„ Too individualistic feeling? “太特立独行的感觉？ „But is this color very really nice?” Yun Shi somewhat watched side male student strangely, his wear very has the scale, has not thought the thought is very conservative. “可是这种颜色真的很好看啊？”云诗有些奇怪地看住了身旁这位男生,他的穿着挺有档次,可没想到思想却十分保守。 Isn't this year dyeing very common? 这年头染发不是很常见么？ And the working ability, with dyeing does not conflict. 并且工作能力,和染不染发并不冲突吧。 „If can interview to pass, best dye the hair.” The elevator has arrived at nine buildings, before Ye Qing goes out, has smiled to her. “如果能面试通过的话,最好还是把头发染回来吧。”电梯已经到了九楼,叶青出门前对她笑了笑。 „I will consider.” Yun Shi returns smiles, later arranges to the interview army team of corridor. “我会考虑的。”云诗回笑,随后排到走廊的面试大军队伍中。 Didn't dyeing enter? 染发就进不了？ Yun Shi estimated that this male student should go to work in inside, when next day, he noticed that oneself withstood/top beautiful silver-gray hair to become his colleague, certainly surprised bad! 云诗估计这位男生应该在里面上班,等到第二天,他看到自己顶了一头银灰色秀发成为他的同事,一定会惊讶坏了吧！ Yun Shi placed the No. 5 interview area, this point is responsible for by Network Manager Ji Ke. Yun Shi is dragging the big suitcase like this, bit by bit the son moves with the interview crowd forward. 云诗排在五号面试区,这个点由网络部经理计可负责。云诗就这样拖着个大行李箱,一点一点儿随着面试人群向前移动。 Also is this for several minutes, Yun Shi tastes she had never tasted the taste. Let her thoroughly understand, in the ivory tower in school, with going out the feeling of external work has what difference. 也就是这短短几分钟,云诗品尝到了一种她从未品尝过的滋味。让她彻底明白,在学校的象牙塔中,和出门外在工作的感觉有何不同。 Beautiful often sometimes is a pardoned crime, especially about future and future front. 美丽往往有时候是一种原罪,尤其在关于前途与未来面前。 Clamps in the crowd, Yun Shi obviously can feel from the surroundings, preemptions of other girls. 夹在人群中,云诗很明显能感受到来自周围,其他姑娘的排挤。 For example in front of Yun Shi that the look or the makings are far away the miss with her, does not stop using the tone that ridicules to ask her, did the youngest sister your high school graduate? Monster Heavy Industry as if not incur not to have the laborer of undergraduate degree and so on. 比如云诗前面那位,无论是相貌还是气质都与她相距甚远的姑娘,就不停用揶揄的口气问她,小妹妹你高中毕业了么？巨兽重工似乎不招没有本科学历的打工妹之类。 Yun Shi as if also heard had female interview, was saying low voice she looked was not proper. 云诗似乎还听到了有女性面试者,在小声说她一看就不正经。 Yun Shi always to the suspicion vision that throws, is with the nod smile. 云诗总是对些投掷过来的怀疑目光,抱以点头微笑。 After one hour, Yun Shi arranged in the interview area waiting off-line. Girl who front that non-stop ridiculing to her, at this time in the leading lady compared with idol drama is gentle, the speech always that delightful politeness, often answers an issue, but also bends the waist to the interviewer expresses best wishes. 一小时后,云诗排在了面试区的等待线外。前面那位对她不停揶揄的姑娘,此时比偶像剧里的女主角还要温柔,说话总是那么甜美礼貌,每每回答完一个问题,还弯腰对面试官致意。 Room that the interview area is separated temporarily, although closes, but the sound-insulated effect is very ordinary, in Yun Shi can hear to the speech sound that transmits faintly. 面试区都是临时间隔出来的房间,虽然关了门,但隔音效果很一般,云诗能听到里面隐隐传来的对话声。 That girl as if very smooth appearance. 那位女孩似乎很顺利的样子。 After two minutes, the wooden door opened, transmits the interviewer „next” shout. 两分钟后,木门开了,传来面试官的“下一位”喊声。 Yun Shi pushed the big suitcase to brush past with her, with vision that she showed off to last time. 云诗推着个大行李箱与她擦肩而过,与她炫耀的目光对上时候。 Yun Shi said gently: „Aunt, I graduate from China synthesize rank fifth Fudan University, I this year am 19 years old.” 