Womanandyoungster who everyoneis looking atcentraldrinking, thatold fox is also dumbfounded.
所有人都在看着场中央拼酒的女人和少年,就连那老狐狸也是目瞪口呆。Its„Buddharobbedred”mayreallyeven/includingBuddhadrinkwill be drunk, threebowls of threesteps, were never exaggerating, but this while, these twohad drunk20bowlsrespectively.
它的“佛盗红”可真的是连佛喝了都会醉,三碗三步,从不夸张,可这一会儿,这两人已经是各自喝了二十碗了。
The Du Xiangxiangeyeopens the eyesin a big way before...... her, has not seenSun Yanto drink, can actually hedrink?杜香香眼睛睁得大大的……她以前从来没有见过孙炎喝酒,却原来他这么能喝?Does not knowisbecausefrontdranktenbowls of reasons, the woman of scarletdeepclotheshas obviously startedsomewhatto sway, the facealsobecame the powder, likecatchingsunset glow. Sun Yannarrows the eyessmiles, the eyenarrows the eyesis thinner than hisnearbyold fox: „Youdrankseveralbowlsa moment ago, Icomparenot to meetnowwithyoufairly, or......”
不知道是不是因为前面多喝了十碗的原因,大红深衣的女人明显已经开始有些摇晃,脸也变得粉了起来,就像染上了一层红霞。孙炎眯眯笑,眼睛眯得比他边上的老狐狸还要细:“你刚才多喝了几碗,我现在跟你比有会不公平,要不……”„Whatsaid?” The woman of scarletdeepclothesis pounding on the table, „looks down uponme? Wedrink!”
“说什么呢?”大红深衣的女人拍着桌子,“看不起我?我们喝!”„Like thisdrinkstooslowly,”Sun Yanlooksto the old fox, „carriessimply the jug!”
“这样喝太慢,”孙炎看向老狐狸,“干脆把坛子端来吧!”Old fox: „......”Carriedfouraltars/jars.
老狐狸:“哦……”端了四坛上来。After everyone twoaltars/jars.
每人两坛过后。
The woman of scarletdeepclothes: „Goes to...... you...... mother............”bodyonecrooked, poured.
大红深衣的女人:“去……你……娘……的……”身子一歪,倒了下去。
The peopleare speechless.
众人无语。
The youngstervisitherinnocently: „I said that if you Buddha in liquor, howIam the creationworldgod in liquor...... youdo not believe?”Brings the tablecentralthree treasuresbottle gourd, onthree treasuresbottle gourdreceives the incantationsymbol of post, shook the bottle gourd, called out: „Boss, yourhereliquorIallbought, installswithit.”
少年无辜的看着她:“我都说了,你要是酒中的佛祖的话,那我就是酒中的创世神……你怎么偏就不信?”把桌子中央的三宝葫芦拿了过来,把贴在三宝葫芦上的咒符收起来,晃了晃葫芦,叫道:“老板,你这里的酒我全买了,用它装上吧。”
The bodysearches, keepsthatshininggold/metalTunka in tableto bring the scarletdeepclotheswoman, throwsto the old fox: „Calculatesinhertent/account!”
身子一探,把大红深衣女人留在桌上的那金灿灿的金通卡拿了过来,扔给老狐狸:“算她帐上!”People: „......”
众人:“……”***
***Old fox there attireliquor.
老狐狸在那里装酒。Du Xiangxiangcalling outsuddenly: „Blackcherryelder sister......”杜香香忽的叫道:“黑樱姐……”Sun Yanturns headto look. Seeingwas the blackcherrymoonlightandto seal/conferbeautiful, HouFei, the luckXiaomanfourpeopletravels together.孙炎扭头看去。见是黑樱月华、封美、侯斐、吉小曼四人一同行了过来。
The blackcherrymoonlightlooks atthesewine pots: „...... Youalsoreallycandrink!”
黑樱月华看着那些酒坛:“哇……你还真是能喝!”Sun Yanhehesay/way: „Same, candrinksame.”孙炎呵呵的道:“一般般,一般般能喝。”
The peoplethought. Thisyoungster was really...... too, modestandempty!
