Suzuki Nakihas not truly made an indiscreet remark, after allFukuzawa Familyis a famous vacation that shejustdiscovered, feelssuperfun, plansto be stationedfor a long time, moreoversheisthattypedoes not reach the disposition that the goalvows not to rest, cancontinueto pull upKitahara Shujiwhile convenient, walks randomlyin the edge that heis angrycrazily, probeshisfondnessto look for an opportunity the turningperson, thatdefinitelycannotmake the Fukuzawa Familyshopgivepeople the resentmentto the bankruptcy.铃木乃希确实不曾失言,毕竟福泽家是她刚发现的一个渡假胜地,感觉超级好玩,打算长期驻扎,而且她也是那种不达目的誓不罢休的心性,顺便可以继续撩撩北原秀次,在他生气的边缘疯狂游走,试探出他的喜好寻机拐人,那肯定不能让福泽家的店给人怼到倒闭了。If by some chance the shopwent out of business, Kitahara Shujiwill not definitely goto do the privatecheftoher, will not work asshieldtoher, most likely (80%)seekhisroadto supportFukuzawa Familythegroup of engagementin addition( attractivelyexcept for the third childshould not be, otherfourshelookshassuspicion), shefound the place that eats mealnot to havewith great difficulty.
万一店倒闭了,北原秀次肯定也不会去给她干私人厨师,更不会给她去当挡箭牌,八成另寻他路养活福泽家的这帮婚约者(除了老三长得不好看应该不是,其余四个她看着都有嫌疑),那她连好不容易找到吃饭的地方也没了。Fewcanrealize that the pain of apositiapatient, in order toeats mealwell, thistreasure trovekillsherhernot to drop.
几乎没人能体会厌食症患者的痛苦,为了能好好吃顿饭,这块宝地打死她她也不会放手。Butas an inheritancefor a long time, when the domainwas apart from the almost260years of establishedlocal bullyfamilyonlyname branddirect descendantsuccessors, the complexfarultraaverage personimaginesin the localrelationship network, from the bludger of lowest levelto a districtsenior official, shebeat around the bush to speak the words, even iflimitsbecause of the agenow can only use an invisiblestrengthcorner/horn of Suzukilong-termaccumulation, butreceivedto lift a smallshopkeeperthatisenoughenough, evendid not need whatsmokeanger, spoke the threatto shout that hitto shout "kill"anything, the relaxedresembleshitto make a soundto refer.
而做为一个传承已久,在当地盘距了差不多两百六十年的老牌地头蛇家族唯一正牌嫡系继承人,在当地关系网之复杂远超一般人想像,从最底层的混混到一县高官,她拐弯抹角都能说上话,就算现在因年龄所限仅能动用铃木家长期积累的隐形实力一角,但收抬一个小小的店长那是足够足够了,甚至不用带什么烟火气,出言威胁喊打喊杀什么的,轻轻松松就像打了个响指。Thatshopkeeperseeminglyis not worth a red centin her eyes, the nailscraps/condescend that but alsowithoutKitahara Shujicutsare valuable, shedoesnopsychological burden- cannot earnherrespect, do not think that shewill care about the feeling of thatperson, thisis the truedevil.
那个店长在她眼中看起来一文不值,还没有北原秀次剪下来的指甲屑有价值,她干得毫无心理负担-得不到她的尊重,就别想她会顾及那个人的感受,这才是真正的恶魔。............
…………
the shopkeeperYongshouthreeluck of rarNagoya No. 1branch storewere suddenly intruded the assistant in officeto have a scare, but his Kansaiold-fashionedcharacterregards as importantto the high and lowrelationsespecially, complexionimmediatelyYin, makinghismoodworse.
rar名古屋一号分店的店长永寿三福被突然闯入办公室的助手吓了一跳,而他这种关西老派人物对上下关系格外看重,脸色立刻就阴了下来,让他的心情更加恶劣了。Hereportedoppositethatfamily's-typesmallizakayaone after another, but the opposite partycloses for 1-2 days to do business for 34days, as ifhas minimal impact, sent peopleto inquireinquired, although the dinershad the complaint, protested the feeling of theirnon-customerperson, butoppositethatyoungstorekeepergreat generalas ifhad a mysteriouscharm, orsufficedto be graceful, can always threeminuteslaugh the diner, was willingto pick pocketsas before.
他接二连三举报了对面的那家家庭式的小居酒屋,但对方关门1-2又营业三四天,似乎影响不大,派人去打听了打听,食客们虽然非常有怨言,抗议他们不顾客人的感受,但对面的那位年轻掌柜大将似乎有种神奇的魅力,或者说够帅,总能三分钟就把食客哄笑了,依旧心甘情愿掏腰包。
The especially thosefemalewhite-collarbeautiful woman, heard that smiledwhiteJingjingtothat yearyoungsterchefquickly- bone.
