In the Xiangyangcity, above a commonboat, a prettyscholaris sitting wellin the boat, onshipbesides a boatmanand a servantalreadynot the fourthperson. Watermarkadvertisementtest襄阳城之中,一条不起眼的小船之上,一个俊秀的文士正端坐在小船之中,船上除了一个船夫和一个奴仆之外已经没有第四个人了。水印广告测试Watermarkadvertisementtest
水印广告测试„Young Masternoon, shouldset sail!” The boatmengo forwardto saytothisprettyscholarinquiry. Thisyoung masterhad previously rentedhim the boat of family, said that mustgo toXinye, before down the day, the boatmanarrived at the shiparrangement, thisyoung masteralsoquickcame, butactuallysat wellon the shipsaid that wantedand others, thisfirst-gradewas the half day, thisboatmansought a livelihood, althoughthisyoung masterhas given the passage money, butcannotdelaylike this, ifhe must do businesslike this.
“公子已经晌午时分了,该开船了嘛!”船夫上前对着这个俊秀的文士询问道。这个公子早先就租借了他家的小船,说是要去新野,五更天,船夫就把船安排到位了,这个公子也很快的就来了,可是却端坐在船上说是要等人,这一等就是半日,这船夫可是讨生活的,虽然这个公子已经给了船钱,但是也不能这样耽搁下去把,如果一直这样他还要不要做生意了。
The prettyscholarhears the boatman, althoughrespectshoweverin the expressionto contain a complaint, althoughthispersonislandlordsjuniors, butcompletelydoes not have that arrogance of landlordsjuniors, if the ordinarylandlordsjuniors, possibly the boatmancomplainedlike thisobtainswill be the retaliationwill have attacked, or the cold wordsquarrelled „ waitedagain! „ Prettyscholarsmiledto saytoward the boatman.
俊秀的文士听到船夫虽然尊敬但是语气之中不无包含着一丝的抱怨,此人虽然是一个士族子弟,但是却全然没有士族子弟的那种傲气,如果是普通的士族子弟,可能船夫这样的抱怨得到的就将会是报复打击了,或者冷言相向了“再等等吧!“俊秀的文士朝着船夫笑了笑说道。
„ But! „ Boatmanafter is only
“可是!“船夫毕竟只是Common people, whereheunderstandanyonset and retreat, whereknows that anythingis calledmild-mannered and cultivated, heonlyknowsifonedelayagain, todayalso can only joinoncesuchbusiness.
一个百姓,他哪里懂得什么进退,哪里知道什么叫做温文尔雅,他只知道自己如果再耽搁下去,今天也就只能接上这么一旦生意了。„Pokputs on the storekeeperto add a time of pricetothis!” The prettyscholarsolelydid not read the books, but alsoten thousandli (0.5km)roadnatureknowsdistress that thisseeks a livelihood, has not felt embarrassed the boatman, gave a time of pricedirectly, suchboatman will again not urge.
“德福给这位穿掌柜加一倍的价钱!”俊秀的文士不单单读了万卷书,还走了万里路自然知道这讨生活的苦楚,也没有为难船夫,直接给加了一倍的价钱,这样船夫就不会再催促了。Reallythisboatmanafterhearing a time of price, immediatelyhas beamed with joy, „young master, youwaitsslowly, does not worry, does not worry!”Thisyoung masteris equaltothem. Originally this boatcommunicationXiangyangandXinyealsocomeoneday, sometimesspeedslowoneday can only runhalf, butnowhas given the doubleprices, thatisBaiZhuanone. Waits for the previousthreequarterswhy not.
果然这个船夫在听到了加一倍价钱之后,立刻眉开眼笑了起来,“公子,您慢慢等,不着急,不着急!”这个公子一人相当于两人。本来他这条小船来往襄阳和新野也就一来一回一日一趟,有时候速度慢一日都只能跑半回,而现在给了双倍的价钱,那就是白赚一趟啊。等上三刻又何妨呢。Alsowashalfdouble-hourpasses. From the morningto the midday, waitsagainlike this. Possibly the daycanwaitblack.
又是半个时辰过去了。从早上到午间,再这样等下去。可能天都能等黑了。„Master, thisYoung Master Shanminshouldnot come! The servant who „ the nearbywas calledPokwas suggestingto the prettyscholar. „ Weset sail!”
“老爷,这山民公子应该不会来了吧!“边上被叫做德福的仆人对着俊秀文士建议道。“我们还是开船吧!”
