Tries to try! 试试就试试！ Kaswal impatient ordering to team, inlet temperature examination link. 卡斯沃尔迫不及待的下令给团队,进入温度检测环节。 „Confirmation!” “确认！” 5%...... 20%...... 55%...... 5%……20%……55%…… On notebook that as they carry, the progress bar arrives at 100%. 随着他们携带的笔记本电脑上,进度条走到百分之百。 In the peaceful engine room, resounded a low and deep ventilator revolution sound suddenly. 原本安静的机房内,忽然响起一阵低沉的风扇运转声音。 The arrangement neat black Server cabinet, instantaneous all green LED working lamps are all bright. 排列整齐的黑色服务器机柜,瞬间所有绿色的LED工作灯全亮。 Simultaneously in all motherboard control chips of bit Unit Server, read in the processor ultra frequency instruction, and enters virtual system, conducts the floating point calculation. 同时所有刀片服务器的主板控制芯片中,也被写入了处理器超频指令,并进入虚拟系统,进行浮点运算。 „wēng wēng wēng” “嗡嗡嗡” Like the diminished version race cars of tens of thousands of stage, was stepped on the accelerator suddenly. 就像成千上万台的缩小版跑车,陡然被踩下了油门。 All Server ventilators in engine room, the rotational speed rises to immediately most significantly. 机房内的所有服务器风扇,立刻转速上升到最大。 Room temperature 15 degrees. 室温十五度。 Server temperature: 服务器温度: 17 degrees...... 17度…… 18 degrees...... 18度…… 20 degrees...... 20度…… Less than 40 seconds of time, the Server bulk temperature rose in that man old before his time mouth, temperature that cooling system needs to involve. 四十秒不到的时间,服务器整体温度就上升到了那位小老头口中,冷却系统需要介入的温度。 Kaswal opens the ear to listen respectfully carefully, the cooling system work can have the obvious noise, but he what/anything cannot hear now. 卡斯沃尔仔细张着耳朵聆听,冷却系统工作会有明显的噪音,但是他现在什么都听不到。 21 degrees. 21度了。 Kaswal what/anything has not heard, after 20 second, temperature rise 22 degrees. 卡斯沃尔还是什么都没听到,二十秒后,温度上升到了22度。 Also waited for a half minute, temperature very mean-spirited and rises 1 degree. 又足足等了半分钟,温度才非常小气的又升一度。 „Is one of the Intel most powerful processors.” Kaswal sums up the issue to the processor on, then makes the team eat up to the processor, conducts the matrix data computation. “到底是英特尔最强大的处理器之一。”卡斯沃尔把问题归根到处理器上,然后让团队给处理器加餐,进行矩阵数据计算。 The processor utilization ratio rises dramatically to 100 peak suddenly well satisfied, Kaswal, when the temperature continues to raise, has broken through 50 degrees dangerous value big checkpoints. 处理器使用率陡然飙升到100顶峰,卡斯沃尔心满意足的等到温度继续拔高,一直突破50度的危险值大关卡。 The Network Department members encircled, nervous is staring at this group of Engineer computer. 网络部的成员们都围了过来,紧张兮兮的盯着这帮工程师的电脑。 However after the processor ultra frequency, the utilization ratio achieves in full price/value the situation. 然而在处理器超频后,使用率达到满值的情况下。 Crossed for three minutes, the Server temperature also rose 26 degrees, later the temperature is not willing to rise. 足足过了三分钟,服务器温度也才上升到了26度,随后温度死活不肯上升。 Also crossed for three minutes, the temperature is 26 degrees. 又过了三分钟,温度还是26度。 „This is impossible!” Kaswal jumped, rushes to the Server back urgently, inquires about an outcome. “这不可能！”卡斯沃尔跳了起来,火急火燎跑到服务器的背面,去探寻个究竟。 However has not waited for him to jump, detection software on notebook jumped another picture. 然而还没等他跳起来,笔记本上的检测软件就跳到了另外一个画面。 „Examination ended!” “检测结束！” „Scores points 100!” “得分100！” „Congratulates you, your Server temperature throughout placed 26 degrees, you defeated 1357 Server engine rooms, the success throne ranked the first.” “恭喜您,您的服务器温度始终保持在26度,您击败了1357位服务器机房,成功获得第一的王座。” Kaswal, with his team everyone, in the whole beautiful Dusha petrified the magic same delay to be motionless. 卡斯沃尔,和他的团队所有人,整体中了美杜莎石化魔法一样呆滞不动。 