A nightpasses by, the weathershinesagain.
一夜过去,天色再次发亮。In the police authorities, bustled about for night, everyone istrapped/sleepy and deficiency, actuallyhas tocontinue to support. Last nightstrangeeventhas startedto ferment, variousrumorsflew, the citywas stressed that startedto solve a caseby a set time, everyone has toworkindustriously.
警局里,忙碌了一夜,每个人都是又困又乏,却又不得不继续支撑下去。昨晚的怪异事件已经开始发酵,各种流言飞起,市里压力极大,开始限期破案,每一个人都不得不加班加点的工作。At that timeexactlywhat happened, has not actually clarifiedto the present, evensomeleaders said that was really not good, making out of whole cloth a reasonwas also good.
只是,那个时候到底发生了什么事,却到现在都还弄不清楚,甚至有领导开口说,实在不行,瞎编一个理由也好。Makes out of whole cloth? Everyone smiles bitterlyto continue, nowthisinformationizationtime, even ifmakes out of whole cloth, is not an easymatter, oncewere revealed that dying is also the person who theirthesework.
瞎编?每一个人都苦笑不止,现在这个信息化的时代,就算瞎编,也不是一件容易的事,而且一旦被揭穿,死的也是他们这些做事的人。
A police officeris collecting the oral confessions of thesestudents, nearbypersonpushedhim: „Look, thatwomangrowson time.”
一名警员收集着那些学生的口供,旁边一人推了推他:“看,那个女人长得正点。”
The police officerlooks up, sees onlyoneto wear the blackeye and upper bodywearformal dress, the lower part of the bodyputs onblack and kneeshort skirt and high-heeled shoes, the seeminglymeticulouswomanis coming from out of the door. Althoughis a prettywoman, butseems like is actually a thorn, very not affableappearance.
警员抬头看去,只见一个戴着黑色眼睛、上身穿着正装,下身穿着黑色的及膝短裙和高跟鞋,看上去一丝不苟的女人正从门外进来。虽然是个漂亮的女人,但是看上去却是一身的刺,很不好惹的样子。
A police officermoves forward to meet somebody: „Young lady, youmustreportor......”
一名警员迎了上去:“小姐,你是要报案还是……”„Iam the Sun Yanattorney,”seriouswomanhands over the document, „Iwantto seemylitigant.”
“我是孙炎的律师,”一本正经的女人递上证件,“我想要见我的当事人。”Severalpolice officerslookonestunned, one of them said: „According to the stipulation, you have not been ableto seehimnow......”
几位警员错愕地对望一眼,其中一人说道:“按照规定,你现在还不能见他……”„Reallycan'tsee?”
“真的不能见?”„Cannot.” The police officersaidseriously.
“不能。”警员严肃地说。„Sincedoes not makemelook athim,”femaleattorneysighed the one breath, suddenlyshowed the charmingsmile, „that can youlook atme?”
“既然不让我看他,”女律师叹一口气,突然露出妩媚的笑容,“那、你们可以看我吗?”Stretches out the slenderfinger, startsto solve the knot on herclothes.
伸出纤细的手指,开始解她衣上的扣子。Everyoneraised the head, visitsherstunned, becauseonlythiscontrast is too big, was obviously seriousa moment agolooks likebrings the rose of puncturing, suddenly, smiles the resembles**losing footingfemale, moreoverunexpectedlywas in front ofso manypeopleto take off the clothes. Is a prettywoman, after everyoneisstays up late , the condition in headalsonotGrand Pureclear/pain, suddenly, everyone looks atthatto take off/escape the woman of clothesdull, whenparticularlytheyrealized, in her formal dress is very possibleis the stark nakedtime.
所有人都抬起头来,错愕地看着她,只因为这种反差实在太大,明明刚才还一本正经得像带刺的玫瑰,突然间,就笑得像**的失足女子,而且居然当着这么多人的面脱起了衣服。原本就是一个漂亮的女人,大家又处在熬夜后脑袋还不太清楚的状态,一时间,每个人都呆呆地看着那脱衣服的女人,尤其是当他们意识到,她那正装里很可能是一丝不挂的时候。„Am Iattractive?” The clothesslide, the femaleattorneyis smilingturning circle.
“我好不好看?”衣服一滑,女律师微笑着转了个圈。„Brushing”...... a white lightdispersesfromher.