That the waitingcannotflanerie, the prettyscholaralsohas the important matter to manage, the letter in bosomalsojustcovered the heat.
等待不能漫无目的的等,俊秀文士还有要事要办,怀中的信件也才刚刚捂热。„Um! „ Prettyscholarnodded „ , if there is time of halfteaagain. Weset sail!”
“嗯!“俊秀文士点了点头“如果再有半盏茶的功夫。我们就开船吧!”„Knew the master!” The domestic servantstoldtoward the boatman, halfteaquickon the past.
“知道了老爷!”家仆朝着船夫吩咐了下去,半盏茶很快就过去。On the prettyscholarfacehas revealed a disappointedcolor, wavedto make the boatmanset sailon the preparation, suddenly the shorehas heardshout„wait / etc., the boatmen, wait / etc.!”Anotherscholaranxiously to ran overtoward the river bank.
俊秀文士脸上露出了一种失望之色,挥了挥手就准备让船夫开船了,突然岸边传来了喊声“等等,船家,等等!”又一个文士急冲冲的朝着河岸边跑了过来。„Master, Young Master Shanmincame. Young Master Shanmincame!” The domestic servantspoint at the shoreperson's shadowto shouttotheirmaster.
“老爷,山民公子来了。山民公子来了!”家仆指着岸边的人影对着自家的老爷喊道。Hears the cry of domestic servant, thisprettyscholaralsowent to the shore the vision, is really thatperson, on the prettyscholarfacesmiledcoming out„Ito know that Brother Shanmincandeliverme! The boatmensstop the ship!”
听到家仆的叫声,这个俊秀的文士也把目光投向了岸边,果然是那个人,俊秀的文士脸上笑了出来“我就知道山民兄是会来送我的!船家停下船!”
The boatmenshave put the deckquickly. Has connectedin the scholars of theseshores the ship.
船家很快把船板放了下去。把那些岸边的文士接入了船中。Twoyouthscholarshave looked at each otherone, intheireyesishappy expression„the Qishanbrother „”Brother Shanmin! „
两个青年文士对视了一眼,两人的眼中都是笑意“奇山兄“”山民兄!“OriginallytwoscholarartificialPang Shanmin in thisship, anotherpersonwasPang Shanminbest friendgood friendTang YunTang Qishan, an artificialmountain, artificialpeople, theiractuallyinbornfriendshipwas ordinary, friend since childhood days, friends from childhood.
原来这船中的两个文士一人为庞山民,另外一人就是庞山民的至交好友唐云唐奇山了,一人为山,一人为民,两人倒是天生情谊一般,总角之交,青梅竹马。„IalsothinkBrother Shanmin, has put behindmythismy worthy brother!”Tang YunTang Qishanhas opened the mouthfirst, opens the mouthisNoy'sexpression.
“我还以为山民兄,已经忘却了我这个贤弟了呢!”唐云唐奇山先开口了,一开口就是诺伊的语气。„Wheredares! YourQishanbrother, thatismyPang Shanminbest friend, ifIdo not deliveryou, yourTang Yunbrotherhas not eatenme!”Pang Shanminalsowith a smileplayed the Tang Yunjoke.
“哪里敢啊!你奇山兄,那可是我庞山民的至交,如果我不来送你,你唐云兄还不把我吃了!”庞山民也笑着开起了唐云的玩笑。„Atearrivedto be insufficient, the nice wine that butBrother Shanmin, inyourstudy roomcontainedperhaps, mustknowby the sister-in-law!”Pang Shanminnice wine, buthisbodyactuallycannotdrinkmanyregarding the liquor, Pang Shanminmannerhonestduty, butsuchperson of the honestduty, oncegot drunkto finishas ifturns intoanotherpersonto be ordinary, wildincomparable, was as if in a trancesimplysamealsopointed atfather'snoseto rail, poorDuke Pang Dehas not been mad to himforce out ofhome, Tang Yunfeelsfunnily, so the alcohol capacity, the naturePang Shanminwifedoes not dareto makehimdrink, thereforegeneralPang Shanminsatisfied desires, only theninstudy room.
