The little girlis notevery daycomes, mosttimedo not botherLuo Jing.
小女孩并不是每天都来,大多数时间也不烦扰罗靖。Every so oftenevenmeets face to faceto the log cabinby, thenwent to the mountain forestto strollononeselfblindly.
很多时候甚至只是到木屋旁打个照面,然后就自己去山林里瞎逛了。Therefore these wild animals of raisingplace, were tossed aboutbyher.
于是饲养地的那些野兽,被她折腾了一遍。Thatonlyfierceturned-up eyeswhiteEhu, becamehermount. Luo Jingcansee that occasionally the little girlridesin the tiger conducts the back, goes throughin the mountain forest.
那只凶猛的吊睛白额虎,成了她的坐骑。罗靖偶尔能看到小女孩骑在虎背上,在山林中穿行。Afterwardshesettled on a fiercewild boar, rodestrolledin conducting the back of thatwild boarfor a long time.
后来她又看中了一只凶猛的野猪,骑在那只野猪的背上逛了许久。
The mount that finallytoshow offthisfoundnewly, before shealsospecially the wild boarrides the Luo Jinglog cabin, totreeonLuo Jingis asking.
最后为了炫耀这只新找到的坐骑,她还特意把野猪骑到了罗靖的木屋前,对着树上的罗靖问道。„What kind of? Thismountmilitary might?”
“怎么样?这坐骑威武吧?”Luo Jinglowers the headto overlook, thatwild boarheightonezhang (3.33 m), the lookominousoffenseandfangto the day, are not the commonwild animals. It is estimated thatlearnedto absorb the spiritual energy, crossedmore than tenyears, to couldbecome a ghostagain.罗靖低头俯瞰,那只野猪身长一丈,眼神凶戾、獠牙向天,已经不是寻常野兽了。估计学会了吸纳灵气,再过个十几年、说不定能成精。Looksindeedcomparesthatturned-up eyeswhiteEhumilitary might.
看着的确比那吊睛白额虎威武。Butlooks atthatpigto conduct the back the complacentlittle girl, Luo Jingcannot bearsay: „Old personsaid,rides the pigto wet the bed.”
但望着那猪背上洋洋得意的小女孩,罗靖忍不住道:“老人说,骑猪会尿炕。”Tothispessimisticlittle girl, hehas not most startedthatfeel alienated.
对这位厌世的小女孩,他已经没最开始那么疏离了。Long timeis together, althoughtwo peopleare farintimate, but can also playsomesmalljokes.
多日的相处下来,两人虽然谈不上多亲近,但也能开些小玩笑。Buthearsanswering of Luo Jing, the smile on little girlfacewas stiffimmediately.
而听到罗靖的回话,小女孩脸上的笑容顿时僵硬了。„Really?”Shesuspectslooks atLuo Jing, asked: „Whotoldyou?”
“真的?”她怀疑的看着罗靖,问道:“谁跟你说的?”Luo Jingfacesincereletting go: „Old peoplesaid.”罗靖一脸诚恳的摊手:“老人们都这么说。”These words, Luo Jingindeedhas not lied.
这句话,罗靖的确没有说谎。That sidehisnative place, reallyhasto ride the view that the pigwets the bed.
他老家那边,确实有骑猪尿炕的说法。
The little girl who the wild boar conducts the backhesitateda while, finallystaredLuo Jingoneruthlessly, said: „Ido not believe!”
野猪背上的小女孩迟疑了一会儿,最终狠狠的瞪了罗靖一眼,道:“我不信!”Then, as soon asshepats the pigback, drove away the wild boarto leave.
说完,她一拍猪背,驱赶着野猪离开了。But after this, shehas not goneto ridethatwild boaragain.
但这之后,她就再也没去骑那只野猪了。Althoughis seemingly pessimisticandmature, the contemporariesare not weak. Butthislittle girlnamedLuo Yanyin, will revealthisageto havesomespecial characteristics that every so often.
