? Suzuki Naki sees Kitahara Shuji, Fuyumi and Yoko, with a smile on class/flow tears- is not moved, she had the seasonal allergic rhinitis. ?铃木乃希一见北原秀次、冬美和阳子,笑着就哗哗流眼泪-不是感动的,她得了花粉症。 The spring arrived, the temperature rises again, the flowers are gradually in full bloom, gradually passes like the oriental cherry frontline generally from south to north, immediately also entered seasonal allergic rhinitis high incidence- Japan is the seasonal allergic rhinitis country, the national about 130 million population, have about two to 30 million seasonal allergic rhinitis patients. 春天到了,气温回升,花朵逐渐盛开,如同樱花前线一般逐渐由南向北推移,随即也进入了花粉症高发期-日本是花粉症高发国家,全国近一亿三千万人口,大约有两到三千万花粉症患者。 The main prime culprit was the Pine, the Japanese post-war reconstruction needs a lot of lumbers, therefore cut trees down crazily, waited for the mud-rock flow to start the frequency to send to understand, started to plant trees hastily, but the Pine was an economical tree seed of very suitable mountainous region planter, therefore the government distributed the subsidy greatly, the request widely planted, environmental protection money-making without hampering the other, causes Japan now all over is this tree. 主要元凶是杉树,日本战后重建需要大量木材,于是疯狂砍树,等泥石流开始频发了才明白过来,连忙又开始种树,而杉树是一种很适合山地种植的经济树种,于是政府大发补贴,要求广泛种植,环保赚钱两不误,导致日本现在满山遍野都是这种树。 But is unexpected, after the Pine piles in heaps , the flowering season arrived, forms swept across north and south Japanese pollen fog, finally made 20 million seasonal allergic rhinitis patients forcefully, but the flowering season of flowering season and oriental cherry of Pine was close, the in addition this year's mild winter, warms the spring, the Pine blossomed compared with the old times early, slightly overlapped with the oriental cherry flowering season, Suzuki Naki has not guarded, today decisive move. 但始料未及,杉树成堆后花期一到,形成了席卷日本南北的花粉雾,结果硬生生制造出了两千万的花粉症患者,而杉树的花期和樱花的花期相近,外加今年暖冬、暖春,杉树比往年开花又早了一些,和樱花花期略有重叠,铃木乃希一个没防备好,今天果断中招了。 She now looks without the deportment of rich and powerful family expensive/noble female, wears plain-colored bath robe of silk manufacture- she cannot put on the belt/bring wool the clothing, the seasonal allergic rhinitis is allergic reaction, the jersey can intensify the condition, moreover is easy to stain the pollen in air to form allergies the two times, can kill- knelt to sit there is dejected, forces a smile a while unable to smile, both eyes were inflamed, are shedding tears, is also flowing the clear water nasal mucus while convenient, seemingly in a complete mess. 她现在看起来毫无豪门贵女之仪态,穿着丝绸制作的素色浴衣-她不能穿带毛的衣物了,花粉症是种过敏反应,细毛绒会加剧病情,而且容易沾上空气中的花粉形成二次过敏,会出人命的-跪坐在那里垂头丧气,强笑了一会儿就笑不出来了,双目红肿,流着眼泪,顺便也流着清水鼻涕,看起来一塌糊涂。 Kitahara Shuji looks fully is the sympathy, Suzuki Naki usually is all smiles, smiles three points of fragileness, three points of arbitrariness, three points of cunningness, gives extra for one point to keep aloof, but now seemed like just beaten savagely a stray cur, the tail dangled, self-satisfied did not get up, was very miserable. 北原秀次看着满是同情,铃木乃希平时都是满面笑容,笑起来三分娇气,三分蛮横,三分狡黠,外带一分高高在上,而现在像是刚被暴打了一顿的丧家之犬,尾巴都搭拉了,根本得意不起来了,很是楚楚可怜。 His gentle voice asked: „Fierce of allergy?” 