“刷”……一道白光从她身上散出。
The clothesput onall of a sudden, the femaleattorneylifted the eyeglasses, saidin a low voice: „Slightlyhas the zither | Jean, works.”
衣服一下子又穿了回去,女律师抬了抬眼镜,低声说:“小有琴,干活。”Aroundher, the timestagnatedprobablygenerally, everyone decides there, staring of staring, stunnedstunned, evenon the facethatsurprisedbecause of the markmark that turns upno longerchanges, one of them is carrying the cup, sideself, because the womantakes off/escapes the movementblowoutcoffee of clothessuddenly, the coffeesprinklesonhisleg, hespurts the coffee the stanceactuallyto decide there , the personpreparesto walktowardher, preventing this unable to withstand the movement that justlifted an onlyleg, the bodyleans forward, onobviousis not then balancedbythis, does not know the posture why has not fallen downframes. In that movesalsomotionless.
在她周围,时间像是停滞了一般,每一个人都定在那里,瞪眼的瞪眼,错愕的错愕,连脸上那因为惊讶而折起的纹痕都不再变化,其中一人端着杯子,方自因为女人突然脱衣的动作喷出咖啡,咖啡洒在他的腿上,他喷咖啡的姿态却是定在那里,又有一人准备向她走去,阻止她这不堪的动作,刚刚抬起一只腿,身子前倾,然后就以这明显不平衡,也不知道为什么没有栽倒的姿势定格在那,动也不动。Outside the police authorities, a girl of wearbunchchestshort Chinese-style jacketskirtsitsis spoutingon the stone fence of water columnbehind, on the legis putting an exquisitenotebook.
警局外头,一个穿着束胸襦裙的女孩儿坐在身后喷出水柱的石栏上,腿上放着一台小巧的笔记本电脑。„!” The tenfingers of little girlfastmoveson the keyboard, „startacute communicable diseasetodying...... connectionpresentworld...... invasion......”
“!”小女孩的十根手指飞快的在键盘上移动,“启动瘟到死……连接现世……侵入……”At this time, ifwhocan the clairvoyant of Buddhism, orwears the Du Xiangxiangattractivefainteyeglasses, will seeextremelythincoarse hand-reeled silk spuns from wild silkwormsunder the operation of little girl, slidfromhernotebook, such as the spider webinundatedinto the policegenerally, theyslid intoallcomputers, datamodifying rapidly in computer, has slid the document, is modifyinganythingsilently, slidframestothese there, movedalso the motionlesspolice officer, along the clotheson, drilled intotheirears, enteredtheirheads, does not know that whatmade.
这个时候,如果有谁会佛门的天眼通,又或是戴着杜香香的灵秀幽微眼镜,就会看到一条条极细的灰丝在小女孩的操作下,从她的笔记本电脑里滑出,如蛛网一般漫入警察,它们滑入所有的电脑,电脑里的数据快速修改,滑过文件,无声无息地改动着什么,滑向那些定格在那里,动也不动的警员,沿衣而上,钻入他们的耳朵,进入他们的脑袋,也不知做了什么。Then, thesespider webcommoncoarse hand-reeled silk spuns from wild silkwormsslid, returned to the notebook. The little girlsstretch outtwofingers: „The firststep, does...... decides!”
然后,这些蛛网一般的灰丝滑了出来,回到了笔记本电脑内。小女孩伸出两根手指:“第一步,搞……定!”Femaleattorney in police authorities: „Three, twoandone!”Fingeronedozen, sends out a lightsound.
警局内的女律师:“三、二、一!”手指头一打,发出一声轻响。Alllooked like„living”to cometo be the same again, everyonestartedto work, had forgotten, the police officer who spouted the coffeeas forthatsurprisedsmallinterludebythema moment agohurriesto tidy up, towardtransferred the direction that the femaleattorneywalkedsubconsciously, seemed anything not to happen to be the same, allmethodical conducted.
紧接着,一切就像是重新“活”了过来一样,所有人都开始重新做事,至于刚才那吃惊的小插曲已经被他们遗忘,喷出咖啡的警员赶紧收拾,往女律师走去的下意识的转了方向,就好像什么事也没有发生一样,一切都在有条不紊的进行。
A police officerstands there: „Young lady, youmustreportor......”