众人心想。这少年实在是……太、谦、虚、了!
The old foxraises one's wine cupto install, Sun Yanis impolite, hangs the three treasuresbottle gourdon the waistdirectly.
老狐狸把酒装好,孙炎也不客气,直接把三宝葫芦挂在腰上。Du Xiangxianglooksto pour the woman there, say/way that does not feel relieved: „Shewhat to do?”杜香香看着倒在那里的女人,不放心的道:“她怎么办?”„Ok,”blackcherrymoonlightsighed the one breath, „Ifound the personto deliverher.”
“算了,”黑樱月华叹一口气,“我找人送她吧。”Shoots a symbol, a Yingoddrops from the clouds. The blackcherrymoonlightsaidnear the Yingodear: „Delivers toher......”
掷出一符,一名阴神从天而降。黑樱月华在阴神耳边道:“把她送到……”Althoughseveralcharacterswereto really saylow voice, Sun Yandoes not know where shemustdeliver tothiswoman.
虽然几个字实在是说得太小声了,孙炎也不知道她要把这女人送到哪里。Yingodat the back ofwoman of keeling over drunk. Leapsemptiesto go, the crowdssawhad not lookedlively, thisscattered in all directions.
阴神背着醉倒的女人。跃空而去,围观群众见没有热闹瞧了,这才四散。Sun Yanand the othersare walkingtogether, on the way, the blackcherrymoonlightlooked athisoneeyes: „How does your alcohol capacitypractice?”孙炎等人一同走着,途中,黑樱月华瞧了他一眼:“你这酒量是怎么练出来的?”
Others alsovisithimcuriously.
其他人也好奇的看着他。Sun Yanshrugs: „Mynewly-borntime, my motherdoes not havemoneyto buy the powdered milk, feedsmybeer. Shesaid that the beeralsohas the nutritionvery much, the nutrient contentis higher than the milk. After Iam bigger, shealsoleadsmeto goto drink, thesepeoplethink that Iam a child, naturallywill not fearme, wedrink the money of winningto enjoy the beauties of naturewithmeeverywhere.”孙炎耸了耸肩:“我刚出生的时候,我妈没钱买奶粉,就喂我啤酒。她说啤酒也是很有营养的,营养成分比牛奶还高。等我再大一些后,她又带我去跟人拼酒,那些人以为我是小孩子,当然不会怕我,我们就用我拼酒赢来的钱到处游山玩水。”Originallyothersaredrink the milkto grow up. Youaredrinkto grow up?
原来别人是喝奶长大的。你是喝酒长大的啊?On the other hand, do such mothers, howthischildlive is so big?
话又说回来,有一个那样的妈,这孩子到底是怎么活到这么大的?Du Xiangxiangsmallsound said: „But...... but can thisalsodrinkprobably?”杜香香小声道:“但……但这好像也还是太能喝了?”
The peoplelooktohim...... truly, howcandrinkagain, to his situationalso was really exaggerating. Thisis not the liquor of the world of mortals, is this Immortal Worldimmortalferments?
众人看向他……确实,再怎么能喝,到他这地步也实在是太夸张了。这可不是凡间的酒,这是仙界的仙酿啊?Sun Yanfeels the head. Hehesmiling: „It‘s nothing, hassome people ablelike the web to the specificeffectimmunity of enemy, Ijustamto the liquorimmunity.”孙炎摸着脑袋。呵呵的笑:“没什么啦,就像网游里有一些人可以对敌人的特定效果免疫一样,我只不过是对酒免疫啦。”
Can Iby...... thisalso the immunity?
我靠……这个也能免疫啊?Peoplespeechless......
众人无语中……***
***Severalpeoplestrolledonehere, thenbreaks uprespectively.
几人又在这里逛了一阵,然后才各自散场。
The blackcherrymoonlightreturned to the showto banto ascend the skyhappily, HouFeialsoreturned tostarto sentencein the building, wheresealedbeautifulnot to know.