他柔声问道:“过敏的厉不厉害？” He was asking has any complication, the Suzuki Naki current appearance is very bad. 他是在问有没有什么并发症,铃木乃希当前的样子已经很糟糕了。 Suzuki Naki dejectedly said: „It is not fierce, but is very uncomfortable.” 铃木乃希沮丧道:“不厉害,但很难受。” She wishes one could to dig now the eye, is really much itchier . Moreover the nasal mucus water cannot stop- she does not want to let Kitahara Shuji and Fukuzawa Family person sees this type distressedly condition, but this group of people looked following the said/tunnel, she must be able to close, can only let and room entertains, regretted very much has not returned to grandmother's villa to go, but there trees were numerous, the pollen was fiercer, going most likely (80%) is not more wonderful. 她现在恨不能将眼睛挖出来,实在痒得厉害,而且鼻涕水止不住-她本不想让北原秀次和福泽家的人看到她这种狼狈之态的,但这帮人顺着地道找过来了,她也不能关门不开,只能让到了和室招待,很后悔没逃回外婆的别墅去住,不过那里树木众多,花粉更猛,去了八成更不妙。 Fuyumi did not cope with her, but saw that this miserable type also has to pity, pulled out a paper goods to wipe the nasal mucus to her, but on the mouth said ill-humoredly: „Knows that has the seasonal allergic rhinitis also to run all over the place, you get what one deserves!” 冬美一直和她不太对付,但看到她这惨样也不由心生怜悯,给她抽了一张纸巾擦鼻涕,但嘴上没好气说道:“知道有花粉症还要乱跑,你活该！” Suzuki Naki gives her like pinching the chicken bastard manipulates, completely lost the interest of resistance, is only depressed: „ I think that next week will start, 铃木乃希给她像掐小鸡崽子一样摆弄,完全失去了反抗的兴致,只是郁闷道:“我以为下周才会开始, The color of Yoko also eye of reveal sympathy, asked low voice: „That Suzuki can't Onee-chan go out recently?” 阳子也目露同情之色,小声问道:“那最近铃木姐姐不能出门了吗？” To come incessantly is Suzuki Naki, during seasonal allergic rhinitis peak, the entertainment world of Japan will also be very quiet, has the artist of seasonal allergic rhinitis to protect the image and throat, will close oneself mostly at home or goes abroad to seek asylum. 想来不止是铃木乃希,花粉症高发期间,日本的娱乐圈也会很消停,很多有花粉症的艺人为了保护形象和嗓子,多半都会把自己关在家里或是出国避难。 In the past Suzuki Naki naturally must hide the pollen, after all her physical condition was not quite good, others flowed the tears class/flow nasal mucus to sneeze are almost the limits, just started to her here, behind also had the asthma and bronchitis, to continue the low fever and skin sensibility inflamed, the rash to wait for her. 往年铃木乃希当然要躲花粉,毕竟她身体状况本就不太好,别人流眼泪流鼻涕打喷嚏差不多就是极限了,到了她这里才是刚开始,后面还有哮喘、支气管炎、持续低烧、皮肤过敏红肿、起疹子等着她. Like last year, she thinks that on goes to school to play, but the first semester does not dare to come out, hid in pollen in addition to fall ill, tossed about the second semester to begin school makes an appearance in the school, but she cannot hide this year, many things must do, for example led to attend the local competition, for example abducted the vigorous and healthy satisfying husband or the sweetheart, will do the preparation for un- next life successor, cannot let end to her here with the spring Suzuki's direct line bloodlines...... 就像去年一样,她想上上学玩玩,但第一学期没敢出来,躲花粉加生病去了,折腾到了第二学期开学才在学校里露面,但今年她不能躲了,还有很多事要做,比如带队参加地区大赛,比如诱拐健壮可心的老公或情人,为未来生继承人做准备,不能让和泉铃木的直系血脉到她这里就完了完…… The seasonal allergic rhinitis is very painful, she is intelligent, but feared that fears sorely painstakingly, the clerk always wants to be opportunistic, wants to hide at heart, but cannot hide, to Yoko, helpless said: „Goes out to go out, but cannot go out frequently.” 