Has not managedit, a guyis staring the woman of scarletdeepclothes, patted the tableto call out: „Whoknowing the fatheris? ‚Has LuoYinBacchus’heard? Is the father! Daresto fight the liquorwithfather, livingis impatient?”
没有理它,一名大汉瞪着大红深衣的女人,拍桌叫道:“知道老子是谁吗?‘罗裀酒神’听说过没有?就是老子!敢跟老子斗酒,活得不耐烦了?”Anothermansnort/humsound said: „Fights the liquor? Ihad fearedwhois coming? Yougo outto inquire, indaybright‚liquordecides the universe’, saidis the father.”
另一名汉子哼声道:“斗酒?俺怕过谁来着?你出去打听打听,天煌界中的‘一酒定乾坤’,说的就是老子。”
The thirdmandarksay/way of: „Onebottle of liquor not loud, halfbottle of liquorsway, father‚liquorBuddha’has not spoken, unexpectedly do somepeopledareto jumpto jumpbefore the father? Do not think that you are a woman, the fatherwill letyou, Itellyou, in the pot the universeis big, in the cup the livelihoodis long, drinks, nomanwoman. Has not drunkwhile the presentliquor, hurriesto admit defeat, fatherlooksin you are in the share of woman, forgivesyour.”
第三名汉子阴阴的道:“一瓶酒不响,半瓶酒晃荡,老子‘酒佛’都还没有说话,居然就有人敢在老子面前跳跳起?别以为你是个女人,老子就会让你,我告诉你,壶里乾坤大,杯中日月长,喝起酒来,没有什么男人女人。趁着现在酒还没喝,赶紧认输,老子看在你是个女人的份上,饶你一回。”
The womanarm part of scarletdeepclotheshalfcrooked, the right legbuilds, the right handelbowplaceson the legelbow, in the handtook a grass. Shenips the grassroots, onespitstowardside: „Cuts......”
大红深衣的女人臂部半歪,右腿架起,右手手肘放在腿肘上,手中拿了一根草。她将草根咬了咬,往旁边一吐:“切……”Threemenpat the tableto be angry: „Courts death...... drinks!”
三个汉子拍桌大怒:“找死……喝!”
The old foxnarrows the eyessmiles: „Or, severalfightwithotherliquor, candrinka lotsome......”
老狐狸眯眯笑:“要不,几位用其它酒斗去,可以喝得多些……”Inthissayingsurfaceis goodforthem, butthreemenlistenedobviouslyareuncomfortable. A guyshouted: „Pours the liquor.”
这话表面上是为了他们好,但三名汉子听了显然更是不爽。一名大汉喝道:“倒酒。”
The old foxsaid: „Butthistip!”
老狐狸道:“但这酒钱!”„Feared that wecan't pay?”
“怕我们付不起么?”„, Did not fearyouto keel over drunk after obsolete, had no wayto pay a bill......”
“不不,老朽只是怕你们醉倒后没法付帐……”Looks down upon the person? Threeguysput out the purse, ingold/metalLingshi, silverspirit stonesdingdongsound, is staring the female: „Did lostpersonwrapalltips?!”
这么看不起人?三名大汉纷纷拿出钱袋,内中金灵石、银灵石叮叮当当的响,又瞪着女子:“输的人把所有的酒钱都包了?!”„!” The femalespull outtoward the front piece that inpartlyopens. Puts out a shininggold/metalTunka, placeson the tableconveniently. Sun Yansees the fragrantcard is also thatappearance. It seems likethiswomantofragrance, is a rich woman.
“切!”女子往半敞的衣襟里一掏。拿出一张金灿灿的金通卡,随手放在桌上。孙炎看出香香的卡也是那个样子的。看来这女人跟香香一样,也是一个富婆。„Opens the liquor!”Threeguyscalled out.
“开酒!”三名大汉叫道。
The old foxwas helpless, opens a altar/jar„Buddhato robred”, the sealsideopened, the liquorair/Qioverflowedimmediately, wasgreets the nostrilsunexpectedlyfragrantly.
老狐狸无奈,开了一坛“佛盗红”,封口方一打开,酒气立时溢出,竟是芬芳扑鼻。„Throwing” a sound, nearbywomanfalls to the ground. Others have a scare, hurryto rescue. After a while, a personcalled out: „Was drunk......”
“扑”的一响,旁边一个女人栽倒在地。其他人吓了一跳,赶紧救助。过了一会,一人叫道:“醉了……”Reallyis„threebowlsthreestepsbut actually”, only the liquorair/Qithen can keel over drunkdirectly.
果然是“三碗三步倒”,单是酒气便能让人直接醉倒。„Reallynice wine!”LuoyinBacchuscalled out, „Ifirstcome!”
“果然好酒!”罗裀酒神叫道,“俺先来!”At that moment, the old foxthenputsonebowlin front of the womanandLuoYinBacchusrespectively, rinsesfully the bowl.
