但这来了个什么东西啊?这真是林子大了什么鸟都有,听起来都二十几年没见了,大老远跑来充长辈?这是有病吧?Hesaid with a smiledirectly: „Footvenerable, first, Iam not the disciple of Mr.Fukuzawa, next, ourmattercandecide,does not need the bystanderto meddle, ifyouwantto take responsibility, wantsto comeyoualsoto have the disciplealsoto have the children, youcompletelycango, fortheygood- thisis goodwe unable to enjoy, youremain!”
他直接笑道:“山根老先生,首先,我不是福泽先生的弟子,其次,我们自己的事自己能决定,不用外人插手,你要想做主,想来你也有弟子也有子女,你尽可以去为了他们好-这份好我们消受不起,您自个儿留着吧!”Thenheturns the headalsoto saytofootMaoJi: „Footmister, the teahas also drunk, youlooked that youshouldwalk?”
接着他转头对山根茂吉又说道:“山根先生,茶也喝过了,你看你是不是该走了?”Hedoes not wantto entertainthesetwopeople, startsto chase the guestdirectly.
他不想招待这两个人了,直接开始逐客。Yougo home, heredoes not useyou.
你们回家去好吧,这里不用你们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #381 Part 2: You must understand a matter