Sacred Fire Continent, Evening Light City. 圣火大陆,夕光城。 Elemental Calendar, 307 years, on June 24- last Monday of June. 元素历,307年,6月24日-6月的最后一个星期一。 Also is, one month one time trial day. 也即是,一个月一次的审判日。 At noon 1.25, prepare all Emmanuel reorganizations to determine after Priest own on the robe does not have the least bit stain, then takes up own covenants, leaves Room own, goes down the staircase. 中午1点25,准备好一切的艾蒙整理确定自己的教士袍上没有半点污迹后,便拿起自己的教约,离开自己的,走下楼梯。 „Must walk, Sir Priest?” “要走了吗,神官大人？” Arrives at a hotel strata time, he heard the familiar female voice. What speech is the proprietress, in the old woman of counter cleaning burgundy bottle beverage bottle. 来到旅馆一层时,他听见了熟悉的女声。说话的是老板娘,一位正在柜台擦拭葡萄酒瓶酒瓶的老妇人。 When she is young once was the guest in this hotel, but is attracted by boss that exquisite fishing technique 50 years ago now, then becomes the mistress in this hotel after a series of stories, the old woman of this white hair said to Emmanuel with a smile: „Is the present the preparation embarks to go to the square? The old men planned you go together, but the family/home children are too warm, cannot wait, first walked.” 她年轻时曾是这间旅馆的客人,但在五十年前被当今老板那精湛的钓鱼技艺所吸引,便在一系列故事后成为了这间旅馆的女主人,这位白发的老妇人笑着对艾蒙道:“现在是准备出发去广场？老头子本来打算等你一起去,但是家里的孩子们太热情,等不住,就先走了。” „Yes, Madame. Makes the testimony for the trial, is the natural responsibility of our Lord of Trial follower, the children warm are the good deeds.” “是的,女士。为审判作见证,是我们审判之主信徒的天然的职责,孩子们热情是好事。” But Emmanuel is smiling and proprietress holds their palms together to salute mutually, he after paying today's house rent, out goes out. 而艾蒙微笑着和老板娘互相双手合十行礼,他在付完今日的房租后,走出门外。 The Evening Light City sky outside hotel is gloomy, is falling the silk threads light rain, but the warm air of summer seashore does not make this rain ice-cold, increases a cool meaning for the hot and damp atmosphere on the contrary. 旅馆外的夕光城天空阴沉昏暗,正落着丝丝缕缕的小雨,不过夏日海边的温暖空气并不让这雨冰冷,反倒是为湿热的大气增添一丝凉爽之意。 „My Lord......” “吾主……” Evening Light City was covered in the dim curtain of rain, Emmanuel that but just went out, actually cannot help but lowers the head. 夕光城被笼罩在黯淡的雨幕中,但是才刚刚出门的艾蒙,却不由得低下头。 Because before him, has existence that is unable to look straight ahead, is unable to look straight ahead its appearance ‚god only’. 因为在他面前,有着一位无法直视的存在,一位无法直视其容颜的‘神祇’。 When Emmanuel sees, has the feeling also to want eye-catching Lord of Trial compared with Sun, no omen appears when oneself at present, but the hotel proprietress is the passing pedestrian is similar anything unable to see, he does not feel surprised. 当艾蒙看见,存在感远比太阳还要夺目的审判之主,毫无任何预兆地出现在自己眼前,而无论是旅馆老板娘还是过往的行人仿佛什么都看不见时,他并不觉得惊讶。 【Lord of Trial Saint word said: Main like justice, everywhere. Every has the behavior, must be known.】 【-审判之主圣言有曰:主如公义,无处不在。凡有所为,必被知晓。】 People must awe the god, despises the crime, because the god knows all. All sins, will be criticized finally. 人们应当敬畏神,鄙夷犯罪,因为神知晓一切。所有罪孽,在最后都将得到清算。 „Also because main everywhere, is gazing at everyone, witness who is world all sins, therefore the disciplinary punishment has the potency, the justice can be guaranteed.” “也正是因为主无处不在,注视着所有人,是世间一切罪孽的证人,所以惩戒才有效力,公义才能被保证。” in one's heart is so repeating the content in covenants, Emmanuel at this moment, heard the main sound. 心中如此复述着教约中的内容,此刻的艾蒙,听见了主的声音。 „Walks.” “走吧。” A brief word, actually as if shake soul. Although, Emmanuel still cannot see clearly the main appearance now, but this humble Priest can actually feel, compared before, the main tone was more dignified, made the person palpitation. 简短的一个词,却仿佛震荡灵魂。