尤其是那些女性白领丽人,听说都快给那年少年厨师笑成白精精了-骨头化了。Time that even if the opposite partycloses, ownbusinessperformancealmostdoes not have the improvement, comes the diner who to tastefrom the oppositemostlylooks the disappointedcolor, henceforthdid not see the person, gave preferential benefittoanythinguselessly.
而且就算对方关门的时间,自家的营业业绩也几乎没有起色,从对面过来的食客多半尝一尝就面露失望之色,从此就再也不见人了,给什么优惠都没用。Sometypescrashedcompletelyfeeling, this year'sperformanceis worrying, achievesto open the expectedgoal of marketradically, buttheseshops in Nagoya, shouldcounthimto managethisperformanceto be worst, it is estimated that the year's endreturns to the headquartersto report on activitiesin a big wayis not wonderful.
有种完全崩盘了的感觉,今年的业绩令人堪忧,根本达到打开市场的预期目的,而名古屋市里的这几家店,应该就数他管理这间业绩最差了,估计年终回总部述职大大的不妙。Hegets angry the soundto ask: „Does, whydoesn't knock on a door? Whereyourpolitenessto?!”
他怒声问道:“干什么,为什么不敲门?你的礼貌到哪里去了?!”
The assistantwordsarrived at the mouthto frightentohim, gawkedstaring, the lowering the headloudapologyretreatgoes outhastily, knocks on a doorwell, waitsto obtain the agreementto come, saidanxiously: „Shopkeeper, pleaseread the review article of rdgourmetcircle......”
助手话都到嘴边了又给他吓回去了,愣了愣,连忙低头大声道歉后退出了门去,好好敲了门,等得到了同意才又进来了,焦急说道:“店长,请看下rd美食圈的评论文章……”
The Yongshouthreeluckgawkedstaring, the restaurant and catering industry, ifopensshopthatto be certainly indifferent, but if wantsto be bigger and stronger, thatismustknow the localwell-knownfood critic, but must maintain the relationsas far as possible, thiswas one of the industryunspoken rules.
永寿三福愣了愣,餐饮行业要是开小店那当然无所谓,但要是想做大做强,那是必须认识当地知名的美食评论家的,还要尽量搞好关系,这算是这行业的潜规则之一了。Japanhas the food critic, ortook the gourmandto list as an occupationofficiallyis about 40years, whatwere morewas conducts the promotion of good foodshop owneras an angle of publicistto the public, withsomemovie criticsimilarities, butenteredline of conditions to be more difficult, eitherinborn„emperortongue”, ate the positive resultforcefully, obtained the public acceptance, eitherwas the industrybig shot, tookhalf a lifetimekitchen knife, boiled the experience and eyesightforcefully, anyattended to buildglancesoneto look that oncansayexactly right.
日本有美食评论家,或者说正式把美食家列为了一个职业也不过四十年左右的时间,更多的是作为一个推广员的角度对公众进行美食店家的推广,和影评人有些相似性,但入行的条件更难一些,要么有一条天生的“皇帝舌”,硬生生吃出了名堂,得到了公众认可,要么就是业界大佬,拿了半辈子菜刀了,硬生生熬出了经验和眼力,任何料理搭上眼一看就能说个分毫不差。Butwith the aid of the presentdevelopedInternet, in whichbig shotreallycanachievewordhelping otherto becomeGod, a wordovercomes the clouds the fearfuleffect.
而借助如今发达的互联网络,其中的大佬真是可以做到一言助人成神,一言打下云端的可怕效应。For examplewas known as that the Onosecond songiven name of god of sushiresounds through the entireJapan, butwhyisheis notothersfew people have actually thought.
比如号称寿司之神的小野二郎大名响彻全日本,而为什么是他却不是别人很少有人想过。Naturally, itselfdefinitelycompetent, butcannotdeny that the Onosecond soncanbecome„god”, withhimwithfoundingJapanesefood criticoccupation, was known as„Japanesefoodgod”and„good foodaugur”Masuhiro Yamamotois the good friend and partner are not related- nearly 30years of promotionandcoordination, complement one another, mutualachievement.
