Chapter 118inthatMain Hall
第118章在那大雄宝殿上Song MountainBaotai Temple, inMain Hall. Dozensput on the baldBuddhist priest of yellow jersey, sitson the rush cushionneatly. Butintheirfront, is the threebigDharma kingidols of Main Hall.嵩山宝台寺,大雄宝殿之中。数十位穿着黄衫的光头僧人,齐刷刷地坐在蒲团上。而在他们的面前,是大雄宝殿的三大法王神像。Idolbelow, sitsoneto throw over the middle-agedBuddhist priest of redcassock. The Buddhist priestbuddhist imageis dignified, just likeis similar to the Buddhais alive.
神像的下面,坐着一个披着红色袈裟的中年僧人。那僧人宝相庄严,俨然如同佛祖在世。Thatmiddle-agedBuddhist priest, is the followingyellow jerseymonk, theysit well there, is shuttingboth eyes, is similar tothisall aroundstatueis ordinary, motionless.
无论是那中年僧人,还是下面的黄衫和尚,他们都端坐在那里,闭着双眼,如同这四周的雕像一般,一动不动。ButintheseBuddhist priests, is most obvious, is a beautifulfemale of wearredwindproof coat. Other femalesandBuddhist priestsare different, looks aroundsecretlyin all directions, is sizing upthisimposing mannerbroadMain Hall.
而在这些僧人之中,最显然不过的,要数一个穿着红色风衣的美丽女子。那女子和其他僧人不同,偷偷地四处张望,打量着这座气势恢宏的大雄宝殿。„Su Ji.”Thatmiddle-agedBuddhist priestopens the mouthsuddenly, insoundis having the auspiciousstrength of not being able saying that „early classtime, do not divert attention.”
“苏姬。”那中年僧人忽然开口,声音之中带着说不出的祥和之力,“早课的时候,不要分心。”„Oh, the master......”smallBeautypurses the lips, probably is acting like a spoiled bratto be the same to the father, saidtothatBuddhist priestthat„othersfirsttimearrives at the Main Hall, is very curious.”
“哎呀,师父……”小美女一撅嘴,好像是对着自己父亲撒娇一样,对那僧人说道,“人家第一次来到大雄宝殿嘛,很好奇。”Actuallyregardingoneselfthislivelydisciple, thismiddle-agedBuddhist priest is also likes . The Su Jitalentis excellent, moreoveris predestined friendswithBuddha, has the Buddha-naturevery much. 20 years old, entered the boundary of Foundation Building. ThisinCultivation, is almost very rarematter.
对于自己这个活泼的弟子,其实这中年僧人也是喜欢的很。苏姬天赋过人,而且与佛有缘,很有佛性。年仅20岁,就已经进入筑基之境。这在修真界,几乎是很罕见的事情。Was only a pitythatsheafter is outer disciple, moreoveris a female. Ifsheif the man, oneselfwill certainly breakthisSectcustom, makingherfallsendsto be converted. In this case, the Buddhahanger-onwere also manyself-satisfieddisciple, oneselfthisSong MountainBaotai Temple, can a youngmaster.
只可惜,她毕竟是个外门弟子,而且还是个女子。如果她要是男儿身的话,自己一定会破了这师门规矩,引她落发皈依。这样的话,佛祖门下又多了一个得意弟子,自己这嵩山宝台寺,也能多出一位年轻的高手。
The Su Jifreshdaughterbody, thisSong MountainBaotai Temple, several thousandyearshas the monk, did not havezengto present the precedent of nun.
偏偏苏姬生的女儿身,这嵩山宝台寺,数千年都只有和尚,还没曽出现过尼姑的先例。However, thiscannotprevent the love of middle-agedBuddhist priest'stolovingdisciple, hesmileslightly, said.