当下,老狐狸便在女人和罗裀酒神面前各放一碗,将碗涮满。LuoyinBacchuscalled out: „Manywithseveralbowls, fills to the brim. So as to avoidtakes time.”
罗裀酒神叫道:“多拿几个碗来,一齐倒满。免得费事。”
The old foxsaid: „Isonebowl of onebowlscomesmany, were manyyou unable to drink.”
老狐狸道:“还是一碗一碗的来好些,多了您喝不了。”LuoyinBacchusangerextremely, takes up the bowl: „Hē!”Rumbledrank.
罗裀酒神怒极,拿起碗来:“喝!”咕噜噜的喝了下去。Put on the womansitting posture of scarletdeepclothesas before, soaccompanieshimto drinkonebowl.
穿着大红深衣的女人坐姿依旧,就这般陪他喝了一碗。„Thisliquor...... issomevigor!”LuoyinBacchus, was pointing at the spatialbowl, „againbut actually!”
“这酒……是有些劲!”罗裀酒神呃了一下,指着空碗,“再倒!”
The secondbowlrinses. Two peopledrink uptogether. Standing up that LuoyinBacchusdoes sway, walkstowardside: „Good...... liquor!”Walkedtwosteps, thrownonebut actually.
第二碗涮上。两人一同喝完。罗裀酒神摇摇晃晃的站起,往旁边走去:“好……酒!”走了两步,扑的一下就倒了下去。
The peopleare stunned, no matter howsaid that is also „LuoYinBacchus”, finallylet alonethreebowls of threesteps. Twobowls of twostepsbut actually, thisliquorfierce?
众人错愕,不管怎么说也是“罗裀酒神”,结果别说三碗三步。两碗两步就倒了,这酒到底有多烈啊?
The woman of scarletdeepclothessaid: „Cuts......”
大红深衣的女人道:“切……”„Badmatter!”Daybright„liquordecided the universe”to call out. „Icome!”
“不济事的!”天煌界的“一酒定乾坤”叫道。“俺来!”At that moment, the old foxthenpours the liquorfortwo people, afterthreebowls, „liquordecides the universe”bang, withstoolplantstowardside, thisnextthreebowlshad, butcannotstep ontothreesteps. Butif the woman of scarletdeepclothesactuallyon the side of the safe/without matter, left handelbowon the table, the right legis liftingas before, cheeksenjoyablebraceonleft handpalm, eyetowardfinallyremaining„liquorBuddha”looks.
当下,老狐狸便为两人倒酒,三碗过后,“一酒定乾坤”嘭的一声,连人带凳的往旁边栽去,这一下三碗是有了,但没能走上三步。而大红深衣的女人却如无事一边,左手手肘支在桌上,右腿依旧抬着,脸颊写意的撑在左手手掌上,眼睛往最后剩下的“酒佛”看去。„LiquorBuddha”alsocannot help buthesitates, fivebowlswill take downfrom now ontwo, thisliquoris indeed more ominous, butthiswoman who hethoughtseems like a matternot to have, seems likeindeed can also drink, this, evenhealsolost the confidence. Althoughhehesitates, cannot support the crowds of nearbythesegood deedsto create a disturbanceloudly, heis red in the face, saidloudly: „Good, wedrink!”
“酒佛”也不由得犹豫起来,五碗过后放倒两个,这酒的确是比他原本所想的还要凶,但这女人看起来却一点事都没有,看起来的确是还能喝,这一下,连他也失了信心。只是他虽然犹豫,架不住旁边那些好事的围观群众大声起哄,他面红耳赤,大声道:“好,我们喝!”Mustsay that issaidworthily„Buddha”, is really the ratiosaid„god”and„decides the universe”was fiercer, drinksfivebowlsjust nowto drop downunexpectedly.
要说不愧是自称“佛”的,果然是比自称“神”和“定乾坤”的厉害一些,竟然喝了五碗方才倒下。
The womanblushingair/Qi of thatscarletdeepclothesdoes not breathe heavilyas before, say/way that butdisdains there: „LiquorBuddha? This is also ‚Buddha’, Iwas‚Buddha’...... cut!”
只是那大红深衣的女人依旧脸不红气不喘,只是在那里不屑的道:“酒佛?这也是‘佛’,那我都是‘佛祖’了……切!”
The peoplein an uproar...... the alcohol capacity of thiswomanalso was really good!
众人哗然……这女人的酒量也实在是太好了!
The womenhandonemove, the oppositethreepursesflew, she one of the spirit stones in bagneartoward the tablebut actually, the point, thentook out a liquorbottle gourdfrom the waist, puttoward the tableon: „Installs the liquor...... to calculateintheirtent/accounttome.”
女人将手一招,对面了三个钱袋都飞了过来,她把袋中的灵石往桌边一倒,点了点,然后从腰上取出一个酒葫芦,往桌上一放:“给我装酒……全都算他们帐上。”„Is goodto force!” The old foxopenedtwoaltars/jars, goestowardthatliquorbottle gourd but in actually, mustsay that bottle gourdseems like not big, twoaltars/jarsget downnot to fillbut actuallyunexpectedly. Naturally is also very normalatImmortal Worldthismatteris.