花粉症很痛苦,她聪明但怕疼怕苦,干事总想取巧,心里是很想躲的,只是不能躲,对阳子无奈道:“出去还是要出去的,只是不能经常出去了。” She must be expected to fall in the air/Qi the pollen density situation, the density is too high is imprisoned, the density accepts a lower status to let in fresh air. 她得看空气中花粉浓度情况,浓度太高就坐牢,浓度低就出去放风。 Kitahara Shuji turned the head to size up one and room, here has repaired, according to temper that Suzuki Naki loved leisure and hated work, naturally will not put in great inconvenience to itself in the life, very luxurious comfortable, but still gave the person to feel very lonely, without how much life breaths, thinks again her usual words and deeds, in the heart was sympathy- she usually ate meal is not willing to pay money, wrote one pile of bad checks to Fuyumi, Fuyumi did not understand very much, was all right scolds her, compelling her to render back the money, but her dead pig is not afraid of boiling water, is not willing to money, everyone to feel her to be mean-spirited, but Kitahara Shuji can understand indistinctly, Suzuki Naki was fears unable Fukuzawa Family.. 北原秀次转头打量了一下和室,这里重新装修过,依铃木乃希好逸恶劳的性子,当然在生活上不会委屈了自己,很是豪华舒适,但仍然给人十分冷清的感觉,没多少生活气息,再想想她平时的言行,心中更是同情-她平时吃饭不肯付钱,给冬美打了一堆白条,冬美很不理解,没事就骂她,逼她还钱,但她死猪不怕开水烫,怎么也不肯给钱,大家都觉得她小气,但北原秀次隐约能明白,铃木乃希是怕不能去福泽家了。 She does not give money, Fuyumi catches up with her to get the hell out must owe a big pen, according to the Fuyumi cheapskate temper will not be definitely dry, therefore she can continue to mix to eat in Fukuzawa Family to mix to rest, owes more her more relieved- she should fear very much lonelily, does not have the security sense extremely. 她不给钱,冬美赶她滚蛋就要亏一大笔,依冬美的小气鬼性子肯定就不会那么干了,所以她就可以继续在福泽家混吃混睡,欠得越多她越安心-她应该是很怕孤单的,极没有安全感。 In Kitahara Shuji this little while also heart pities, this Suzuki seductress/evil spirit personality again bastard, now is also very pitiful. He said directly: „Schoolmate Suzuki, do not hide here, was the past, that side person was lively.” 北原秀次这会儿也心中怜悯起来,这铃木妖精性格再混蛋,现在也是很可怜。他直接说道:“铃木同学,你也不要躲在这里了,还是过去好了,那边人多热闹一点。” Suzuki Naki silent a while, the mood was a little contradictory, passes the little while to shake the head slowly, „, I want here.” Then also said with a smile: „Here has the servant, some people look after my, you do not need to be worried.” 铃木乃希沉默了一会儿,心情有点矛盾,过了会儿缓缓摇头,“不了,我想在这边。”接着又笑着说道:“我这里有佣人,有人照顾我的,你不用担心。” Her present appearance feel disgraced, did not think to go to Fukuzawa Family at this time, but Kitahara Shuji cared about her, making her feel that on a little small comfortable, small face showed the smile, but smiled the nasal mucus to flow in the mouth, salty, has to attract fiercely, this smile gave to attract does not have. 她现在的样子自己都觉得丢人,不想这时候去福泽家了,不过北原秀次关心她,让她觉得心里有点小舒服,小脸上露出了笑容,但一笑鼻涕流进了嘴里,咸咸的,不得不一阵猛吸,这点笑容又给吸没了。 Kitahara Shuji sighed, has not forced her again, pulled out one bag to return to Yang Wan to give her from the pocket, supple sound said: „This is gives you to prepare, before is thanks you, lends a hand to assist repeatedly.” 