The Mt. Bagongcampaignhad ended, Chen LanLei Buwas cutto killat the scene, the Chen Lanarmed forceswere also incorporated, more than 10,000have the Chen Lanarmed forcesfinallyremaining1000people, the Yuzhoucavalry soldier2000comeonlyto remain800to be woundedto gofinally, theyactquickly, possiblybyLü Bu Armyremaining.
八公山战役结束了,陈兰雷簿被当场斩杀,陈兰军也被收编了,10000有余的陈兰军最后就剩下1000人不到,豫州骑兵2000而来最后只剩800带伤而去,要不是他们动作快,可能就被吕布军给留下来了。5000transportation battalionsonlyremainingare less than2000, Urban Management Armyhalfperish, Guards Battalionwhole army has been annihilated.
5000辎重营只剩下不到2000,城管军半数而亡,亲卫营全军覆灭。„Master, is Hanyangall rightreally?!”Chen Gongknit the brows saying that Liu Manghas kneltbeforethatpile of corpseshasfor quite a while, a few wordsdid not say that a characterdid not say.
“主公,汉扬真的没事嘛?!”陈宫皱了皱眉头说道,刘莽已经跪在那堆尸体之前有大半天了,一句话都不说一个字也不讲。Lü Bualsofollowed the direction of Chen Gongto look, sighed„goesalong withhim!”Chen Gongis not a combat general, hehas not experiencedin the battlefieldto see off the fellow soldiersgrief, Lü Buhas attempted, becomes a soldierto starttopresentmanybrothersguard to protecthimfromhimperishes, person who also many fought side-by-side, nowcould not seetheirform.吕布也顺着陈宫的指向看了过去,叹了一口气“随他去吧!”陈宫不是战将,他没体验过战场之中送别袍泽的伤痛,吕布尝试过,从他当兵开始到现在多少原先身边的兄弟亲卫为了保护他而亡,又有多少原先并肩作战的人,现在已经看不到了他们的身影。„Um!”Chen Gongnoddedhas not saidthismatteragain, butputs out„the valuables and moneygrain and fodder that an account bookinMt. Bagongtook inventory, Masterglances!”Mt. Bagonghad been captured, Chen Lanalsodied, thisMt. Bagongbecame the place of without owner, the wealth that thenChen Lanhadallhas become the Lü Buspoils of war.
“嗯!”陈宫点了点头没再说这事,而是拿出了一个账本“八公山之中清点出的财宝粮草,主公过目!”八公山已经被攻下,陈兰也死了,这八公山已经成为了无主之地,那么原先陈兰藏有的财富就全成了吕布的战利品了。„These many?!”Lü Butakes up the account book, thinksthisChen Lanwas separated fromYuan Shuto be mostalsoon the daughtergrain and fodderten thousandstonesabout, who oncethinks that reallyhadthese many.
“这么多?!”吕布拿起账本,原先以为这陈兰脱离了袁术最多也就千金粮草万石左右,可是谁曾想到竟然有这么多。Solelyis the goldhas the large sum of money, the jewelryjadehas not calculatedthat the grain and fodderhasten thousand5,000 dànabout, the account book in Lü Buhandhad been installedto boardimmediately, has the valuables and money of thirtycar(riage)s.
单单是黄金就有万金之多,珠宝玉石还不算,粮草更是有一万五千石左右,吕布手中的账本已经被装上了车马上,足足有三十几车的财宝。„Chen Lan is Lei Buonly a Yuan Shudepartment, suchwill haveso?!”Even ifChen LanLei Butook by forceYuan Shualso to have the grain and fodder, whichthesegold and jadearecame. Lü Buhas madeprovincial lord, even if the Xuzhouthatwealthyplace, Lü Buhas not seenthese manygold and jade.
“陈兰雷簿只是袁术的一个部将,这么会有如此之多?!”就算陈兰雷簿打劫了袁术也应该只有粮草啊,这些个金玉是哪来的。吕布做过一州之主,就算是徐州那么富裕的地方,吕布也没有看到过这么多的金玉。„Master!”Chen Gongshook the head, „the Chen Lanarmed forces that ten thousand dàngrainprocesslivestransfer, indeedissnatchesbyYuan Shu that butothergold and jade are actually theirkingChen LanLei Butheyaccumulate!”
