Ye Qing hurried to block to hire Factory. 叶青赶紧拦了辆出租回工厂。 A pure black Rolls-Royce illusory image anchors in the Ye Qing's Factory entrance, Master Craftsman is standing , by a grandiose man who wears western-styled clothes. 一辆纯黑色劳斯莱斯幻影停泊在叶青的工厂门口,精巧大师正站在一名身穿西装的壮硕男人旁。 The taxi anchors checks stops, the Rolls-Royce vehicle door also opens, wears the dark-colored long-sleeved blouse, wraps loose slacks, the skin color is ruddy, seems like has the bearing middle-aged man to go down the car(riage) very much. 出租车泊刹停下的时候,劳斯莱斯的车门也随之打开,身穿深色长袖衬衫,套一条宽松休闲裤,肤色红润,看起来很有气度的中年男人走下车。 This man is not high, the air/Qi field that but reveals unknowingly is very powerful. When he goes down the vehicle hour period of five days, kept complaining the driver and bodyguard who side Master Craftsman, immediately stops the speech, respectful walks to go forward. 这名男人个头不算高,但是不经意间流露出的气场很强大。当他走下车时候,原本在精巧大师身旁不停抱怨的司机兼保镖,立刻停止了说话,恭敬的走上前。 He is Li Huaxing, Zhongyun City Manufacturing Industry dragon's head Boss, the municipal party committee guest, the Huaxing Heavy Industry helmsman. 他是李华星,中云市的制造业龙头老大,市委座上宾,华星重工的掌舵人。 So long as does Manufacturing Industry, no one does not know the Li Huaxing given name. 只要是搞制造业的,就没有人不知道李华星的大名。 Li Huaxing is 50 years old this year, under the knee one son and one daughter, are the life winner who Zhongyun City everyone envies. 李华星今年五十岁,膝下一子一女,是中云市所有人都羡慕的人生赢家。 Can say Boss of Zhongyun any enterprise, if can climb up the relations with Li Huaxing, was equal to the one layer addition halo. 可以说中云任何一家企业的老板,如果能跟李华星攀上关系,就等于多了一层加成光环。 This halo powerful will look at one to the bank continually high, if draws to make the loan guarantor Li Huaxing again, very much that bank will be glad with a long string quota pounding corona. 这层光环强大到连银行都会高看一眼,如果再把李华星拉来做贷款担保人,那银行会很乐意的用一长串额度把人给砸晕。 Even if Mayor wants to identify the Li Huaxing discussion economy class and enterprise class issue, must make secret hand/subordinate invite personally. 就算是市长想找李华星探讨经济类和企业类的问题,都要让手下的大秘亲自去邀请。 secret goes into action personally, not necessarily can invite Li Huaxing immediately. 大秘亲自出马,还不一定立刻就能把李华星请来。 If makes Mayor find Li Huaxing, runs up to a small factory entrance of corner corner personally, waited for 40 minutes, waits for an unknown unimportant person specially, certainly can split the retina surprisedly. 如果让市长瞧见李华星,亲自跑到一个犄角旮旯的小厂门口,足足等了四十来分钟,专程等一位名不见经传的小人物,一定能把视网膜都惊讶地裂开。 Person who Li Huaxing waits for specially, naturally is Ye Qing. 李华星专程等的人,自然是叶青。 Even waited for 40 minutes, Li Huaxing slightly is impatient. 即使等了四十分钟,李华星也丝毫没有不耐烦。 The cause of matter must from previous time mention with Tiansheng Group signature agreement, Huaxing Heavy Industry a while ago and inborn hold mining industry, signed a large amount of device procuring entity. 事情的起因要从上次与天盛集团的签字协议说起,华星重工前段时间和天生盛矿业,签订了大宗的设备采购协议。 And five 240-tonne wheeled mining auto-unloading vehicles. 其中有五辆240吨级轮式矿用自卸车。 This is in Huaxing Heavy Industry the biggest wheeled automotive product, this land steel Monster, has 6 meters high, 12.5 meters. 这是华星重工里最大的轮式汽车产品,这种陆地钢铁巨兽,足足有六米高,12.5米长。 