北原秀次叹了口气,也没再勉强她,从兜里掏出了一袋回阳丸递给她,柔声道:“这是给你准备的,算是感谢你以前多次出手相助。” Suzuki Naki somewhat strange receiving, opens looks that the pitch-black shining pill asked puzzled: „Medicine?” 铃木乃希有些奇怪的接了过来,打开看着乌黑发亮的药丸困惑问道:“药吗？” She is empty from the small body, to this medicine is very familiar, immediately before attaining the nose smells, recalls to determine that this type has not seen, is puzzled- before he comes, does not know oneself had the seasonal allergic rhinitis, what this governs? Prepares for oneself specially, thinks today to oneself, but oneself have not passed today, then delivered while convenient? 她从小身虚体弱,对这药物还是挺熟悉的,马上拿到鼻前闻了闻,回忆了一下确定这种没见过,不由更是困惑-他来之前也不知道自己得了花粉症,这是治什么的？特意为自己准备的,想今天给自己,但自己今天没过去,便顺便送过来了？ „Perhaps to strong and healthy body a little advantage, you eat has a look some time.” Kitahara Shuji cannot affirm to the effect, has not spoken the words completely, but Fuyumi held quietly his, hints improper by the vision- the medicine that you match to me eats even if, even if draws belly anything will not be strange you, but with eats to this sickly person, if eats a good and evil we probably unable to repay. “也许对强身健体有点好处,你吃一段时间看看。”北原秀次对效果也不敢肯定,没把话说满了,但冬美悄悄捅了他一下,以目光示意不妥-你配的药给我吃吃也就算了,就算拉个肚子什么的也不会太怪你,但拿给这病秧子吃,万一吃出个好歹咱们可赔不起。 Kitahara Shuji turns the head to smile to her, but also feels able do without guarding, immediately also said with a smile to Suzuki Naki: „Now can eat one grain.” 北原秀次转头对她一笑,但也觉得不可不防,马上又对铃木乃希笑道:“现在就可以吃一粒。” If by some chance there is a matter he is also easy because of here to process immediately, but Suzuki Naki looked at his one eyes, hesitant, puts on a long face said uncomfortably: „But I anything cannot swallow now, my throat hurts.” 万一有事他在这儿也好马上处理,而铃木乃希看了他一眼,犹豫了一下,哭丧着脸难受道:“但我现在什么也咽不下去,我嗓子疼。” „This......” strong and healthy body not eagerly for a while, Kitahara Shuji had not opposed, he thought in any case this medicine has the accidental/surprised possibility to be minimal, then urged earnestly: „After that and other body comfortable point, a grain, is at least separated by each time for one hour , at least one hour, otherwise is perhaps harmful, on time finished eating, has anything ill to call me immediately, I have more than enough for three minutes.” “这样啊……”强身健体也不急于一时,北原秀次也没反对,反正他觉得这药出意外的可能性微乎其微,便认真叮嘱道:“那等你身体舒服点后,一次一粒,每次至少相隔一个小时的时间,记着,至少一个小时,不然也许有害,按时吃完,有什么不适马上给我打电话,我过来用不了三分钟。” „Finished eating?” Suzuki Naki hefted the bag in hand, then looked at the Kitahara Shuji expression, discovered that he is very earnest, obviously attaches great importance to this matter very much, slightly Surprise Kitahara Shuji usually the character is very temperate, most matters drift with the current, does not care, is hello/you good my good everyone's good type, but one but showed the earnest expression, this explained that this matter he has made up mind, no matter others do coordinate, opposed, he must certainly act willfully. “吃完吗？”铃木乃希掂了掂手里的袋子,然后看了看北原秀次的表情,发现他很认真,对这件事明显很重视,不由微微诧异-北原秀次平时性格还是挺温和的,大部分事都随波逐流,根本不放在心上,属于你好我好大家好的类型,但一但露出了认真的表情,这就说明这事儿他已经拿定了主意,不管别人配不配合,反不反对,他肯定要一意孤行到底。 