虽然看起来厌世又成熟,不似同龄人般幼稚。但这位名叫骆言音的小女孩,很多时候还是会流露出这个年纪才有的一些特质。
The simplepointsaid,is weak is not so obvious.
简单点说,就是幼稚得没那么明显。Luo Jingalsobelievesthoroughly,thisindeedis only a 11-year-oldyoungdoll, rather than a ghostwoman who is throwing over the young boyskin.罗靖也彻底相信,这的确只是个11岁的小女娃,而不是一个披着幼童皮的老妖婆。But after thattimelistened toLuo Jingto ride the view that the pigcanwet the bed, the little girlcame the interest in thisvillageanecdote.
而那次听了罗靖骑猪会尿炕的说法后,小女孩就对这种乡村逸闻来了兴趣。Shedid not toss aboutthesewild animals in mountain, butclosely examinedLuo Jingalsoto haveotherinteresting rumor.
她不折腾山里的那些野兽了,而是追问罗靖还有没有别的趣闻。Luo Jingpondered, before pickingsomechildhoodto listen toresting that the old personsaidstoryto the Luo Yanyinhear, scuffled.罗靖思考了一下,捡了些小时候听老人说的睡前故事给骆言音听,敷衍了事。To be honest, in childhoodLuo Jinglistened before restingstory, is very indescribable, hedid not think that Luo Yanyinwill like.
说实话,罗靖小时候听的许多睡前故事,都挺不可名状的,他不觉得骆言音会喜欢。Childhoodperiod, before Luo Jinghear of manyresting of the story, is the grandfathersays, before the parentswould hardlytoLuo Jinglecture of anythingrests , the story.
幼年时期,罗靖听的最多的睡前故事,都是祖父讲的,父母几乎不会给罗靖讲什么睡前故事。But before resting that theserural areas that the grandfathersaidcoax the child the story, lookedwith the vision of adult, can only sayis odd.
而祖父说的那些农村哄小孩的睡前故事,用成年人的眼光去看,只能说非常离谱。For exampleLuo Jingmemorymost profound, alwayschangeswoman'sstory.
比如罗靖记忆最深刻的、老变婆的故事。Someparentsgo out, in the family/homeonly then the sister and brothertwo peopleremain, at this timecameonecamouflages the grandma„alwayschangeswoman”, firstbegs the waterto drink, thenpretends to be the paternal grandmotherto stay overnight.
某家的父母出门,家里只有姐弟两人留守,这时来了一个伪装成老奶奶的“老变婆”,先讨要水喝,然后又冒充奶奶留宿。
The elder sisteris smart, is not willingwithalwaysto change the womanto rest, but the younger brotheris innocentandthinksis a paternal grandmother, veryhappywithalwayschanges the womanto resttogether.
姐姐机灵,不肯跟老变婆睡,但弟弟却不懂事、以为是奶奶,很开心的跟老变婆一起睡。Nightelder sisterhidunder the bed, alwayschanged the womanto askhernot to find. Thenhides from the elder sisterunderbed, heard the younger brotherandalwayschangeswoman'smanyfrighteneddialogues.
夜里姐姐躲到了床下,老变婆来找她没找到。然后躲在床底下的姐姐,就听到了弟弟和老变婆的诸多惊悚对话。What„paternal grandmother, howyourtooth is so long”, „paternal grandmother, howyoureyewill shine”and so on.
什么“奶奶,你的牙齿怎么这么长”,“奶奶,你的眼睛怎么会发光”之类的。Thenhides from the elder sisterunderbed, felt that the bloodfallsfrom the aboveslit, fallsonherface, the younger brotherinhertop of the head was always changed the womanone after anotherfrom the handeats the foot......
然后躲在床底下的姐姐,就感觉到血从上面的缝隙里掉了下来,落在她脸上,弟弟在她头顶被老变婆被一口一口的从手吃到脚……
Before resting of thesevillagerural areas, coaxes the kidstory, cannotsayis very odd, can only say that is odd.
