Two peopledepend the qing gongto dash about wildly, escape from the town, in the deep placeto the forest, yellowRongwu the bellyis keeping laughing, scolded: „The white watermelonFen liquor of thatshophas not arrived attenyears of absolutely, unexpectedlyalsodaresto ask for money.”
两人仗着轻功一路狂奔,逃出镇子,一直到林中深处,黄蓉捂着肚子笑个不停,又骂道:“那家店的三白汾酒绝对没有到十年阵,居然还敢要钱。”Hey, your alsocalledto show off clevernesscheaply.
喂,你这叫得了便宜还卖乖。Sun Yan thought that do not bringgood that thisgirlis starting off, althoughthisdeceivingeats the matter that deceivesto drink, oneselfwere ledalsoto dobysomewomanbeforea lot, butsogets down, ifyellowRongdid not likeGuo Jinggailiking my being bad.孙炎心想,还是不要带着这丫头上路的好,虽然这种骗吃骗喝的事,自己以前被某个女人带着也没少做,但这般下去,黄蓉要是不爱郭靖改爱我那就糟了。Thereforegave a pretext the urination, drilledto the thick patch of grass of distant place, preparedto borrow the urineto escapeto depart. At this moment, inhisbrainDDD the soundresounds, thereforehehides there, placesby the hand the temples, virtualcell phonepresent, quickhearsXiaoman'svoice: „Brother Sun......”
于是借口小解,钻到远处的草丛中,准备借尿遁离去。就在这时,他的脑中的滴滴滴的声音响起,于是他藏在那里,将手放在太阳穴旁,虚拟手机现了出来,很快就听到小曼的声音:“孙大哥……”Sun Yansaid: „What kind of?”孙炎道:“怎么样了？”JiXiaomansaid: „Guo Jingwent togold/metalGuo!”
吉小曼说道:“郭靖去了金国的中都！”Sun Yansaid: „? Iremember,«ShootsVulture»intheir twowill have a bigsectionplot there, yellowRongalsorestore the women's wear there, makingGuo Jingknowherfemale?”孙炎道:“中都？我记得,《射雕》里他们两个会在那里发生一大段剧情,黄蓉也是在那里恢复女装,让郭靖知道她是女的？”JiXiaomansaid: „Un, therefore......, or do youalsobringto cometohereyellowRong?”
吉小曼道:“嗯,所以……要不你把黄蓉也带到这里来？”Sun Yanthought,it seems likealso can only thisappearance, haveto return tosideyellowRong, leadinginyellowRongwangBeijingto go......孙炎心想,看来也只能这个样子了,只好回到黄蓉身边,带着黄蓉往中都北京而去……***
***Guo JingenteredBeijing, had hein the area north of the Great Wall, how couldonly seen the solivelymetropolisbefore? Sees only the red chamberpicturepavilion, embroiders a household of vermilion gate, fullstreet the vulturecar(riage)steed, roadsidetallGuijuspreads, performsChen Qigoodsforeign matter, the teahousewineshop, butsees the magnificent dresspearl-embroidered shoe, reallysquandersfullpath. The flutedrumis noisy, gold/metalCuiyaoday. Luo Qismells as sweet, is dazzledhim, the thing of seeing, intenbut actuallyninedo not know that is anything.
郭靖进入了中都北京,他以前只在塞北,何曾见过这般繁华都市？只见红楼画阁,绣户朱门,满街的雕车骏马,路边高柜巨铺,尽陈奇货异物,茶坊酒肆,但见华服珠履,真是花光满路。箫鼓喧空,金翠耀日。罗绮飘香,将他看花了眼,所见之物,十件中倒有九件不知是什么东西。Hedoes not dareto enter the resplendent in gold and jade greenrestaurant, sorted a small food storeto eat meal, leisurely strollsstrollsto the long street.
他不敢走进金碧辉煌的酒楼,拣了一间小饭铺吃了饭,信步到长街闲逛。Walked the half day, listens tofrontonepieceto clamorsuddenly, cheerslingering on faintly. Looksfrom afar, encircledbigonegroup of people, does not know that is looking atanything.
走了半日,忽听前方一片喧哗,喝彩之间不绝于耳。远远望去,围了好大一堆的人,不知在看些什么。Hiscuriositygets up, pushes in the crowdto look around, sees a middleeldest childopen area, set up a multicolored silk banner, whitebottomsafflower. Embroiders„martial arts contestto live with the bride's family”fourgold/metalcharacters, two peopleare coming the footfrom the fisttoward, hitslively, these two, oneis the red clothesyoung girl, oneis the powerful lookingman.
他好奇心起,挤入人群张望,见中间老大一块空地,插了一面锦旗,白底红花。绣着“比武招亲”四个金字,旗下两人正自拳来脚往,打得热闹,这两人,一个是红衣少女,一个是彪形汉子。
The red clothesyoung girlgracesallhave the law. Obviouslymartial artsis not weak, the guyskill in Wushuis average. Opensto fightseveralmoves, thatred clothesyoung girlpretends carelessness, on the plateforgets absent-mindedly. The guygreat happiness, the doublefistshoutedmakes. Takes the opposite partychest. The young girlfigureslightlyleaning, immediatelyslides. The left armsweeps away, strikesin the guy conducts the back.