“吃了到不至于,只不过山民兄,你书房之中蕴藏的好酒,恐怕就要为嫂子所知晓咯!”庞山民好酒,可是他的身体对于酒却又不能喝多少,庞山民为人老实本分,可是这么一个老实本分之人一旦喝醉了却仿佛变成另外一个人一般,狂放无比,简直就是丢了魂一样曾经还指着自己老爹的鼻子谩骂过,差一点庞德公没气得把他赶出家门,唐云都感觉到好笑,如此酒量,自然庞山民的正妻就不敢让他喝酒了,所以一般庞山民解解馋只有在书房之中。„Does a bit less, ifyoursister-in-lawknew, youprepareonepersonto drink alone! „ Pang Shanminill-humoredsaying „ thistimegoes abroad on a diplomatic missionoriginally the matter of secret, is the Qishanbrotheryou!”IfsolelyisTang Yuntravels, Pang Shanminalreadycame, butthistimeactuallyhesitatedthenarrivedfor a long time, becausethiswasTang QishanreceivedLiu JingzhouandMr.Kuai Yueholdsto goto go abroad on a diplomatic missionYangzhou, verysecretwasfeared that the person with high aspirationsknew.
“少来,如若你嫂子知晓了,你就准备一人独酌吧!“庞山民没好气的说道“此次出使本就隐秘之事,可是岐山兄你!”如果单单是唐云出游,庞山民早就前来了,可是这次却是踟蹰了许久这才到来,因为这是唐奇山的受到刘荆州和蒯越先生所托前去出使扬州的,十分隐秘就是怕有心人知晓。„He He, undermyTang Yuneveryonecannot truston this day, butis onlyyourBrother ShanminIactuallyto believe that Brother Shanminwill disclosemywhereabouts?!”Tang Yunteasedone saying that theywere the friends since childhood days, said that a popularpointsince childhoodworepantsto grow up, theyrelated the sworn friend, the basicgoodthingbesides the wifecanshare, Tang Yunwas asking the Pang Shanminfathernot to callDuke Pang, butwasunclewas calling.
“呵呵,这天下我唐云谁都可以不信任,但是唯独你山民兄我却一直坚信啊,难道山民兄会透露我的行踪嘛?!”唐云调笑了一番说道,他们两个是总角之交,说个通俗一点就是从小穿一条裤子长大了,两人关系莫逆,除了老婆之外基本上好东西都会分享,连带着唐云叫庞山民的老爹也不是叫庞公,而是叔父的叫着。„Carefulisgood! The discretionison!”Pang Shanminveryworries aboutowngood friend.
“小心为好!谨慎为上!”庞山民还是挺担忧自己的这个挚友的。„When did Brother Shanminalsoturn intouncle?!”unclenaturallyisDuke Pang De, Duke Pang Debeing a teacher by worthy examplenaturallylikesrigid theorizingseveral.
“山民兄何时也变成了叔父了?!”叔父自然就是庞德公,庞德公为人师表自然喜欢说教几句。„Thistimewent abroad on a diplomatic missionto be possibleonceto have confidence?”Pang Shanminvery muchworries aboutowngood friend, the place that because this goingisYangzhou, YangzhouLiu MangPang Shanminhas not seen, butactuallylistened toSecond BrotherPang Tong saying that said that thispersonwas a hypocriterealvillain, was flaunting the banner of justice and humanity, actuallymade1 millioncommon peoplefood not full, putting onwas not warm, moreoverSlave with Three SurnamesLü Buson-in-law. ThereforePang Shanminregarding the Liu Mang'simage is not very good. Simplyquicklybecamethatgreatlywickeddisciple.
“此次出使可曾有把握?”庞山民还是很担忧自己的这个好友的,因为他这次去的地方是扬州啊,扬州刘莽庞山民没见过,但是却听二弟庞统说过,说此人就是一个伪君子真小人,打着仁义的旗号,却使得1000000百姓食之不饱,穿之不暖,而且还是三姓家奴吕布的女婿。所以庞山民对于刘莽的形象很是不好。简直都快成为那种大恶之徒了。„Isaid that has not graspedyouto believe!”
“我说没把握你信吗!”„If there is not grasped, that!”Pang Shanminadvises against[say / way]„thisLiu Mangarmyto comedirectly, which the person of rash actionarmswantsto comealsovery to go, thislying downpossibledangernumerous, might as wellspeeds up the grain and foddertransportationto contact the danger of Nanyanggrain and fodder, makingLiu ShijunhelpmyJingzhouresistanceinvading enemy!”