一名警员立在那里:“小姐,你是要报案还是……”„Iam the Sun Yanattorney,”seriousfemaleattorneyhands over the document, „Iwantto seemylitigant.”
“我是孙炎的律师,”一本正经的女律师递上证件,“我想要见我的当事人。”„This, according tostipulation......”
“这个,按照规定……”„Mylitigantcomesin the name of that coordinatingto investigate, yousimplydo not have the evidenceto arrange in orderto be the suspecthim,”femaleattorneysneers, „youare now against the regulationstohisinterrogation, youwere clear.”
“我的当事人是以配合调查的名义过来的,你们根本没有证据将他列作嫌疑人,”女律师冷笑,“你们现在对他的审问不符合规定,你们自己清楚。”Indoor the interrogation, Sun Yansits there exhaustedly, WeiGaofengline of sightfeels the constrictionto stare athimafter the lampas before.
审讯室内,孙炎疲惫地坐在那里,魏高峰的视线依旧在灯后充满压迫感地盯着他。
A evening'scontinuous bombing, keepingSun Yanfromopening the eye, butdazzlingglare, even ifcloses one's eyesis unable to prevent its dazzlingfeeling.
一个晚上的疲劳轰炸,让孙炎连眼睛都无法张开,但刺目的强光,就算是闭眼也无法阻止它那刺目的感觉。„Youcansupport,” the WeiGaofenggloomy and coldvoiceresounds, „Ithought how longyoucansupport!”
“你很能撑,”魏高峰阴冷的声音响起,“我看你能撑多久!”„Howyoumustbe ableto believe,” the Sun Yanweakreply, „thesemattershave nothing to dowithme.”
“你要怎样才能相信,”孙炎虚弱的回答,“那些事都跟我无关。”Hecould not support! WeiGaofengbodyfurtherpressesnear, will continueto approach, the gateactuallymade a soundatthis time.
他撑不住了!魏高峰的身体进一步压近,正要继续逼近,门却在这个时候响了起来。Heknits the brows, turns head. A police officerled a femaleto walk: „WeiDui!”
他皱了皱眉,回过头去。一名警员带着一个女子走了进来:“魏队!”„Whatmatter?”Wei did Gaofengstarehiseyes...... to take to bring in the immaterialpersonat this time?
“什么事?”魏高峰瞪了他一眼……这个时候把无关紧要的人带进来?
The femalewalks up: „Are youChiefWei? Iam the Sun Yanattorney, my name is Feng, youcancallmyto seal/conferbeautiful.”
那女子走上前来:“你就是魏大队长?我是孙炎的律师,我姓封,你可以叫我封美。”„Attorney?”WeiGaofengthenlooked atSun Yanonestunned. Yesterdayhewastakes to bring inSun Yandirectly, the opportunity of alsowithoutleavinghimtelephoning, when did heinform the attorney?
“律师?”魏高峰错愕地回头看了孙炎一眼。昨天他是直接把孙炎带进来的,也没有留给他打电话的机会,他是什么时候通知律师的?Behind the table, Sun Yanalsoraised the head, looks the femaleattorney who surprisedthissaysto seal/conferbeautiful, thiswoman , from the look, clearlywasthe day before yesterdaynightpresentsthatto seal/conferbeautifulincampus, shewas the companions of twomothergods, ghostdom„Yinzhi” a member, butfrom the bearing and age, sealedbeautifulat that timeis about 20 years old, lookedquiteyoung, butpresentedto seal/conferbeautifulhere, actuallyapproximatelyin30over, wears the eyeglasses of blackframe, is passing a intellectualitybeautifulfrom top to bottom, at the same timegavepeopleonetype is not very affable. Feeling.
桌子背后,孙炎亦是抬起头来,吃惊地看着这个自称封美的女律师,这个女人,从相貌上看,分明就是前天夜晚出现在校园里的那个封美,她是二娘神的同伴,冥界“阴骘”的一分子,但是从气度和年纪来看,那个时候的封美不过就是二十岁左右,看上去比较年轻,而出现在这里的这个封美,却大约在三十出头,戴着黑色边框的眼镜,浑身上下透着一种知性美,同时给人一种很不好惹的感觉。Ifnotbecause of the similar of lookandage, looks at the makingsonly, is unable „to sealbeautiful”to linktwo.