当然,本身肯定是有实力的,但也不能否认小野二郎之所以能成“神”,和他与开创了日本美食评论家这一职业,号称“日本食神”、“美食占卜师”的山本益博是好友、合作伙伴没关系-近三十年的推广和配合,相辅相成,互相成就。InJapan, affectsLiguangfloodfood critic, wantsto ruin a shopdividesminute's of smallmatter, the review article that stands to reason( picks a bone from an eggcould not have picked up), canletcustomersourcedisappearancehalfinstantaneously- Japanesebelievesspeciallyauthoritativestrength, the gourmanddid not saydelicious, thatis not delicious, treatedin any casedoes not go tothere, compared withlosing face.
在日本,一个影响力广泛的美食评论家,想毁掉一家店真是分分钟的小事情,一篇言之有理(鸡蛋里挑骨头就没有挑不出的)的评论文章,瞬间就能让一家店客源消失一半-日本人特别相信权威的力量,美食家说不好吃,那就是不好吃,反正请客是不去那里了,比较丢脸。
The Yongshouthreeluckhurriedto turn on the computer, opened the website of rdgourmetcircledirectly, took the name, when the key wordssearched. This is actually the work that hemustcarry outevery day, this morninghas also lookedspecially, but the search resultis startled- when newhotthirtyreviewarticles, compared withstarting doing businessalsomany.
永寿三福赶紧打开了电脑,直接打开了rd美食圈的网站,拿自家店名当关键字搜索了一下。这其实是他每天都要进行的工作,今天早上还特意看过,不过搜索结果大吃一惊-新鲜火辣的三十几篇点评文章,比开业时还多。Moreovercarefullooked,immediatelyseesseveralextremelyfamiliarfood criticnames, is the local areaand even the nationis famous, hestarts doing business that wantspleasenot to dareto invite.
而且仔细一看,立刻看到了几个极为熟悉的美食评论家名字,都是当地乃至全国有名的,他开业想请都没敢请的那种。Thenlooked atgradingagain, immediately like hit a stickby the overhead, complexioninstantaneouspalepiece- five-starhigh praisesimplydoes not have, the most starhalf, hitshalfstarunexpectedly, this was almost the localgourmetcirclecollectiveshoots dead his shop.
接着再看了一眼评分,顿时如同被当头打了一棒,脸色瞬间青白一片-五星好评根本没有,最多的一星半,竟然还有打半星的,这几乎算是当地美食圈集体把他这家店枪毙了。Hedoes not understand that what happened, shiveredto beginto select the review article that localgourmetcirclebig shot who had4 millionfans, onlylooked attwothenheartsharp pain-
他不明白发生了什么事,颤抖着手点开了有四百万粉丝的当地美食圈大佬的评论文章,只看了两眼便心脏一片绞痛-„Came with admiration, finallyis actually greatly disappointed. Inshoplonely, the sales clerkemptyshoulditsmatter, chefattending tomakepeople unable to feel the sincerity, lackstofood the gratitude , the learning capabilityis unsatisfactory, is far from the innovation capabilities......”
“原本是慕名而来,结果却大失所望。店内冷冷清清,店员虚应其事,厨师料理让人感觉不到诚意,缺乏对食物的感恩之心,学习能力不佳,更谈不上创新能力……”Voluminousbig, is the rarelengthto comment, ifto the fourstarshalf, even if fourstar, the Yongshouthreeluckcanvisitto kneel downto thank, butthisstarhalf- thisislooked that in the plant root of rarisin the face of Kansaitraditionalshop- hewantsto swallow the bladeto commit suicide.
洋洋洒洒一大篇,属于难得的长评,要是给个四星半,哪怕是四星,永寿三福都能登门下跪感谢,但这一星半-这还是看在rar的根子是关西传统名店的面子上-他想吞刀自尽了。Whatis more importantwhatisin the articlemainly the attackishe, butthisisthisshop. The words and expressionswere insinuating that hisill management, completelygave upthat in rarbasislooking after with great solicitude, treated the foodsincerely the spirit, had the suspicionto live in the Cao camp with the heart in the Han campvery much, isundercover who the rarcompetitorsent, mustruin the signboard of thistraditionalold-established shop.
更重要的是文章中主要攻击的是他,而这是这家店。字字句句都在影射他管理不善,完全放弃了rar根本上的那种体贴入微,诚心待食的精神,很有嫌疑是身在曹营心在汉,是rar竞争对手派来的卧底,要砸了这传统老店的招牌。Reallyis the charactercharacterlike the arrow, like the blade, dividedminuteto wanthispoor life, butto the rargroupwasquitepolite, the middlealsotook his shopandwithbelonging toraranothershopmade the contrast, gavethatshopfourstarhalfhigh praises, mustruinhiscareer prospectssimplyintentionally.