“如果没有把握,那就别去了!”庞山民直接劝阻道“这个刘莽大军来就来吧,妄动干戈之人想来也好不到哪去,此躺可能危险重重,还不如加快粮草运输接触南阳粮草之危,让刘使君帮助我荆州抵御来犯之敌!”Liu Shijun that Pang ShanminsaidnaturallycannotbeLiu Biao. ButwasLiu Bei, Tang Yunlooks that ownbest friendknowsheis worried about himself, butTang Yun was actually knows, ifthisLiu Mangwere not the good person, thenthisLiu Beisimilarlywas not a thing. Ifwere notinPang TongXiangyangcutsto kill the Liu Mang'smessengerto presentsuchresult under the soldierbrokencity.庞山民说的刘使君自然不会是刘表。而是刘备了,唐云看着自己的至交知道他是担心自己,但是唐云却是知道如果这刘莽不是什么好人的话,那么这刘备同样也不是一个东西。如果不是庞统襄阳之中斩杀了刘莽的使者会出现这么一个兵破城下的结局嘛。Tang Yungoes abroad on a diplomatic missionYangzhou. Cannotsay that has not graspedcannotsay definitely, has confidence. Butis55opens! IfthisLiu Mangseriouslyis an obstinateperson, thengoing abroad on a diplomatic mission of hisTang Yunnaturallydoes not haveaffects, ifthisLiu Mangis a personcanendure the person, orheis notonelikes the person of war. Then the Liu Biaoconditiondecideshoweverwill makehimrepulse the enemy. Whichno matterthesetworesultsare, Tang Yunwill not haveanydanger.唐云出使扬州。不能说没有把握也不能说死了,有把握。而是55开吧!如果这刘莽当真是一个刚愎自用之人,那么他唐云的出使自然就无甚作用,如果这个刘莽是一个人能忍之人,或者说他并不是一个喜欢战争的人的话。那么刘表的条件定然会让他退兵的。不管这两个结果是哪一个,唐云都不会有任何的危险的。
„ Everything depends on human effort, Brother ShanminJingzhoualreadywasunderthis day the lastparadise, cannotgive the flames of warto attack! „ Tang YunandPang Shanmincanbecomebest friendarrive at a reasonaretheysimilarlydo not hopeto have the wartogether, butis the hopecanhavepeace and prosperity.
“事在人为,山民兄荆州已然是这天下最后一篇乐土了,可不能给战火所侵袭啊!“唐云和庞山民能成为至交走到一起其中的一个原因就是两人同样不希望有战争,而是希望能有一个太平盛世。„So, thenQishanbrother, whenalltake care! ’”Pang Shanminknowsonecould not advise, weatheralreadynotearly. Ifdelaysagain, perhapsTang Yuncannotarrive atXinyepromptly.
“如此,那么奇山兄当一切保重!’”庞山民知道自己也劝阻不了了,天色已经不早了。如果再耽搁下去,恐怕唐云就不能及时到达新野了。
„ Takes care! „ Pang Shanminhas gotten down the boat, boatunderpaddling of boatman, headed westfollowingYangtze River.
“保重!“庞山民下了小船,小船在船夫的划动之下,顺着长江一路西行了。Pang Shanminlooks at the boatto submergein the Yangtze Rivernumerousships. Thentransferred the bodyto walktoward the XiangyangPang Residence.庞山民看着小船没入了长江众船之中。这才调转了身子朝着襄阳庞府走了回去。Pang Shanminjustleft, somepeoplearrived atPang Shanmina moment ago the tiaoeye of hyperopiaplace, finallymuttered„gray cotton cloth, the white sail, tenmaterialboats!”庞山民刚离开,就有人来到了庞山民刚才窕目远视的地方,最终喃喃自语“灰布,白帆,十料小船!”
......
……
The boatcontinuesto march forward, today'swind directionis not big, although the boatswims against the stream, butalso the act is very cheerful, among the half daystillwalked the mostdistance.
小船继续行进着,今日的风向不大,小船虽然是逆流而上,但是也行径得很是欢快,半日之间依然走了大半的路程了。Ate foodin the boat, Tang Yunhas lifted the cotton threadto askboatman„boatmen, did hereleaveXinyealsoto have the geometricaldistance?!”
在小船之中进食了一番,唐云掀开了布帘问着船夫“船家,这里离新野还有几何距离?!”„Geometricaldistance?!”How the boatmenis onlycommon people of ordinaryseeking a livelihoodunderstands the geometricaldistance, can only answer that „young master, the bighalfwayhas gotten down, the frontpassedhalfdouble-hourto arrive atLuokuo Crossagain, passed the Luokuo Crosstwodouble-hourto arrive atXinyeagain!”