虽然,艾蒙现在仍然看不清主的容貌,但这位谦卑的神官却能感觉到,相较于之前,主的语气更加庄严,更加令人心悸。 But this indescribable dignified feeling, instead quelled doubts of his in one's heart......, this is main, if extremely genial, how then the disciplinary punishment the main authority should safeguard? 而这种难以言喻的威严感,反而荡平了他心中的一丝疑惑……是啊,这样才是主,倘若太过和善,那么惩戒之主的权威又该如何保障？ „Please let me bring your to go trial place.” “请让我带您前往审判地点。” He replied. 他如此回答道。 Therefore, Emmanuel and god travel together, move toward the square. 于是,艾蒙与神同行,走向广场。 Evening Light City, square- 夕光城,广场- The crowd gathers in the square executes periphery of stage, a translucence, for stopping the semicircle against rain shade of rainwater had been opened, with stop today light rain slightly. 人群汇聚在广场行刑台的周边,一个半透明,用于阻拦雨水的半圆形防雨罩已经被开启,用以阻拦今日微微的小雨。 The present is Monday at noon, the young some people continue to work for Order of city normal operation, but most people, the Lord of Trial follower, arrive at square particularly, several tens of thousands of people drop out oneself work on hand, comes to judge that periphery surrounded, gathers a piece of huge crowd. 现在是周一中午,有一小部分人为了城市正常运转的秩序而继续工作,但绝大部分人,尤其是审判之主的信徒,都来到广场处,数万人抛下自己手头的工作,前来宣判场周边围观,汇聚成了一片人海。 But what was different from the past celebration, this piece of huge crowd was not noisy. In the heavy atmosphere, everyone keep quiet did not say, did not talk in whispers. 但和往日庆典不一样的是,这片人海并不嘈杂。在沉重的气氛中,所有人都缄口不言,绝不窃窃私语。 Outside the except slight noise of the rain, all keep quiet. 除却细微的雨声外,一切都保持静谧。 But in the center of this piece of crowd, on square center's execution stage, a middle-aged man who wears the white bottom gold-edged Priest long gown, was just coming to power at this moment, he has the long beard, until chest, but the whole body is brimming with the warm ray, but before grasping places on trial each time, will read aloud a long manuscript of judging. 而在这片人群的中心,广场中央的行刑台上,一位身穿白底金边神官长袍的中年男人,此刻正刚刚上台,他有着长长地胡须,直至胸口,而周身洋溢着温暖的光芒,而手持每次审判之前都会诵读一遍的宣判的长稿。 The Evening Light City temple officiates greatly, Gero. 夕光城圣殿大主祭,格洛。 Heaven's Chosen. 一位天选者。 „except beyond his own strength, body also has the strength that other have. The soul is very tenacious.” “除却他自己的力量外,身上还有其他存在的力量。灵魂很强韧。” The lord who Emmanuel hears the body side so appraises Gero on stage to officiate, the in one's heart old man felt joyful- can be advocated the commendation, is this how big glory and approval? If Gero knows this point, definitely will have joyful. 艾蒙听见身侧的主如此评价台上的格洛主祭,心中不禁老者感到欣喜-能被主称赞,这是多么大的荣耀和认可？倘若格洛知晓这一点,必然会心生喜悦吧。 Has...... the nature as for other. Sacred Fire Continent cultivator, except oneself by the strength that beyond the faith casts, but also holds the has god strength. 至于其他存在……自然。圣火大陆的修行者,除却自己以信念铸就的力量外,还持有神的力量。 The purification soul, sublimates the faith, and condenses the strength of element centered on him, can control the fire, the wind, the thunder, is as for the world myriad things and all element rotations- this is Sacred Fire Continent all cultivator general steps, own soul purification sublimation. But Heaven's Chosen first-order, its soul even can the unique physical body, unite with element tenaciously shortly, controls the nature fight. 纯化灵魂,升华信念,并以其为中心凝聚元素之力,可以操控火,风,雷,乃至于世间万物和一切的元素轮转-这便是圣火大陆所有修行者通用的步骤,将自身的灵魂纯化升华。而天选者一阶,其灵魂甚至可以强韧到超脱肉体,短暂地与元素合一,操控自然战斗。 In addition, the gods will also lower part of supernatural powers, gives numerous priest stronger strengths. 除此之外,神明也会降下一部分神力,赋予众多祭司更强的力量。 It is said that if to Divine Blesser realm, cultivator soul, will have the characteristics of some similar initial souls, at that time, even can obtain the god to bless, the power of acting gods, controls the celestial phenomenon nature directly, expels the disaster, aids a side. 