不过,这不能阻挡中年僧人对爱徒的疼爱,他淡淡一笑,说道。„Su Ji, youaremoodare not steady, suchnot being able to withstand that thisSix Character Great Bright MantrashallowSkill/KungFu, studies. Masteroneyear ago thisCultivation Techniqueinstructionwithyou, believes that the essence that withinoneyear, youcanstudypasses. Whounexpectedly, seestoday, youonlyhave suddenly learned the fourthincantation, makesfor the masterdisappointed.”
“苏姬,你就是心境不稳,这六字大明咒的粗浅功夫,才学的如此不堪。为师一年前把这功法传授与你,原本认为,一年之内,你能学的精透。孰不料,今日一见,你竟然只学到了第四咒,让为师失望的很啊。”„Master......”Su Jiis still digging the smallmouth, saiddiscontentedlythat„you said that thisis onlyshallowSkill/KungFu, Su Jistudiesis not being powerful.”
“师父……”苏姬依然撅着小嘴,也不满地说道,“您都说了,这只是粗浅的功夫,苏姬学着不给力嘛。”„Oh?”thatmiddle-agedBuddhist priestselects the eyebrow, „thisis not powerful, howto explain?”
“哦?”那中年僧人一挑眉毛,“这不给力,是如何解释?”„Volume, is studyingnot being feeling well, does not have the power.”
“额,就是学着不爽,没有动力嘛。”„Thiswordis bad.” The middle-agedBuddhist priestbeckons with the handwith a smile, by a youngmonktoSu Jisaidthat„Fa Xiang, makingyourfemale apprenticeexperience, trueSix Character Great Bright Mantra, mightgeometry.”
“此言差矣。”中年僧人笑着摆摆手,对苏姬旁边的一个年轻和尚说道,“法相,让你的师妹见识一下,真正的六字大明咒,威力到底几何。”„Yes, Master.” That namedFa Xiangyoungmonkheld their palms together, has stood. Hehas turned around, the surfaceto the entrance of main hall, tothatsky, is startingto pinch the hand imprint.
“是,师父。”那名叫法相的年轻和尚双手合十,站了起来。他转过身,面冲大殿的门口,对着那门外的天空,开始掐着手印。„an, onamot, Hum!”
“唵,嘛,呢,叭,咪,吽!”
Different withSu Ji, heonetimeputs outsixBuddhasounds, the clearear, resounds through the soul. Read the lawincantation, Fa Xiangpromotesboth hands. Sees onlywhitegreen-yellowbluereddish black, sixcolorlawsealflyairborne, circlesin the same place, forms a hugecircle, ran out ofthismain hall, paces back and forthunder the deep bluesky.
和苏姬不同,他一次吐出六个佛音,清晰荡耳,响彻灵魂。念完法咒,法相推出双手。只见白绿黄蓝红黑,六种颜色的法印飞到空中,绕在一起,形成一个巨大的圆圈,冲出了这大殿,在蔚蓝的天空之下徘徊。
A treasure of Buddhalooks likeGolden Body, suddenlysits wellinsixlawseal. Then, sixlawsealgoto the centralGolden Bodygathering, the goldendazzlingray, ripplestogetherimmediately, in an instantis similar to the watermark that melts, is flooding the entireMain Hall.
一个佛祖的宝象金身,忽然端坐在六个法印之中。接着,六个法印向中央的金身汇聚而去,一道金色的耀眼光芒,顿时荡漾开来,刹那间如同化开的水纹,充斥着整个大雄宝殿。PureandauspiciousBuddha Power, is washingeachcorner. The mindalsoright, Su Jiimmediatelyhas thoughtLingtaionespatialbright, becausein the heart the longdatedid not see the despondance of Qin Chao, swept away.
纯正和祥和的佛力,洗涤着每一个角落。就连心灵也没错过,苏姬顿时觉得灵台一阵空明,心中因为久日不见秦朝的抑郁,也一扫而空。At this moment, herwhole person, relaxedmany.
这一刻,她整个人,都轻松了不少。
After completingall these, Fa Xianghas turned around, to the middle-agedBuddhist priestandvariousSu Jirituals, thensitsreturns to the rush cushion, shutsboth eyeslightly.