This is they acted according to the China customer(s) habit, compiles, specifically is used to ridicule that attacked their demonstration pictures, this time actually illuminates their foreheads to brandish ruthlessly. 这原本是他们根据华夏用户使用习惯,所编写出来,专门用来嘲笑打击他们的显示画面,这次却狠狠照着他们脑门抡了一记。 China developed in the Internet domain in the past few years fast, the innumerable Internet and cell phone huddle together the establishment using Company. 华夏近几年来在互联网领域里发展飞快,无数的互联网和手机应用公司扎堆成立。 May regardless of the Internet or the cell phone application, must provide huge Server, supports the China many customer(s) uses. 可无论互联网还是手机应用,都要配备庞大的服务器,来支撑华夏众多的用户使用。 Therefore for their Company more direct-viewing lets these China Boss, understands that own Server cooling system has trash how, manufactured such a result demonstration picture specially, attacks them, ridiculed them. 所以他们公司为了更直观的让那些华夏老板们,明白自己的服务器冷却系统有多么垃圾,特意制作了这样一个结果显示画面,来打击他们,嘲笑他们。 1357. 1357。 This is their Company has examined over the years the engine room outcome data, not only in this has the China engine room, has numerous, these world famous network Company engine rooms. 这是他们公司历年来检测过的机房结果数据,这里面不仅有华夏的机房,更有为数众多,那些国际知名网络公司的机房。 Most below 60 points unqualified result, are the China engine room create. 大部分60分以下不合格的成绩,都是华夏机房创造。 How today...... 怎么今天…… 26 degrees Ah! 26度啊！ This temperature simply is most perfect temperature that the electronic products operate, the temperature is too low, the condensance in Server starts to enhance, the filter effect drops. 这个温度简直是电子产品运行的最完美温度,温度过低,服务器中的电容阻抗开始提高,滤波效果下降。 The serious time is unable to start directly, the hyperpyrexia problem are more. 严重时候直接无法启动,温度过高毛病更多。 Some large-scale engine rooms, not only has to consume energy the ultra-high precise air conditioning to decrease temperature to the engine room, but must provide the special refrigeration cycle water station, one year light/only decreases temperature the expense on the astronomical figures. 一些大型机房,不仅配有耗能超高的精密空调给机房降温,还要配备专门的冷却循环水站,一年光降温费用就得天文数字。 Kaswal does not believe the set of simple device that he sees, can create so the result. 卡斯沃尔不相信他看到的这套简陋设备,能创造出如此成绩。 Difficult gets rid from the petrification, Kaswal somewhat scared witless arrives at behind a Server cabinet. 艰难的从石化中摆脱出来,卡斯沃尔有些魂不守舍的走到一台服务器机柜后面。 He finally...... 他终于…… Heard, with inside bit Server ventilator, revolution different sounds. 听到了,和里面刀片式服务器风扇,运转不一样的声音。 That is mobile sound of similar liquid in the pipeline, stirs up the leaf blade lithe revolving sound of wing with a as if dragonfly. 那是类似液体在管道内流动的声音,和一阵仿佛蜻蜓煽动翅膀的叶片轻盈旋转声。 The Server cabinet has independent to reserve, to space of cooling system installment. Kaswal is extremely anxious, with the hand twists off behind Server removes the screw quickly. 服务器机柜都有单独预留出,给冷却系统安装的空间。卡斯沃尔万分紧张,用手拧开服务器背后的快拆螺丝。 After a person of high grid shape back plate he disassembles, immediately cool heads on. 一人多高的网格状挡板被他拆开后,顿时一股清凉扑面而来。 Afterward Kaswal, the vision stares to the limit in a big way. 随后卡斯沃尔,目光瞪大到极限。 Present temperature decrease system, is he has never seen, but only looks at one merely, knows the outstanding structure. 眼前的降温系统,是他从未见过,但是仅仅只看一眼,就知道不同凡响的结构。 That is a trim is standing erect the copper alloy foundation, in the upfront is inserting innumerably, a copper alloy grill of piece by piece thin as cicada wing. 那是一整片竖立着的铜合金底座,正面上插着数不清,一片片薄如蝉翼的铜合金格栅。 On copper alloy grill smooth like mirror, even can shine upon the inverted image. 铜合金格栅上光滑如镜,甚至能映照出倒影。 Kaswal is crooked the head, makes an effort to collect toward in the vision. 卡斯沃尔歪着脑袋,把目光使劲往里凑。 