这些乡间农村的睡前哄娃故事,不能说很离谱,只能说非常离谱。Eitherbloodyscary, eitheristhatbody wastefart, orevilbig brothersister-in-lawrobs the honestyounger brotherfamily propertyreceives the retributionfinallyand so on localtheme.
要么血腥吓人,要么就是那种屎尿屁、或是邪恶大哥大嫂抢夺正直弟弟家产最后受报应之类的乡土题材。Luo Jingcoaxed the kidstoryto picktwoto saythesefolk customscasually, the planwas perfunctoryLuo Yanyin, makingherlose the interest.罗靖把这些民俗哄娃故事随便捡两个说,本打算敷衍一下骆言音,让她失去兴趣。After alllooks likeinLuo Jing, the Luo YanyinthisAwakening Spirit Realmdemonic pathmember, howis possibly interestedin the localstory of thisnotfashionablevalue.
毕竟在罗靖看来,骆言音这种唤神境的魔道修士,怎么可能对这种毫无时髦值的乡土故事感兴趣。Has not actually thought that Luo Yanyinwill likeunexpectedly.
却没想到骆言音竟然会喜欢。
A Awakening Spirit Realmcultivator, kills the monsterto refine the demongate that the soulsuch asdrinks waterto pass on the disciple, likesabout the folkstory of localfolk.
一个唤神境的修行者,杀妖炼魂如喝水的魔门亲传弟子,对乡土民间的民俗故事非常喜欢。Thiscoaxed the childto sleep saying that the old people the horror storywas odder.
这比老人们哄小孩睡觉说恐怖故事还要离谱。WasLuo Jingsaidon the contraryafterward, the Cinderella, ugly duckling of modified versionand other well-knownfairy tales, the Luo Yanyininterestlacked.
反倒是罗靖后来说的,改编版的灰姑娘、丑小鸭等知名童话故事,骆言音兴趣缺缺。
The folkstorysaid,fairy taleLuo Yanyinis not interested, Luo Jing can only reorganizeseveralfamiliartall talestories, saidto the Luo Yanyinhear.
民俗故事说完,童话故事骆言音不感兴趣,罗靖就只能把几个熟悉的聊斋故事改编一下,说给骆言音听。ButLuo Yanyinlisteneach time, is the questions that a facedisdains.
而骆言音每次听完,都是一脸不屑的质疑。„The person who makes upthisstory, lookeddoes not understandto practice.”
“编这个故事的人,一看就不懂修行。”„Millenniumpracticingtreemonster, howpossiblydefeatedby a evenAwakening Spirit Realmnotaoist priest......”
“千年修行的树妖,怎么可能被一个连唤神境都没有的道士打败……”„Can a youngjudge of netherworldtradeon the living person the head of deceased person? Thismighty force, Awakening Spirit Realm is very even difficultto achieve!”
“一个阴间的小判官能把死人的头换到活人头上?这种伟力,连唤神境都很难做到!”„Howis the student? Person who makes upthisstory, is actually a poor and pedanticstudent?”
“怎么又是书生?编这个故事的人,其实是个穷酸书生吧?”Luo Yanyintovarioustall talestories that Luo Jingtold, disdained.骆言音对罗靖讲述的各种聊斋故事,非常不屑。Butsheactuallyscolded, whileurgedLuo Jingto continueto say.
但她却一边骂,一边催促罗靖继续讲。Occasionally after listening to the story, will also have a fit of temper.
偶尔听完故事后,还会发脾气。„ThisJouleday is really a domestic animal! Ifmakesmemeet, non-oneholdsto pathim is not possible!”
“这个朱尔旦真是个畜生!要是让我遇到,非一掌拍死他不可!”„Why can't Nie XiaoqianwithNing Caichenin the same place? Whatperson of ghostdifferentway...... can yourdemongatejuniors, howsay the foolish talk that thisimmortalspoke?”