“好勒!”老狐狸开了两坛,往那酒葫芦里倒去,要说那葫芦看起来也不大,两坛倒下去居然还没满。当然在仙界这种事也很正常就是。Sweeping that the woman of scarletdeepclothesdisdainstosurroundings: „Who does alsowantto drink?”
大红深衣的女人不屑的扫向周围:“还有谁要喝?”Peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniformwhodrew backone...... alsoto darewithherto drink?
众人齐齐的退了一步……谁还敢跟她喝?Incrowd, fragrantFairy Maidenhehesaying with a smile: „Heralcohol capacityis really good!”
人群中,香香仙子呵呵的笑道:“她的酒量真好!”Sun Yanshrugs: „Thatis I have not gone on stage, byhavingalcohol capacity, if she Buddha, Icreate the worldgod.”孙炎耸了耸肩:“那是我没上场,论起酒量,她要是佛祖,那我都是创世神了。”
The womaneye of scarletdeepclothesoneslanting, in an instantlooks liketohim, thatswift and fiercevision, compelsto retrocede others all of a sudden. WhenSun YanandDu Xiangxianghave gotten back one's composure, sideonlyhadtheir two peopleunexpectedly.
大红深衣的女人眼睛一斜,刹那间向他看来,那凌厉的目光,一下子就把其他人逼得后退。等孙炎与杜香香回过神时,旁边居然就只剩下了他们两人。„Yo!” The woman of scarletdeepclothesis taking a look at the youngster, „line...... I, if the Buddha, youcreate the worldgod? Veryextraordinary, comes, wedrink.”
“哟!”大红深衣的女人瞅着少年,“行嘛……我要是佛祖,你就是创世神?很了不起嘛,来来来,我们喝。”Hey, Iamblow down the cow......, moreoverissuchlow voiceblows down the cowbefore the girlfriend, why will shehear?
喂喂,我就是吹下牛……而且是这么小声的在女朋友面前吹下牛,为什么她会听到?Sun Yanflexurehead: „This......”孙炎挠着脑袋:“这个这个……”At this moment, sidehearsoneto sneer: „BoastedinHeaven? Thinks that hereisMortal World?”Resounding of anothersoundridicule: „Reallyfrom the world of mortals, reallydoes not knowprofoundly......”
就在这时,旁边传来一声冷笑:“在天界吹牛?以为这里是人间么?”另一个声音嘲弄的响起:“果然是从下界上来,真不知道天高地厚……”Makes the sound, is actually XueChunqing, XueXiahanthatgroup, theyalsotolook for the fragrance, foundhere, finallyjustsaw that Sun Yanboastedto be caughtby the woman who thatcandrink. Sun Yanwas in front oftheirto rob the fragrancea moment ago, makesthemnot be feeling wellvery much, sincenowfound the opportunity, naturallymusttaunt.
发出声音的,却是薛春晴、薛夏寒那一伙,他们也是为了找香香,找到这里,结果刚好看到孙炎吹牛被那个很能喝的女人逮到。孙炎刚才当着他们的面抢走香香,很让他们不爽,现在既然找到机会,自然要冷嘲热讽一番。Hasthemto take the lead, others naturallyareseize the chanceto create a disturbance, particularlysomesingleyoung people, thisyoungsterleads such prettyyounger sisterto take a walk, has madepeopleveryuncomfortable, nowboastsbefore the younger sisteris graspedpresent, reallygets what one deserves.
有他们带头,其他人自然是趁机起哄,尤其是一些单身的年轻人,这少年带着这么漂亮的妹子逛街,已经让人很不爽了,现在在妹子面前吹牛被抓现行,真是活该。
The woman of scarletdeepclotheshas not drunkobviouslyenough, cancelled the colludingfingertoSun Yan.
大红深衣的女人显然是还没喝够,向孙炎勾了勾手指头。Everyonecreates a disturbance there, the summerspringmildthatseveralbecame aware the realdiscipleissayscoarse. Du XiangxiangdrewSun Yan: „Brother Sun, wewalks......”
大家在那里起哄,夏春晴和那几个悟真门弟子更是说得难听。杜香香拉了孙炎:“孙大哥,我们走……”„All right,”Sun Yanonevolume of sleeves, „drinkdrink, Ifoughther!”
“没事,”孙炎一卷袖子,“喝就喝,我跟她拼了!”„Brother Sun......”
“孙大哥……”„All right...... the cowcanblowbroken, will the liquoralso drink?”Sun Yantakes a stepto go forward, oppositeonesitstoward the woman of scarletdeepclothes.
“没事啦……牛可以吹破,酒还会喝死?”孙炎迈步上前,往大红深衣的女人对面一坐。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #161: The cow can blow broken, the liquor will also drink( seventh)