Yuki holds the cell phone patient waiting news, but her SMS the mail was less than one minute, the reply mail almost explodes her cell phone card. 雪里捧着手机耐心等待消息,而她群发了邮件不到一分钟,回复的邮件差点就把她手机卡爆了。 She is somewhat thrown into confusion for a while, makes an effort according to the cell phone key, but as if presses a key is not quite miraculous, the response is slow, but the cell phone looked makes people think it is very painful. Kitahara Shuji hurries to receive, reads carefully, discovered that over 95 replies said does not know Sakamoto Sumiko, but almost pledged immediately contacts with others, must help Yuki inquire. 她一时有些手忙脚乱,使劲按着手机按键,但似乎按键不太灵光,反应迟钝,而手机只是看就让人觉得它很痛苦。北原秀次赶紧接了过来,细心翻看,发现95以上的回复都说不认识坂本纯子,但几乎都承诺了马上联系别人,一定要帮雪里打听到。 Kitahara Shuji continues to seek for the useful information, but could not bear select eyebrow- originally did not exchange the mail address carelessly, but all was the relational good fellow? 北原秀次继续寻找着有用的信息,但忍不住挑了挑眉-原来不是胡乱交换了邮件地址,而全是关系不错的家伙吗？ In his hand is busy, on the mouth asked: „Yuki, have these person of you helped?” Otherwise cannot explain that had so many people of good intention! If he receives this mail, if the ordinary schoolmate, or one sphere of interaction, most likely (80%) also returns to not to know that was ended, where had that Spanish time to help find the person. 他手上忙着,嘴上问道:“雪里,这些人你都帮过吗？”不然解释不了有这么多好心人啊！如果他收到这种邮件,要是普通同学,或是一面之交,八成也就回个不认识便算是完了,哪有那西班牙时间帮着找人。 The Yuki height and he is similar, is tilting the head is also looking, cheerful say/way: „Without the help/gang, I am and they plays together.” 雪里身高和他差不多,正歪头也在看呢,乐呵呵道:“没有帮吧,我就是和他们一起玩一玩。” She puts out a hand to point at the mails names, „this I have moved several things to her probably, but she also asked me to have the drink...... this to seem like the primary school classmate, Onee-chan was very repugnant she, but there are male student to take the insect to frighten her, I thought that insect snatched well that insect, she was very happy that later fed me to eat the sugar frequently, good sweet......, this was Senpai of our school, I thought her mass organization ball-playing few people, played several times, she also called me to join their mass organization, I. Said that Onee-chan does not let, she has given me several biscuits, the flavor is careless, was inferior Shuji you do delicious......” 她伸手指着一封封邮件的名字,“这个我好像给她搬过几次东西,但她也请我喝过饮料了……这个好像是小学同学,姐姐很讨厌她,但有次男生拿虫子吓她,我看那虫子不错就把那虫子抢过来了,她挺高兴的,以后经常喂我吃糖,好甜的……啊,这个是咱们学校的前辈,我看她的社团打球少人,就去玩了几次,她还叫我加入她们的社团呢,我说姐姐不让,她就给过我几次饼干,味道马马虎虎吧,不如秀次你做的好吃……” „This is the classmate in our school, on that day I passed by to look at their several in the cleaning up flower-bed, I look strangely fun, pulled out several trees, they were very happy, must become friends with me, added my amiable anything ; This...... this is the little brother of monkey, some people bully him, I saw naturally cannot permit, hit a wall fist, warned that whose domain the opposite party sees clearly is, finally the opposite party apologized immediately, the strength of spirit you missed compared with Shuji far, hit does not dare to hit...... this, this I remember, this was most fun, our school big Senpai of ice