红衣少女举手投足皆有法度。显然武功不弱,那大汉却武艺平平。拆斗数招,那红衣少女卖个破绽,上盘露空。那大汉大喜,双拳呼地打出。直取对方胸口。那少女身形略偏,当即滑开。左臂横扫,蓬的一声,击在大汉背上。
The guycannot receive in full, fallsforward, onlyfallsdirtily, crawlsto set out, the whole facewas ashamed, pushes in the crowds. Looked on the peopleto drink the continuouscolor. The red clothesyoung girlplundered the hair, falls back onunder the flagpole.
那大汉收足不住,向前直跌出去,只跌得灰头土脸,爬起身来,满脸羞惭,挤入人丛中去了。旁观众人喝起了连珠彩。红衣少女则只是掠了掠头发,退到旗杆之下。
When Guo Jinglooks atthatyoung girl, seesher is 17-18 years old age, handsomepavilionpavilion, although the facehas the color of travel fatigue, butbright eyes and white teeth, appearanceJuanis good. Thatmulticolored silk bannerfluttersto dance in the airunder the north wind, obstructsonthatyoung girlfaceto flicker. Left side of the multicolored silk bannerundergroundis inserting an ironspear/gun, the right sideis insertingtwowrought ironshorthalberds.
郭靖看那少女时,见她17-18岁年纪,玉立亭亭,虽然脸有风尘之色,但明眸皓齿,容颜娟好。那锦旗在朔风下飘扬飞舞,遮得那少女脸上忽明忽暗。锦旗左侧地下插着一杆铁枪,右侧插着两枝镔铁短戟。
The red clothesyoung girland a sidemiddle-aged guyspokeseveralwordsin a low voice. The mannods, madefour directionsto bow with hands claspedto the people, the clear and resonant voicesaid: „Below easysurnamed Mu, Shandongperson. Goes via the expensive/nobleplace, onedid not seek the name, twowere not the advantages, has only come of agefor the daughteryear, has not permitted the husband's family's home. Sheoncepromisedhopes, does not look at the husbandriches and honor, hopingis an extraordinarily skillfulreal man, thereforeoncontends in martial artsto live with the bride's familywith great courage. Every below 30 years old, has not gotten married, canwin a daughterfistfoot, the daughterwill soon betroth below inhim.”
红衣少女和身旁的一个中年汉子低声说了几句话。那汉子点点头,向众人作了一个四方揖,朗声说道:“在下姓穆名易,山东人氏。路经贵地,一不求名,二不为利,只为小女年已及笄,尚未许得婆家。她曾许下一愿,不望夫婿富贵,但愿是个武艺超群的好汉,因此上斗胆比武招亲。凡年在三十岁以下,尚未娶亲,能胜得小女一拳一脚的,在下即将小女许配于他。”At this point, held the fist in the other hand saying: „Beijingis the place of crouching tiger , hidden dragon, the person of high skillchivalrous personmustbe many, is absurd below conduct, askingeveryoneto forgivemuch.”Guo Jingsees this Muchanged/easywealthyarmto be extravagant, is really tall and strong, but the backslightlycamel, twotemplesare gray, the whole facewrinkle, among the looks is really the anxiety, woreoneset of homespun clothcotton-wadded jacket, on the clothinghit the patch. The young girlactuallyputs onto be much more attractive.
说到这里,顿了一顿,抱拳说道:“北京是卧虎藏龙之地,高人侠士必多,在下行事荒唐,请各位多多包涵。”郭靖见这穆易腰粗膀阔,甚是魁梧,但背脊微驼,两鬓花白,满脸皱纹,神色间甚是愁苦,身穿一套粗布棉袄,衣裤上都打了补钉。那少女却穿着光鲜得多。
After Muchanged/easyconfesses, waited for a meeting, onlylistens to the crowdssomebludgersto teaseloquaciously, made remarks about a woman's appearancetothatyoung girl, actuallyno onedaresto be outto begin, helplessshook the head, turned aroundto pull up the flagpole, the multicolored silk bannerwill curl up„martial arts contestwill live with the bride's family”, at this moment, actuallylistened toone: „Holds on a minute!” The luanbellsound, dozenshealthyservantssupport a youngsteryoung masterto race a horse.
穆易交代之后,等了一会,只听人丛中一些混混贫嘴取笑,又对那少女评头品足,却无人敢下场动手,无奈摇头,转身拔起旗杆,正要把“比武招亲”的锦旗卷起,就在这时,却听一声:“且慢！”鸾铃响动,数十名健仆拥着一个少年公子驰马而来。
The brocade/brightclothesyoung mastersees„martial arts contestlived with the bride's family” the multicolored silk banner, sized upseveraltothatyoung girl, shows a faint smile, dismountsto enter the crowds, saidto the young girl: „Martial arts contestlives with the bride's family, butthismiss?”