“几何距离?!”船家只是一个普通的讨生活的百姓如何懂几何距离呢,只能解释道“公子,已经大半路下来了,前方再过半个时辰就到了罗口渡了,过了罗口渡再两个时辰就到新野了!”„Two -and-a-half double-hour!”Tang Yunlistens to the boatmen saying that two -and-a-half double-hour1alsoenoughhehad a liking forseveralpages of books, thenenteredin the cabin„to remember that toXinyecalledme!”
“两个半时辰嘛!”唐云听着船家所言,两个半时辰1也足够他看上数页的书籍了,转而走进了船舱之中“到新野了记得叫我!”„Mustforce, Young Master!” The boatmensnodded the responseto say.
“得勒,公子!”船家点了点头回应道。Luokuo Cross, thisis onlybranch on a Yangtze River, hiswatersare very shallow, basicallybigwarshipverydifficulty, butregarding the boat of thistype of dozensmaterial is actually trueunobstructive, thisalsomakesmanyboatswalkLuokuo Crossto walk, becauseherewatersare shallow, being away fromXinyebe much quicker than the bigwaterway, anddoes not haveofficialbayonet socketconvenient. CrossedLuokuo Crossto belong to the Xinyeregionin the true sense.罗口渡,这只是一个长江上的支流,他的水域很浅,基本上大的战船很难度过,但是对于这种数十料的小船来说却是真正的无碍的,这也使得许多小船走罗口渡走,因为这里水域浅,距离新野要比走大水路要快得多,并且没有官方的卡口十分的方便。过了罗口渡真正意义上就属于新野的地域了。In the cabinTang Yuntakes a this DukesheepSpring and Autumn Periodto readvigorously, inthisbooktipisTang Yuntranscribesto come, at this timebooksthatmayreallyexpensivesuch as the gold, booktype of thingonly thenlandlordswill have, thisalsocausedmanypoor and humble familyjuniors unable to see the book, althoughTang YunTang QishanTang Familywaslandlordsbutis not the bigaristocratic family, thisthis DukesheepSpring and Autumn PeriodborrowedfromPang Family, verythereforeTang Yuntreasuredread this book.
船舱之中唐云拿着一本公羊春秋读得正是起劲,这本书上点点滴滴都是唐云自己抄写而来的,这个时候书本那可真的贵如黄金的,书这种东西只有士族会有,这也导致了许多的寒门子弟根本就看不到书,唐云唐奇山的唐家虽然是士族但也不是什么大的世家,这本公羊春秋还是从庞家所借,所以唐云十分珍惜的看这本书。RamSpring and Autumn Periodis one of the Confucianistclassics. OnLuYinA. D.year, stopsin the Lu Aigong14years, is the same with the «Spring and Autumn Period»beginning and endingtime. Hands downhisauthorfor the disciple of childsummer, when Warring States the unevenpersonramis high. At firstis only the oral accountspreads, when Western Han DynastyJingdi, passes onto the great-great-grandsonramlongevity, is livedby the ramlongevityandHumu( child) together«Spring and Autumn PeriodRamBiography»in the ancient books. But in Tang Yunhandprovides forSpring and Autumn Periodto haveEastern HanwhatXiuto write«Spring and Autumn PeriodRamExplaining ancient or dialect words by giving the common equivalent».
公羊春秋是儒家经典之一。上起鲁隐公元年,止于鲁哀公14年,与《春秋》起讫时间相同。相传其作者为子夏的弟子,战国时齐人公羊高。起初只是口说流传,西汉景帝时,传至玄孙公羊寿,由公羊寿与胡母生(子都)一起将《春秋公羊传》着于竹帛。而唐云手中的这本供养春秋就是有东汉何休撰《春秋公羊解诂》。WhenTang Yunreadwith great interest, suddenly the boatbanghas swayedsuddenly, hitlikelyaboveanything, Tang Yundid not have the books in attentionhandlosing, was goodstands firmownpersonal appearancethento pick up the booksbecause ofTang Yunpromptly.
就在唐云读的津津有味的时候,突然小船轰得一身猛然的摇晃了起来,像是撞在了什么东西之上,唐云一个没注意手中的书本给丢了出去,好在唐云及时稳住了自己的身形这才捡起了书本。„What's the matter? Arrived atXinye?!”
“怎么回事?到达新野了嘛?!”Beside the boat, was already surroundedbyanotherthreeboats.
小船之外,已然被另外三只小船被包围了。
To display comments and comment, click at the button