“为什么聂小倩不能跟宁采臣在一起?什么人鬼殊途……你一个魔门子弟,怎么能说出这种仙道才说的蠢话?”„Isn'tyouarranges? HowIfelt, before theseare......, simplyhas not listened tothisstory that youarrange!”
“不是你编的?我怎么觉得,这些就是你编的……以前根本没听过这种故事!”
The little girlslistened to the story, occasionallywill revealside that is subject to changing moods.
小女孩听了故事,偶尔会显露出喜怒无常的一面。Butshehas not gone flatwithLuo Jing.
但她并没有拿罗靖撒气。Butis a personsits there is foul-mouthed, incompetentwild with rage.
而是一个人坐在那里骂骂咧咧,无能狂怒。Luo Jingstandingis resigned-looking: „Storyissuchstory, youmustlisten to...... menot to change to the happy ending the storyresult the strength.”罗靖站在旁边一脸无奈:“故事就是这样的故事,你非要听……我也没有把故事结局改成大团圆的实力啊。”Luo Jingtold the facts.罗靖实话实说。
The little girlsthenwalkedangrily.
小女孩便怒气冲冲的走了。„Does not listennot to listen! The nonsensestory, laterdoes not listen!”
“不听了不听了!狗屁故事,以后不听了!”BringsLuo Yanyin that the angergoverningis emptyingto walk, rapiddisappearancein the Luo Jingfield of vision.
带着怒火御空而走的骆言音,迅速的消失在罗靖的视野里。Thathates the toothitchyexpression, after seemingsets firm resolve, does not come.
那恨得牙痒痒的表情,好似下定决心、以后再也不来了。Thendoes not leave for threedays, shewill appearoutside the Luo Jinglog cabin, was sayingtoroominLuo Jing.
然后不出三天,她又会出现在罗靖的木屋外,对着屋内的罗靖道。„Luo Jing! Comes outto tell the story!”
“罗靖!出来讲故事!”Then, foundLuo Yanyin of newpleasure, comingLuo Jingherenumber of times more than before.
就这样,找到了新乐子的骆言音,来罗靖这里的次数比以前更多了。Almostseparates for dayto comeonetime, the storyis sometimes of pleasant to hear, sheevendaily.
几乎隔一天就来一次,有时候故事好听,她甚至天天来。
The story that Luo Jingrecollectiondiligently, cantellalmostsaid. Remaining, is the stories that someworld outlookbackgroundsdifferent, cannottellblindly.罗靖努力的回忆,能讲的故事几乎都讲完了。剩下的,都是些世界观背景不同、不能瞎讲的故事。In the demongate the will of the peopleghostlegendary creature, Luo Jingis not willingto reveal that is too unusual. Manyworld outlookbackgroundsandworlddifferentstories, if said that whoknows how others will suspect? Candraw on the disastertoLuo Jing?
魔门之中人心鬼蜮,罗靖不愿显露太多异常。许多世界观背景与当今世界不同的故事,要是讲出来,谁知道旁人会怎样猜想?会不会给罗靖招来祸患?ThereforewhateverLuo Yanyinbecause ofhowincompetentwild with rage, Luo Jingalsoalwaysinsistsownview.
因此任由骆言音因如何无能狂怒,罗靖也始终坚持自己的说法。„, A newstoryhad not really had. Iknowsaid.”
“真的没有了,一个新故事都没有了。我知道的都说完了。”
The little girlsare staringhim, forces saying: „Ido not do! Youarrangetome! Startsto givemeto arrangefrom the beginning!”
小女孩瞪着他,逼迫道:“我不管!你给我编!从头开始给我编!”ButLuo Jing, indeedcannot make up the story.
但罗靖,的确编不来故事。Butdoes not haveLuo Yanyin that the newstorylistens, finallycompromise, makingLuo Jingtell a storythese, turning out the secondtime.
而没有新故事听的骆言音,最后折中了一下,让罗靖把那些已经讲过一遍的故事,又翻出来讲第二次。Andsimilarlyhearswith great interest......
且同样听得津津有味……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #24: Is weak is not so obvious