“主公啊!”陈宫摇了摇头,“那一万石的粮食经过活下来的陈兰军交待,的确是由袁术那抢来的,而其他的金玉却是他们大王陈兰雷簿两人积存下来的!”„Is Yuan Gongluso natural?!”Chen LanLei Buis only the Yuan Shudepartment, canhavesuchsavings, thisYuan Shumustbe ableto grantnaturallysotoanydegree. MoreoverLü BualsoknowsChen LanLei Butheirunexpectedly2000peoplerides the Board of Warteam, canraise2000cavalry soldiers to raise20,000infantries, so the strengthabsolutelyis the person of multimillionaire.
“袁公路那么大方?!”陈兰雷簿原先只是袁术的部将啊,能有如此积蓄,这袁术要大方到什么程度才能赏赐出如此之多。而且吕布还知道陈兰雷簿两人竟然有2000人的骑兵部队,能养2000骑兵就能养出20000步兵,如此实力绝对是巨富之人。„It is not Yuan Gongluis natural, butwill bethisYuan Familysoldiers and horseswill all fish, alldaresto take!”Chen Gongwas sayingwas sayingsaidanger„lightChen Lanhere can be as good as the a provincewealth, Yuan GongluoccupiesHenanto raisetwostatesnot to be impossiblesuchnaturallyto grantto the subordinates! Knows that the Huainanhabitationsois why scarce? Besidesyear after year the chaos caused by war, is the seriouspayment of taxes, Ihad askedcommon people, before thisYuan Gonglu, collected taxesunexpectedlyreceived for tenyearslater! In the common familieslinksgrain ration unable to keep!”
“不是袁公路大方,而是这袁家兵马全都会捞,全都敢拿!”陈宫说着说着说出了火气“光陈兰这里的就能抵得上一州的财富,袁公路就算占据豫扬两州也不可能这么大方赏赐给麾下的!知道为什么淮南人烟如此稀少嘛?除了年年战乱外,还有就是沉重的赋税,我问过一个百姓,这袁公路之前竟然收税都已经收到了十年后了!百姓家里连一个口粮都存不住!”„Yuan Gongluseriouslyso?!”Lü Buthinkoneare notgoodwarlord, becausehehas been engaging in wanton military activities, Xuzhouhas not rested and built up strengthinhissubordinate, the common peoplealsowillcango on living, butcompareswithYuan Gonglu, Lü Bu was really an enlightened ruler, the Yuan Gonglusubordinatescommon peoplehave not gone on living, firstwas blown the nextflesh and blood of the peoplebyYuan Gonglu, was blownnextbythesesubordinates, cansaytheyblewwas the flesh and blood of common people.
“袁公路当真如此?!”吕布自己认为自己不是一个好的诸侯,因为他一直都在穷兵黩武,徐州在他的手下从来没有休养生息过,百姓也只是堪堪能活下去,而和袁公路一比,吕布真的就是明主了,袁公路麾下百姓已经活不下去了,先被袁公路刮下一层民脂民膏,再被这些个手下刮下一层,可以说他们刮下的都是百姓的血肉啊。„Yuan Gonglu, Yuan Gonglu, wasted this four generationsThree Dukesreputation!”Chaoticworldwarlord, warlordmanyaristocratic familyjuniors. The welldoing that the ancestorsleave behindmustbe used upbythisgenerationcompletely.
“袁公路啊,袁公路,枉费他这个四世三公的名声了!”乱天下者诸侯也,诸侯者多世家子弟。祖上留下的德行都要被这一辈全部用光了。„Chen Lan of Gongtaithatten thousand dàn that snatchestakesfrom the grain and fodder, sends to ShouchunYuan Gonglu!”Lü Busaid.
“公台从粮草里面把陈兰抢的那一万石取出来,给寿春的袁公路送去!”吕布说道。„Masteryou?!”Chen Gongdoes not understand that thesegrain and fodderareLü Bu Armytradewith the life, nowcansend to Yuan Shu?
“主公你?!”陈宫不明白了,这些个粮草都是吕布军用生命换来的,现在要给袁术送去?„Chen Lansnatched the Yuan Gongluten thousand dàngrain and fodder, theseshouldbeYuan Shuraise the armed forcesto use!”Lü Busaidindifferently„the ten thousand dàngrain and fodderwas snatchedYuan Gongluto raise the armed forcesto be a problem, butisthis, healsoborrowedmeLü Fengxian5,000 dàn, thisfavourhas no alternative butalso!”