athletics department, she made me be the sparring partner, I idled to be all right on, the ice hockey was very fun, moreover afterward she was good to like my, last week must give me one. The pair ice skates, I want that thing to do, cannot eat......” “这个是咱们学校的同级生,那天我路过看她们几个在清理花坛,我看怪好玩的,就去拔了几棵树,她们特别高兴,非要和我交朋友,还说我平易近人什么的;这个……这个是猴子的小弟,有人欺负他,我看到了当然不能允许,就打了墙一拳,警告对方看清是谁的地盘,结果对方就马上道歉了,骨气比秀次你差远了,连打都不敢打……这个,这个我记得,这个是最好玩的,咱们学校的冰上竞技系的大前辈,她非让我去当陪练,我闲着没事就去了,冰球特别好玩,而且后来她好喜欢我的,上周还非要给我一双溜冰鞋,我要那东西干什么,又不能吃……” Kitahara Shuji was speechless, similarly is the voluntary system education, why can you hand over so many friends? You do not study in the school, all day did these only? Deceives to eat to deceive everywhere to drink? Also helps person of pull tree? Aren't you in that legend will be all right to do stand hold the grandma to cross the tenth good man of street in the street specialty? 北原秀次无语了,同样是接受的义务制教育,为什么你能交到这么多朋友？你在学校里不学习,整天净干这些了吗？四处骗吃骗喝？还帮人拔树？你不会是那种传说中没事干就站在街头专职扶老奶奶过马路的十世善人吧？ Kitahara Shuji has not thought that Yuki usually does not show one's self, really has this personal connection background, this simply is a cloud penetration arrow, the rhythm that the mighty force meets, but her community as if complete coverage the Sakamoto Sumiko community, turned the mail to look found the telephone, the home address , the parental name and life personal history pure ban pure child, moreover various information have everything expected to find, finally the Sakamoto Sumiko native place where, in the family/home several dogs, dog several years old were even clear. 北原秀次万万没想到雪里平时不显山不露水,竟然有这种人脉底蕴,这简直就是一支穿云箭,千军万马来相见的节奏,而她的社交圈子似乎完全覆盖了坂本纯子的社交圈子,翻着邮件只是看就找到了纯坂纯子的电话、家庭住址、父母姓名、人生履历,而且各种信息应有尽有,最后连坂本纯子老家在哪里,家里几条狗,狗几岁都清楚了。 Even 20-30 mails are closely examining Sakamoto Sumiko to offend Yuki, so long as Yuki spoke the sound words, then begins to truncate Sakamoto Sumiko and ensure makes her apologize guilty, without the crime admits mistakes, divides minute to teach her to cultivate the behavior- listens to the tone not like any good child, some probably bad young girls, but the spoken language tone respects about Yuki specially, many eldest sister is calling. 甚至还有20-30封邮件在追问坂本纯子是不是得罪雪里了,只要雪里说声话,回头就动手去削坂本纯子,保证让她有罪赔罪,没罪认错,分分钟教她做人-听口气就不像什么好孩子,像是些不良少女,但言语口气都对雪里特别尊重,不少一口一个大姐叫着。 The monkey they let alone, was inquiring that Yuki must make them catch up immediately, should lead many people to cheer, must copy Fellow Yuki the mail that writes is very straightforward, they understood that Yuki must look for the person duel. 猴子他们更别说了,正询问雪里要不要让他们马上赶过来,应该带多少人来助威,要不要抄上家伙-雪里写的邮件很直白,他们理解成雪里又要去找人决斗了。 Kitahara Shuji then responded, originally seemed like two to be equally silly follows all day in own side, was all right asks that evening's eating anything's Yuki sauce, was true big shot- if he offended Yuki, Yuki perhaps ordered, takes the little brother, the little brothers takes the little brother again, called people friends readily while convenient, in addition before by the person of her kindness, not doing well to collect 300-400 people to punch him together, how regardless of this he could not be victorious. 