做完这一切之后,法相转过身来,对着中年僧人和苏姬各施一礼,然后又坐回到蒲团上,轻闭双眼。„Fa XiangBuddha Power, has striven.” The middle-agedBuddhist priestcannot bearnod, thisFa Xiang is also hisself-satisfieddisciple, oneyear old hugsafter the orphanage, has followedinhisstudyBuddhist doctrine. The only 19-year-oldtime, unexpectedlyis the boundary of Divine Ability.
“法相的佛力,又精进了许多。”中年僧人忍不住点点头,这法相也是他的得意弟子,一岁从孤儿院抱来之后,就一直跟随在他的身边学习佛法。年仅19岁的时候,竟然已经是神通之境。Was only a pity that Song MountainBaotai Templeis always low-key, almostfew peopleknow, inthis yearlightonegeneration, suchyoungmaster.
只可惜嵩山宝台寺一向低调,几乎很少有人知道,在这年轻一辈之中,还有这样的少年高手。Su Jialsospits the tongue, shehas not thoughtthatSix Character Great Bright Mantracultivates the pinnacle, unexpectedlysofierce. However, her eyerevolution, saidimmediatelygrinningly.苏姬也是吐了吐舌头,她没想到,六字大明咒修炼到极致,竟然是如此的厉害。不过,她眼睛一转,随即笑嘻嘻地说道。„Is unfair, Master.”Su Jipurses the lips, does not forgive the appearance of person, Buddha Power that „Senior Brotherhismaster, studiessince childhooddid not say . Moreover the Divine Abilityboundary, is higher than me a level! Or, how the masterpasses onmyDivine AbilityboundarypracticeCultivation Technique, onDiamond Sutra, heard that Diamond Sutrais good.”
“不公平嘛,师父。”苏姬又撅着嘴,一副不饶人的样子,“师兄他从小跟着师父,学的一身佛力不说,而且还是神通境界,比我高一个层次呢!要不,师父传我神通境界的修炼功法如何,就金刚经吧,听说金刚经不错。”„Nonsense.” The middle-agedBuddhist priestshakes the headagain and again, „thisDiamond Sutraonlysuitsto the positivemalestudy, howcanmakeyoupractice.”
“胡闹。”中年僧人连连摇头,“这金刚经只适合至阳的男子学习,怎能让你修炼。”„Hee hee, thatpasses tomeotherCultivation Technique. Master, the masteryouwere best.”Su Jisees the masteronhimto wrap, thendownwardsaidhastily.
“嘻嘻,那就传给我其他的功法嘛。师父,师父你最好了。”苏姬看到师父他老人家上套,连忙接着往下说道。„Buddhistdoes not hit the lies.” The middle-agedBuddhist priestsighed, „Su Ji, the masterhad already toldyou, in the middle ofthisSong MountainBaotai Temple, has not suitedCultivation Technique that the femalepractice. The Buddhismmagic arts, toYangZhigang, youwere too difficult to learn.”
“出家人不打诳语。”中年僧人叹了口气,“苏姬,师父早就告诉过你,在这嵩山宝台寺当中,没有适合女子修行的功法。佛门法术,至阳至刚,你学不来。”Then, the middle-agedBuddhist priestslowlyclosesboth eyes , to continue to chant scriptureto make the early class.
说完,中年僧人又缓缓合上双目,继续念经做早课。„Snort, the masteris really mean-spirited!”Su Jisaw that ownstrategyfails, sits there disappointedly.
“哼,师父真小气!”苏姬看到自己的计策落空,失望地坐在那里。At this time, Fa Xiang that sidesat in repose with eyes closed, has drawnhersleevesuddenly. Su Jiblinks, sees only the Fa Xiangeyenot to open the eyes, butextracts a thread-bound bookfromownsleevessecretly, fillsin the hand of Su Ji.