“陈兰抢了袁公路一万石粮草,这些应该是袁术养军所用了吧!”吕布淡然说道“一万石的粮草被抢袁公路养军就成了问题,可是就是这样,他还借了我吕奉先五千石,这个人情不能不还!”„But, wehave helpedhimextinguishChen LanLei Bu!” The 5,000 dàngrain and fodderpays a billMt. BagongChen LanLei Bu.
“可是,我们已经帮他灭了陈兰雷簿了!”五千石的粮草是付账八公山陈兰雷簿的。NowChen LanLei Budied, thisdozen the thingnaturallyturns over toLü Bu Army.
现在陈兰雷簿已死,这打下来的东西自然就归吕布军啊。„GongtaiIdo not likeowingothers! Myintenthas decidedyouto manage!”Said that Lü Buleft, actuallysomeLü Bua few wordshad not saidthatYuan Shulacks the grain and foddernot to be definitely impossibleto standstarving to death! Heneedsto look for the grain and fodder, thissurrounding areainhundredli (0.5km)besidesMt. Bagongalreadynototherinfluences, remaininghad the common people! Had not gone on living, ifwere plunderedbyYuan Shuagain, thisdayrealmattercannot pass.
“公台我不喜欢欠人家的!我意已决你去办吧!”说完吕布就离开了,其实吕布还有一句话没说,袁术缺粮草肯定不可能站着饿死!他需要找粮草,这方圆百里之中除了八公山之外已经没有其他势力了,剩下的就只有百姓了!本来就已经活不下去了,要是再被袁术搜刮一下,这日子真的事过不了了。Gave the Yuan Shugrain and fodder is also makeshimlittledamagecommon people.
给了袁术粮草也是让他少祸害点百姓。Chen Gongis not a little willingly, butdoes not have the means that onceLü Busits downto decide that nobodycanchangehisidea, Chen Gongjust about tomakes the soldierseveralten thousand dàngrain and foddersend to ShouchunYuan Shu.陈宫有点不甘心,可是没办法,吕布一旦坐下决定没人可以去改变他的想法,陈宫刚要让士兵数出一万石的粮草给在寿春的袁术送去。
A messenger'sarrivalmakes the look on Chen Gongfacefluctuate.
一个传令兵的到来让陈宫脸上的神色变幻非常。„What? Yousaid that Yuan Gongluwalked, leftShouchun?!”Lü Bua littledoes not believethatthisseveralday, the armygoes ahead.
“什么?你说袁公路走了,离开了寿春?!”吕布有点不相信,这才几日啊,大军说走就走。„Whichwent?!”WhatChen Gongaskedwas the goal.
“去哪了?!”陈宫问的是目的。„Heard that towardHebei!”
“听说是往河北去了!”„Went toHebei? Yuan Shaothat?!”Lü Buunderstoodgradually, after Yuan ShuCao Caois defeated, Yuzhouis occupied, Yangzhouis also damaged, cannottreat the place, stays here only to wait for death, thereforeYuan Shuhas thought his cheapelder brotherYuan Shao, beforeYuan Shudid not walk, perhapshasthisChen LanLei Butheyto delay!
“去了河北?袁绍那嘛?!”吕布渐渐明白了过来,袁术被曹操打败之后,豫州被占,扬州也破败不堪,根本就不是能待得地方,留在这里只能是等死,所以袁术就想到了他的那个便宜哥哥袁绍,之前袁术一直不走,恐怕其中就有这陈兰雷簿两人拖延着!NowLü Buonecoped withChen LanLei Bu, Yuan Shuseized the opportunityto begin broadcastingto leave.
现在吕布一着手对付陈兰雷簿了,袁术就抓住了机会开播走人了。„Doesn't XuzhouhaveCao Mengdein?!”NewsCao CaoandYuan Shao that Lü Buobtainshave stationed troopsinGuandu, momentarilypossiblystarts, Xuzhouhad been occupiedbyCao Cao, will the Cao Caosuchgood intentionputYuan Shuto arrive inHebei?