据说,倘若到了神佑者的境界,修行者的灵魂,甚至会有一些类似初始之魂的特征,那时,甚至可以得到神佑,代行神明的权能,直接操控天象自然,驱逐天灾,护佑一方。 „Pitifully, I am unable to become Heaven's Chosen.” “可惜,我就是无法成为天选者。” However, thinks of the own strength, still when was the trivial enlightenment step, Emmanuel then deep sigh one breath- this probably was his in one's heart puzzled with Heart Demon, Emmanuel always cannot bear want to question that lord, even, lord when the oneself body side, he is unable to achieve complete trust, but always cannot bear the suspicion. 但是,一想到自己的实力,仍然不过是区区启示阶时,艾蒙便不禁长叹一口气-这大概是他心中的困惑和心魔吧,艾蒙总是忍不住想要质疑一下主,甚至,就连主在自己身侧时,他都无法做到完全的相信,而是总是忍不住怀疑。 His faith is not very reverent, this conclusive without doubt, even if recited the entire chapter statute book is also so. 他的信念不够虔诚,这点确凿无疑,哪怕是背诵了整篇法典也是如此。 „Therefore, I want the place of Divine Descent, is intimate with by this type main......, but now, main in my body side, this follows Its path, expels my in one's heart puzzled best opportunity.” “所以,我才想要去神降之地,以这种去亲近主……而现在,主就在我身侧,这正是追随祂道路,驱逐我心中困惑最好的机会。” At this time, on the judge's desk, the long speaking will soon end. 此时,审判台上,漫长的宣讲即将结束。 „......, therefore the lord grants us the fire, illuminates the darkness, and names as the myriad things in world, establishes the rules, the discipline and pledge. We live in the world, taking advantage of the main kindness, is not with the main say/way.” “……故而主赐予我们火,照亮黑暗,并为世间的万物命名,立下守则,戒律与誓约。我们活在世上,并非是借着主的恩典,乃是凭着主的道。” „Kindness is not common, only morality and justice exist forever, the main love executes taking advantage of Its say/way in world, back then discarded the main love, rejected the road of morality and justice, their line in the branch road, marches into the evil way.” “恩典不常有,唯道义长存,主的爱借着祂的道而施于世间,背道者便是舍弃了主的爱,拒绝了道义的路,他们行于歧路,步入邪途。” „Waits for these lines on the branch road, only has the Lord of Trial disciplinary punishment.” “等待这些行于歧路上的,唯有审判之主的惩戒。” With these words as the conclusion before judgement, Gero officiates to take back the long manuscript, then announced with deep veneration: „Judgement starts!” 以这一段话作为裁决前的结语,格洛主祭收回长稿,然后肃然地宣告道:“裁决开始！” Then, he then draws back, starts to rule the flow. 然后,他便退下,开始进行裁决的流程。 The order of judgement criminal is random, is not routed the matrixing. 裁决罪人的顺序随机,不按轻重算。 But judge's desk of first by the pressure, is one ‚to the family member wreaks havoc’ the male criminal. 而第一位被压上审判台的,便是一位‘对家人施暴’的男性犯罪者。 Priest of enlightenment level stands by the stage, but two Knight send under custody the criminal to arrive on the stage from the stage, but Priest takes an oath to three lords, the own speech is not false, was the temple after investigated several times, had inquired after all witness, just now obtained ‚sacred testimony’, then started to state the crime of this criminal. 一位启示级的神官站在台前,而两位骑士从台下押送罪人来到台上,而神官对三位主宣誓,自己的发言毫无虚假,乃是圣殿经过数次调查,询问过所有证人后方才得到的‘神圣证言’,然后便开始陈述这位犯罪者的罪行。 „This person of excessive drinking, beat the wife several times, several times when attempted to maltreat the child, the neighbor attempts to prevent knocks out the fist to the neighbor, after sacred hall Knight arrives, revolts as before, finally was arrested by the people with joint forces.” “此人酗酒,数次殴打妻子,数次企图虐待孩子,邻居企图阻止时对邻居出拳,圣堂骑士到来后依旧反抗,最终被众人合力逮捕。” „covenants has the book: thou must love your family member. Does not love family member, is unable to love others, this then departed from the say/way of god.” “教约有书:汝应当爱你的家人。