真的是字字如箭,句句如刀,分分钟就想要了他的小命,但对rar集团本身还是相当客气的,中间还拿他这家店和同属于rar的另一家店做了对比,给了那家店四星半的好评,简直就是存心要毁掉他的职业前途。Butarticlefinal, evenalsomentionedmakesopponent who hehas a headache about- oppositepuretasteroom, moreover is the praise, gavethatshopfive-starhigh praise!
而文章最后,甚至还提到了令他头疼的对手-对面的纯味屋,而且全是赞誉之词,给了那家店五星好评!
The five-starhigh praise, nearlytenyears, thispassfood criticranked the firstgave the five-starhigh praiseinmore and moreGouKe the situation for the first time!
五星好评啊,近十年了,这位关中排名第一的美食评论家在越来越苟刻的情况第一次给出了五星好评!Yongshouthreeluckoldbloodchoked upwhen the throat, looks„wentdisappointedlydiscoveredoppositeshop, insidechefmadeonefeelkind, attending to the craftsmanshipwasexcellent. IfChina attended toby the vegetable/dish that the oilpackages, France attended toby the vegetable/dish that the milk and cheesepackage, the Japanese cuisineby the vegetable/dish that the waterpackages, thatyoungexcessivechefinthiscommonshopis so showy, dissolves the three-countryessencetechniquesasone, namelydoes not losefresh of source of food, color of tasteChineseattending, but the Frenchdessertwasone...... I have threeto go the gift boxto come backcertainly, realizedto that the good foodbroughtincomparablejoyfulandhappy......”these words, a thatoldbloodalmostmust unable to controlpuffed outdirectly.
永寿三福一口老血哽在了喉头,看着“失望而去时无意间发现了对面一间小店,里面的厨师令人感到亲切,料理手艺更是绝佳。如果说中华料理是被油包裹的菜,法国料理是被奶和芝士包裹的菜,日本料理是被水包裹的菜,那么在这家不起眼的小店中那位年轻的过份的厨师令人耳目一新,将三国精华技艺溶为一体,即不失食材之本源之鲜,又得中华料理之色味,而法式甜点更是一绝……我带了三份外卖礼盒回来,重新体会到了美食带来的那种无比愉悦和幸福……”这一段话,那口老血几乎要控制不住直接喷出去了。
The Yongshouthreeluckcloselyare pinchingoneselfneck, looks that the lastline of charactersonlythoughtdizzy- the future of Japanesegood food, askedthisyoungsterchef! With30years of experienceguarantee, went tocertainlytrip has not been made in vain!
永寿三福紧紧掐着自己的脖子,看着最后一行字只觉得天旋地转-日本美食界的未来,就拜托这位少年厨师了!用三十年的经验担保,去了绝不虚此行!What's all this about? Is thatoppositeyoungsterchef the godssendsto come toCroatiaspecially? Ownunluckywhile convenientachievementhissmooth? Hasthisarticle, will be pushed downto the noodle shoptomorrow?
这是怎么回事?那对面的少年厨师是神明专来派来克自己的?自己倒霉顺便成就了他的顺风顺水?有这篇文章,对面店明天会被挤倒了吧?Whyisn'toneself?
为什么不是自己?Why did oneselfgiveyearly salarypriceten million/countlesshe not to come?
为什么自己给出了年薪千万的价钱他也不肯来?Where does thisworldhave problems?
这世界哪里出了问题?„Shopkeeper, Shopkeeper!? Buoys up, Shopkeeper!” The assistantsswungseveralYongshouthreeluckto awake the godto comecontinually, butis washing one's hands to select the followingseveralarticlescontinuously- thisanythingsituation, whenthesepeoplearrived in the shop, even ifleft out1-2, cannotthirtyinsidenot discover that thisperson was very goodto recognize, association/willpeacefulsitting of tastedin an corner/hornslowly, the sales clerkwill look afterespecially.
“店长,店长!?振作啊,店长!”助手连摇了几下永寿三福才醒过神来,而抖着手连续点开了下面几篇文章-这什么情况,这些人是什么时候到店里来的,就算漏掉1-2,总不能三十几个里面一个也没发现吧,这种人是很好认的,总会安静的坐在一角慢慢品尝,店员会格外关照才对。Heshoved open the assistant, strongself-stabilizationlooks,slowlysawa littlenotto- thisis an argumentis basically good, mostly the same except for minor differences.