“徐州不是有曹孟德在嘛?!”吕布得到的消息曹操和袁绍已经在官渡屯兵了,随时可能开打,徐州已经被曹操占了,曹操会这么好心放袁术到河北嘛?„Master, Master! Beyondnews that thisYuan Gongluexcept forbringingwalk, gave back tousto bringanothertwonews!”Chen Gongreturnsto say.
“主公啊,主公!这袁公路除了带来了已走的消息外,还给我们带来了另外两个消息!”陈宫回到道。„Anothertwo?!”
“另外两个?!”„Um! FirstwaspresentXuprovincial lordis notCao Mengde!”Chen Gongsaid.
“嗯!第一个就是现在的徐州之主已经不是曹孟德了!”陈宫说了出来。„Isn'tCao Mengde?!”Lü Busaidin consternation„Yuan Shaohas attackedXuzhoufromQingzhou?!”Xuzhouis the places of fourwar, candispatch troopsto go directly tobesidesCao CaoYanzhou, QingzhouYangzhouYuzhouthree provincesmayreach!
“不是曹孟德?!”吕布愕然道“难道袁绍已经从青州进攻到了徐州?!”徐州为四战之地,除了曹操的兖州能发兵直达之外,还有青州扬州豫州三州可达!Yuzhouin the hand of Old Cao, YangzhouYuan Shuhas also been unable to defend oneself, hadQingzhouYuan Shaoeldest sonYuan Tan.豫州也在老曹的手中,扬州袁术自身难保了,就只有青州的袁绍的大儿子袁谭了。„It is not Yuan Tan!!”Chen Gongshook the head„is the person who Masteryoucannot guess!”
“也不是袁谭!!”陈宫摇了摇头“是一个主公你猜测不到的人!”„Person who Icannot guess correctly!”WhomLü Bucould not have found outto be ablein the hand of Cao Caoto seize the foodreallynow.
“我猜不到的人!”吕布还真想不出现在有谁能在曹操的手中夺食。„Liu Bei! Liu Xuande!”Chen GongsaidLü Bueverywhereto be startled
“刘备!刘玄德!”陈宫说出了一个吕布满目吃惊
The personal namecomes.
的人名来。„Big Eared Liu?!”Lü Buclearremembering, thisXuzhouafterwas givenLiu Beiwas seizedbyoneselfbyTao Qian, Liu Beihates is in itself notwholeheartedly the least bit, evenhecanhire oneselfCao Caoto attackXuzhou, butthis isn't Liu Bei and Cao Caorelations is very good? Has Cao Mengdecalled„Liu Beinot to pledge allegiance toCao CaotoLiu Beibymy worthy brother?!”
“刘大耳?!”吕布清楚的记得,这徐州在被陶谦让给刘备之后被自己所夺,刘备恨自己可不是一心半点,甚至他可以投靠曹操来攻打徐州,可是这刘备现在不是和曹操关系很好嘛?曹孟德一直对刘备都是以贤弟称呼“刘备不是归顺了曹操了嘛?!”„Does not pledge allegiance, is onlyambush!” The Chen Gongvisioncomplexlooks atLü Bu, actuallyLiu BeiandLü Bulook likevery much, althoughLü Buwas talked intoisSlave with Three Surnames, becausehebetrayedthreeMaster, butthisLiu Beiisso! From the yellow turbans, toseeking learning from a masterLu Zhi, arrives atBeitouGongsun Zanagain, arrives atTao Qianagain, cansay that eachby the people who Liu Beiwent todoes not havewhatgood end, Liu Beialsoveryearlyto abandonthem.
“不是归顺,只是潜伏罢了!”陈宫目光复杂了看着吕布,其实刘备和吕布很像,吕布虽然被说成是三姓家奴,因为他背叛了三个主公,而这刘备何尝不是如此呢!从黄巾开始,到投师卢植,再到北投公孙瓒,再到陶谦,可以说每一个被刘备投奔的人都没有什么好下场,刘备也很早的抛弃了他们。Liu Bei and Lü Buonlydifferenceis, Lü Bubeganto killOld Firstpersonally, butLiu BeiambushedbyownOld First that slowlyinfluenced subtlyis killed.刘备和吕布唯一的区别在于,吕布是亲自动手干掉了老大,而刘备是慢慢潜伏起来潜移默化的让自己老大被人干掉。Plannedonetoafterwardthem, Lü Buhas hired oneselffirstLiu Bei, almostkilledLiu Beito seizeLiu BeiXuzhou, after being difficult, wasLiu Beihas acknowledged that the punishment is deservedandhired oneselfLü Bu, ambushedto bringOld Caoto doLü Bualmost dead a tragic deathLü BuWhite Gate Tower.