锦衣公子见了“比武招亲”的锦旗,向那少女打量了几眼,微微一笑,下马走进人丛,向少女道:“比武招亲的可是这位姑娘吗？”
The red clothesyoung girlblushesto turn the head, did not reply. Muchanged/easygoes forwardto hold the Fist Dao: „Below surnamed Mu, does the young mastermasterhavewhatinstructing me?” The young mastersaid: „Custom that martial arts contestlives with the bride's familyhow?”
红衣少女红了脸转过头去,并不答话。穆易上前抱拳道:“在下姓穆,公子爷有何见教？”那公子道:“比武招亲的规矩怎么样？”Muchanged/easysaid.
穆易说了一遍。
The young mastersaid: „Itry.”Guo Jingseesthisyoung masterappearanceto be delicate and pretty, a roughly18-19 years old age, a brocaderobe, the clothing is extremely magnificent and expensive, thought: „Thisyoung masterwiththismissactuallypair of!”Muchanged/easyholds the fist in the other handto accompanyto say with a smile: „Young mastermasterteased.”
那公子道:“那我就来试试。”郭靖见这公子容貌俊美,约莫18-19岁年纪,一身锦袍,服饰极是华贵,心想:“这公子跟这姑娘倒是一对儿！”穆易抱拳陪笑道:“公子爷取笑了。”
The young mastersaid: „Howto see?”MuYidao: „Villainfather and daughterare the rivers and lakesthick patches of grass, how dareto putwith the young mastermasterright? Alsothiswas not the commonbettingskill, was related to the daughtermatter of lifetime importance, asking the young mastermasterto excuse me.” The young masterlooked atred clothesyoung girloneeyes, said: „Did youcontend in martial artsto live with the bride's familyhaveseveraldays?”MuYidao: „Experiencessevengroups, hasmore than half a year.”
那公子道:“怎见得？”穆易道:“小人父女是江湖草莽,怎敢与公子爷放对？再说这不是寻常的赌胜较艺,事关小女终身大事,请公子爷见谅。”那公子望了红衣少女一眼,道:“你们比武招亲已有几日了？”穆易道:“经历七路,已有大半年了。”Young masterstrangesay/way: „No one did unexpectedlywinher? ThisIactuallydo not believe.”Muchanged/easyshows a faint smile, said: „To come the person of skill in Wushusuperior, is notmarried, disdainsto beginwith the daughter.” The young mastercalled out: „Comes! Itry.”Graduallyarrives at the middle place, said with a smiletothatyoung girl: „Miss, only needprojects onmyfist, was youwon, was good?”
那公子奇道:“难道竟然无人胜得了她？这个我却不信了。”穆易微微一笑,说道:“想来武艺高强之人,不是已婚,就是不屑和小女动手。”那公子叫道:“来来来！我来试试。”缓步走到中场,对那少女笑道:“姑娘只消打到我一拳,便算是你赢了,好不好？”
The young girlsaid: „Martial arts contestcontests, the victory and defeatfrommustbe fair.” The peopleencirclesomepeopleto callimmediately: „Beginsquickly. The earlylong time agogets married, hugs the fatbabyearly!” The peoplelaugh. The young girlfrowns, includingbeing angrydid not speak, sheddingcloak, to a thatyoung masterslightlyluck.
那少女道:“比武过招,胜负自须公平。”人圈中登时有人叫将起来:“快动手罢。早打早成亲,早抱胖娃娃！”众人都轰笑起来。那少女皱起眉头,含嗔不语,脱落披风,向那公子微微一福。
The young masteralso a ritual, said with a smile: „Missinvited.”
那公子还了一礼,笑道:“姑娘请。”
The young girlsaid: „Young masterinvited.”
那少女道:“公子请。”
The young mastersleevesshakelightly, the personturns right, the left handsleevesfromwhisk offto the young girlshouldersuddenlybehind. The young girlseeshimto make a masterly opening move, slightlyonestartled, before bending downflees, has drilledfrom the sleevebottom. Who would have thoughtthisyoung mastermoveis quite quick, shejustdrilledfrom the sleevebottom, hisright handsleeves the potentialdepending on the fresh breeze, the front surfacehas thrown, before theseteachesherbody, has the sleeve, the top of the headhas the sleeve, the doublesleeveconverging attack, is difficultto evade.
那公子衣袖轻抖,人向右转,左手衣袖突从身后向少女肩头拂去。那少女见他出手不凡,微微一惊,俯身前窜,已从袖底钻过。哪知这公子招数好快,她刚从袖底钻出,他右手衣袖已势挟劲风,迎面扑到,这一下教她身前有袖,头顶有袖,双袖夹击,再难避过。
A young girlleft footpoint, the bodyarrowto the string, leapsquicklybackward, thesechangesto help in an emergency, the skillis agile.
那少女左足一点,身子似箭离弦,倏地向后跃出,这一下变招救急,身手敏捷。
......
……PS:( Sixchapters of in additionfinished, hopes that everyonecontinuesto support.)
PS:(六章加更完毕,希望大家继续支持。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #172: The martial arts contest lives with the bride's family( sixth)