这时候,旁边闭目养神的法相,忽然拉了拉她的袖子。苏姬眨眨眼睛,只见法相眼睛也不睁,只是偷偷从自己的衣袖中抽出一本线装书,塞到苏姬的手中。Su Jidrillslooks, aboveimpressivelyis several boys of seal characters.苏姬打眼一瞧,上面赫然是几个篆体的小子。„Nine Character Incantationhand imprint.”
“九字真言手印。”My goodness, Su Jialreadyknows that thisNine Character Incantationhand imprint, is one of the Song MountainBaotai Templegiving up study. Thisheartlawis not the attackingcenter of percussionlaw of force, butninebighand imprintshave the magical thingrespectively. Practices the pinnacle, canincarnationbeBuddha.
好家伙,苏姬早就知道这九字真言手印,是嵩山宝台寺的绝学之一。这门心法并不是强力的攻击心法,但九大手印各有神奇之处。修炼到极致,便可化身为佛。Has not thought that Fa XiangSenior Brothergives up studyto fillthistooneselfunexpectedly, Su Jiis happyfrom the heartimmediately, the corners of the mouthswing the too beautiful to beholdsmiling face.
没想到法相师兄竟然把这绝学塞给自己,苏姬顿时喜从心来,嘴角荡开美不胜收的笑容。„ThanksSenior Brother.”Sheknows the masterearclever, thereforehas lowered the sound, saidtoFa Xiang.
“谢谢师兄。”她知道师父耳朵贼的很,于是压低了声音,对法相说道。ThatFa Xianglesser monkimmediatelyonfaceonered, the religious texts of mouthreadquickly.
那法相小和尚顿时脸上一红,嘴里的经文念得更快了。At this time, sathas opened the eyein the frontmiddle-agedBuddhist priestsuddenly, opened the mouthto say.
这时候,坐在前面的中年僧人忽然睁开了眼睛,开口道。„Su Ji.”
“苏姬。”„! Master?”Su Jiappearssomewhatflurried, butshehidesquicklythatConfucian classics, fillsin the sleeve of ownwindproof coat.
“啊!师父?”苏姬显得有些慌乱,但她很快把那经书藏好,塞到自己风衣的袖子中。„Youmayknow, whycalledthisyoufromSunan Cityformaster?”
“你可知,为师为何把你从苏南市召来到此么?”„MasterAh?, wherethisIgoesto guess! Iam not generallikeyourDivine Ability, anythingcanguess correctly.”
“啊?师父,这我去哪里猜啊!我可不像您老人家那么神通广大,什么都能猜到。”
The middle-agedBuddhist priesthas pondered, opens the mouthto sayslowly.
中年僧人沉思了一下,缓缓开口道。„For the masterin the Sunan Citydirection, realizescloudyevilair/Qitoday.”
“为师今日在苏南市的方向,察觉到一股阴邪之气。”Hespokethissayingtime, butSu Jiheartchaos. The day, has the masterherealizedQin Chao? IfSectwantsto graspQin Chao, what to dothatcan? OneveneratesMasterMing, graspsto handleQin Chao. BetraysSect, elopeswithQin Chao?
他说这话的时候,苏姬可是芳心大乱。天,难道师父他老人家已经察觉到秦朝了?如果师门要自己去抓秦朝,那可怎么办?自己是尊崇师命,把秦朝抓来处置。还是,背叛师门,和秦朝私奔好?
If Qin Chaoelope, whichtheycanrun up togo. When the time comes, worldRighteous Pathmust certainlyto the loves of theirthistaboo, surround and captureto suppresskills. The Righteous Sectstrength, tois formidable unconceivable. Heavens, what to doIshould.
如果自己和秦朝私奔的话,他们能跑到哪去。到时候,天下正道肯定要对他们这种禁忌之恋,围捕剿杀。名门正派的力量,强大到不能想象。天啊,我该怎么办。Thought of the Qin Chaoappearance, Su Jijustby the innermost feelings of Buddha Powerwash, startedto envelop the dark clouds.