In the back of copper alloy foundation, really also has the advanced stiffened grid structure, they are slightly thicker, has extended following Unit Server to the place that he cannot see. 在铜合金底座的背面,竟然同样有格栅结构,它们略微厚一些,顺着服务器一直延伸到他看不见的地方。 Which this is what cooling system? 这哪是什么冷却系统？ The so complex structure, is one seems like fundamentally impossible to be able obviously with metal work of art that machine tools processing comes out. 如此复杂的结构,明明就是一件似乎根本不可能用机床加工出来的金属艺术品。 In metal, is best by the thermal conductivity of silver, copper second, aluminum third. 金属中,以银的传热性最好,铜第二,铝第三。 The price of silver and copper is too expensive, therefore mostly acts as the radiator fin with aluminum alloy, the copper alloy radiator fin price is expensive, but the radiation effect is without doubt better. 银和铜的价格太贵,所以大多都用铝合金来充当散热片,铜合金散热片价格要贵,但无疑散热效果更好。 The dragonfly stirs up the leaf blade lithe revolving sound of wing, was more obvious, how regardless of merely Kaswal observes, had not discovered that on this set of work of art radiation system, there is trace that installs the ventilator. 蜻蜓煽动翅膀的叶片轻盈旋转声,更明显了一些,只是卡斯沃尔无论怎么观察,都没有发现这套艺术品般的散热系统上,有安装风扇的痕迹。 Arrived has four slightly to be thicker than the copper alloy pipeline the thumb, connects in setting upright on copper alloy foundation. 到是有四根略微比大拇指粗一些的铜合金管道,连接在竖着的铜合金底座上。 Kaswal touches with the hand gently, a pipeline is very icy cold, a pipeline is quite warm. The following two pipelines, listen respectfully carefully will discover, lithe leaf blade revolving sound, unexpectedly from here biography. 卡斯沃尔用手轻轻触摸,一根管道特别冰凉,一根管道比较温热。后面两根管道,仔细聆听会发现,轻盈的叶片旋转声,竟然是从这里传出来。 Kaswal felt oneself wanted insanely, what structure were here copper pipe and radiation board? 卡斯沃尔觉得自己要疯了,这里铜管和散热板内部又是什么结构？ Is this set hidden in cabinet internal system, does not need the precise air conditioning, the Server temperature constant maintained at 26 degrees. 就是这套隐藏在机柜内部的系统,无需精密空调,就将服务器温度恒定的保持在了26度。 How they make, this type light/only seems like, feels as precise as terrifying temperature decrease device? 他们是怎么做出,这种光看起来,就觉得精密到恐怖的降温设备？ The matter that the innumerable large-scale Server supplier cannot achieve, by this he simply has not listened to China Company achieving. 无数大型服务器供应商做不到的事情,被这家他根本没有听过的华夏公司给做到了。 The remaining team Engineer noisy crowds run over, they look fierce, in retina all yes fantasy. 剩下的团队工程师一窝蜂跑过来,他们龇牙咧嘴,视网膜中全是活见鬼。 „Has...... has... not spare...... this type to cool device?” “有……有…没有备用的……这种冷却设备？” Before ten minutes, but also arrogant arrogant Kaswal has disappeared. 十分钟前,还一直高傲自大的卡斯沃尔不见了。 Turned into timid Kaswal, turned cautiously, in the sound brought hope Kaswal. 变成了唯唯诺诺的卡斯沃尔,变成了小心翼翼,声音中带了祈求的卡斯沃尔。 „hā hā does not have.” Death penalty that Master Craftsman sentenced Kaswal: „The metal product of this no technique content, if we must make partition, prevents to have the faulty product.” “哈哈没有。”精巧大师一口判了卡斯沃尔的死刑:“这种毫无技术含量的金属制品,如果我们还要多做配分件,来防止存在瑕疵品。” „What industrial processing do we also do?” “那我们还搞什么工业加工？” „Not God.” Kaswal an arm that holds Master Craftsman, entreated: „You do not know, this cooling system, is important to the Server engine room.” “哦不上帝。”卡斯沃尔一把抓住精巧大师的手臂,哀求道:“你们不知道,这种冷却系统,对服务器机房有多么重要。” „Which your respected company wants to place data center, places. We move. Does not ask for money including all software following upgrade entirely. Any system breakdown is responsible for servicing by us......” “贵公司想把数据中心放在哪,就放在哪儿。我们来搬。包括所有的软件后续升级通通不要钱。任何系统故障由我们负责维修……” „This...... this is not the exchange, this is the friendship.” “这……这不是交换,这是友谊。” „So long as your respected company can sell this cooling system......” “只要贵公司可以出售这种冷却系统……”