他推开了助手,强自镇定的看着,慢慢看出有点不对来了-这基本都是一个调调好,大同小异。Commendstorargroup, buttheshop that oneselfmanagehates bitterly, cursedoneselfdestroyedrarthisgold-lettered signboard, thenandis another shop of groupto contrastwithoneself, in a big waypicks uponefromvariousunthinkableangles the unthinkableproblem, thenverymysteriousfor various reasons, allenteredoppositethatshopfinally, theneatshas tears streaming down the face, did not think that saves the Japanesegood food, the Savior who overcomes the Japanese cuisineinnovationinsufficientthisissueonisthatyoungsterchef, onisthought that youngsteris the having god-given wisdomits, youngonvolumenumerousfamily/homemanagers. Mustbeonegeneration of godkitchensin the future.
对rar集团一片褒扬,而自己管理的这家店痛心疾首,大骂自己毁了rar这块金字招牌,然后拿自己和同属一个集团的另一家店对比一番,从各种匪夷所思的角度挑出一大把匪夷所思的毛病,然后都很神奇的因为种种原因,最后全进了对面那家小店,然后吃得泪流满面,不是觉得拯救日本美食,克服日本料理创新不足这一问题的救世主就是那位少年厨师,就是觉得那少年是天纵其才,年纪轻轻就集众家所长于一身,将来必是一代神厨。Thirtyindividualsare all beating around the bushto scold itself, holdsusing an alternative opposite collectively, searchesto looktogether,onlylookedonly2-3wordshave no issue, felt that thesecommentariescutintentearnestly, butthesethirtythis, the foolalsoknowsdefinitelyhad the issue.
三十几个人全都在拐弯抹角骂自己,变着法儿集体捧对面,要不是搜索出来一起看,只单看2-3篇的话倒没什么问题,感觉这些评论都是切实切意的,但这三十几篇都这样,傻瓜也知道其中肯定有问题了。„Shopkeeper, what to do should this?” The assistantsmustperspireanxiously, thisaverageminute/shareis less than a starshop, laterwhowill also come, feared that will become the laughingstockreal, thesepeoplevoicecollectively, basicallywas the mainstream opinion of passgourmetcircle, even ifpleasedon't the food criticvoicedto fear that is not willing- opposedwithso manypeersonetime, was the personmustconsider12.
“店长,这该怎么办?”助手急得都出汗了,这平均分不到一颗星的店,以后谁还会来,怕是会成为笑柄是真的,这些人集体发声,基本就是关中美食圈的主流意见了,就算请别的美食评论家发声怕也不肯了-一次和这么多同行作对,是人都要考虑一二。Moreoverthesearticleswill be paid attention toquicklyby the headquarters, at that time the headquarterstidied up the shopkeeper, oneselfcannot fallwhatgood.
而且这些文章很快就会被总部关注到,那时总部收拾了店长,自己也落不了什么好。
The Yongshouthreeluck is a bigfatty, thiswill feel that hypertensionimportant criminal, the spiritis quite absent-minded, butstares at the screento mutter: „Ishe...... isheis retaliating.”
永寿三福是个大胖子,这会感觉高血压要犯了,精神颇为恍惚,只是盯着屏幕喃喃道:“是他……是他在报复。”Hethinks it over, wasoppositethatyoungsterchef, was impossibleto haveothers. Oneselfmustclosehisshopthrough the Yinmove, hemustbreakoneselfcareer prospects, compelling the headquartersto make the choice, kicks itself the affiliated enterpriseto raise pigsto feed the fish, keeps and mostpassfood criticismcircledoes against.
他想来想去,就是对面那位少年厨师了,不可能有别人。自己要通过阴招关他的店,他就要断自己的职业前途,逼着总部做选择,是把自己踢到关联企业去养猪喂鱼,还是留着自己和大半个关中美食评论圈对着干。Quiteruthless, is quite poisonous, goodthickbackground- yourstrengthsaid that earlier, everyone can definitely coexistto become friendsharmoniously, do youstrike a vicious blownot making a sound?
好狠,好毒,好厚的背景-你实力这么强早点说啊,大家完全可以和睦共处交个朋友啊,你怎么不声不响就下了毒手呢?Hisgodhadfiveminutesfully, stoodsuddenly, runsstaggeringoutward- goesoppositeto settle a dispute, the childnephew of whichindustryoverlord the opposite partycannot do wellis, thisran a smallbrokenshop the gameworldto go, finallyeightlifetimebloodmildewannoyedhim!
他愣神了足有五分钟,猛然站了起来,踉踉跄跄就往外跑-去对面讲和,对方搞不好是哪位业界霸主的子侄,这跑个小破店去游戏人间去了,结果自己倒了八辈子血霉惹了他!Was the timeusesfierce tigerconsole model!
是时候使用猛虎落地式了!https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #200: This use fierce tiger console model