云诗轻轻道:“阿姨,我毕业于华夏综合排名第五的复旦大学,我今年十九岁。” This 20 six -year-old miss stagnated suddenly the figure, in the look all was unbelievable. 这位二十六岁的姑娘陡然凝滞住了身形,眼神中全是难以置信。 Ji Ke is responsible for the No. 5 interview area, the Yun Shi application material is lying down on the table at this time. 计可在负责五号面试区,云诗的应聘资料此时正躺在桌子上。 This material is actual and fictitious, the false most serious place is individual can the aspect. Yun Shi hidden went magnificently in the past, described itself to throw mistakenly the specialized little darling. 这份资料有真有假,其中假的最严重的地方是个人才能方面。云诗隐去了辉煌过去,把自己描述成一个投错了专业的乖宝宝。 Her graduation certificate is 【Computer science and technology specialized】, But individual special skill actually wrote the classical literature and calligraphy drawing, and introduced oneself were closes right up against this to award marks Fudan this top grade palace. 她的毕业证书是【计算机科学与技术专业】,但是个人特长却写了古典文学与书法绘画,并且介绍自己就是靠着这个才加分进了复旦这所顶级殿堂。 As if to prove oneself said not empty, responded to the material also to clamp an individual work picture. 似乎为了证明自己所言非虚,应聘资料里还夹了一张个人作品照片。 Has the characteristics, very famous poem and painting work. 一副非常有特点,也非常有名气的诗画作品。 — — Tang Yin's «Beautiful woman's to Moon/Month». ——唐寅的《美人对月》。 The slanting hair bun tender E night lies late, the pear flower wind static bird roosts, difficultly said the concern and person, said with the blue sky bright moonlight knowledge. 斜髻娇娥夜卧迟,梨花风静鸟栖枝,难将心事和人说,说与青天明月知。 The poem is the Huizhou inkstick weasel-hair writing brush, outlined on the white jade same xuan paper. 诗是徽墨狼毫,在白玉一样的宣纸上勾勒而成。 The character character such as carves, even almost declines in the traditional culture, in 1000 youngster, is still very difficult to discover a society that understands the connoisseurship ancient literary style calligraphy. 字字如刻,即使在传统文化几近没落,一千个年轻人中,也很难找出一个懂得鉴赏古体书法的当家社会。 Yun Shi the calligraphy, can let Ji Ke and another two potential surface examination officials breathes the disorder, continuously to acclaim. 云诗的这篇书法,也能让计可和另外两位面试官呼吸紊乱,不住赞叹。 Good character that is inconceivable, in that seemingly disorderly replication in any case, has a slightly a little vision, Xiuyi who can see the beauty of dust. 难以想象的好字,那看似凌乱的横竖折转中,带着一种稍微有点眼光,就能看出的秀逸出尘之美。 If watches carefully, these leap the typeface character on paper to gather in the uniform, clear vigor thin and small bring three points of gentle, may be called everyone the work. 如果细细观看,这些跃于纸上的字体字纤瘦合匀,清劲中带着三分柔媚,堪称大家之作。 The person who without a doubt, can write this character, starts certainly to attain leniently on various calligraphy and painting competitions with the prize from Elementary School. 毫无疑问,能写出这种字的人,一定从小学开始就各种书画比赛拿奖拿到手软。 The character is serious, the picture is more serious. 字不得了,画更不得了。 Because this unexpectedly is not the traditional China classical ink and wash painting, but is the oil painting style of West. 因为这竟然不是传统的华夏古典水墨画,而是西方的油画风格。 Takes the pure white xuan paper as the back, is crispy, is only hanging the dwarf-trees of several creakying leaves. 以洁白宣纸为背影,一棵线条简洁,只挂着几片摇摇欲坠树叶的矮树。 Under dwarf-tree, a court lady clothes belt/bring handsome, is looking at the bright moonlight above treetop. 矮树下,一名仕女衣带翩翩,望着树梢之上的明月。 Several potential surface examination officials by the poem and painting work that this China and West combined and complemented one another charming, thought that good enough to be able to go to individual work exposition simply. 几位面试官都被这幅中西合璧的诗画作品给迷住了,觉得简直好到可以去开个人作品展览会。 „To/Clashes this calligraphy and painting, even if her Elementary School culture, can incur to come to be the art designing.” “就冲这字画,哪怕她小学文化,也可以招进来当美工。” „Does 19 years old of Fudan computer science speciality graduate?” Ji Ke stares the big eye, although under does not dare the attribute to appraise this character and signs in upon arrival at work the bottom well, but can obtain the awarded marks with this is the affirmation. “十九岁复旦计算机专业毕业？”计可瞪大眼睛,虽然不敢下定语评价这字和画到底有多好,但凭着这一手才能获得加分是肯定的。 But normal undergraduate University lives is 20 two years old graduates, do 19 years old mean some stage in her studies, combination Third Grade? 但正常本科大学生都是二十二岁毕业,十九岁岂不是意味着在她学业中的某个阶段,连跳三级？ Yun Shi is entraining the big suitcase, enters in the interview room, Ji Ke and another two potential surface examination officials watched Yun Shi accidentally/surprisingly. 云诗拽着个大行李箱,走进面试房间内,计可和另外两位面试官非常意外地看住了云诗。 A silver-gray long hair? 一头银灰色长发？ This type on other girl may think that the fancy beautiful hair color, does not know why places on her, one type is very natural, very attractive feeling. 这种在别的女孩身上可能会觉得花俏的秀发颜色,不知为何放在她身上,给人一种很自然,很漂亮的感觉。 Possibly does the art, mostly some unique average men aesthetic. 可能搞艺术的,多半都有些超脱常人的审美吧。 „Three potential surface examination officials are good.” Yun Shi places the one side the suitcase, bends the waist the nod. “三位面试官好。”云诗将行李箱放在一旁,弯腰点头。 „Catches up from outside area?” Ji Ke watched the picture and oneself, case profession: „I am Network Manager Ji Ke, looked that the material you are the computer science and technology are specialized. You have the attainments in classical art very much, why wants a choice such specialty?” “从外地赶过来的？”计可看了看照片与本人,例行道:“我是网络部经理计可,看资料你是计算机科学与技术专业。你在古典艺术方面很有造诣,为何要选择这样一个专业？” „And why will respond to our Company Public Relations Department gate, rather than Network Department.” “并且为什么会应聘我们公司的宣传部门,而不是网络部。” Network Manager? 网络部经理？ Yun Shi shows a faint smile, the innermost feelings cannot bear think, you were shouted in the forum initially must request itself to be a master, presented oneself each few words for scripture fellow Ah! 云诗微微一笑,内心忍不住想,你就是当初在论坛内呼喊着要拜自己为师,把自己每一句话都奉为圣典的家伙啊！ You know that who this miss is? 你知道本姑娘是谁么？ „I receive father's influence and gradually influencing since childhood, possibly inherited father's reason, I in calligraphy and some drawing truly talents.” “我从小受到父亲的影响和熏陶,也可能是遗传了父亲的缘故,我在书法和绘画方面确实有一些天赋。” Yun Shi nods, with has prepared the good reason to reply several potential surface examination officials: „choice computer science speciality, because of calligraphy and painting, I have father's instruction to be enough. But I except for calligraphy and painting, does not have other hobby, for a while does not know this choice what/anything specialty is good, chose the computer science speciality casually.” 云诗点点头,用早已准备好的理由回答几位面试官:“选择计算机专业,是因为书画方面,我有父亲的指导已经足够。但我除了书画方面,又没有别的爱好,一时不知道该选择什么专业好,就随便选了个计算机专业。” „Fudan is a famous school, in their computer science speciality, has the popularity in the network security and software application this very much, does not know that you grasp to these how?” “复旦是一所著名学府,他们计算机专业中,在网络安全与软件应用这块很有知名度,不知道你对这些掌握的如何？” Ji Ke carefully looked at the graduation certificate copy on material, said: „Our Network Department similarly in recruitment staff member, if you grasp to the expertise also good, can consider to interview again Network Department.” 计可仔细看了看资料上的毕业证书复印件,说道:“我们网络部同样在招收职员,如果你对专业知识掌握的还不错,也可以考虑再面试一下网络部。” „Expertise grasps......” “专业知识的掌握……” Yun Shi very ignorant reply: „Is a P good chart?” 云诗很懵懂的回答:“P的一手好图算不算？”