Immediately her doubt gets up, suspected very much, even if not eat now, in the future will still give Kitahara Shuji to press the hard stopper unavoidably, looks that the bag doubts to ask: „Is this medicine...... very expensive? Has the big advantage to me?” 顿时她就狐疑起来,很怀疑就算现在不吃,将来也免不了给北原秀次按着硬塞,看着袋子疑问道:“这药……很贵重？对我有大好处？” This does not seem like gives at will...... 这不像是随意给的啊…… The Kitahara Shuji expression is very earnest: „Cannot call precious, perhaps but has the big advantage to you, but I cannot reach an agreement now. You first finished eating these 20 grains to have a look at situation- please finish certainly eating on time!” 北原秀次表情还是很认真:“称不上贵重,但也许对你有大好处,不过现在我也说不好。你先吃完这二十粒看看情况-请一定按时吃完！” Suzuki Naki feels is very keen, immediately smelled unusual aura- is important, according to the Kitahara Shuji character most likely (80%) is likes eating, I gave in any case, but he stressed over and over, this matter has the issue inevitably! 铃木乃希感觉很敏锐,马上嗅到了不同寻常的气息-要不是事关重大,依北原秀次的性格八成就是爱吃不吃,反正我给了,而他再三强调,这事必然有问题！ She quite attaches great importance to the Kitahara Shuji earnest matter, after all Kitahara Shuji at the back of the powerhouse who she breaks through a tight encirclement, is her similar, with the ordinary weak dregs is two matters- wants others to give her the medicine, she will put on an act to be perfunctory not, will laugh at one to throw into the trash can. 她对北原秀次都认真的事还是相当重视的,毕竟北原秀次是背着她杀出重围的强者,是她的同类,和普通弱渣是两码事-要别人给她药,她连装样子敷衍一下都不会,嗤笑一声就能扔进垃圾桶。 She mentioned the attaching great importance to rank of this bag of medicines immediately highest, grips the opening carefully, with does not put in the hand, said with a smile: „I eat certainly on time, till finishing eating, you felt relieved, Mr. Kitahara!” 她马上把这袋药的重视等级提到了最高,细心扎好口子,拿在手里不放了,笑吟吟道:“我一定按时吃,直到吃完为止,你放心好了,北原老爷！” The Kitahara Shuji gratified nod, felt owing the Suzuki Naki favor also most, moreover truly to her also Felt relieved Fuyumi that ungovernable temper, most likely (80%) was impatient all forced in the mouth, must therefore control by him, but Suzuki Naki should not have the issue. 北原秀次欣慰点头,感觉把欠铃木乃希的人情还了大半了,而且确实对她也放心-冬美脾气急躁,给多了八成不耐烦了就全塞进了嘴里,所以得由他来控制着,但铃木乃希应该没问题。 He also urged several to rest carefully well, do not go out as far as possible, like the old man wordy the taboos in some personal habits, then brings Fuyumi and Yoko walked, the preparation went back to do business. 他又细心叮嘱了几句好好休息,尽量别外出,又像个老头一样啰嗦了一些饮食起居方面的忌讳,然后才带着冬美和阳子走了,准备回去营业。 Suzuki Naki delivered to the typical mouth them, then returned to oneself bedroom, takes in the bag, pulled out a grain of medicine to look at a while, thought that besides appearance good, has not really seen anything to be special, hesitant one pressed ringing the bell, immediately came in a female steward- this was her grandmother leaves her reliable manpower, she placed in this temporary residence most probably. 铃木乃希把他们送到了地道口,然后回了自己卧室,把袋子拿到了手里,掏出了一粒药看了一会儿,觉得除了卖相好外,真没看出什么特别的,犹豫了一下按了按铃,马上进来了一位女管家-这是她外婆留给她的可靠人手,她大半都安置在了这临时居所之中。 She hands over the medicine: „Sends to this medicine......” 她将药一递:“把这药送去化……” She said half are quiet, received the medicine, but that female steward raising the head strange say/way: „Young lady?” 