北原秀次这才反应过来,原来像是二哈一样傻呵呵整天跟在自己身边,没事就问问晚上的吃什么的雪里酱,才是真真正正的大佬-他要是得罪了雪里,雪里说不定一声令下,带上小弟,小弟们再带上小弟,顺便呼朋唤友,外加以前受过她恩惠的人,弄不好能凑300-400人一起来揍他,这他无论如何也是打不过的。 300-400 people, sufficed to come the field small rebellion...... this are the true feudal bullies! 300-400人,都够来场小暴动了……这才是真正的恶霸啊！ The lucky her natural disposition is good, but father Fukuzawa Naotaka looks since childhood tightly, the Fuyumi manages she was also afterward strict, will otherwise unable to do well in the future the proper criminal syndicate female big shot, thinks to let person scalp tingles...... 万幸她本性善良,而老爹福泽直隆从小就看得紧,后来冬美管得她也严,不然搞不好将来妥妥的黑帮女大佬,想想就让人头皮发麻…… Kitahara Shuji hurried with Yuki nominal SMS a mail, thank everyone's warm-hearted help , indicating that had no special matter, wants to become friends with Sakamoto Sumiko, wants to know that her contact method, the result put to trouble to everyone, was really sorry very much- this people really truncated Sakamoto Sumiko by some chance, this tent/account on Yuki, that was again injust! The king of ultimate metropolis 北原秀次赶紧用雪里的名义群发了一封邮件,感谢大家的热心帮忙,表示没什么特别的事,就是想和坂本纯子交个朋友,想知道她的联系方式,结果给大家添麻烦了,真是很对不起-这万一有人真去削一顿坂本纯子,这帐再记在了雪里头上,那多冤啊！终极都市之王 Then he made Shima Rei send to Sakamoto Sumiko sealed the mail, the polite inquiry Uchida did Yuma have to look for her, if has looked, can waste her time, both sides spoke face-to-face. 接着他让式岛律给坂本纯子发了封邮件,客气的询问了一下内田雄马有没有去找过她,如果有找过,可不可以浪费她一点时间,双方面谈一下。 Yuki does not have the patience to ask, finally did the big sound, that side Sakamoto Sumiko was a little also ignorant, that side her three best friends were inquiring intensely she did do recently, many people were inquiring that her news- she received the Shima Rei mail, replies Uchida Yuma truly to make him directly today, currently also has the time, in having the matter can come home looks for her...... 雪里没耐心一个一个问,结果搞出了好大动静,坂本纯子那边也有点懵呢,那边她的那三个闺蜜正紧张询问她最近干什么了,好多人在打听她的消息-她收到了式岛律的邮件,直接回复了内田雄马今天确实约过他,现在也有时间,有事可以来家里找她…… What matter she is concrete not to ask, is busy discussing with three good friends had problems- what situation, why do so many people look for themselves, oneself have not rushed to what calamity? 她连具体什么事也没问,正忙着和三个好友讨论出什么问题了-啥情况,为什么这么多人找自己,自己也没闯什么祸呀？ Kitahara Shuji took the lead and goes by car went toward Sakamoto, but Yuki followed by him, on lovable face feeling pleased- she did not mind that found Uchida Yuma, is instead going back to look at these chemistry formula outside chaotic revolutions also ratio, the ghost knows that was anything. 北原秀次带头又坐车往坂本家去了,而雪里屁颠屁颠跟在他旁边,可爱的脸儿上喜滋滋的-她不介意找不找得到内田雄马,反正在外面乱转也比回去看那些化学公式强,鬼知道那是什么东西。 How many alphabetic numbers put together can turn into the different thing, deceived people? Really thinks that a fist striked to fly the school! 几个字母数字加在一起就能变成另一样东西,骗人的吧？真想一拳打飞了学校啊！ She pulled the arm of Kitahara Shuji cheerfully, the mouth is speaking the nonsense, but originally in Tian and Sakamoto separated not far, was very easy to look, then arrived quickly. 她一路乐呵呵挽着北原秀次的手臂,嘴里说着胡话,而原本内田家和坂本家隔得就不远,十分好找,很快便到了。 