不爱家人者,便无法爱其他人,这便背离了神的道。” Judged that testimony Priest, is a Evening Light City local Lord of Trial follower, he is very young, is only 20 years old over, the sound is very loud, and fills vitality: „Back Borloo offends the discipline for the first time, the apology admits mistakes and ensure no longer violates.” 宣判证言的神官,是一位夕光城本地的审判之主信徒,他很年轻,只有二十岁出头,声音很大,且充满活力:“背道者博罗第一次触犯戒律,道歉认错,保证不再犯。” „Offended the discipline for the second time, the compensation confesses, obtains the family member to forgive.” “第二次触犯戒律,赔偿忏悔,得到了家人原谅。” „This, he offends the discipline for the third time, the crime does not have to be possible, therefore sacred hall judged, eliminates him to take the father, husband's right. His wife does not need to love him, the children do not need to support in the future. Starting today, he must pay money to give his wife every month, the child, with compensate to foster. If he does not work, without wealth, then sacred hall will force the inspector general, made its service, was responsible for fostering the expense that by the temple.” “今次,他第三次触犯戒律,罪无可恕,故而圣堂宣判,剥夺其作为父亲,丈夫的权利。他的妻子不必爱他,子女未来不必赡养。从今日开始,他每月都必须付钱给予他的妻子,孩子,用以赔偿抚养。倘若他不工作,没有钱财,那么圣堂将会强制监督,令其劳役,由神殿负责抚养的费用。” „Good!” “好！” After hearing this ruling, immediately, silent square, resounded an uniform applauding sound immediately- at this moment, several tens of thousands of people of simultaneously lifts up one's hand, they give the thumbs-up completely, shouted loudly shouts: „The say/way of justice appeared!” 听见这判决后,登时,原本寂静的广场处,顿时响起了一声整齐划一的叫好声-此时此刻,数万人齐齐抬起手,他们全部都竖起大拇指,大声呼喝道:“公义的道显现了！” This expresses the support. 此乃表示赞同。 All comes to look on this person who judges the judgement, is the witness, the notary public, if they thought that this time judges to contain errors, will raise the objection, if feels to judge fairly, will then approve of beautifully. In other words, they must be responsible for this judgement. 所有前来旁观这场宣判裁决的人,都是见证者,公证人,倘若他们觉得这次宣判有误,就会提出异议,倘若觉得宣判公正,便会姣好赞同。换而言之,他们要为这场裁决负责。 „Good, is undesirable that has happened more than three times, this person must be punished.” “好啊,事不过三,这种人的确要受到惩罚。” But Emmanuel that similarly lifts up one's hand, gives the thumbs-up to applaud, noticed main also same lifts up one's hand, applauded earnestly. 而同样抬起手,竖起大拇指叫好的艾蒙,注意到了主也同样抬起手,认真地叫好了一声。 Regarding this, Priest feels joyful for the lord approval, then writes down this saying. 对此,神官不禁为主的认可感到欣喜,然后将这话记了下来。 Being undesirable that has happened more than three times, indeed is one of disciplines the lord leaves behind. The people are not the gods, is not Perfect creation, makes mistakes common, this is the common sense. 事不过三,的确是主留下的戒律之一。人并非是神,也并非是完美的造物,犯错常有,此乃常理。 The small wrong apology then, caused the losses then to compensate, if offended the statute book, did not have the leeway, so long as were not the grave offense, the first penalty will be quite light 小错道歉即可,造成了损失便赔偿,而倘若触犯法典,也不并非是没有余地,只要不是重罪,第一次的惩罚都会比较轻 The true not amnesty big crime, meets does not have any leeway, even if first doing, same must by absolutely the disciplinary punishment. 只有真正的不赦大罪,才会没有任何余地,哪怕是第一次做,一样要受到绝对的惩戒。 For example...... 比如说…… At this time, under everyone's notarization, this named Borloo, the criminal who maltreats the oneself family member, then has signed Contract of sacred hall, was being sent under custody by Knight, left the judge's desk dejectedly. 此时,在所有人的公证下,这位名为博罗,虐待自己家人的犯罪者,便已经签下圣堂的契约,被骑士押送着,垂头丧气地离开了审判台。 But second, is a plunderer. 而第二位,是一位盗窃者。 This is not only the true not amnesty big crime. 这既是真正的不赦大罪。 „Burglary?” “盗窃？” At this time, Emmanuel heard the main words, It seems like puzzled: „This world, will also have the burglary?” 此时,艾蒙又听见了主的话,祂似乎是在困惑:“这世间,还会有盗窃吗？” Main is thinking anything, Emmanuel thought that oneself can guess correctly 12. 主在想什么,艾蒙觉得自己能猜到一二。 Indeed, according to main is the statute book that People of Fire suppose, as long as people, so long as is willing to begin, is insufficient to reduce to situation that needs to steal absolutely-, so long as indicated that oneself has the difficulty, without the food eats, or urgently needed work, then everyone will help the opposite party. This world not crime reason. 的确,依照主们为火之民们设下的法典,但凡人们只要愿意动手,那么就绝对不至于沦落到需要去盗窃的地步-只要表明自己有困难,没有饭吃,亦或是急需一份工作,那么大家都会去帮助对方。这世间并无犯罪的理由。 However, what needs to pay attention, facing seeking help, not must comply, can definitely reject by seeking help reasonably. 但是,需要注意的是,面对求助,并非一定要答应,被求助者完全可以合理的拒绝。 After all, seeks help and goes begging differently, seeking help when seeking help, must declare that oneself future return, for example to the person lends money before the grain, must return compared with former more shares, most needs to return three times. If unsatisfied about this share, and does not need respond by seeking help. 毕竟,求助和乞讨不同,求助者在求助时,必须要申明自己未来的回报,比如说向人借钱借粮之前,一定要回报比之前更多的份额,最多需要回报三倍。倘若对这份额不满意,被求助者者并没有必要回应。 But goes begging regarding the perfect person, is a crime. People must receive in exchange for money with the work, as long as there is people of perfect both hands to work. But necessity that the average person has not bestowed, only then sacred hall has to respond to the duty of bummer. 而乞讨对于健全的人而言,则是一种罪。人们应当用工作来换取金钱,但凡有健全双手的人都必须去工作。而普通人也没有施舍的必要,只有圣堂才有回应乞讨者的义务。 „Perhaps main has not expected the incorrigbility of person- before penalty arrival, no one can know the penalty to be fearful, many people's pain to subjecting to a penalty cannot the sympathize, to educating the statute book has not awed.” “主恐怕是根本就没有料到人的劣根性吧-在惩罚到来之前,无人能知晓惩罚有多么可怕,很多人对受罚的痛苦并不能感同身受,以至于对教育法典也没有敬畏。” So thinks, Emmanuel shakes the head slightly-, therefore in covenants said that if necessary, then everyone one year should watch judging process a time. Thus, can through executing, making everyone know, the say/way of deviation god, is actually fearful. 如此想到,艾蒙不禁微微摇头-所以教约中才说,如有必要,那么每个人一年都应该观看一次宣判的过程。这样,才能通过行刑,让所有人知晓,偏离神的道,究竟有多么可怕。 This plunderer, is to the model of statute book no awe. He is a fisherman, lives in the Evening Light City suburb, but is actually weary of the fatigue that every day went to sea, days before he had not gone to sea, without the fishing attains, in the family/home runs out of food, then rides the neighbor family/home to go to the harbor to inquire when has about the Divine Descent news, stole away the neighbor domestic sheep. 这位盗窃者,就是对法典毫无敬畏的典型。他原本是渔夫,居住在夕光城郊外,但却厌倦了每日出海的劳累,前几日他没有出海,没有渔获,家中断了粮,便乘着邻居家去港口询问有关于神降消息时,偷走了邻居家养的一只羊。 He also wanted to camouflage the appearance of wild animal attack this burglary, finally was actually detected by a passer-by, the circular sacred hall, captured at the scene- when was captured, he also wanted to escape, but did the average person possibly run Knight? Was naturally brought. 他原本还想要将这盗窃伪装成野兽袭击的模样,结果却被一位路人察觉,通告了圣堂,当场抓获-被抓获时,他还想要逃跑,可普通人又怎么可能跑得过骑士？自然就被带回来了。 „Plunderer cuts the hand.” “盗窃者斩手。” „Good!” “好！” Straightforward judging, causes one piece immediately ‚well’! The approval, everyone on the scene gives the thumbs-up, approves the person of same belief indignantly: „The say/way of justice appeared!” 直接了当的宣判,登时引起一片‘好’！