MF :: Volume #4

#344: Personnel Expansion plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

Moreover, Ye Qing still hit the serial number on each Ionization Purifier outside wrapping, and records the sale of each Ionization Purifier strictly, is good to cease in Company the staff to hand over the matter of sell Ionization Purifier. 不仅如此,叶青还在每台电离净化器的外包装上打了编号,并且严格记录每台电离净化器的销售,好杜绝公司内员工将电离净化器转手出售的事情。 robot also no one purchases temporarily, naturally this does not mean that it is not marketable. 机器人暂时还没人收购,当然这并不意味着它不抢手。 Before robot purchase, when needs to conduct the strict real name authentication, the transaction needs to submit the customer(s) change to explain Monster Heavy Industry. Temporarily only then the small number of people attains on -hand merchandise, the soaring price also makes these want the congenial person to shrink back at the sight. 机器人购买之前,需要进行严格的实名认证,交易时需要提交用户变更说明到巨兽重工。暂时只有少数人拿到现货,高昂的价格也让那些想要投机的人望而却步。 The robot order arranged half a month later, became the second marketable cargo. 机器人订单排到了半个月后,成为第二抢手的货物。 Looked at the customer(s) trend, Ye Qing called the conference room to hold the regular meeting several Manager. 看完了用户动向,叶青将几名经理叫到会议室召开例行会议。 Ye Qing first said that comes across the Cleaning Auntie matter in the elevator, asked how many Manager, were the staff of various departments recently very tired, heard that even the little misses are drinking Red Bull to stimulate? 叶青首先讲了一下,在电梯里遇到清洁阿姨的事情,问几位经理,各部门的员工们最近是不是很劳累,听说连小姑娘都在喝红牛提神？ Looks all around several Manager, Ye Qing discovered that consistently has the vigor to have Yang Baihe of spirit continually very much very much, is going against the Panda eye, no longer past lively. 环顾几位经理,叶青发现连一向很有活力很有精神的杨百合,都顶着对熊猫眼,不复往日的活泼。 Then...... 然后…… All Manager complained. 所有经理们都抱怨起来。 The complaint lacks the manpower now seriously, particularly sales manager Kong Tao, he withstand/top a heavier dark pouche to complain to Ye Qing similarly, said that their department now is busier than the dog, the staff who these are responsible for selling the statistics wish one could to deduct five to use oneself. 抱怨现在严重缺乏人手,尤其是销售经理孔涛,他同样顶着个更重的黑眼圈向叶青诉苦,说他们部门现在比狗还忙,那些负责销售统计的员工们恨不能把自己劈成五份来用。 In Company has 400 staff this, logistic personnel who do not participate in the Company business in the 50 person. 公司内有四百名员工这样,不参与公司业务的后勤人员在五十人。 Now the three hundred 50 people of several departments, not only need be responsible for the business, and must participate to hundreds of thousands of product packs delivers goods, they become what appearance busily, can definitely imagine. 现在几个部门的三百五十人,既要负责业务,又得参与到数十万的产品打包发货中,他们忙碌成什么样子,完全可以想象到。 „That increases enrollment.” Ye Qing thought deeply about a while saying: „Increases enrollment the Company population to 1000 people, your several Manager discussed that the population that each department needs to expand, some tenth reports handed over my finally.” “那就进行扩招。”叶青思索了一会儿道:“将公司人数扩招到一千人,你们几位经理商讨一下,各个部门需要扩充的人数,最后些成报告交到我这。” In entire Company also oneself idlest, truly starts from two new product listings, the staff in Company enter the readiness condition. However in the future day will be only getting more and more busy, they are not robot, must increase enrollment the new staff to share the work. 整个公司内也就自己最闲,确实从两款新产品上市开始,公司内的员工们一个个都进入备战状态。不过往后的日子只会越来越忙,他们又不是机器人,必须扩招新的员工来分担工作。 „Actually reported that in the morning wrote.” Kong Tao laughs foolishly to present in the Ye Qing hand a report. “其实报告上午就写好了。”孔涛憨笑着将一份报告书递交到叶青手中。 „It seems like you are prepared early.” Ye Qing coughs two, opens the report carefully to read. “看来你们早有准备。”叶青咳嗽两声,翻开报告书仔细阅读。 In the report suggested to recruit 300 staff again, 100 named storehouse district worker, surplus expanded according to each department business, by the Kong Tao sales outlet, needed to be every most with Ji Ke Network Department. 报告书上建议再招募三百名员工,其中一百名为库区工人,剩余根据各个部门业务扩充,以孔涛的销售部,和计可的网络部需要人手最多。 This report is slightly conservative, since recruits to collect 1000 entire headage, Company only will be in any case getting more and more busy. 这份报告书略显保守,既然招募就凑个一千整头数,反正公司只会越来越忙碌。 Increase of merely staff number, the office district becomes insufficient. Report suggested that will have the office district to plan, temporarily first pushes. 只是员工数量的增加,办公区就变得不够用了。报告书里建议将现有办公区重新规划,暂时先挤一挤。 „Starlight Import and Export Trading Company in building I looked to be about to go out of business, they occupied the entire one layer office. Later anyone of you asks him to discuss, we can start out a right price, in one layer the building sublets.” “楼上的星光进出口贸易公司我看快倒闭了,他们占了整整一层的写字楼。待会儿你们谁去找他谈一下,我们可以开出一个合适的价格,将楼上一层转租过来。” „This should not be difficult, Starlight Trading Company in building, heard that has failed to pay two months of staff wage, but also owed the bank many loans.” Human Resources Department Manager Yu Huali took the duty, later flexure scratched the head: „After merely Personnel Expansion, the underground storehouse district area is insufficient.” “这个应该不难,楼上的星光贸易公司,听说已经拖欠了两个月员工薪水,还欠了银行不少贷款。”人事部经理郁华立揽下了任务,随后挠了挠头:“只是人员扩充后,地下库区面积就不够用了。” „Puts in Civil Defense Project, its entrance I am making the engineer brigade conduct the construction, two days have been able to move.” “放到人防工程中,它的入口处我正让工程队在进行施工,过两天就能搬进去。” Smoothly solves about the matter that Company increases enrollment the staff, Network Manager Ji Ke, reported matter that need Ye Qing decides. 关于公司扩招员工的事情顺利解决,网络部经理计可,又报告了一件需要叶青定夺的事情。 „This morning our Network Department when checking order, discovered one group of quite suspicious Ionization Purifier orders, the total number achieve over a hundred.” “今天上午我们网络部在核对订单时,发现了一组颇为可疑的电离净化器订单,总数目达到上百个。” „Suspicious order?” Ye Qing puts down the report, some doubts raised the head. “可疑订单？”叶青放下报告书,有些疑惑抬头。 „Initially we to prevent Ox|Ticket Scalper stores up goods to raise the price massively, formulated the extremely strict purchase to stipulate, for example in the order presented the similar shipping address, with same cell phone, had the right to cancel the order.” “当初我们为了防止有黄牛大量囤货来抬高价格,制定了极为严格的购买规定,比如订单中出现相似的收货地址,和同一手机号,都有权取消订单。” Ji Ke dispatches another report, in the report, listed over a hundred receiving goods information alone. 计可递出另外一份报告书,报告书内,单独列出了上百条收货信息。 „Shipping address is Liangjiang City hundred kilometers away, and person of same surname is extremely numerous, although the shipping address is various, but inside about 80 account numbers, are give a name very orderly robot to give a name, and we have searched the network map, above these shipping addresses centralized in an area, false address..” “收货地址全是百公里外的两江市,并且同姓的人极多,收货地址虽然各不相同,但是里面有近八十个帐号,是起名非常有规律的机器人起名,并且我们查找过网络地图,上述这些收货地址都集中在一个区内,很多还是假地址。。” „The city distribution of normal order is very even, Shanghai that even the population surpasses 10 million, only then more than 70 customer(s) snatch Ionization Purifier.” “正常订单的城市分布很均匀,连人口超过千万的尚海,也只有七十多位用户抢到电离净化器。” Ji Ke with inquiring about the tone asked: „Basically can conclude, these account numbers have with the gang, can Chief Ye, cancel their orders?” 