如果不是因为相貌和年纪的相似,单看气质,根本无法将两个“封美”联系在一起。„Givesme a chair, thanks!”Almostwasordersto sayto the police officer who gettinghercame ingenerally, sealedbeautifulto pass throughfrom the table, held downto transfer the half-turn the major lightconveniently, flaminged the whiteandintenselight haloputs asidefromSun Yan, the photoapproached the miserablewhitewall.
“给我一把椅子,谢谢!”几乎是下令一般向领她进来的警员说了一句,封美从桌边走过,随手将强光灯按住转了半圈,炽白而强烈的光圈从孙炎身上移开,照向了惨白色的墙壁。Waits for the chairto move, sheis drawing the chairconveniently, drawsittoSun Yanside, is scrupulous about every detailactuallyquiteenjoyablesitting down, the right legliftsgently, foldson the left leg, the showwhitecalfis pleasant: „ChiefWei, it seems like, you have been interrogatingmylitigant, butas far as I know, musthaveenoughcorrelationalevidence, can conduct the arrest on criminal charge and interrogationtomylitigant.”
等椅子搬来,她随手拉着椅柄,把它拉到孙炎身边,然后一丝不苟却又颇为写意的坐下,右腿轻轻抬起,微叠在左腿上,秀白的小腿赏心悦目:“魏队长,看来,你已经在审问我的当事人了,但是据我所知,必须要有足够的关连性证据,才可以对我的当事人进行刑事拘留和审问。”WeiGaofengloathedlooked atheroneeyes, was the criminal police, to the attorneywithout the favorable impression, to them, the so-calledattorneydisturbed the policeto investigateexcept forvariousbymethodsinbornunceasingly, there would be nootherleast bitfunctions, particularlythistypeclarified the attitudefrom the beginning, toattorney who the policedid not giveanycoordination.
魏高峰厌恶地看了她一眼,身为刑警,对律师天生就没有好感,对于他们来说,所谓的律师除了以各种手段不断干扰警方调查,就没有其它半点作用,尤其是这种从一开始就摆明了态度,对警方绝不给予任何配合的律师。„Wehave24hours of interrogationtime, youentered the stagetooearly,”WeiGaofengcoldlysaid,„the presentasksyouto go out, naturallycansend peopleto inform you timetous.”
“我们有二十四小时的审讯时间,你出场得太早了,”魏高峰冷冷地说道,“现在请你出去,时间到了我们自然会派人通知你。”„Correlationalevidence,”to seal/conferMeitailifted the eyeglasses, „ChiefWei, you have not listenedto be clearwords that Ispokea moment ago?”
“关连性证据,”封美抬了抬眼镜,“魏队长,你没有听清楚我刚才说的话么?”It seems like only a novice! WeiGaofengmakes the judgmenttothisseeminglyextraordinaryfemaleattorneyall of a sudden. The arrest on criminal charge and interrogationalsoneed certainlycertainevidence, becauseis only the preliminary examination, so long ascanproveby the suspect and caserelatedeven/including, evenhad„possibility”to be OK, sincehas arrivedinterrogatedthisstep, in the policehandnaturallycanhavesomeevidence, althoughtheseevidencewere not necessarily ableto give the suspectto determine guilt, butenoughmadetheirinterrogationslegitimate.
看来只是个新手!魏高峰一下子对这个看起来了不起的女律师做出判断。刑事拘留和审讯当然也需要一定的证据,但因为只是初步调查,只要能够证明被嫌疑犯和案件有关连,甚至只是有“可能性”就可以了,而既然已经到了审问这一步,警方手中自然会有一些证据,这些证据虽然未必能够给嫌犯定罪,但却足够让他们的审讯变得合法。Throws a documentbefore the femaleattorneyconveniently: „Inthe day before yesterdaystuporevent, hadhisfingerprinton the spot, thisenoughhas madeusinvestigatehim.”
随手将一份文件扔在女律师面前:“前天的昏迷事件里,现场有他的指纹,这已足够让我们对他进行调查。”
The femaleattorneytakes up the documentfrom the tablegracefully, flipscalmly, looked atseveral, thenraised the head: „ChiefWei......”
女律师优雅地从桌上拿起文件,从容地翻了翻,看了几眼,然后抬起头来:“魏队长……”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Invasion present world! to seal/confer beautiful!