They pressed the doorbell directly, but Sakamoto Sumiko takes the cell phone is replying the news while opens the door, the discovery is Kitahara Shuji and Yuki Shima Rei was disregarded directly, his a little small commander, but cannot lead Kitahara Shuji, a little female student, but also does not have Yuki attractively- is startled, called out with amazement: „Is you, fiendish person Sir?!” 他们直接按了门铃,而坂本纯子拿着手机一边回复着消息一边开了门,发现是北原秀次和雪里-式岛律被直接无视了,他有点小帅,但帅不过北原秀次,也有点女生化,但又没雪里漂亮-大吃了一惊,惊讶叫道:“是你们,魔王大人？！” Now before is not, before she saw Kitahara Shuji to think he quite led, the good friends very liked, she then raises one's head always looks for Kitahara Shuji to want the contact method, thinks that organization both sides got together, making Kitahara Shuji ride a cable car is not peaceful, but the Kitahara Shuji anger seized the Jade Dragon flag afterward, was very graceful, but also composed had not become rules the Jade Dragon flag „fiendish person CP” with Yuki and „the northern AND snow lover files”, in the magazine newspaper, that is also known, this saw had to see the feeling of celebrity very much. 现在不是以前了,以前她见北原秀次只是觉得他好帅,好朋友都挺喜欢的,她便出头总是去找北原秀次想要联系方式,想组织双方联谊,让北原秀次坐个电车都不安生,但后来北原秀次怒夺玉龙旗,又特别帅,还和雪里组成了未成统治玉龙旗的“魔王CP”、“北AND雪情侣档”,杂志报纸上了一圈,那也算是小有名气了,这一见了很有见到了名人的感觉。 Kitahara Shuji nods, polite say/way: „Schoolmate Sakamoto, long time no see.” Then he then asked directly: „Although a little takes the liberty, but can tell my today's Uchida to ask you to do?” 北原秀次点了点头,客气道:“坂本同学,好久不见了。”接着他便直接问道:“虽然有点冒昧,但能告诉我今天内田来找你干什么吗？” Sakamoto Sumiko is stunned, is embarrassed, said: „That......” 坂本纯子愕然,接着不好意思起来,说道:“那个……” Kitahara Shuji is waiting for patiently, simultaneously looks Sakamoto Sumiko- this is one has the girl of youth very much, looks very clever, but somewhat is also lively, the look can say a delicate person, although cannot compare Yuki, Fuyumi and Suzuki, even was inferior small girl who Saki Sana that two are not long, but also calculated well, was stronger than Haruna, Uchida Yuma that inexpensive goods got sucked no wonder was individually uncorrectable. 北原秀次耐心等待着,同时看着坂本纯子-这是一个很有青春气息的女孩子,看起来很乖巧,但又有几分活泼,相貌可以说一声清秀可人,虽然比不上雪里、冬美、铃木,甚至不如夏织夏纱那两个没长开的小丫头,但也算不错了,比春菜强,也难怪内田雄马那贱货深陷其中不可自拔。 He does not have the favorable impression to Sakamoto Sumiko, only thought that she is that no brain young female student who looks at the face- little guy is a bastard, but one compared with was cloud mud left with this type- he waited for a while to disappear patiently, changed a statement to ask: „Was Schoolmate Sakamoto the rejection?” 他对坂本纯子没好感,只觉得她是那种看脸的无脑小女生-小萝卜头是挺混蛋的,但和这种一比就是云泥之别了-他等了一会儿耐心就消失了,改口问道:“坂本同学是不是拒绝了？” Sakamoto Sumiko gawked staring, then nods, said in a soft voice: „Uchida-kun is a good person, but he is not my ideal......” 坂本纯子愣了愣,接着点了点头,轻声道:“内田君是个好人,但他不是我的理想型……” She had not said that Shima Rei erupted in side suddenly, gets angry: „Why you did not tell him earlier!?” 她还没说完式岛律在旁边就猛然爆发了,怒道:“那你为什么不早点告诉他！？” Sakamoto Sumiko stayed, she does not know Shima Rei, but saw the blue vein on Shima Rei neck to rouse, pretty face also somewhat distorts, appeared some quite fierce terrifying, has a scare, fell back on the threshold to buddhism, somewhat said startled: „I want to be the friend with him......” 