计可用探寻的语气问道:“基本可以断定,这些帐号都是同一伙人持有,叶总,要不要取消他们的订单？” „Over a hundred account numbers, can snatch Ionization Purifier from the Qianjun ten thousand horse, how do they achieve?” “上百个帐号,都能从千军万马中抢到电离净化器,他们是怎么做到的？” Ye Qing also understands that this group of people definitely are one group, merely this technology was extremely also fierce, others are tracking down Ionization Purifier not to with hardship, some people have been able to snatch several hundred. 叶青也明白这伙人肯定是一伙儿的,只是这技术也太过厉害了一些,别人都在苦苦追寻电离净化器不得,已经有人可以一抢数百台。 „Giga optical fiber, hardware NAT , 2 G above back board band width, so long as the computer performance can follow, they can definitely kill small programming through the second that oneself compile, in the flash of our product issue, is hard the speed on by human responding, snatched enough Ionization Purifier inventories.” “千兆光纤,硬件NAT,2G以上的背板带宽,只要电脑性能跟得上,他们完全可以通过自己编写的秒杀小程序,在我们产品发布的一瞬间,就以人类难以反应的速度,抢下足够数量的电离净化器存货。” Ji Ke quite sigh with emotion is approaching Ye Qing and everyone Manager popular science: „Actually snatches some goods, does not put together the luck, but tests the speed, looks at the technology. The manpower from selecting the product, order to the payment also take two seconds most quickly. The software can actually fully complete in 0.2 seconds.” 计可颇为感慨的在向叶青和各位经理科普:“其实抢某件物品,并不是拼运气,而是考网速,看技术。人手从点开产品,到到支付下单最快也要两秒。软件却可以在0.2秒内全部完成。” Person who „truly has the technology wants to snatch Ionization Purifier, mostly now already and other express arrival of shipment. I believe that in our products, has through the order that similar method snatches, some merely people have not prepared like this group of people fully, snatches over over a hundred quantities.” “真正有技术的人想抢电离净化器,多半现在已经在等快递到货。我相信我们的产品中,通过类似手段抢到的订单还有许多,只是有人没有像这伙人一样准备充分,抢到超过上百台的数量。” „Over a hundred, under the purchase price according to the present line, they hand over can gain 5 million.” Ye Qing cold snort/hum, the tone is hard: „Pure customer change hands to resell us unable to stop, have no reason to stop.” “上百台,按照现在线下收购价格,他们一转手就能赚五百万。”叶青冷哼,语气硬梆梆的:“单纯的客户自己倒手转卖我们并不能制止,也没有理由去制止。” „But some people disregard the stipulation, but also the delusion one breath uses our products, earns 5 million from our customer hands?” “可有人无视规定,还妄想一口气利用我们的产品,从我们的客户手中赚取五百万？” „Was the matter that I can only think, handled by others?” “我都只敢想想的事情,被别人做了？” „How long hē hē could not want, I will make these raise the price Ticket Scalper Gang, compensated the pants not remaining.” “呵呵要不了多久,我会让这些抬高价格的黄牛党们,赔到裤子都不剩下。” .................. ……………… Liangjiang City Qingyang District network information industrial park, named 【Extreme Speed Ant Network Information Company】 In the office district, altogether six staff, at this time with taking certain prohibited medicine drug addicts were the same, stalemate is hard to extricate oneself continues stimulated. 两江市青阳区网络信息产业园,一家名为【极速蚂蚁网络信息公司】的办公区内,拢共六名员工,此时正和服用了某些违禁药品的瘾君子一样,陷入难以自拔的持续亢奋中。 Their complexion flushed, the breathing rapidly, both hands wave fast, often some people on the keyboard yelled: „Became one”, later immediately in stimulated continuation investment work. 他们脸色潮红,呼吸急促,双手在键盘上舞动飞快,不时有人大叫:“又成了一笔”,随后立刻亢奋的继续投入工作中。 Extreme Speed Ant Network Information Company, foreign publicity is one provides the software development, information consultative service regular Company. 极速蚂蚁网络信息公司,对外宣传是一家提供软件开发,信息咨询服务的正规公司。 Actually Company establishes now, a software not for client development. 其实公司成立到现在,一个软件也没为客户开发过。
To display comments and comment, click at the button