一想到秦朝的容貌,苏姬刚刚被佛力洗涤的内心,又开始笼上了阴云。Does not knowonelove the thoughts of disciple, the middle-agedBuddhist priestcontinuesto say.
不知道自己爱徒的心思,中年僧人继续说道。„Formaster, ifexpectswell, thisshouldbeZombie King that ten thousandyearspractice.”
“为师如果所料不错的话,这应该是万年修炼成的僵尸王。”„Zombie King!”Heardthissaying, Su Ji the flurriedheartjumpeda moment agoall of a sudden. Originally, the masterdoes not refer toQin Chao. Isaid that smallDevil Spirit, but could also not attract the masterhisattention.
“僵尸王!”听到这话,苏姬刚才慌乱的心一下子跳了一下。原来,师父不是指秦朝啊。我就说么,一个小小的魔灵,还吸引不了师父他老人家的注意。ButZombie Kingthesethreecharacters, actuallycause a disturbancein the Main Hall. IncludingSu JithatFa XiangSenior Brother, could not bearwrinkleunder the brow.
而僵尸王这三个字,却在大雄宝殿里引起一阵骚乱。连苏姬那法相师兄,都忍不住皱了下眉头。„Master, hasZombiethistype of thingreally?”Althoughis in the Buddhism, butSu Jiafter is onlyouter disciple, had not knownabout the lots.
“师父,真有僵尸这种东西么?”虽然身在佛门,但苏姬毕竟只是外门弟子,对很多东西还不了解。„Right.” The middle-agedBuddhist priestnods, „, iftracesitsroot, earliestZombiefirst ancestor, whenisDrought Demon of mythtime. ThisZombie, is divided intosixlevels, BaiJiang, blackstiff, jumps the corpse, the flyingcorpse, Drought Demon. The legendcultivatesDrought DemonZombie, canbring inTuDragonto bring in the great drought, scarletthousand li(500 km). Zombie King that Sunan Citymustbe born, isfivelevels of Zombie, has achieved the Drought Demonrank. Ifheawakenscompletely, the surrounding areathousand li(500 km)can the great drought. By that time, the Sunan Citythousand li(500 km), is infertilescarlet.”
“没错。”中年僧人点点头,“如果追溯其根源的话,最早的僵尸始祖,当属神话时期的旱魃。这僵尸,也分为六级,白僵,黑僵,跳尸,飞尸,还有旱魃。传说修炼成旱魃的僵尸,可以引来屠龙引来大旱,赤地千里。那苏南市要诞生的僵尸王,就是五级僵尸,已经达到了旱魃的级别。如果他完全觉醒的话,方圆千里就会大旱。到那时,苏南市赤地千里,寸草不生。”„Suchfierce......”Su Jisticks out one's tongue, „that Master, does not havesixlevels of Zombie.”
“这么厉害……”苏姬吐吐舌头,“那,师父,不是还有个六级僵尸么。”„Indeed......”middle-agedBuddhist priestnods, „mustsay that thesesixlevels of Zombie, withourBuddhismisa little origin. Because ofsixlevels of Zombie, the strengthcanspeak the last wordswithGod Devilfully. Inworld, only thensuch, itsname, is calledhou.”
“的确……”中年僧人点点头,“要说这六级僵尸,和咱们佛门还是有点渊源。因为六级僵尸,力量足可以和神魔叫板。天地间,就只有这么一个,它的名字,就叫做犼。”„hou?”Su Jiblinks, „isn't that the mount of KsitigarbhaBodhisattva?”
“犼?”苏姬眨眨眼睛,“那不是地藏王菩萨的坐骑么?”„Right, the KsitigarbhaBodhisattvahas subduedthesesixlevels of Zombie, bestowsto be calledhou.”