的赞同,在场的所有人都竖起大拇指,义愤填膺地赞同道:“公义的道显现了！” The person who starts to steal, the heart had been filled by the contamination. This person, does not want to depend on both hands work, is not willing to return others 's help, is only thinking attaining without effort. 开始盗窃的人,心已经被污秽充满。这种人,不想靠双手劳动,不肯回报他人的帮助,只想着不劳而获。 Such being the case, since the criminal does not think the practical training, then takes back both hands, making it unable in the future forever the practical training, is unable to steal forever. 既然如此,既然犯罪者不想劳作,那么便将双手收回,令其日后永远无法劳作,也永远无法盗窃。 After the plunderer loses both hands, in the future actually how, no one will care. The criminals do not have the human rights, particularly violates not amnesty big crime, is not in the extent of protection of statute book. 至于盗窃者失去双手后,未来究竟会怎么样,没有人关心。犯罪者没有人权,尤其是犯下不赦大罪者,不属于法典的保护范围之内。 Knight has the blade to fall, the both hands then simultaneous/uniform wrist of this criminal falls to the ground accordingly. Afterward, Priest displays magecraft immediately, for its hematischesis, healing wound. 骑士手起刀落,这位犯罪者的双手便应声齐腕落地。随后,神官又立刻施展法术,为其止血,愈合伤口。 But this time, main has not actually given the thumbs-up to approve. 但这一次,主却没有竖起大拇指赞同。 The lords did not say a word, but Emmanuel can feel, main body side atmosphere subtle dignified a point, seemed like wants to say anything, but also did not say. 主一言不发,但是艾蒙能感觉到,主身侧的气氛微妙的凝重了一点,似乎是想要说些什么,但又不好说。 „Seeks help in this obviously on the good place, but must go to the crime, was cut the hand is not undeserved.” “在这种明明求助就好的地方,还要去犯罪,被砍手也不冤枉。” Until finally, Emmanuel hears, main is sighing talking to oneself after lightly. 直到最后,艾蒙才听见,主在轻叹一声后的自语。 But this, then made gray hair Priest in one's heart puzzled. 而这点,便令灰发神官心中困惑。 Undeserved? 冤枉？ The so conclusive crime without doubt, how can say that is unjust? 如此确凿无疑的罪行,怎么能说是冤枉呢？ Recently without robbing with murderer- after all had Lord of Trial, that group of pirates did not dare on onshore to kill people, let alone Evening Light City this big city. 最近没有抢劫和杀人犯-毕竟有审判之主在,就连那群海盗都不敢在岸上杀人,更别说夕光城这种大城市了。 But plunderer later, issued several judgement that criminal who one after another commits the quite light crime. 而盗窃者之后,又陆陆续续下达了几个犯下比较轻罪行的犯罪者的裁决。 For example, ‚use not good food, made guest diarrhea’. ‚Work needed materials are non-standard, merchandise quality is low’. ‚Is hanging the sign of venison, in fact sells the mutton,’, ‚regards the live fish to sell this crime the dead fish’. 比如说,‘使用不好的食材,令客人腹泻’。‘做工用料不规范,商品质量低’。还有‘挂着鹿肉的牌子,实际上卖羊肉,’,‘将死鱼当成活鱼卖’这种罪行。 Penalty that these criminals are going to receive, nothing but is several times compensation victim, and makes them be in front of everyone and ensure cannot have next time-, if will also violate next time, will then be deprived the right of in this aspect work, will possibly be ironed the scar on the face, obtains the lifetime shame, will possibly be refused to enter the temple to pray. 这些犯人将要受到的惩罚,无非就是数倍赔偿受害者,并让他们当着所有人的面,保证不会有下次-倘若下次还犯,那么就会被剥夺在这方面工作的权利,甚至可能会被在脸上烙下疤痕,得到终身的耻辱,甚至可能会被拒绝进入神殿祈祷。 Regarding these, Emmanuel sees, the god also gives the thumbs-up, expressed the support. 对于这些,艾蒙看见,神也都竖起了大拇指,表示赞同。 The judgement flow is quick, the expenditure time is longest, was actually explains the criminal to put down what wrong on the contrary, roughly one childhood, on the judge's desk then no longer had the criminal to be sent under escort. 裁决的流程很快,花费时间最长的,反倒是讲解犯人究竟放下了什么错,约莫一个小时候,审判台上便不再有犯人被押解上来。 „Finished?” “结束了？” Emmanuel hears, main said, Its tone sounds somewhat subtle. 艾蒙听见,主如此说道,祂的语气听上去有些微妙。 „How can?” “怎么会呢？” Emmanuel also thinks that is the lord is somewhat discontented, is testing oneself, immediately then hastily explained: „These, are in the statute book already has had the crime, to them, adjudicates, disciplinary punishment.” 艾蒙还以为是主有些不满,又在考验自己,顿时便急忙解释道:“这些,都不过是法典中已经有过的罪行,对他们,都不过是裁决,惩戒。” „However true most important, is these had not actually stipulated in the statute book, but by the people are actually thought indeed is crime behavior- in view of that these behaviors rule, is true ‚trial’!” “而真正的重中之重,却是那些在法典中没有规定,但却被众人认为的确是犯罪的行为-针对那些行为进行的裁决,才是真正的‘审判’！” At this point, Priest holds their palms together, said devotionally: „By Lord of Trial, by the trial of your host!” 说到这里,神官不禁双手合十,虔诚地说道:“由审判之主,由您主持的审判！” But in the meantime, on the stage had some changes. 而就在此时,台上发生了些许变化。 First, then some people start to add the firewood for the bottom on stake frame, for is on Crucifix adds the hemp, but beheads by the frame, whether also there are to inspect its operation good Knight...... 首先,便是有人开始为火刑架上的底部添柴,为是十字架上添绞绳,而斩首架旁边,也有检查其运作是否良好的骑士…… Afterward, follows manages Priest one to announce, everyone in square restores again quietly. 随后,伴随主持神官的一声宣告,广场上的所有人再次恢复静谧。 „Trial starts.” “审判开始。” This time, mounted the stage by the Knight pressure, is one has hair dishevelled, figure skinny old man. 这一次,被骑士压上台的,是一位披头散发,身形枯瘦的老男人。 „This person has the liver disease, does not seek the method of cure, does not live alone to the city, instead several times attempted to mix in the market, the emitting saliva on food of trading, the intention infects the illness to others, in addition, this person......” “此人身患肝病,不去寻求治愈的方法,也不离城独居,反而数次企图混入市场,在贩卖的食物上喷吐口水,意图将病症传染给其他人,除此之外,此人……” After saying the actions of this criminal, judged Priest said with deep veneration: „Lord of Fire on, in covenants has never had so the evil act, above not in view of the judgement of this crime, therefore now, we will place on trial.” 在说完这位犯罪者的所作所为之后,宣判的神官如此肃然道:“火之主在上,教约中从未有过如此罪恶的行径,上面没有针对这一罪行的裁决,故而现在,我们将举行审判。” But Emmanuel detected when Priest on stage told only half, main has changed countenance. 而艾蒙察觉,在台上的神官说到一半时,主就已经动容了。 „Hasn't this person killed directly?” “这种人难道还不直接杀了？” Regarding this, Emmanuel first nods, helpless then shakes the head saying: „Lord, you can try this person, but regarding me and other mortals, does not have this right.” 对此,艾蒙先是点了点头,然后又无奈摇头道:“主啊,您可以审判此人,但是对于我等凡人而言,却并没有这个权利。” „How on covenants has not written to treat him, we are unable to make the judgement to his crime......, therefore, we can only pray.” “教约上没有写应该如何对待他,我们就无法对他的罪行作出裁决……所以,我们只能祈祷。” „Pray?” “祈祷？” „Yes, prayed to you.” “是的,对您祈祷。” Said, Emmanuel has turned the head, he closes the eye, holds their palms together, that was tying up the skinny old person on Crucifix to the stage on, the pray. 如此说道,艾蒙转过头,他闭上眼睛,双手合十,对着台上那位被绑在十字架上的枯瘦老人,祈祷。 „My Lord God of Judgement-” “吾主审判之神啊-” Not is only Emmanuel, at this moment, several thousand people in entire square, simultaneously is all coming to judge's desk on that person, close your eyes, holds their palms together, prayed with one voice. 不仅仅是艾蒙,此时此刻,整个广场上的数万人,全部都齐齐对着审判台上的那个人来,闭眼,双手合十,齐声祈祷。 „To the criminal, serves with the disciplinary punishment!” “对罪人,施以惩戒吧！” Prayed , when everyone lifts up one's hand, several tens of thousands of Evening Light City residents the own thumb toward below, made an effort to wield, shouted loudly with one voice: „Disciplinary punishment! My Lord Ah! disciplinary punishment he!” 如此祈祷道,紧接着,所有人都抬起手,数万名夕光城的居民将自己的大拇指朝下,用力挥动之时,齐声高呼道:“惩戒！吾主啊！