坂本纯子呆了呆,她不认识式岛律,但看到式岛律脖子上的青筋都鼓起来了,俊秀的脸儿也有些变了形,显得颇有些狰狞恐怖,吓了一跳,退到了玄关之内,有些惊慌地说道:“我只是想和他做朋友的……” „You do not know that he does like you?” “你不知道他喜欢你吗？” „Before this...... him, has not stated clearly......” Sakamoto Sumiko naturally to feel that Uchida Yuma likes itself, this male student day flees, in all weather, that said wants a friendship, the three -year-old little rascal in kindergarten will not believe that but she does not like Uchida Yuma turning over to not to like, after having such male student saddle lead horse is serving also very satisfied vanity, finally drags to tow, towed. “这……他以前也没有明说……”坂本纯子当然能感觉到内田雄马喜欢自己,这一个男生一天窜来一趟,风雨无阻,那说只是想要份友谊,幼稚园的三岁小鬼都不会信的,但她不喜欢内田雄马归不喜欢,有这么个男生鞍前马后的伺候着也非常满足虚荣心,结果拖啊拖的,就拖下来了。 She had also been touched by Uchida Yuma sometimes, but after move, thought that must in together also very not be for a lifetime unwilling with him, after all the handsome fellow is good! Looks beautiful! The belt/bring goes out to be envied many! My peerless beautiful woman president 她有时也被内田雄马感动过,但感动过后,觉得要一辈子和他在一起又很不甘心,毕竟帅哥多好啊！看着多养眼啊！带出去多被人羡慕啊！我的绝世美女总裁 If Uchida Yuma grew leads a point to be good...... 内田雄马要是长得帅一点就好了…… Shima Rei air/Qi to Sakamoto Sumiko hits to tremble, the stutter, did not have the politeness very much pointed at her to get angry: „You, you and you...... you want to benefit and use him!” 式岛律给坂本纯子气得直打哆嗦,都结巴了,很没礼貌的指着她怒道:“你、你、你……你就是想利、利用他！” Sakamoto Sumiko was more startled, is somewhat suffering, refuted: „I have not occupied him to be cheap, I gave him to return a courtesy, I bought the baseball glove for him, but also gave the cartoon and game that he has liked......” 坂本纯子更惊慌了,也有些委屈,反驳道:“我没有占他便宜,我给过他回礼了,我给他买了棒球手套,还送给过他喜欢的漫画和游戏……” „This is matter that returns a courtesy?” Shima Rei must argue again several, Kitahara Shuji coldly him will draw one in the future- does not haggle over these matters time, said again Uchida Yuma pays is not the opposite party must comply with the confession many again the reason, the opposite party is also a person, there is a freedom of choice. The urgent matter, first discovers to come to see unable to look on the bright side of thing Uchida that inexpensive goods, do not find coolly the inexpensive goods are important. “这是回礼的事吗？”式岛律还要再争辩几句,北原秀次冷冷把他往后拉了一把-不是计较这些事的时候,再说内田雄马付出再多也不是对方必须答应告白的理由,对方也是人,也有选择的自由。当务之急,先是把内田那贱货找出来看有没有想不开,别找到个已经凉了的贱货才要紧。 He asked to Sakamoto Sumiko seriously: „What Schoolmate Sakamoto facilitated to tell me him to say at that time, where raises has can go to? When he leaves which direction that walks?” 他对坂本纯子严肃问道:“那坂本同学方便告诉我当时他说了什么,有提过要去哪里吗？他离开时走的哪个方向？” „He asked me quite a while, I apologize to him, he...... he walked, walks following that direction.” “他求了我半天,我给他道了歉,他……他就走了,顺着那个方向走的。” Kitahara Shuji looked at one, is not the direction of station, it is estimated that at that time was scared, only wants to run away probably, but Sakamoto Sumiko also responded, asked carefully: „Did Uchida-kun have an accident?” 北原秀次看了一眼,不是车站的方向,估计当时失魂落魄了,大概只想逃走,而坂本纯子也反应过来了,小心问道:“内田君是出什么事了吗？” Has not had an accident the friend not to kill the disciple to find the person. 没出事也不会朋友杀到门人来找人。 Shima Rei called out directly: „He......” 式岛律直接叫道:“他……” He only called a character to be stopped by Kitahara Shuji, Kitahara Shuji visits him earnestly, said: „Rei, calm!”