到后来两人筹到了一起,吕布先是投靠了刘备,差一点干掉刘备夺了刘备的徐州,难后是刘备认栽又投靠了吕布,潜伏起来带着老曹来干吕布又把吕布差一点惨死白门楼。NowLü Buwalked, Liu Beionusing energythoughts, aftercuttingto killXuzhouinspectorChe Wei that Old Caohas sentto support oneself.
现在吕布走了,刘备就费劲心思了,在斩杀了老曹派去的徐州刺史车胃后自立了。„Liu Bei, Liu Xuande!” The Lü Bufacial expressionis also complex, heseizedLiu BeiXuzhou, drove outbyCao Cao, finallythisXuzhouarrived in the hand of Liu Beiunexpectedly, has saying that is the good fortunemakes the person.
“刘备,刘玄德!”吕布的神情也是复杂的,他夺了刘备的徐州,被曹操赶了出去,最后这徐州竟然又到了刘备的手中,不得不说是造化弄人。XuzhouisLiu Bei, Liu Beishouldnot be impossibleto stop the Yuan Shupath.徐州是刘备的了,刘备应该不可能阻拦袁术的道路了。„The secondnews!”Yuan Shuhas also brought a news.
“第二个消息呢!”袁术还带来了一个消息。„A newswasRunanLiu Pihas surrenderedYuan Shao!”Chen Gongsaid.
“还有一个消息就是汝南的刘辟降服了袁绍!”陈宫说道。„Runan has Liu PisurrenderedYuan Shao?!” The Lü Bubrowwrinkled, Liu BeicapturedXuzhouLü Busuchnot to have a headache, after allXuzhouis nothis, heno matter whosnatchednot to relatewithhim, healsolooked forward toLiu BeiandCao Caodiesto pinchinXuzhou, thiscanwin the massivetimetohim.
“汝南刘辟降服了袁绍?!”吕布眉头皱起来了,刘备夺得了徐州吕布没这么头疼,毕竟徐州已经不是他的了,他不管谁抢到都和他没关系,他也巴不得刘备和曹操在徐州死掐,这样可以给他争取大量的时间。HowevernowthisnewsmakesLü Buhave a headache, Runanwastheirland routeto the Xinyeonlyway, Lü BuandYuan Shaohadto celebrate a holiday, reason thatLü Bu the Yanzhoumajority ofreasonsfromPuyang was celebrating a holiday of Yuan Shao.
但是现在这个消息却让吕布头疼了,汝南是他们陆路到新野的唯一路径了,吕布和袁绍可是有过节的,吕布之所以从濮阳下兖州其中大部分原因就是和袁绍的过节。NowRunanwas occupiedbyYuan Shao! Thisis not easy to do. Did not take the land routeonly to travel by water, crossedJiangxiatoXinye! The waterwayrisk is too but big, Lü Bunotfamiliarwater battle, onceaquaticpresentedanymatterreallyto be ablewhole army has been annihilated.
现在汝南被袁绍占了!这可不好办了。不走陆路就只能走水路了,过江夏到新野!可是水路风险太大,吕布自己都不怎么熟悉水战,一旦水上出现什么事情就真的能全军覆灭了。„Masterthatten thousand dàngrain and fodder!”InLü BualsowhenintertwiningChen Gongsaidanotherwindbeast of burdennot and matter.
“主公那一万石的粮草!”在吕布还在纠结之时陈宫却说出了另外一个风牛马不相及的事情。„Grain and fodderleaves behindin the armed forces!”Lü Buwavedto say.
“粮草就留下军中吧!”吕布挥了挥手说道。„Yes!”Obtained the answer of Lü Bu, Chen Gonghas compliedwith a smile, but the ten thousand dàngrain and fodderarmyonemonth of food, gave uptoYuan Gonglu.
“是!”得到了吕布的答复,陈宫笑着应了下来,一万石粮草可是大军一个多月的食物啊,怎么舍得给袁公路呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #63: Xuzhou exchanges ownerships