惩戒他吧！” In this world, so long as some people's Lord of Trial to Immortal prayed, implored Its disciplinary punishment evil criminal , Lord of Trial according to the crime of criminal, will serve with the disciplinary punishment to it heavenly punishment. 在这世间,只要有人对不朽的审判之主祈祷,祈求祂惩戒邪恶的罪人,那么,审判之主就会根据犯罪者的罪行,对其施以惩戒的天罚。 This disciplinary punishment, will not necessarily have the response immediately, but, the person of pray are more, the speed of response is also faster, if the crime serious offense certain limit of this person, heavenly punishment not only punishes, but was the Undying continuous death retribution. 这一惩戒,并不一定立刻就会有回应,但是,祈祷的人越多,回应的速度也就越快,而倘若此人的罪行大过一定的限度,天罚就不仅仅是惩罚,而是不死不休的死亡报应。 Therefore Lord of Trial was also called God of Thunder, the god of judgement, the control of disciplinary punishment. Also after being indicated is world End, among trial matters everyone's heavenly punishment god. 故而审判之主也被称之为雷神,裁决之神,惩戒的主宰。也被寓意为世界终结后,审判事间所有人的天罚神。 At this moment, in everyone prayed, Su Zhou is staring at that skinny old man on stage. 此时此刻,在所有人祈祷之时,苏昼凝视着台上的那个枯瘦的老者。 He can induce, old man in one's heart not least bit regret, but annoying oneself has not infected the own pain to more people. 他能感应到,那老者心中并无半点悔意,只是懊恼自己没有将自己的病痛传染给更多的人。 How long I could not live in any case, I must make all of you taste my pain! 反正我也活不了多久了,我要让你们所有人都尝尝我的痛苦！ The so crazy idea, proved before Priest judged said not empty, even has also retained. 如此疯狂的想法,证明神官之前的宣判所言非虚,甚至还有所保留。 „Does this also need to place on trial? So obvious crime!” “这还需要审判？如此明显的罪行！” in one's heart is thinking, suddenly, Su Zhou then induces suddenly, endless Power of Hope on that entanglement in oneself and in individual space, suddenly Power of Hope activation- it comes toward the oneself link, seems like imploring part of strengths to oneself. 心中想着,忽然,苏昼便突然感应到,那纠缠在自己和个人空间上的无尽愿力中,突然有一股愿力活性化-它朝着自己联通而来,似乎是在向自己祈求一部分力量。 【Disciplinary punishment...... trial...... exerts heavenly punishment to criminal......】 【惩戒……审判……对罪人施加天罚……】 In that Power of Hope, dark disclosed that such information, but Su Zhou can determine, these Power of Hope sources, are around oneself these several tens of thousands of Evening Light City people. 那一股愿力中,冥冥中透露出这样的信息,而苏昼可以确定,这些愿力的源头,正是自己周围这数万名夕光城的群众。 „...... Tries.” “……试试吧。” Hesitant a meeting, Su Zhou brow slightly wrinkle, finally then experimentally transported part of strengths to that Power of Hope. 犹豫了一会,苏昼眉头微皱,最后便尝试性地对那股愿力输送了一部分力量。 Immediately, then has slight thunder light to flash in the whole body of youth, then bit by bit belongs to invisible. 登时,便有轻微的雷光在青年的周身闪动,然后一点一点归于无形。 „This?!” “这？！” But Emmanuel notices the oneself body side, lord the change of body, he opened eyes, seeing the blue electric arc that flashed, in one's heart to shock: „Really responded? Is this god's response?” 而艾蒙则是注意到了自己身侧,主身上的异动,他睁开眼,看见了那闪动的青蓝色电弧,心中不禁震撼:“真的回应了吗？这就是神的回应？” But has not waited for him to think carefully, among horizons that in a flash, above the vault of heaven, the dark clouds tumble, the invisible strength starts to condense. 但还未等他细细思索,转瞬间,天穹之上,阴云翻滚的天际间,无形的力量开始凝聚。 Instantly later, intense flash then bursts out from the upper air class/flow clouds, follows closely is thundering startling thunderclap of coming in waves comes- the people in square, raise the head including Priest terrified, they see, blue thunder light dangles together, chops to fall above judge's desk Crucifix, that fettered criminal body. 刹那之后,一道强烈的闪光便从高空流云间迸发而出,紧随而来的便是滚滚而来的轰鸣惊雷-广场上的众人,包括神官在内都悚然抬头,他们都看见,一道青蓝色的雷光直直垂下,劈落在审判台十字架之上,那个被束缚的犯罪者身上。 Governing Five Extreme Divine Thunder True Technique! 御五极神雷真法！