2500 horsepower, bicycle about 200 tons in weight, light/only a tire has three meters high. 2500匹马力,单车自重近200吨,光一个轮胎就有三米高。 Can make large-scale dump truck, is almost weighs a Heavy Industry enterprise ability the benchmark. Even Huaxing Heavy Industry, one year still only has 40 annual production quantities. 能不能造大型矿用车辆,几乎是衡量一个重工企业能力的标杆。即使是华星重工,一年也只有四十辆的年产数量。 However 40 can come to have 920 million total output values, this land Monster single stage selling price 23 million. 但是四十辆可以来带九点二亿的总产值,这种陆地巨兽单台售价两千三百万。 In the past might be called the Three Gorges Project of world miracle, was depends entirely on similar model dump truck of import, the delivery stone separates the Yangtze River. 当年堪称世界奇迹的三峡工程,就是全靠进口的类似型号矿用车辆,运载石头隔断长江。 Now domestic-made can also make this keep it up to need five tons Industrial Monster, although the qualities and these foreigner established compare also to have very big disparity. 现在国产也可以制造出这种一次加油需要五吨的工业巨兽,虽然质量和那些国外老牌比起来还有很大差距。 However price low...... 但是价钱低…… The 240-tonne mineral product wheeled dump truck, is the Huaxing Heavy Industry basis 190-tonne vehicles, conducts upgrade to try to find out release most new product. 240吨级矿用轮式自卸车,是华星重工根据190吨级车辆,进行升级摸索推出的最新产品。 The paper vehicle made one, after trial operation, has no issue. 样车造了一台,试运行后没有任何问题。 Has happily the advertisement, but also successfully received five orders. After Huaxing Heavy Industry starts the mass production deliciously, suddenly the issue came, but also very serious...... 高兴地把广告打出去,还成功接到了五辆订单。华星重工美滋滋开始量产之后,忽然间问题来了,还非常严重…… Some issues naturally must be solved, otherwise the order postpones, or the first release brand-new product has the serious problem, doesn't that pound the reputation that a Huaxing Heavy Industry many years of effort made? 有问题当然要解决,否则订单延期,或是第一次推出的全新产品就有严重问题,那不是砸了华星重工多年努力做出来的口碑么？ But the issue in 240-tonne mineral product wheeled dump truck technology, who can be solved? 可是240吨级矿用轮式自卸车技术上的问题,谁能解决？ The home can make the same rank the Heavy Industry industry to be few, 31, XCMG and Hunan and LiuGong? 国内可以制造出来同等级别的重工业寥寥无几,三一、徐工、湘电、柳工？ Seeks help these peers, they tooth not smiling? 求助这些同行,他们还不把牙给笑掉？ Li Huaxing can definitely want to obtain, when the time comes not only they do not help, but also aiming too high, overreaching oneself and having great ambition but little talent, praying mantis arm, when car(riage) these happy appraisals, give to themselves altogether. 李华星完全可以想得到,到时候不仅他们不帮忙,还会把好高骛远、不自量力、志大才疏,螳臂当车这些美好的评价,一股脑地送给自己。 Seeks help foreigner? 求助国外？ damn it foreigner these established Heavy Industry enterprises, wish one could domestic all Heavy Industry industry dead completely certainly, particularly mineral product device world jumbo Caterpillar Group. 我靠国外那些老牌重工企业,恨不能国内所有重工业全部死绝,尤其是矿用设备的世界巨无霸卡特彼勒集团。 Originally domestic Heavy Industry does not have the time, Caterpillar in the country internal heat in a complete mess. 原来国内重工没起来时候,卡特彼勒在国内火得一塌糊涂。 Then domestic each similar product, the sales volume of Caterpillar must get down entire 1/3. 然后国内每出一个同类型产品,卡特彼勒的销量就要下去整整三分之一。 