黑樱月华回秀乐禁上天去了,侯斐也回星判大楼里,封美则早就不知去了哪里。Returned to the treeroom in Kaitaicity, Du Xiangxiangto wavetoluckXiaoman, thenenteredin the roomwithSun Yantogether.
回到开泰城的树屋,杜香香向吉小曼挥了挥手,然后才随着孙炎一起进入屋中。In the room, puts the amboya woodcolored glazelamp that is inlaying to shine, disperses the clearpureray, the rayis the azure, overflowedcompletely the room, infiltratedoutwardfrom the window.
屋内,放着嵌有会发光的影木的琉璃灯,散出晶莹洁净的光线,光线是天青色的,溢满了屋子,又从窗户往外渗去。Because ofalreadynotearly, washing, Du Xiangxiangdrills into the beadcurtain, changed the pajamasin the curtain, lies downon the cot.
因为已经不早了,洗漱过后,杜香香钻入珠帘,在帘内换了睡衣,躺在榻上。Althoughthere is a beadcurtainto keep off, butthattrades the sweet and prettyoutline in clothesprocess, fromcurtainindistinctoutlined.
虽然有珠帘挡着,但那换衣过程中的娇美轮廓,还是从帘内隐隐约约的勾勒出来。Sun Yantouchedhisbag of tricks, said that when thatandXiaomanwindow-shopstogether, the boughtswimsuithas not given the fragrance.孙炎摸了一下他的百宝囊,说起来,那次与小曼一起逛街时,买的泳衣还没有送给香香呢。In order tobuythisswimsuit, hewas almost regarded the anomaly!
为了买这泳衣,他可是差点被当成变态!Spreads out the mattresson the ground, hesolved the three treasuresbottle gourdconveniently, threwinone side, lay down there, was away from the beadcurtain, looks at the fragrance.
在地上铺上床垫,他随手把三宝葫芦解了下来,扔在一边,躺在那里,隔着珠帘,看着香香。Inroomone sidepeaceful, hesaidin a low voice: „Incense stick|Fragrant......”
屋内一边安静,他低声说道:“香香……”„Whatmatter? Brother Sun?” The Du Xiangxiangsoundconveysfrom the beadcurtain.
“什么事啊?孙大哥?”杜香香的声音从珠帘里传来。Sun Yansaidin a soft voice: „Laterdo not dosuchmatteragain.”孙炎轻声说:“以后不要再做这样的事了。”In the Du Xiangxiangsoundhas the doubts: „Whatmatter?”杜香香的声音中带着疑惑:“什么样的事?”„Saidregardlesshere, arrived atMortal Worldsuchwordswithme,”Sun Yan said that „actuallyunnecessary, ifIlost, thatmademego back, originallyIwas also bornto grow upinMortal World......”
“说出抛开这里,和我一起到人间这样的话,”孙炎说,“其实没有必要的,如果我输了,那就让我自己一个人回去好了,我原本也就是在人间出生长大的……”„But, Brother Sunyouwill not lose!”
“可是,孙大哥你又不会输!”„Un, Iindeedhave the confidencetomyalcohol capacityvery much......, butyoudid not knowat that time! Actuallyfrom the beginning, you are also like them, does not believeIcanwin?”Sun Yansaid,„youdo not need, forItakethisrisk, thismatterabsolutelydoes not have the significance.”
“嗯,我对自己的酒量的确是很有信心……但是那个时候你不知道啊!其实一开始,你也和他们一样,不相信我会赢的吧?”孙炎说,“你没有必要为了我去冒这种险的,这种事情完全没有意义。”„But......”
“但是……”„Incense stick|Fragrant!”
“香香!”„......?”
“……嗯?”„...... Sorry!”
“……对不起!”„What does Brother Sunyouactuallywantto say?”SomefragrantFairy Maidenvitality/angry.
“孙大哥你到底想说什么啊?”香香仙子有些生气了。„Actually, at that time, yousaidme, iflost, youleaveHeavenwithmetogether, at that timeImustreject, becausethisismymatter, howcanimplicateyou? Moreover, althoughIam quite confident, buthereisHeaven, no matterwhat happenedis not strange, perhapsIreallylost,”Sun Yansaid,„at that time, Imusttoyounot saythatnecessary, mustbet, bettingmewas good, howcanimplicateyou...... from the beginning, thinksobviouslylike this.”