“没错,地藏王菩萨收服了这六级僵尸,给它赐名就叫做犼。”„Originallyisthis......”Su Jinods, suddenlysomewhatis also anxious, „thatmaster, can Sunan Cityhave the danger.”
“原来是这样……”苏姬点点头,忽然又有些紧张起来,“那师父,苏南市会不会有危险。”„This pointyoufelt relieved.” The middle-agedBuddhist priestsmiles, „, sinceZombie Kingis born, naturallycanhave the masters of variousfactionsto goto surrender. Su Ji, thistime, youbringFa Xiangto gotogether. Cuts the monsterto eliminate the demon, is the Buddhismdisciplejob.”
“这一点你放心。”中年僧人笑起来,“既然僵尸王出世,自然会有各派的高手前去降服。苏姬,这一次,你带着法相一起去吧。斩妖除魔,是佛门弟子的分内之事。”Hearssuchwords, Su Jiisrelaxed. At this time, thatmiddle-agedBuddhist priestwaved, said.
听到这样的话,苏姬才算是松了口气。这时候,那中年僧人挥挥手,说道。„Otherpeoplediverge, Fa Xiangstays behind, mustexhortforsomemasteralsowordswithyou.”
“其他人都散去吧,法相留下,为师还有些话要嘱咐与你。”
In main hallonlyremainingFa Xiangandmiddle-agedBuddhist priesttwopeople, thatmiddle-agedBuddhist priestopens the mouthto saysuddenly.
当大殿里只剩下法相和中年僧人二人的时候,那中年僧人忽然开口道。„Fa Xiang, the Nine Character Incantationhand imprintis easy to learn at first but hard to master, your youngfemale apprenticenatural dispositionis mischievous, youmustassistherare.”
“法相,九字真言手印易学难精,你那小师妹生性顽皮,你要多辅助她才是。”„Master...... The master......”Fa Xianghas not thought that thismovementby the master the disparity, sweat, again and againwas acknowledged the mistake, „master, thisis the disciplemistake, pleasedo not punish the female apprentice.”
“师……师父……”法相没想到这点动作都被师父所差距,一头大汗,连连承认错误,“师父,这都是徒儿的错,请不要责罚师妹。”„Oh, Fa Xiang.” The middle-agedBuddhist priestshook the head, somewhatis fond to look atownlovedisciple, „yourthistimedescends the mountain, is doomedto suffer the peach blossomtribulation. ThisSu Jishould nottribulation the person. YoumustcultivateBuddhawith single-hearted devotion, delayedpracticingnot by any means.”
“唉,法相啊。”中年僧人摇了摇头,有些疼惜看着自己的爱徒,“你此次下山,注定要遭受桃花劫。只是,这苏姬并不是应劫之人。你要专心修佛,切莫耽误了修行。”„Yes, the master......”Fa Xiangsalutedrespectfully , said that „thatmaster, discipleshouldtribulation the person, whocanbe?”
“是,师父……”法相恭恭敬敬施了一礼,又道,“那师父,徒儿的应劫之人,会是谁?”„Cannotsay...... Cannotsay that......”middle-agedBuddhist priesthas closedboth eyes, saidslowlythat„Dongchuan City, Devil Arhatone after anotheris also born. Fa Xiang, yourthisgoes to the journeyto be difficult, mustaddsurelycarefully. If there is come across the unsolvabledifficult problem, toDongchuan City, asksyouto release the teacher's younger brother, only thenother sourcemayhelpyoucross the tribulation.”
“不可说……不可说……”中年僧人闭上了双眼,又缓缓说道,“东川市,魔罗汉也相继出世。法相,你此去路途艰难,定要多加小心。如果遇到了不可解决的难题,到东川市,找你释放师叔,只有他方可帮你渡劫。”„Yes...... The master......”thisFa Xiangshould, in the heartwhisper. Thisreleases the teacher's younger brother, the namefresh, who is he?
“是……师父……”这法相应下来,心中却嘀咕。这释放师叔,名字生的很,他是谁?
To display comments and comment, click at the button