Is 1/3 of worldwide sales volume, especially these purchasing power bad non- developed countries, simply by complaining incessantly of domestic these Heavy Industry enterprise runs. 是全球销量的三分之一,尤其那些购买力差的不发达国家,简直被国内这些重工企业挤兑的叫苦连天。 Looking for them is not good, Li Huaxing anxious even/including three technology communication congresses, but one group of senior technicians studied the hypertension came up, has not studied a reason why. 找他们不行,李华星急的连开了三次技术公关大会,可是一帮老技术员研究了的高血压都上来了,也没研究出个所以然。 Li Huaxing desperate, suddenly thought of Dragon Creek Beach, that small machinery adds Factory. 李华星情急之下,忽然想到了龙溪滩,那个小小的机械加工厂。 Thinks Dragon Creek Beach slightly adds Factory, completely because of the report of yacht pilot. 想到龙溪滩的小小加工厂,完全是因为游艇驾驶员的一次汇报。 The Tiansheng mining industry purchased five one time, other large-scale mineral product device, Li Huaxing was certainly happy. Heard that beloved daughter summer adore/admire of Tiansheng mining industry must play the sea to fish, Li Huaxing was glad to borrow together with the pilot the private yacht together. 天盛矿业一次采购了五辆,还有其它大规模的矿用设备,李华星当然高兴。听说天盛矿业的掌上明珠夏慕要玩海钓,李华星非常乐意地把自己私人游艇连同驾驶员一起借了出去。 Going to sea of Xia Muqing is not too smooth, the yacht pilot just led her to capture around the Zhongyun coastline, near Dragon Creek Beach, both discards two propellers. 夏慕青的出海不是太顺利,游艇驾驶员刚带着她绕着中云海岸线兜了一圈,就在龙溪滩附近,把两个螺旋桨双双报废。 Li Huaxing hears this news, not slightly grieved. Two propeller tens of thousands money things, is the basket that the pilot holds. 李华星听到这个消息,没有丝毫心痛。两个螺旋桨几万块钱事情,又是自家驾驶员捅的篓子。 Will Li Huaxing be grieved? 李华星怎么会心痛呢？ However Li Huaxing by a minor matter, was brought back the interest. 但是李华星被一件小事,勾起了兴趣。 The pilots said that according to the guidance looked for nearby the family/home casually shipyard, prepares to anchor the repair. However this shipyard has gone out of business, traded Boss that does machinery processing. 驾驶员说按照导航随便找了家附近船厂,准备停泊修理。但是这家船厂早已倒闭,换了一名搞机械加工的老板。 On machinery processing, entire Zhongyun, who dares with his Li Huaxing compared with the technology compared with the scale? 论机械加工,整个中云,谁敢跟他李华星比技术比规模？ However this machinery adds Factory, with practical action gave on Li Huaxing a class. 但是这家机械加工厂,用实际行动给李华星上了一课。 The pilots said that this additional Factory Boss, it is estimated that is dislikes the yacht to occupy the place, happen to knew with Xia Muqing, used the aluminum alloy car(riage) two pairs of propellers, exchanged to the yacht. 驾驶员说这家加工厂老板,估计是嫌游艇太占地方,正好又跟夏慕青认识,就用铝合金车了两对螺旋桨,给游艇换上。 Seven leaves of leaf blade wide angle high-speed propellers, wanting short time processing to come out, Huaxing Heavy Industry does not have this ability. 七扇叶片大角度高速螺旋桨,想要短时间加工出来,就连华星重工都没这能耐。 Naturally Huaxing Heavy Industry wants to produce this, buys several sets of special-purpose device matter. 当然华星重工想要生产这个,也是买几套专用设备的事情。 Li Huaxing hears this news, besides admiring the curious too many ideas, had not said that does not permit in others factory, what special processing skill there is, or has the highly skilled master level character to assume personal command? 李华星听到这个消息,除了佩服好奇之外也没有太多想法,说不准人家厂里,有什么特别的加工技巧,或者有技艺精湛的大师级人物在坐镇呢？ As for that group of layman dockyard person, pulls what DMG processing center, pulling what precision is better than the original factory, Li Huaxing almost smiles. 至于那帮外行造船厂的人,扯什么DMG加工中心,扯什么精度比原厂还好,李华星差点笑出来。 In DMG processing center Huaxing Heavy Industry has, can make propeller Li Huaxing is not at heart clear? DMG加工中心华星重工里不是没有,能不能造出来螺旋桨李华星心里难道不清楚？ However if the foreigner pure edition, has not castrated to does not have the issue. 不过要是国外纯粹版本,没阉割过的到是没问题。 However Li Huaxing thinks that this possibility is very small is very small, hand-made builds possibly is biggest. 但是李华星认为这种可能很小很小,手工打造的可能最大。 After all the steamboat of World First belt/bring propeller in 1836 made, 180 years ago may no numerical control processing center, vertical CNC milling machine what/anything, depend entirely on the worker hand-made manufacture. 毕竟世界第一艘带螺旋桨的轮船1836年就造出来了,180年前可没什么数控加工中心,立式数控铣床什么的,全靠工人手工制造。 hand-made makes precision, precision that also rushes a job hurriedly, is not definitely able to be on par with the original factory. 手工造精度,又是匆忙赶工出来的精度,肯定无法与原厂比肩。 Has morbid state rigid Li Huaxing to the precision pursue, immediately finds the person to order two original factory propellers from foreigner. 对精度追求有着病态执着的李华星,立刻找人从国外订购了两台原厂螺旋桨。 Yesterday the original factory propeller arrival of shipment, Li Huaxing returned to the time of dock while evening's yacht, making worker replace the propeller. 昨天原厂螺旋桨到货,李华星趁着晚上游艇返回船坞的功夫,让工人把螺旋桨更换了。 The above two workshop level propellers were also brought by worker, because Li Huaxing is interested very much, wants to have a look at this slightly to add some Factory big abilities, can the half-day time produce two propellers? 上面两个的作坊级螺旋桨也被工人带了回来,因为李华星很感兴趣,想看看这家小加工厂到底有多大能耐,能半天功夫造出来两台螺旋桨？ In the result two precision eyes the unqualified propeller, was lifted to him in front in his mind the time, almost in Li Huaxing frightens value tens of thousands the crystal cup the hand that throwing. 结果两台在他心目中精度眼中不合格的螺旋桨,被抬到他面前时候,李华星吓的差点把手中价值几万的水晶杯的给扔了。 Which is damn it this what workshop level? 我靠这哪是什么作坊级？ Is this world top grade is obviously good? 这明明是世界顶级好不好？ The micrometer, the spiral micrometer dial, roundness measuring equipment and angle measuring instrument, all can on survey technique, Li Huaxing all give. 千分尺、螺旋测微仪、圆度仪、角度测量仪,所有能上的测量手法,李华星全给上了一遍。 The conclusion that finally draws makes Li Huaxing shout abuse, scolding that two original factory propellers is the trash, is the waste, deceives the toy of person. 最后得出的结论让李华星破口大骂,骂那两台原厂螺旋桨是垃圾、是废物,是糊弄人的玩具。 Lets worker dingily, again after these two propellers install, Li Huaxing suddenly from the chair stood. 灰溜溜让工人们,重新把这两台螺旋桨装回去之后,李华星忽然从椅子上站了起来。 To Ah! 对啊！ Difficult problem that Huaxing Heavy Industry comes across now, isn't the difficult problem on machinery processing? 华星重工现在遇到的难题,不就是机械加工上的难题么？ The opposite party definitely have the special processing skill, with as flamboyant assumes personal command as World Grade processing big Master. 对方肯定有特别的加工技巧,和牛逼到世界级的加工大师傅坐镇。 Next day, Li Huaxing lets driver carries to arrive at Dragon Creek Beach slightly add Factory specially, plans to visit here Boss. 第二天,李华星专程让司机载着自己来到龙溪滩的小加工厂,打算拜访一下这里的老板。