她说了一半住了嘴,将药又收回来了,而那位女管家抬头奇怪道:“大小姐？” „Was all right, goes out!” Suzuki Naki wielded drew back the female steward, thought that like this improper- the boy attitude was very earnest. Ten thousand incident secrets, are known by the bystander is not good. “没事了,出去吧！”铃木乃希挥退了女管家,觉得这样不妥-那小子态度很认真。万一事涉隐秘,被外人知道了不好。 She gave up analyzing the medicine the idea, but with looked in the hand the medicine, was overly suspicious and fearful at heart- how did this on give itself bewilderedly this tonic? 她放弃化验药物的想法了,只是把药拿在手里看,心里疑神疑鬼-这怎么就莫名其妙给了自己这补药？ Was really caring do oneself have something else planned? 是真在关心自己还是另有所图？ Hadn't oneself done recently, he cared that suddenly did come? 自己最近也没干什么啊,他怎么突然关心起自己来了？ If not care about itself...... 如果不是关心自己的话…… Plots to murder itself definitely not, oneself eat to rest in Fukuzawa Family daily, according to the mind and murder of that blind boy such as butchers making an all-out effort of chicken, will not use this underhanded method, even if midnight covers itself to deserted corpse also the ratio to visit to intoxicate again strongly. 谋害自己肯定是不会的,自己日常在福泽家吃睡,依那瞎眼小子的头脑和杀人如宰鸡的狠劲,不会用这种下作手段,哪怕半夜捂死自己再弃尸也比登门下毒强。 She closes one's eyes, all adjusted the memory picture at last about Kitahara Shuji came out to analyze a while his facial expression, where without discovering had the difference, but sneezed quickly, the nasal mucus made one, immediately got angry beats got out of bed, but self-ridiculed immediately smiled- oneself this unlucky body was really enough! 她闭上眼,把最近这段时间关于北原秀次的记忆画面全调了出来分析了一会儿他的面部表情,没发现哪里有异样,而很快打起了喷嚏,鼻涕弄了一身,顿时怒捶了一下床,但马上又自嘲一笑-自己这倒霉身体真是受够了！ She hid in the bedroom stares at the medicine to look at the long time, suddenly felt oneself were very pitiful, can the people of percentage hundred trusts not have including one, swallowed the medicine directly swallowed, then waited for the moment......? How what feels also? 她一个人躲在卧室盯着药看了半晌,突然觉得自己很是可悲,连一个能百分百信任的人都没有,直接将药一吞就咽了,然后等了片刻……嗯？怎么什么感觉也没有？ Let alone felt, this medicine does not have the flavor...... 别说感觉了,这药连味道也没有…… She waited for a while, had not felt, thinks to think according to the Kitahara Shuji manner, should not make fun of the person with no reason at all, was angry will retaliate directly, will not play this weak method . Moreover the attitude was quite earnest- she decided to listen to the Kitahara Shuji words, on time finished eating the medicine. 她又等了一会儿,还是没感觉,想了想觉得依北原秀次的为人,应该不会无缘无故捉弄人,生气了直接会报复,不会玩这种幼稚手段,而且刚才的态度极为认真-她决定听北原秀次的话,按时把药吃完。 She eats two grains because in the evening the seasonal allergic rhinitis too slept uncomfortably, but next day rested a while awaking a while, is eating off and on, got out of bed to eat the tenth grain...... she to believe this until third day at noon now is the tonic, tonic that was not of use completely. 她当晚吃了两粒就因为花粉症太难受睡觉了,而隔天睡一会儿醒一会儿,断断续续吃着,直到第三天中午起床才吃到了第十粒……现在她信这是补药了,完全不顶用的补药。 She spoke thoughtlessly tenth grain of swallowing down, then prepared to examine Kitahara Shuji morning throwing a ball to practice to record, but walked three steps, the sudden vigorous heat flow raised from her abdomen...... 她随口将第十粒吞了下去,然后准备去查看北原秀次早上的投球练习录像,但走了三步,突然一股勃勃热流从她腹中升起……