- Retains the minimum dignity to that inexpensive goods, Rei! 他只叫了一个字就被北原秀次制止了,北原秀次认真看着他,说道:“阿律,冷静一点！”-给那个贱货保留一点起码的尊严吧,阿律！ Shima Rei looks at the eye of Kitahara Shuji, slowly understood, when first turns around to walk, but Sakamoto Sumiko was more hurried, asked again: „Had an accident?” 式岛律看着北原秀次的眼睛,慢慢明白了,当先转身就走,而坂本纯子更慌了,再次问道:“是不是出事了？” Kitahara Shuji shakes the head, said in a soft voice: „Regardless of anything, has had nothing to do with you. Schoolmate Sakamoto, disturbed you, bye!” 北原秀次摇了摇头,轻声道:“无论任何事,已经和你无关了。坂本同学,打扰你了,再见！” He also turns around to leave, but Yuki flexure followed difficultly in him behind, but Shima Rei walked several steps as if unable to bear, flushed, called out to Sakamoto Sumiko: „I know that you look down upon Yuma, you thought that he ugly, but I dare to pledge that...... I dare to pledge, your whole life was impossible to find one to be good to you person like Yuma! Will not find absolutely!” 他也转身离开,而雪里挠了挠头跟在他身后,但式岛律走了几步似乎忍不住了,又冲了回来,对坂本纯子叫道:“我知道你瞧不起雄马,你觉得他长得丑,但我敢发誓……我敢发誓,你这辈子再也不可能找到一个像雄马那样对你好的人了！绝对不会找到！” Kitahara Shuji shakes the head, drew Shima Rei to walk forcefully, stayed behind received „curse” to be at astonished in Sakamoto Sumiko. They left the apartment yard of Sakamoto family/home, Kitahara Shuji comforted Shima Rei saying: „Rei, sentimental matter emphasizes your sentiment I to hope......” 北原秀次摇了摇头,强行拉着式岛律走了,留下了受了“诅咒”正处在惊愕之中的坂本纯子。他们离开了坂本家的公寓小院,北原秀次安慰式岛律道:“阿律,感情这种事讲求你情我愿的……” Shima Rei lowers the head silently: „Is unfair to Kitahara, I was disrespectful. I know that she can reject, she has that right, but she can reject earlier, does not need, when Yuma already...... already......” 式岛律默默低头:“对不起北原君,我失礼了。我知道她可以拒绝,她有那个权利,但她可以早点拒绝的,不需要等到雄马已经……已经……” Shima Rei was saying was saying cried, the pear flower belt/bring rain, frightened Yuki to jump. 式岛律说着说着哭了起来,梨花带雨,吓了雪里一跳。 „First let alone these, in front of this road had a river, we start to look following the river separately! Sentiment when it's over unexpectedly is the matter of Uchida, even if we feel are the toxicants, perhaps to him was the sweet dew...... first found others to say other now again, was good, Rei?” Kitahara Shuji supports him to comfort gently carefully. “先别说这些了,这条路前边有条河,咱们顺着河开始分头找！感情的事毕竟是内田自己的事,就算咱们觉得是毒药,说不定对他来说是甘露呢……现在先找到他人再说其他,好不好,阿律？”北原秀次轻轻拥着他细心安慰。 „Yes, Kitahara, I listens your.” “是,北原君,我听你的。” Kitahara Shuji patted Shima Rei, he can understand that idea of Shima Rei, should be felt that Uchida Yuma was deceived the sentiment, some shall be gratefuls as a personal favor- this matter blames him, he clearly knows the female student who this type looks at the face at all is not matches good, threw in line with the thoughts of cracking a joke to Uchida Yuma. 北原秀次又拍了拍式岛律,他能理解式岛律的想法,应该是感觉内田雄马被人欺骗了感情,有些感同身受-这事怪他,他明知道这种看脸的女生根本不是良配,偏偏本着开玩笑的心思把人丢给了内田雄马。 This matter biggest responsible person is he, this undeniable, belonged to the pit the bastard of friend. 这事最大的责任人就是他,这无可否认,属于坑了朋友的混蛋。 He assigned a manpower, Shima Rei, he and Yuki while, continues to search along the river along the road- do not find one already Yuma that soaks is swollen! 他分配了一下人手,式岛律一边,他和雪里一边,沿着路也就是沿着河继续搜索-千万别找到一个已经泡肿了的雄马啊！