“其实,那个时候,你说我要是输了,你就跟我一起离开天界,当时我本来是要拒绝的,因为这是我的事情,怎么可以把你连累进去?而且,虽然我比较有信心,但这里是天界,不管发生什么事情都不奇怪,也许我真的就输了,”孙炎说,“那个时候,我本来是要对你说没有那个必要的,要赌,赌我一个人就好了,怎么可以连累到你……一开始,明明是这样想的。”„Butmustwantto say the words...... hesitatedsuddenly.”Hesaidgently, „, whenwords, sinceexits, suddenlyis thinkingall of a sudden, ifIlost...... mereallyto loseby some chance...... hadyouto followIto leave...... thattogethereven ifloststillnorelations!”
“但是要想要把话说出来的时候……突然就犹豫了。”他轻轻的说,“在话既然出口的时候,突然一下子想着,万一我输了……万一我真的输了……有你跟着我一起离开……那就算输了也没有什么关系!”In the roombecomespeaceful.
屋内变得安静。Is staticeven/includingZhenluo to hearon the ground.
静得连针落在地上都能够听到。After a while, fragrantFairy Maidensoundgentlytransmitsfrom the beadcurtain: „Brother Sun...... Iwas very happy!”
过了一会儿,香香仙子的声音才轻轻的从珠帘里传来:“孙大哥……我很高兴!”Bewildereda few words, butSun Yanactuallyunderstandshermeaning.
莫名其妙的一句话,但是孙炎却明白她的意思。Becauseyoufelt, so long ashasmesideyou, howthatis good, thereforeIwas very happy!
因为你觉得只要有我在你身边,那就怎么样都好,所以我很高兴!Even iffollowsyouto arrive atMortal Worldto gotogether, does not return toHeaven, Iequallywas also happy!
就算是跟着你一起到人间去,再也不回天界,我也一样高兴!Sun Yanheartwithin growswarmfeeling.孙炎心中生起暖洋洋的感觉。At that moment, heindeedwasselfish......, butsheactuallybecause ofhisselfishandhappiness.
那一刻,他的确是自私了……而她却因为他的自私而高兴。Wantedto sayanything, actuallyfeltthis moment, no mattersaid that anythingwas unnecessary. The words that shouldspeak, had said that should notsay that actuallyalsounderstoodat heart. Saidanythingagain, felt that looked likeadds the fullsnaketo be the same, insteadwas strange.
想要说些什么,却又感觉这一刻,不管说什么都是多余的。该说的话,都已经说出来了,就连不该说的,其实心里也明白了。再去说些什么,感觉就像是添了足的蛇一般,反而怪怪的。Heuses the blacksharkturban, gentlyobstructed the colored glazelamp on shorttable, on that day the azureflowing lightwas all of a sudden dark.
他用黑色的鲛巾,轻轻的遮去了矮桌上的琉璃灯,那天青色的流光一下子暗去。Sowas staticmetcalmly...... some little time.
就这般静了一会……静了好一会。Hecrawlsslowly, the kneesare kneeling, soproceedsto remove, transfers tonear the bed, lifts the beadcurtain.
他慢慢地爬起,双膝跪着,就这般往前移去,移到床榻边,掀开珠帘。In the beadcurtain, the fragrantbreathbecomesrapid, obviouslyhas not fallen asleep. The lightmoonlightfrom the windowexosmosis, sheis covering the blanket, is sidewaysto lie downon the lowcot, the slenderwaist and buttocksside, outlined the gentlecurveunder the moonlight.
珠帘内,香香的呼吸变得急促起来,显然也还没有睡着。淡淡的月光从窗外渗了进来,她盖着毯子,侧身躺在低矮的榻上,纤细的腰肢和臀侧,在月光下勾勒出柔和的曲线。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #163: Can this also the immunity?( Ninth)